Source code
Revision control
Copy as Markdown
Other Tools
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_5">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ %s</string>
<!-- App name for private browsing mode. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="app_name_private_4">%s (ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ)</string>
<!-- Home Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button. -->
<string name="content_description_menu">ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱴᱟᱜᱟᱜ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->
<string name="content_description_private_browsing_button">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->
<string name="content_description_disable_private_browsing_button">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱦᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->
<string name="content_description_private_browsing">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text for the default engine -->
<string name="search_hint">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text for a general engine -->
<string name="search_hint_general_engine">ᱣᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Placeholder text shown in search bar when using history search -->
<string name="history_search_hint">ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Placeholder text shown in search bar when using bookmarks search -->
<string name="bookmark_search_hint">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Placeholder text shown in search bar when using tabs search -->
<string name="tab_search_hint">ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar when using application search engines -->
<string name="application_search_hint">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- No Open Tabs Message Description -->
<string name="no_open_tabs_description">ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- No Private Tabs Message Description -->
<string name="no_private_tabs_description">ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜ-ᱟ ᱾</string>
<!-- Tab tray multi select title in app bar. The first parameter is the number of tabs selected -->
<string name="tab_tray_multi_select_title">%1$d ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Label of button in create collection dialog for creating a new collection -->
<string name="tab_tray_add_new_collection">ᱱᱟᱶᱟ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Label of editable text in create collection dialog for naming a new collection -->
<string name="tab_tray_add_new_collection_name">ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- Label of button in save to collection dialog for selecting a current collection -->
<string name="tab_tray_select_collection">ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for close button while in multiselect mode in tab tray -->
<string name="tab_tray_close_multiselect_content_description">ᱢᱟᱹᱞᱴᱤᱥᱤᱞᱮᱠᱼᱴ ᱢᱳᱰ ᱵᱟᱹᱰ</string>
<!-- Content description for save to collection button while in multiselect mode in tab tray -->
<string name="tab_tray_collection_button_multiselect_content_description">ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description on checkmark while tab is selected in multiselect mode in tab tray -->
<string name="tab_tray_multiselect_selected_content_description">ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Home - Bookmarks -->
<!-- Title for the home screen section with bookmarks. -->
<string name="home_bookmarks_title">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their bookmarks. -->
<string name="home_bookmarks_show_all_content_description">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the menu button to remove a recently saved bookmark from the user's home screen -->
<string name="home_bookmarks_menu_item_remove">ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
<string name="about_content">%1$s ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ ᱢᱳᱡᱤᱞᱟ ᱫᱟᱨᱟᱭᱛᱮ ᱾</string>
<!-- Private Browsing -->
<!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable private mode
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="private_browsing_placeholder_description_2">%1$s ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱟᱨ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟᱢ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱮᱯ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱜᱷᱟᱹᱰᱤᱠ ᱾
ᱡᱚᱦᱚᱜᱽ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱮᱱᱚᱱᱚᱢᱟᱥ ᱵᱟᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮᱭᱟ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱥᱮᱣᱟ ᱮᱢᱚᱜᱤᱪ ᱠᱷᱚᱱ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱥᱟᱱ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟᱭ ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱠᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱛᱟᱦᱮᱱᱼᱟ ᱾</string>
<string name="private_browsing_common_myths">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱰᱮ ᱠᱚ</string>
<!-- True Private Browsing Mode -->
<!-- Title for info card on private homescreen in True Private Browsing Mode. -->
<string name="felt_privacy_desc_card_title">ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱟᱞᱚᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱾</string>
<!-- Explanation for private browsing displayed to users on home view when they first enable
private mode in our new Total Private Browsing mode.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Firefox Nightly)
The second parameter is the clickable link text in felt_privacy_info_card_subtitle_link_text -->
<string name="felt_privacy_info_card_subtitle_2">%1$s ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱠᱤ, ᱱᱟᱜᱟᱢ, ᱟᱨ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱤᱱ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱟ ᱾ %2$s</string>
<!-- Clickable portion of the explanation for private browsing that links the user to our
about privacy page.
