Source code

Revision control

Other Tools

1
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
2
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
3
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
4
5
# LOCALIZATION NOTE (optionsButton.tooltip): This is used as the tooltip
6
# for the options panel tab.
7
optionsButton.tooltip=Toolbox Options
8
9
# LOCALIZATION NOTE (options.label): This is used as the label of the tab in
10
# the devtools window.
11
options.label=Options
12
13
# LOCALIZATION NOTE (options.panelLabel): This is used as the label for the
14
# toolbox panel.
15
options.panelLabel=Toolbox Options Panel
16
17
# LOCALIZATION NOTE (options.darkTheme.label2)
18
# Used as a label for dark theme
19
options.darkTheme.label2=Dark
20
21
# LOCALIZATION NOTE (options.lightTheme.label2)
22
# Used as a label for light theme
23
options.lightTheme.label2=Light
24
25
# LOCALIZATION NOTE (performance.label):
26
# This string is displayed in the title of the tab when the profiler is
27
# displayed inside the developer tools window and in the Developer Tools Menu.
28
performance.label=Performance
29
30
# LOCALIZATION NOTE (performance.panelLabel):
31
# This is used as the label for the toolbox panel.
32
performance.panelLabel=Performance Panel
33
34
# LOCALIZATION NOTE (performance.accesskey)
35
# Used for the menuitem in the tool menu
36
performance.accesskey=P
37
38
# LOCALIZATION NOTE (performance.tooltip):
39
# This string is displayed in the tooltip of the tab when the profiler is
40
# displayed inside the developer tools window.
41
# Keyboard shortcut for Performance Tools will be shown inside brackets.
42
performance.tooltip=Performance (%S)
43
44
# LOCALIZATION NOTE (MenuWebconsole.label): the string displayed in the Tools
45
# menu as a shortcut to open the devtools with the Web Console tab selected.
46
MenuWebconsole.label=Web Console
47
48
# LOCALIZATION NOTE (ToolboxTabWebconsole.label): the string displayed as the
49
# label of the tab in the devtools window.
50
ToolboxTabWebconsole.label=Console
51
52
# LOCALIZATION NOTE (ToolboxWebConsole.panelLabel): the string used as the
53
# label for the toolbox panel.
54
ToolboxWebConsole.panelLabel=Console Panel
55
56
# LOCALIZATION NOTE (ToolboxWebconsole.tooltip2): the string displayed in the
57
# tooltip of the tab when the Web Console is displayed inside the developer
58
# tools window.
59
# Keyboard shortcut for Console will be shown inside the brackets.
60
ToolboxWebconsole.tooltip2=Web Console (%S)
61
62
webConsoleCmd.accesskey=W
63
64
# LOCALIZATION NOTE (ToolboxDebugger.label):
65
# This string is displayed in the title of the tab when the debugger is
66
# displayed inside the developer tools window and in the Developer Tools Menu.
67
ToolboxDebugger.label=Debugger
68
69
# LOCALIZATION NOTE (ToolboxDebugger.panelLabel):
70
# This is used as the label for the toolbox panel.
71
ToolboxDebugger.panelLabel=Debugger Panel
72
73
# LOCALIZATION NOTE (ToolboxDebugger.tooltip4):
74
# This string is displayed in the tooltip of the tab when the debugger is
75
# displayed inside the developer tools window.
76
ToolboxDebugger.tooltip4=JavaScript Debugger (%S)
