Revision control
Copy as Markdown
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Name of the "notification channel" used for displaying download notification. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->
<string name="mozac_feature_downloads_notification_channel">डाउनलोडहरु</string>
<!-- Text shown on the second row of a paused download notification. -->
<string name="mozac_feature_downloads_paused_notification_text">डाउनलोड रोकियो</string>
<!-- Text shown on the second row of an completed download notification. The filename is shown on the first row. -->
<string name="mozac_feature_downloads_completed_notification_text2">डाउनलोड पूरा भयो</string>
<!-- Text shown on the second row of an failed download notification. The filename is shown on the first row. -->
<string name="mozac_feature_downloads_failed_notification_text2">डाउनलोड असफल भयो</string>
<!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the title. %1$s will be replaced with the name of the file. -->
<string name="mozac_feature_downloads_dialog_title2">डाउनलोड (%1$s)</string>
<!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the positive action. -->
<string name="mozac_feature_downloads_dialog_download">डाउनलोड</string>
<!-- Alert dialog confirmation before download a file, this is the negative action. -->
<string name="mozac_feature_downloads_dialog_cancel">रद्द गर्नुहोस्</string>
<!-- Error shown when the user is trying to download a invalid file. %1$s will be replaced with the name of the app. -->
<string name="mozac_feature_downloads_file_not_supported2">%1$s ले यो फाइलको प्रकार डाउनलोड गर्न सक्दैन</string>
<!-- Message that appears when the downloaded file could not be opened-->
<string name="mozac_feature_downloads_could_not_open_file">यो फाइल खोल्न सकिएन</string>
<!-- Message that appears when the downloaded file is a specific type that Android doesn't support opening-->
<string name="mozac_feature_downloads_open_not_supported1">%1$s फाइलहरू खोल्न कुनै एप फेला परेनन्</string>
<!-- Button that pauses the download when pressed -->
<string name="mozac_feature_downloads_button_pause">रोक्नुहोस्</string>
<!-- Button that resumes the download when pressed -->
<string name="mozac_feature_downloads_button_resume">पुनः सुचारु गर्नुहोस्</string>
<!-- Button that cancels the download when pressed -->
<string name="mozac_feature_downloads_button_cancel">रद्द गर्नुहोस्</string>
<!-- Button that opens the downloaded file when pressed -->
<string name="mozac_feature_downloads_button_open">खोल्नुहोस्</string>
<!-- Button that restarts the download after a failed attempt -->
<string name="mozac_feature_downloads_button_try_again">पुनः प्रयास गर्नुहोस्</string>
<!-- Content description for close button -->
<string name="mozac_feature_downloads_button_close">बन्द गर्नुहोस्</string>
<!-- Title for the third party download app chooser dialog -->
<string name="mozac_feature_downloads_third_party_app_chooser_dialog_title">प्रयोग गरेर कार्य सम्पन्न गर्नुहोस्</string>
<!-- Message that appears when trying to download with an external app fails. %1$s will be replaced with the name the external app. -->-->
<string name="mozac_feature_downloads_unable_to_open_third_party_app">%1$s खोल्न सकिएन</string>
<!-- Text for the info dialog when write to storage permissions have been denied but user tries to download a file. -->
<string name="mozac_feature_downloads_write_external_storage_permissions_needed_message">फाइलहरू डाउनलोड गर्न फाइलहरू र मिडिया अनुमति पहुँच आवश्यक छ। एण्ड्रोइड सेटिङ्गहरूमा जानुहोस्, अनुमति ट्याप गर्नुहोस्, र अनुमति ट्याप गर्नुहोस्।</string>
<!-- Alert dialog confirmation before cancelling downloads, this is the title -->
<string name="mozac_feature_downloads_cancel_active_downloads_warning_content_title">निजी डाउनलोडहरू रद्द गर्ने हो?</string>
<!-- Alert dialog confirmation before cancelling private downloads, this is the body. %1$s will be replaced with the name of the file. -->
<string name="mozac_feature_downloads_cancel_active_private_downloads_warning_content_body">यदि तपाईंले अहिले सबै निजी ट्याबहरू बन्द गर्नुभयो भने, %1$s डाउनलोड रद्द हुनेछ। के तपाइँ निजी ब्राउजिङ छोड्न निश्चित हुनुहुन्छ?</string>
<!-- Alert dialog confirmation before cancelling downloads, this is the positive action. -->
<string name="mozac_feature_downloads_cancel_active_downloads_accept">डाउनलोडहरू रद्द गर्नुहोस्</string>
<!-- Alert dialog confirmation before cancelling downloads, this is the negative action. Leaves user in Private browsing -->
<string name="mozac_feature_downloads_cancel_active_private_downloads_deny">निजी ब्राउजिङ्गमै बस्नुहोस्</string>
</resources>