This string is used in felt_privacy_info_card_subtitle as the second parameter.-->
<string name="felt_privacy_info_card_subtitle_link_text">ᱚᱠᱚᱭ ᱫᱚ ᱤᱧᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ?</string>
<!-- Private mode shortcut "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the Private mode shortcut CFR message for adding a private mode shortcut to open private tabs from the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_message_2">ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱱᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱴᱟᱵᱽ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Text for the positive button to accept adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<string name="private_mode_cfr_pos_button_text">ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the negative button to decline adding a Private Browsing shortcut to the Home screen -->
<string name="cfr_neg_button_text">ᱵᱟᱝᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ</string>
<!-- Open in App "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the info message. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="open_in_app_cfr_info_message_2">ᱟᱢ ᱮᱯ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱚᱰᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ %1$s ᱨᱮ ᱥᱮᱴ ᱫᱟᱲᱮᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾</string>
<!-- Text for the positive action button -->
<string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the negative action button -->
<string name="open_in_app_cfr_negative_button_text">ᱵᱟᱹᱰ</string>
<!-- Total cookie protection "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the message displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the total cookie protection feature. -->
<string name="tcp_cfr_message" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱟᱲᱮ ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱯᱷᱤᱪᱚᱨ ᱫᱚ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱵᱟᱨ ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ ᱵᱟᱫ ᱠᱚᱣᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about the "Total cookie protection" feature. -->
<string name="tcp_cfr_learn_more" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">ᱢᱩᱴ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Private browsing erase action "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the message displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the erase private browsing feature. -->
<string name="erase_action_cfr_message">ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱚᱨᱤᱵᱮᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱱᱰᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱟᱜᱟᱢ, ᱠᱩᱠᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ — ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱾</string>
<!-- Toolbar "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the title displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the navigation bar. -->
<string name="navbar_cfr_title">ᱱᱟᱣᱟ ᱱᱮᱵᱷᱤᱜᱮᱥᱚᱱ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱩᱥᱟᱹᱨᱟᱛᱮ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the message displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the navigation bar. -->
<string name="navbar_cfr_message_2">ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱨ ᱫᱚ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱥᱮᱫ ᱥᱠᱨᱚᱞ ᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱠᱷᱚᱥᱨᱚᱫᱚᱜ ᱟ ᱾</string>
<!-- Text for the message displayed for the popup promoting the long press of navigation in the navigation bar. -->
<string name="navbar_navigation_buttons_cfr_message">ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱨᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱨᱮ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Tablet navigation bar "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the title displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the tablet navigation bar. -->
<string name="tablet_nav_bar_cfr_title" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱟᱶᱟ ᱺ ᱢᱤᱫ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱨ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ</string>
<!-- Text for the message displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the tablet navigation bar. -->
<string name="tablet_nav_bar_cfr_message" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱱᱚᱠᱷᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱵᱚᱡ ᱨᱮᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ ᱾</string>
<!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
<string name="camera_permissions_needed_message">ᱠᱚᱢᱨᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱾ ᱮᱸᱰᱨᱚᱭᱮᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱛᱮ ᱪᱟᱹᱞᱟᱜ ᱢᱮ, ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ , ᱟᱨ ᱮᱞᱞᱟᱣ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
<string name="camera_permissions_needed_positive_button_text">ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the dialog. -->
<string name="camera_permissions_needed_negative_button_text">ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ</string>
<!-- Text for the banner message to tell users about our auto close feature. -->
<string name="tab_tray_close_tabs_banner_message">ᱚᱠᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱫᱤᱱ, ᱦᱟᱴ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱦᱟ ᱠᱚᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱠᱷᱭᱞᱟᱹ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜ ᱢᱟ ᱾</string>
<!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->
<string name="tab_tray_close_tabs_banner_positive_button_text">ᱮᱴᱟᱜᱟ ᱚᱯᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱢᱮ</string>
<!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->
<string name="tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text">ᱵᱟᱹᱰ</string>
<!-- Text for the banner message to tell users about our inactive tabs feature. -->
<string name="tab_tray_inactive_onboarding_message">ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱦᱟᱴ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲᱚᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Text for the action link to go to Settings for inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_onboarding_button_text">ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱟᱢ ᱥᱮ?</string>
<!-- Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.