77
78
# LOCALIZATION NOTE (debuggerMenu.accesskey)
79
# Used for the menuitem in the tool menu
80
debuggerMenu.accesskey=D
81
82
# LOCALIZATION NOTE (ToolboxStyleEditor.label):
83
# This string is displayed in the title of the tab when the style editor is
84
# displayed inside the developer tools window and in the Developer Tools Menu.
85
ToolboxStyleEditor.label=Style Editor
86
87
# LOCALIZATION NOTE (ToolboxStyleEditor.panelLabel):
88
# This is used as the label for the toolbox panel.
89
ToolboxStyleEditor.panelLabel=Style Editor Panel
90
91
# LOCALIZATION NOTE (ToolboxStyleEditor.tooltip3):
92
# This string is displayed in the tooltip of the tab when the style editor is
93
# displayed inside the developer tools window.
94
# A keyboard shortcut for Stylesheet Editor will be shown inside the latter pair of brackets.
95
ToolboxStyleEditor.tooltip3=Stylesheet Editor (CSS) (%S)
96
97
# LOCALIZATION NOTE (open.accesskey): The access key used to open the style
98
# editor.
99
open.accesskey=l
100
101
# LOCALIZATION NOTE (inspector.*)
102
# Used for the menuitem in the tool menu
103
inspector.label=Inspector
104
inspector.accesskey=I
105
106
# LOCALIZATION NOTE (inspector.panelLabel)
107
# Labels applied to the panel and views within the panel in the toolbox
108
inspector.panelLabel=Inspector Panel
109
110
# LOCALIZATION NOTE (inspector.tooltip2)
111
# Keyboard shortcut for DOM and Style Inspector will be shown inside brackets.
112
inspector.tooltip2=DOM and Style Inspector (%S)
113
114
# LOCALIZATION NOTE (inspector.mac.tooltip)
115
# This is the exact same string as inspector.tooltip2, except that we show it
116
# on mac only, where we support toggling the inspector with either cmd+shift+C,
117
# or cmd+opt+C
118
inspector.mac.tooltip=DOM and Style Inspector (%1$S or %2$S)
119
120
# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.label):
121
# This string is displayed in the title of the tab when the Network Monitor is
122
# displayed inside the developer tools window and in the Developer Tools Menu.
123
netmonitor.label=Network
124
125
# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.panelLabel):
126
# This is used as the label for the toolbox panel.
127
netmonitor.panelLabel=Network Panel
128
129
# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.accesskey)
130
# Used for the menuitem in the tool menu
131
netmonitor.accesskey=N
132
133
# LOCALIZATION NOTE (netmonitor.tooltip2):
134
# This string is displayed in the tooltip of the tab when the Network Monitor is
135
# displayed inside the developer tools window.
136
# Keyboard shortcut for Network Monitor will be shown inside the brackets.
137
netmonitor.tooltip2=Network Monitor (%S)
138
139
# LOCALIZATION NOTE (storage.accesskey): The access key used to open the storage
140
# editor.
141
storage.accesskey=a
142
143
# LOCALIZATION NOTE (storage.label):
144
# This string is displayed as the label of the tab in the developer tools window
145
storage.label=Storage
146
147
# LOCALIZATION NOTE (storage.menuLabel):
148
# This string is displayed in the Tools menu as a shortcut to open the devtools
149
# with the Storage Inspector tab selected.
150
storage.menuLabel=Storage Inspector
151
152
# LOCALIZATION NOTE (storage.panelLabel):
153
# This string is used as the aria-label for the iframe of the Storage Inspector
154
# tool in developer tools toolbox.
155
storage.panelLabel=Storage Panel
156
157
# LOCALIZATION NOTE (storage.tooltip3):
158
# This string is displayed in the tooltip of the tab when the storage editor is
159
# displayed inside the developer tools window.
160
# A keyboard shortcut for Storage Inspector will be shown inside the brackets.
161
storage.tooltip3=Storage Inspector (Cookies, Local Storage, …) (%S)
