strings.xml - mozsearch

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">

    <!-- Text for confirmation for a positive action in dialog  -->

    <string name="mozac_feature_prompts_ok">Ó DÁA</string>

    <!-- Text for confirmation for a negative action in dialog.  -->

    <string name="mozac_feature_prompts_cancel">Parẹ́</string>

    <!-- When a page shows many dialogs, this checkbox will appear for letting the user choose to prevent showing more dialogs. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_no_more_dialogs">Ṣe ìdíwọ́ fún ojú-ìwé yìí láti ṣẹ̀dá ìsọ̀rọ̀ńgbèsì mìíràn</string>

    <!-- Text for a positive button, when an user selects a date in date/time picker. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_set_date">Ṣètò</string>

    <!-- Text for a button that clears the selected input in the date/time picker. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_clear">Parẹ́</string>

    <!-- Text for the title of an authentication dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompt_sign_in">Wọlé</string>

    <!-- Text for username field in an authentication dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompt_username_hint">Orúkọ aṣàmúlò</string>

    <!-- Text for password field in an authentication dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompt_password_hint">Pásíwọọ̀dù</string>

    <!-- Negative confirmation that we should not save the new or updated login -->

    <string name="mozac_feature_prompt_dont_save">Má fi pamọ́</string>

    <!-- Negative confirmation that we should never save a login for this site -->

    <string name="mozac_feature_prompt_never_save">Má fi pamọ̀ láéláé</string>

    <!-- Negative confirmation that we should not save a credit card for this site -->

    <string name="mozac_feature_prompt_not_now">Kìí ṣe báyìí</string>

    <!-- Positive confirmation that we should save the new or updated login -->

    <string name="mozac_feature_prompt_save_confirmation">Fipamọ́</string>

    <!-- Negative confirmation that we should not save the updated login -->

    <string name="mozac_feature_prompt_dont_update">Má sẹ ìsọdituntun</string>

    <!-- Positive confirmation that we should save the updated login -->

    <string name="mozac_feature_prompt_update_confirmation">Ìsọdituntun</string>

    <!-- Error text displayed underneath the password field when it is in an error case -->

    <string name="mozac_feature_prompt_error_empty_password">Àye pásíwọọ̀dù ò gbọdọ̀ gbófo</string>

    <!-- Error text displayed underneath the password field when it is in an error case -->

    <string name="mozac_feature_prompt_error_unknown_cause">Kò le fi ohun-ìwọlé pamọ́</string>

    <!-- Prompt message displayed when app detects a user has entered a new username and password and user decides if app should save the new login. -->

    <string name="mozac_feature_prompt_login_save_headline">Fi ohun-ìwọlé yìí pamọ́?</string>

    <!-- Prompt message displayed when app detects a user has entered a new password for an existing login and user decides if app should update the login. -->

    <string name="mozac_feature_prompt_login_update_headline">Ṣe ìsọdituntun fún ohun-ìwọlé yìí?</string>

    <!-- Prompt message displayed when app detects a user has entered a username for an existing login without a username and user decides if app should update the login. -->

    <string name="mozac_feature_prompt_login_add_username_headline">Ṣe àfikún orúkọ-aṣàmúlò mọ́ ọ̀rọ̀-ìṣínà tó wà ní ìpamọ́?</string>

    <!-- Text for a label for the field when prompt requesting a text is shown. -->

    <!-- For more info take a look here https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window/prompt -->

    <string name="mozac_feature_prompts_content_description_input_label">Lébẹ́ẹ̀lì fún títẹ ọ̀rọ̀ sí</string>

    <!-- Title of a color picker dialog, this text is shown above a color picker. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_choose_a_color">Yan àwọ̀ kan</string>

    <!-- Text of a confirm button in dialog requesting to open a new window. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_allow">Gbà láàyè</string>

    <!-- Text of a negative button in dialog requesting to open a new window. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_deny">Kọ̀</string>

    <!-- Title of the dialog shown when a user is leaving a website and there is still data not saved yet. -->

    <string name="mozac_feature_prompt_before_unload_dialog_title">Ṣé ó dá ọ lójú?</string>

    <!-- Body text of the dialog shown when a user is leaving a website and there is still data not saved yet. -->

    <string name="mozac_feature_prompt_before_unload_dialog_body">Ṣé o fẹ́ fi sáìtì yí sílẹ̀? Dátà tí o tẹ̀ lè má wá sí ní ìpamọ́</string>

    <!-- Stay button of the dialog shown when a user is leaving a website and there is still data not saved yet, this indicates that the user wants to stay in the website. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_before_unload_stay">Dúró</string>

    <!-- Leave button of the dialog shown when a user is leaving a website and there is still data not saved yet, this indicates that the user wants to leave in the website. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_before_unload_leave">Fi kalẹ̀</string>