The first parameter is the name of the application.-->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ %1$s ᱵᱚᱸᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Content description for close button in the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_auto_close_button_content_description">ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for turn on auto close tabs button in the auto-close dialog of the inactive tabs. -->
<string name="tab_tray_inactive_turn_on_auto_close_button_2">ᱟᱡᱛᱮ-ᱵᱚᱸᱫ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Home screen icons - Long press shortcuts -->
<!-- Shortcut action to open new tab -->
<string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ</string>
<!-- Shortcut action to open new private tab -->
<string name="home_screen_shortcut_open_new_private_tab_2">ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ</string>
<!-- Shortcut action to open Passwords screen -->
<string name="home_screen_shortcut_passwords">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Recent Tabs -->
<!-- Header text for jumping back into the recent tab in the home screen -->
<string name="recent_tabs_header">ᱦᱮᱡ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱚᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Button text for showing all the tabs in the tabs tray -->
<string name="recent_tabs_show_all">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all recent tabs in the tabs tray. -->
<string name="recent_tabs_show_all_content_description_2">ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱠᱚ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for button in synced tab card that opens synced tabs tray -->
<string name="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">ᱤᱧᱟᱜ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Accessibility description for device icon used for recent synced tab -->
<string name="recent_tabs_synced_device_icon_content_description">ᱟᱹᱭᱩᱨᱢᱤᱫ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ</string>
<!-- Text for the dropdown menu to remove a recent synced tab from the homescreen -->
<string name="recent_synced_tab_menu_item_remove">ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
in the Recently visited section -->
<string name="recent_tab_menu_item_remove">ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- History Metadata -->
<!-- Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the
user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web -->
<string name="history_metadata_header_2">ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱦᱤᱨᱤᱭᱟᱜ</string>
<!-- Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history
in the Recently visited section -->
<string name="recently_visited_menu_item_remove">ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their history. -->
<string name="past_explorations_show_all_content_description_2">ᱢᱟᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱠᱚ ᱜᱟᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser Fragment -->
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate backward (browsing history) -->
<string name="browser_menu_back">ᱛᱟᱭᱚᱢ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate forward (browsing history) -->
<string name="browser_menu_forward">ᱞᱟᱦᱟ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Refresh current website -->
<string name="browser_menu_refresh">ᱱᱟᱶᱟ ᱟᱹᱨᱩ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Stop loading current website -->
<string name="browser_menu_stop">ᱛᱤᱸᱜᱩ</string>
<!-- Browser menu button that opens the extensions manager -->
<string name="browser_menu_extensions">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱᱠᱚ</string>
<!-- Browser menu banner header text for extensions onboarding.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix). -->
<string name="browser_menu_extensions_banner_onboarding_header">%s ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu banner header text for extensions onboarding when all installed extensions have been disabled. -->
<string name="browser_menu_disabled_extensions_banner_onboarding_header">ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱵᱟᱝ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Browser menu banner body text for extensions onboarding.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix). -->
<string name="browser_menu_extensions_banner_onboarding_body">ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱟᱨ %sᱦᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ, ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱᱠᱚᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱯᱟᱨᱦᱟᱲᱦᱚᱪᱷᱚᱭᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Browser menu banner body text for extensions onboarding when all installed extensions have been disabled.
The first parameter is the name of the button that opens extension manager (for example "Manage extensions"). -->
<string name="browser_menu_disabled_extensions_banner_onboarding_body">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱥᱮᱴᱤᱝ ᱨᱮ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ “%s” ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱮᱢᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Browser menu banner link text for learning more about extensions -->
<string name="browser_menu_extensions_banner_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu button that opens the extensions manager -->
<string name="browser_menu_manage_extensions">ᱮᱠᱮᱴᱮᱱᱮᱚᱱ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Section heading for recommended extensions.-->
<string name="browser_menu_recommended_section_content_description">ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱨᱠᱚ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Label for plus icon used to add extension.
The first parameter is the name of the extension (for example: ClearURLs). -->
<string name="browser_menu_extension_plus_icon_content_description_2">%1$s ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu button that opens AMO in a tab -->
<string name="browser_menu_discover_more_extensions">ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu description that is shown when one or more extensions are disabled due to extension errors -->
<string name="browser_menu_extensions_disabled_description">ᱠᱟᱹᱡ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- The description of the browser menu appears when the user hasn't installed any extensions. -->