162
163
# LOCALIZATION NOTE (memory.label): This string is displayed in the title of the
164
# tab when the memory tool is displayed inside the developer tools window and in
165
# the Developer Tools Menu.
166
memory.label=Memory
167
168
# LOCALIZATION NOTE (memory.panelLabel): This is used as the label for the
169
# toolbox panel.
170
memory.panelLabel=Memory Panel
171
172
# LOCALIZATION NOTE (memory.tooltip): This string is displayed in the tooltip of
173
# the tab when the memory tool is displayed inside the developer tools window.
174
memory.tooltip=Memory
175
176
# LOCALIZATION NOTE (dom.label):
177
# This string is displayed in the title of the tab when the DOM panel is
178
# displayed inside the developer tools window and in the Developer Tools Menu.
179
dom.label=DOM
180
181
# LOCALIZATION NOTE (dom.panelLabel):
182
# This is used as the label for the toolbox panel.
183
dom.panelLabel=DOM Panel
184
185
# LOCALIZATION NOTE (dom.accesskey)
186
# Used for the menuitem in the tool menu
187
dom.accesskey=D
188
189
# LOCALIZATION NOTE (dom.tooltip):
190
# This string is displayed in the tooltip of the tab when the DOM is
191
# displayed inside the developer tools window.
192
# Keyboard shortcut for DOM panel will be shown inside the brackets.
193
dom.tooltip=DOM (%S)
194
195
# LOCALIZATION NOTE (accessibility.label):
196
# This string is displayed in the title of the tab when the Accessibility panel
197
# is displayed inside the developer tools window and in the Developer Tools Menu.
198
accessibility.label=Accessibility
199
200
# LOCALIZATION NOTE (accessibility.panelLabel):
201
# This is used as the label for the toolbox panel.
202
accessibility.panelLabel=Accessibility Panel
203
204
# LOCALIZATION NOTE (accessibility.accesskey)
205
# Used for the menuitem in the tool menu
206
accessibility.accesskey=y
207
208
# LOCALIZATION NOTE (accessibility.tooltip3):
209
# This string is displayed in the tooltip of the tab when the Accessibility is
210
# displayed inside the developer tools window.
211
# Keyboard shortcut for Accessibility panel will be shown inside the brackets.
212
accessibility.tooltip3=Accessibility (%S)
213
214
# LOCALIZATION NOTE (application.label):
215
# This string is displayed in the title of the tab when the Application panel
216
# is displayed inside the developer tools window and in the Developer Tools Menu.
217
application.label=Application
218
219
# LOCALIZATION NOTE (application.panelLabel):
220
# This is used as the label for the toolbox panel.
221
application.panelLabel=Application Panel
222
223
# LOCALIZATION NOTE (application.tooltip):
224
# This string is displayed in the tooltip of the tab when the Application panel is
225
# displayed inside the developer tools window.
226
application.tooltip=Application Panel
227
228
# LOCALIZATION NOTE (toolbox.buttons.responsive):
229
# This is the tooltip of the button in the toolbox toolbar that toggles
230
# the Responsive mode.
231
# Keyboard shortcut will be shown inside brackets.
232
toolbox.buttons.responsive = Responsive Design Mode (%S)
233
234
# LOCALIZATION NOTE (toolbox.buttons.replay):
235
# This is the tooltip of the button in the toolbox toolbar that enables
236
# the web replay record feature.
237
toolbox.buttons.replay = Enable WebReplay
238
239
# LOCALIZATION NOTE (toolbox.buttons.stopReplay):
240
# This is the tooltip of the button in the toolbox toolbar that dissables
241
# the web replay feature.
242
toolbox.buttons.stopReplay = Disable WebReplay
243
244
# LOCALIZATION NOTE (toolbox.buttons.paintflashing):
245
# This is the tooltip of the paintflashing button in the toolbox toolbar
246
# that toggles paintflashing.
247
toolbox.buttons.paintflashing = Toggle paint flashing
248
249
# LOCALIZATION NOTE (toolbox.buttons.screenshot):
250
# This is the tooltip of the button in the toolbox toolbar that allows you to
251
# take a screenshot of the entire page
252
toolbox.buttons.screenshot = Take a screenshot of the entire page
253
254
# LOCALIZATION NOTE (toolbox.buttons.rulers):
255
# This is the tooltip of the button in the toolbox toolbar that toggles the
256
# rulers in the page
257
toolbox.buttons.rulers = Toggle rulers for the page
258
259
# LOCALIZATION NOTE (toolbox.buttons.measure):
260
# This is the tooltip of the button in the toolbox toolbar that toggles the
261
# measuring tools
262
toolbox.buttons.measure = Measure a portion of the page