    <!-- Title of the month chooser dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_set_month">Mú oṣù kan</string>

    <!-- January (short description), used on the month chooser dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_jan">Ṣẹrẹ</string>

    <!-- February month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_feb">Èrèlé</string>

    <!-- March month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_mar">Ẹrẹ́nà</string>

    <!-- April month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_apr">Igbe</string>

    <!-- May month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_may">Èbìbí</string>

    <!-- June month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_jun">Okúdù</string>

    <!-- July month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_jul">Agẹmọ</string>

    <!-- August month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_aug">Ògún</string>

    <!-- September month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_sep">Ọwẹ́wẹ̀</string>

    <!-- October month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_oct">Ọ̀wàwà</string>

    <!-- November month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_nov">Béélú</string>

    <!-- December month of the year (short description), used on the month chooser dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_dec">Ọpẹ́</string>

    <!-- Option in expanded select login prompt that links to login settings -->

    <string name="mozac_feature_prompts_manage_logins">Ṣàkóso àwọn ohun-ìwọlé</string>

    <!-- Content description for expanding the saved logins options in the select login prompt -->

    <string name="mozac_feature_prompts_expand_logins_content_description">Ṣe ìpọ̀si fún àbá àwọn ohun-ìwọlé</string>

    <!-- Content description for collapsing the saved logins options in the select login prompt -->

    <string name="mozac_feature_prompts_collapse_logins_content_description">Pa àbá àwọn ohun-ìwọlé rẹ́</string>

    <!-- Header for the select login prompt to allow users to fill a form with a saved login -->

    <string name="mozac_feature_prompts_saved_logins">Àbá àwọn ohun-ìwọlé</string>

    <!-- Strings shown in a dialog that appear when users try to refresh a certain kind of webpages -->

    <string name="mozac_feature_prompt_repost_title">Tún dátà ráńṣẹ́ sí sáìtì yí?</string>

    <string name="mozac_feature_prompt_repost_message">Dídá ojú-ìwé yìí padà lé è sọ àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àìpẹ́ di méjì, gẹ́gẹ́ bíi ka máa fi owó ránṣé tàbí fífi ọ̀rọ̀ àsọyé ránṣẹ́ lẹ́ẹ̀mejì.</string>

    <!-- Pressing this will dismiss the dialog and reload the page sending again the previous data -->

    <string name="mozac_feature_prompt_repost_positive_button_text">Fi dátà ráńṣẹ́ lẹ́ẹ̀kan si</string>

    <!-- Pressing this will dismiss the dialog and not refresh the webpage -->

    <string name="mozac_feature_prompt_repost_negative_button_text">Parẹ́</string>

    <!-- Credit Card Autofill -->

    <!-- Header for the select credit card prompt to allow users to fill a form with a saved credit card. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_select_credit_card">Yan káàdì ìyáwó</string>

    <!-- Content description for expanding the select credit card options in the select credit card prompt. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_expand_credit_cards_content_description">Fẹ àwọn káàdì ìyáwó tí a dábàá</string>

    <!-- Content description for collapsing the select credit card options in the select credit prompt. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_collapse_credit_cards_content_description">Wó àwọn káàdì ìyáwó tí a dábàá</string>

    <!-- Option in the expanded select credit card prompt that links to credit cards settings. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_manage_credit_cards">Sàkóso àwọn káàdì ìyáwó</string>

    <!-- Text for the title of a save credit card dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_save_credit_card_prompt_title">Fí káàdì yí pamọ́ dáada?</string>

    <!-- Text for the title of an update credit card dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_update_credit_card_prompt_title">  Ṣe ìsọdituntun fún ọjọ́ òpin-ìlò káàdì?</string>

    <!-- Subtitle text displayed under the title of the save credit card dialog. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_save_credit_card_prompt_body">A ó sọ nọ́ḿbà káàdì di kóòdù. A ò ní ṣe ìfipamọ́ kóòdù ààbò.</string>

    <!-- Address Autofill -->

    <!-- Header for the select address prompt to allow users to fill a form with a saved address. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_select_address_2">Yan àdírẹ́ẹ̀sì</string>

    <!-- Content description for expanding the select addresses options in the select address prompt. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_expand_address_content_description">Fẹ àwọn adírẹ́sì tí a dábàá</string>

    <!-- Content description for collapsing the select address options in the select address prompt. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_collapse_address_content_description">Wó àwọn àdírẹ́sì tí a dábàá</string>

    <!-- Text for the manage addresses button. -->

    <string name="mozac_feature_prompts_manage_address">Ṣàkóso àwọn àdírẹ́sì</string>

</resources>

Revision control

Copy as Markdown