<string name="browser_menu_no_extensions_installed_description">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱮᱢ ᱵᱟᱭ ᱦᱩᱭ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Browser menu button that opens account settings -->
<string name="browser_menu_account_settings">ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ</string>
<!-- Browser menu button that sends a user to help articles -->
<string name="browser_menu_help">ᱜᱚᱲᱚ</string>
<!-- Browser menu button that sends a to a the what's new article -->
<string name="browser_menu_whats_new">ᱪᱮᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- Browser menu button that opens the settings menu -->
<string name="browser_menu_settings">ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Browser menu button that opens a user's library -->
<string name="browser_menu_library">ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ</string>
<!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->
<string name="browser_menu_desktop_site">ᱰᱮᱥᱠᱴᱟᱹᱯ ᱥᱟᱭᱤᱴ</string>
<!-- Browser menu button that reopens a private tab as a regular tab -->
<string name="browser_menu_open_in_regular_tab">ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
<string name="browser_menu_add_to_homescreen">ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->
<string name="browser_menu_add_to_homescreen_2">ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ…</string>
<!-- Text for notifying users that Xiaomi devices require additional permissions to add to home screen -->
<string name="browser_menu_add_to_homescreen_xiaomi">Xiaomi ᱥᱟᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱫᱮᱨ ᱮᱢ ᱛᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->
<string name="resync_button_content_description">ᱨᱤᱥᱭᱝᱠ</string>
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
<string name="browser_menu_find_in_page">ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->
<string name="browser_menu_find_in_page_2">ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ…</string>
<!-- Browser menu button that opens the translations dialog, which has options to translate the current browser page. -->
<string name="browser_menu_translations">ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection">ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ…</string>
<!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->
<string name="browser_menu_save_to_collection_2">ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
<string name="browser_menu_share">ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ</string>
<!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->
<string name="browser_menu_share_2">ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ…</string>
<!-- Browser menu button shown in custom tabs that opens the current tab in Fenix
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="browser_menu_open_in_fenix">%1$s ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu text shown in custom tabs to indicate this is a Fenix tab
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="browser_menu_powered_by">%1$s ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱮᱢ</string>
<!-- Browser menu text shown in custom tabs to indicate this is a Fenix tab
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="browser_menu_powered_by2">%1$s ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱮᱢ</string>
<!-- Browser menu button to put the current page in reader mode -->
<string name="browser_menu_read">ᱨᱤᱰᱚᱨ ᱵᱷᱭᱩ</string>
<!-- Browser menu button content description to close reader mode and return the user to the regular browser -->
<string name="browser_menu_read_close">ᱨᱤᱰᱚᱨ ᱵᱷᱭᱩ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu button to open the current page in an external app -->
<string name="browser_menu_open_app_link">ᱮᱯ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_customize_reader_view">ᱨᱤᱰᱟᱹᱨ ᱣᱤᱣ ᱠᱚᱥᱴᱚᱢᱟᱭᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->
<string name="browser_menu_customize_reader_view_2">ᱨᱤᱰᱟᱹᱨ ᱣᱤᱣ ᱠᱚᱥᱴᱚᱢᱟᱭᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu label for adding a bookmark -->
<string name="browser_menu_add">ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ</string>
<!-- Browser menu label for editing a bookmark -->
<string name="browser_menu_edit">ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</string>
<!-- Button shown on the home page that opens the Customize home settings -->
<string name="browser_menu_customize_home_1">ᱚᱲᱟᱜᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱩᱥᱤᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu label to sign in to sync on the device using Mozilla accounts -->
<string name="browser_menu_sign_in">ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ</string>
<!-- Browser menu caption label for the "Sign in" browser menu item described in `browser_menu_sign_in` -->
<string name="browser_menu_sign_in_caption">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ, ᱴᱮᱵᱽ ᱟᱨ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱟᱭᱢᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu label to sign back in to sync on the device when the user's account needs to be reauthenticated -->
<string name="browser_menu_sign_back_in_to_sync">ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu caption label for the "Sign back in to sync" browser menu item described in `browser_menu_sign_back_in_to_sync` when there is an error in syncing -->
<string name="browser_menu_syncing_paused_caption">ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱛᱷᱩᱢ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Browser menu label that creates a private tab -->
<string name="browser_menu_new_private_tab">ᱱᱟᱶᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱠ ᱴᱮᱵᱽ</string>
<!-- Browser menu label that navigates to the Password screen -->
<string name="browser_menu_passwords">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Browser menu label that navigates to the SUMO page for the Firefox for Android release notes.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="browser_menu_new_in_firefox">%1$s ᱨᱮ ᱱᱟᱶᱟ</string>
<!-- Browser menu label that toggles the request for the desktop site of the currently visited page -->
<string name="browser_menu_switch_to_desktop_site">ᱰᱮᱥᱠᱴᱚᱯ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu label that toggles the request for the mobile site of the currently visited page -->
<string name="browser_menu_switch_to_mobile_site">ᱢᱳᱵᱟᱭᱤᱞ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲᱚᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu label that navigates to the page tools sub-menu -->
