Revision control
Copy as Markdown
/* Button on About screen */
"About.learnMoreButton" = "વધુ શીખો";
/* Label on About screen */
"About.privateBullet1" = "એપ્લિકેશનમાં જ શોધો અને બ્રાઉઝ કરો";
/* Label for row in About screen */
"About.rowHelp" = "મદદ";
/* Link to Privacy Notice in the About screen */
"About.rowPrivacy" = "ગોપનીયતા સૂચના";
/* Label for row in About screen */
"About.rowRights" = "તમારા અધિકારો";
/* Label on About screen */
"About.topLabel" = "%@ તમને નિયંત્રણમાં મૂકે છે.";
/* Title for action sheet item to open the current page in another application. Placeholder is the name of the application to open the current page. */
"actionSheet.openIn" = "%@ માં ખોલો";
/* Label for button to add a custom URL */
"Autocomplete.addCustomUrl" = "પોતાનું URL ઉમેરો";
/* Label for the input to add a custom URL */
"Autocomplete.addCustomUrlLabel" = "URL ઉમેરવુ";
/* Label for button to add a custom URL with the + prefix */
"Autocomplete.addCustomUrlWithPlus" = "+ પોતાનું URL ઉમેરો";
/* label describing URL Autocomplete as disabled */
"Autocomplete.disabled" = "નિષ્ક્રિય";
/* label describing URL Autocomplete as enabled */
"Autocomplete.enabled" = "સક્રિય";
/* Accessibility label for the back button */
"Browser.backLabel" = "પાછળ";
/* Accessibility label for the forward button */
"Browser.forwardLabel" = "આગળ";
/* Accessibility label for the reload button */
"Browser.reloadLabel" = "પુન:લાવો";
/* Accessibility label for the settings button */
"Browser.settingsLabel" = "સેટિંગ્સ";
/* Accessibility label for the stop button */
"Browser.stopLabel" = "અટકાવો";
/* Label to display in the Discoverability overlay for keyboard shortcuts */
"browserShortcutDescription.selectLocationBar" = "સ્થાન બાર પસંદ કરો";
/* Label on button to complete edits */
"Done" = "પૂર્ણ થયું";
/* Label on button to allow edits */
"Edit" = "ફેરફાર";
/* Button label to reload the error page */
"Error.tryAgainButton" = "ફરીથી પ્રયત્ન કરો";
/* Button label used for cancelling to open another app from Focus */
"ExternalAppLink.cancelTitle" = "રદ કરો";
/* Button label for opening another app from Focus */
"ExternalAppLink.openTitle" = "ખોલો";
/* Button label in external link dialog to cancel the dialog. Test page: https://people-mozilla.org/~bnicholson/test/schemes.html */
"ExternalLink.cancelButton" = "રદ કરો";
/* Button label in mailto: dialog to send an email. Test page: https://people-mozilla.org/~bnicholson/test/schemes.html */
"ExternalLink.emailButton" = "ઇમેઇલ";
/* Label on button to dismiss first run UI */
"FirstRun.lastSlide.buttonLabel" = "OK, સમજાઇ ગયું!";
/* Button label used to close a menu that displays as a popup. */
"Menu.Close" = "બંધ કરો";
/* Label for instructions to enable Safari, shown when enabling Safari Integration in Settings */
"Safari.instructionsEnable" = "%@ સક્ષમ કરો";
/* Error label when the blocker is not enabled, shown in the intro and main app when disabled */
"Safari.instructionsNotEnabled" = "%@ સક્ષમ નથી.";
/* Label for instructions to enable Safari, shown when enabling Safari Integration in Settings */
"Safari.instructionsOpen" = "સેટિંગ્સ એપ્લિકેશન ખોલો";
/* Save button label */
"Save" = "સંગ્રહો";
/* Title for the URL Autocomplete row */
"Settings.autocompleteSection" = "URL સ્વતઃપૂર્ણ";
/* Subtitle for Send Anonymous Usage Data toggle on main screen */
"Settings.learnMore" = "વધુ શીખો.";
/* Label for Safari integration section */
"Settings.safariTitle" = "SAFARI INTEGRATION";
/* Title for settings screen */
"Settings.screenTitle" = "સેટિંગ્સ";
/* Title on add search engine settings screen */
"Settings.Search.AddSearchEngineTitle" = "શોધ એન્જિન ઉમેરો";
/* Label for input field for the name of the search engine to be added */
"Settings.Search.NameToDisplay" = "પ્રદર્શિત કરવા માટેનું નામ";
/* Toast displayed after adding a search engine */
"Settings.Search.NewSearchEngineAdded" = "નવું શોધ એંજીન ઉમેર્યું.";
/* Placeholder text for input of new search engine name */
"Settings.Search.SearchEngineName" = "શોધ એન્જિન નામ";
/* Label for input of search engine template */
"Settings.Search.SearchTemplate" = "વાપરવા માટે શોધ શબ્દમાળા";
/* Label for the search engine in the search screen */
"Settings.searchLabel" = "શોધ એન્જિન";
/* Title for the search selection screen */
"Settings.searchTitle2" = "SEARCH";
/* Section label for Mozilla toggles */
"Settings.sectionMozilla" = "MOZILLA";
/* Section label for privacy toggles */
"Settings.sectionPrivacy" = "ગોપનીય";
/* Safari toggle label on settings screen */
"Settings.toggleSafari" = "Safari";
/* Text for a share button */
"share" = "વહેંચો";
/* Text for the share menu option when a user wants to share the current website they are on through another app. */
"ShareMenu.SharePage" = "આની સાથે પૃષ્ઠ શેર કરો…";
/* Button to add a favorite URL to Siri. */
"Siri.add" = "ઉમેરો";
/* Button to add a specified shortcut option to Siri. */
"Siri.addTo" = "Siri માં ઉમેરો";
/* Title of option in settings to set up Siri to erase */
"Siri.erase" = "કાઢી નાંખો";
/* Title of option in settings to set up Siri to erase and then open the app. */
"Siri.eraseAndOpen" = "કાઢી નાખો અને ખોલો";
/* Title for screen to add a favorite URL to Siri. */
"Siri.favoriteUrl" = "મનપસંદ સાઇટ ખોલો";
/* Title of option in settings to set up Siri to open a specified URL in Focus/Klar. */
"Siri.openURL" = "મનપસંદ સાઇટ ખોલો";
/* Label for input to set a favorite URL to be opened by Siri. */
"Siri.urlToOpen" = "ખોલવા માટેની URL";
/* Title for the tracking settings page to change what trackers are blocked. */
"trackingProtection.label" = "ટ્રેકિંગથી રક્ષણ";
/* Text for the URL context menu when a user long presses on the URL bar with clipboard contents. */
"URL.contextMenu" = "ચોંટાડો અને જાઓ";
/* Erase button in the URL bar */
"URL.eraseButtonLabel" = "કાઢી નાંખો";
/* Label displayed for find in page button when typing in the URL Bar. %@ is any text the user has typed into the URL bar that they want to find on the current page. */
"URL.findOnPageLabel" = "પૃષ્ઠમાં શોધો: %@";
/* Placeholder text shown in the URL bar before the user navigates to a page */
"URL.placeholderText" = "સરનામું શોધો અથવા દાખલ કરો";
/* Label displayed for search button when typing in the URL bar */
"URL.searchLabel" = "ની શોધ માં %@";
/* Text for the URL bar showing the number of trackers blocked on a webpage. */
"URL.trackersBlockedLabel" = "ટ્રેકર્સ અવરોધિત";