<string name="browser_menu_tools">ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱠᱚ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Back button for all menu redesign sub-menu -->
<string name="browser_menu_back_button_content_description">ᱢᱩᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱛᱮ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for bottom sheet handlebar main menu. -->
<string name="browser_main_menu_handlebar_content_description">ᱢᱩᱞ ᱢᱮᱱᱩ ᱥᱤᱴ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for main menu help button. -->
<string name="browser_main_menu_content_description_help_button">ᱜᱚᱲᱚ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for main menu settings button. -->
<string name="browser_main_menu_content_description_settings_button">ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for bottom sheet handlebar extensions menu. -->
<string name="browser_extensions_menu_handlebar_content_description">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱢᱮᱱᱩ ᱥᱤᱴ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for bottom sheet handlebar save menu. -->
<string name="browser_save_menu_handlebar_content_description">ᱥᱮᱵᱽ ᱢᱮᱱᱩ ᱥᱤᱴ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for bottom sheet handlebar tools menu. -->
<string name="browser_tools_menu_handlebar_content_description">ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨ ᱢᱮᱱᱩ ᱥᱤᱴ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for bottom sheet handlebar custom tab menu. -->
<string name="browser_custom_tab_menu_handlebar_content_description">ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱴᱮᱵᱽ ᱢᱮᱱᱩ ᱥᱤᱴ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu description that describes the various tools related menu items inside of the tools sub-menu -->
<string name="browser_menu_tools_description_with_translate">ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱧᱮᱞ, ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ, ᱪᱷᱟᱯᱟ, ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ, ᱮᱯ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu description that describes the various tools related menu items inside of the tools sub-menu -->
<string name="browser_menu_tools_description">ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱧᱮᱞ, ᱪᱷᱟᱯᱟ, ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ, ᱮᱯ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu label that navigates to the save sub-menu, which contains various save related menu items such as
bookmarking a page, saving to collection, shortcut or as a PDF, and adding to home screen -->
<string name="browser_menu_save">ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu description that describes the various save related menu items inside of the save sub-menu -->
<string name="browser_menu_save_description">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ, ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ, ᱚᱲᱟᱜ, ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ, PDF ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu label that bookmarks the currently visited page -->
<string name="browser_menu_bookmark_this_page">ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu label that navigates to the edit bookmark screen for the current bookmarked page -->
<string name="browser_menu_edit_bookmark">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu label that the saves the currently visited page as a PDF -->
<string name="browser_menu_save_as_pdf">PDF ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ…</string>
<!-- Browser menu label for turning ON reader view of the current visited page -->
<string name="browser_menu_turn_on_reader_view">ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱧᱮᱞᱡᱚᱝ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu label for turning OFF reader view of the current visited page -->
<string name="browser_menu_turn_off_reader_view">ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱧᱮᱞᱡᱚᱝ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu label for navigating to the translation feature, which provides language translation options the current visited page -->
<string name="browser_menu_translate_page">ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ…</string>
<!-- Browser menu label that is displayed when the current page has been translated by the translation feature.
The first parameter is the name of the language that page was translated to (e.g. English). -->
<string name="browser_menu_translated_to">%1$s ᱛᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Browser menu label for the print feature -->
<string name="browser_menu_print">ᱪᱷᱟᱯᱟ…</string>
<!-- Browser menu label for the Delete browsing data on quit feature.
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix). -->
<string name="browser_menu_delete_browsing_data_on_quit">%1$s ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- Menu "contextual feature recommendation" (CFR) -->
<!-- Text for the title in the contextual feature recommendation popup promoting the menu feature. -->
<string name="menu_cfr_title">ᱱᱟᱶᱟ ᱺ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱠᱟᱱ ᱢᱮᱱᱩ</string>
<!-- Text for the message in the contextual feature recommendation popup promoting the menu feature. -->
<string name="menu_cfr_body">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱟᱹᱴᱷᱤᱦᱚᱨᱟᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ, ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Extensions management fragment -->
<!-- Text displayed when there are no extensions to be shown -->
<string name="extensions_management_no_extensions">ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱮᱠᱥᱯᱮᱨᱤᱢᱮᱱᱴ ᱱᱚᱰᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱟ</string>
<!-- Browser Toolbar -->
<!-- Content description for the Home screen button on the browser toolbar -->
<string name="browser_toolbar_home">ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Erase button: Erase the browsing
history and go back to the home screen. -->
<string name="browser_toolbar_erase">ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for the translate page toolbar button that opens the translations dialog when no translation has occurred. -->
<string name="browser_toolbar_translate">ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the translate page toolbar button that opens the translations dialog when the page is translated successfully.
The first parameter is the name of the language that is displayed in the original page. (For example: English)
The second parameter is the name of the language which the page was translated to. (For example: French) -->
<string name="browser_toolbar_translated_successfully">ᱥᱟᱦᱴᱟ %1$s ᱠᱷᱚᱱ %2$s ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Locale Settings Fragment -->
<!-- Content description for tick mark on selected language -->
<string name="a11y_selected_locale_content_description">ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ</string>
<!-- Text for default locale item -->
<string name="default_locale_text">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱯᱟᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
<string name="locale_search_hint">ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Search Fragment -->
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button" moz:removedIn="133" tools:ignore="UnusedResources">ᱥᱠᱟᱱ</string>
<!-- Button in the search view that lets a user search by scanning a QR code -->
<string name="search_scan_button_2">QR ᱠᱳᱰ ᱥᱠᱟᱱ ᱢᱮ</string>
<!-- Button in the search view when shortcuts are displayed that takes a user to the search engine settings -->
<string name="search_shortcuts_engine_settings">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Button in the search view that lets a user navigate to the site in their clipboard -->
<string name="awesomebar_clipboard_title">ᱠᱞᱤᱯᱷᱵᱚᱰ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱤᱝᱠ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱢᱮ</string>
<!-- Button in the search suggestions onboarding that allows search suggestions in private sessions -->
<string name="search_suggestions_onboarding_allow_button">ᱦᱮᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱹ</string>
<!-- Button in the search suggestions onboarding that does not allow search suggestions in private sessions -->
<string name="search_suggestions_onboarding_do_not_allow_button">ᱟᱞᱚ ᱢᱟᱸᱡᱩᱨᱮᱭᱟᱢ</string>
<!-- Search suggestion onboarding hint title text -->
<string name="search_suggestions_onboarding_title">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱥᱚᱞᱦᱟ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱢ ᱥᱮ?</string>
<!-- Search suggestion onboarding hint description text, first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="search_suggestions_onboarding_text">ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱥᱟᱸᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟ ᱵᱟᱨ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱜᱮ ᱚᱞᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ %s ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Search engine suggestion title text. The first parameter is the name of the suggested engine-->
<string name="search_engine_suggestions_title">%s ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Search engine suggestion description text -->
<string name="search_engine_suggestions_description">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟ ᱵᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱤᱫᱷᱟᱹ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Menu option in the search selector menu to open the search settings -->
<string name="search_settings_menu_item">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Header text for the search selector menu -->
<string name="search_header_menu_item_2">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ :</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Search engine icon. The first parameter is the search engine name (for example: DuckDuckGo). -->
<string name="search_engine_icon_content_description" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="133">%s ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Search engine icon.
The parameter is the search engine name (for example: DuckDuckGo). -->
<string name="search_engine_icon_content_description_1">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ : %s</string>
<!-- Home onboarding -->
<!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. -->
<string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint_2" moz:removedIn="132">ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱮᱞ ᱛᱟᱢ ᱾ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ, ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱥᱮᱱᱫᱽᱨᱟ ᱛᱮᱞᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Home onboarding dialog welcome screen title text. -->
<string name="onboarding_home_welcome_title_2">ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱹᱜᱩᱱ ᱫᱟᱨᱟᱢ</string>
<!-- Home onboarding dialog welcome screen description text. -->
<string name="onboarding_home_welcome_description">ᱰᱷᱮᱨ ᱨᱚᱝ ᱠᱚ ᱾ ᱵᱮᱥ ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱾ ᱞᱟᱵᱷ ᱨᱮ ᱚᱱᱟ ᱥᱚᱯᱚᱛᱷ ᱜᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱦᱚᱲ ᱾</string>
<!-- Home onboarding dialog sign into sync screen title text. -->
<string name="onboarding_home_sync_title_3">ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱤᱫᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Home onboarding dialog sign into sync screen description text. -->
<string name="onboarding_home_sync_description">ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱢ ᱟᱲᱟᱜ ᱞᱮᱜᱼᱟ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾ </string>
<!-- Text for the button to continue the onboarding on the home onboarding dialog. -->
<string name="onboarding_home_get_started_button">ᱫᱮᱞᱟ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱞᱮᱜᱮ ᱵᱚᱱ</string>
<!-- Text for the button to navigate to the sync sign in screen on the home onboarding dialog. -->
<string name="onboarding_home_sign_in_button">ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ</string>
<!-- Text for the button to skip the onboarding on the home onboarding dialog. -->
<string name="onboarding_home_skip_button">ᱟᱲᱟᱜ</string>
<!-- Onboarding home screen sync popup dialog message, shown on top of Recent Synced Tabs in the Jump back in section. -->
<string name="sync_cfr_message">ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱫᱚ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ! ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close button for the home onboarding dialog -->
<string name="onboarding_home_content_description_close_button">ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Juno first user onboarding flow experiment, strings are marked unused as they are only referenced by Nimbus experiments. -->
<!-- Description for learning more about our privacy notice. -->
<string name="juno_onboarding_privacy_notice_text" tools:ignore="BrandUsage">ᱯᱷᱚᱭᱟᱨᱯᱷᱚᱠᱥ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱾</string>
<!-- Title for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title_nimbus_2">ᱟᱢ ᱴᱷᱤᱠ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱢᱮᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜᱼᱟ ᱞᱮ</string>
<!-- Title for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title_nimbus_3" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱢᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱦᱚᱲ ᱯᱷᱟᱭᱟᱨᱯᱷᱚᱠᱥ ᱠᱚ ᱫᱩᱞᱟᱹᱲᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Title for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_title_nimbus_4" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus_3">ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱼᱯᱷᱟᱭᱫᱟ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱫᱚ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱠᱚ ᱣᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus_4" tools:ignore="UnusedResources">100 ᱠᱳᱴᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱚᱸ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱦᱚᱲ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱟᱣᱨᱟᱣᱡᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱱᱤᱡᱛᱟ ᱮ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱭᱟ ᱾</string>
<!-- Description for set firefox as default browser screen used by Nimbus experiments. -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_description_nimbus_5" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱴᱨᱮᱠᱥᱚᱨ? ᱟᱡ ᱛᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱᱠᱚ ? ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱗᱐᱐ ᱜᱟᱱ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ PDFs? ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱚ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱫᱚ ᱟᱞᱜᱟᱭᱟ ᱾</string>
<!-- Text for the button to set firefox as default browser on the device -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_positive_button" tools:ignore="UnusedResources">ᱢᱩᱞ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
<string name="juno_onboarding_default_browser_negative_button" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟ</string>
<!-- Title for sign in to sync screen. -->
<string name="juno_onboarding_sign_in_title_2">ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱟᱱ ᱛᱮ ᱫᱚᱱ ᱡᱷᱚᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for sign in to sync screen. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_sign_in_description_3" tools:ignore="BrandUsage">ᱟᱢᱟᱜ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱡᱷᱚᱜ Firefox ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ, ᱵᱩᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱟᱨ ᱰᱷᱮᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱥᱟᱣᱛᱤ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Text for the button to sign in to sync on the device -->
<string name="juno_onboarding_sign_in_positive_button" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
<string name="juno_onboarding_sign_in_negative_button" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟ</string>
<!-- Title for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_title_nimbus_2" tools:ignore="BrandUsage">Firefox ᱮᱛᱞᱟᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱢ ᱴᱷᱤᱠ ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱢᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱼᱟᱭ</string>
<!-- Description for enable notification permission screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_description_nimbus_2" tools:ignore="BrandUsage">ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱛᱮ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟ ᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ Firefox ᱨᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱯᱷᱤᱪᱚᱨ ᱠᱚ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Text for the button to request notification permission on the device -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_positive_button" tools:ignore="UnusedResources">ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱠᱚ ᱦᱮᱡ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the button dismiss the screen and move on with the flow -->
<string name="juno_onboarding_enable_notifications_negative_button" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟ</string>
<!-- Title for add search widget screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_add_search_widget_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Firefox ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱣᱤᱡᱮᱴ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for add search widget screen used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_add_search_widget_description" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ Firefox ᱥᱟᱶᱛᱮ, ᱟᱢᱟᱜ privacy-first browser ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱞᱜᱟ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱨᱚᱥ-ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱴᱨᱟᱠᱟᱨᱥ (cross-site trackers) ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱚᱣᱟ ᱾</string>
<!-- Text for the button to add search widget on the device used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="juno_onboarding_add_search_widget_positive_button" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">refox ᱣᱤᱡᱮᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the button to dismiss the screen and move on with the flow -->
<string name="juno_onboarding_add_search_widget_negative_button" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟ</string>
<!-- Onboarding header for the add-ons card used by Nimbus experiments. Nimbus experiments do not support string placeholders.
Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="onboarding_add_on_header" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱥᱟᱶ ᱟᱢᱟᱜ Firefox ᱠᱟᱥᱴᱚᱢᱟᱭᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Onboarding sub header for the add-ons card, used by Nimbus experiments. -->
<string name="onboarding_add_on_sub_header" tools:ignore="UnusedResources">ᱟᱢᱟᱜ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ, ᱩᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱯᱟᱨᱴᱤ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ᱾</string>
<!-- Onboarding add-ons card, for checking more add-ons on, used by Nimbus experiments. -->
<string name="onboarding_add_on_explore_more_extensions" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="133">ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱᱠᱚ ᱯᱟᱧᱡᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Onboarding add-ons card, button for start browsing, used by Nimbus experiments. -->
<string name="onboarding_add_on_start_browsing_button" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="133">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱮᱦᱚᱵᱽ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Onboarding add-ons card, for checking more add-ons on, used by Nimbus experiments. -->
<string name="onboarding_add_on_explore_more_extensions_2">ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱᱠᱚ ᱯᱟᱧᱡᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Onboarding add-ons card, button for start browsing, used by Nimbus experiments. -->
<string name="onboarding_add_on_start_browsing_button_2">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱮᱦᱚᱵᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Ublock name for the onboarding add-ons card, used by Nimbus experiments. Note: The word "Ublock Origin" is a brand name should NOT be translated -->
<string name="onboarding_add_on_ublock_name" tools:ignore="UnusedResources">uBlock Origin</string>
<!-- Ublock description for the onboarding add-ons card, used by Nimbus experiments. -->
<string name="onboarding_add_on_ublock_description" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯ ᱠᱚ ᱯᱨᱚᱵᱷᱟᱣ ᱟᱨ ᱦᱩᱱᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱞᱚᱠ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Privacy Badger name for the onboarding add-ons card, used by Nimbus experiments. Note: The word "Privacy Badger" is a brand name should NOT be translated -->
<string name="onboarding_add_on_privacy_badger_name" tools:ignore="UnusedResources">Privacy Badger</string>
<!-- Privacy Badger description for the onboarding add-ons card, used by Nimbus experiments. -->
<string name="onboarding_add_on_privacy_badger_description" tools:ignore="UnusedResources">ᱮᱱᱴᱤ-ᱴᱨᱮᱠᱤᱝ ᱨᱮᱢᱚ ᱾ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱴᱨᱮᱠᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱤᱜᱽᱭᱟᱯ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱫᱚᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Search by Image name for the onboarding add-ons card, used by Nimbus experiments. Note: The word "Search by Image" is a brand name should NOT be translated -->
<string name="onboarding_add_on_search_by_image_name" tools:ignore="UnusedResources">ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ</string>
<!-- Search by Image description for the onboarding add-ons card, used by Nimbus experiments. -->
<string name="onboarding_add_on_search_by_image_description" tools:ignore="UnusedResources">ᱢᱤᱫ ᱢᱚᱡᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱨᱮᱛᱮ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Dark Reader name for the onboarding add-ons card, used by Nimbus experiments. Note: The word "Dark Reader" is a brand name should NOT be translated -->
<string name="onboarding_add_on_dark_reader_name" tools:ignore="UnusedResources">ᱧᱩᱛ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣᱤᱡ</string>
<!-- Privacy Badger description for the onboarding add-ons card, used by Nimbus experiments. -->
<string name="onboarding_add_on_dark_reader_description" tools:ignore="UnusedResources">ᱢᱚᱵᱟᱭᱤᱞ ᱣᱮᱵᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱥᱴᱚᱢ ᱰᱟᱨᱠ ᱢᱳᱰ ᱾</string>
<!-- Label for the number of reviews for an add-on. The parameter is for the formatted number of reviews e.g. "1,234", "12,345", "123,456". -->
<string name="onboarding_add_on_reviews_label">ᱨᱤᱵᱷᱤᱭᱩᱡ ᱠᱚ: %1$s</string>
<!-- Content description for the add-on icon. -->
<string name="onboarding_add_on_icon_content_description">ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ</string>
<!-- Content description for the an installed add-on icon. -->
<string name="onboarding_installed_add_on_icon_content_description">ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱮᱱᱟ</string>
<!-- Content description for the an installing add-on icon. -->
<string name="onboarding_installing_add_on_icon_content_description">ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱚᱦᱟᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Content description for the add add-on button. -->
<string name="onboarding_add_on_add_button_content_description">ᱮᱰ-ᱚᱱ ᱵᱩᱛᱟᱹᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for the star rating group. -->
<string name="onboarding_add_on_star_rating_content_description">5 ᱠᱷᱚᱱ %1$s ᱨᱮᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Search Widget -->
<!-- Content description for searching with a widget. The first parameter is the name of the application.-->
<string name="search_widget_content_description_2">ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ %1$s ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Text preview for smaller sized widgets -->
<string name="search_widget_text_short">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ</string>
<!-- Text preview for larger sized widgets -->
<string name="search_widget_text_long">ᱣᱮᱵ ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->
<string name="search_widget_voice">ᱨᱚᱲ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ</string>
<!-- Preferences -->
<!-- Title for the settings page-->
<string name="settings">ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference category for general settings -->
<string name="preferences_category_general">ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱬ</string>
<!-- Preference category for all links about Fenix -->
<string name="preferences_category_about">ᱵᱟᱵᱚᱛ</string>
<!-- Preference category for settings related to changing the default search engine -->
<string name="preferences_category_select_default_search_engine">ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for settings related to managing search shortcuts for the quick search menu -->
<string name="preferences_manage_search_shortcuts_2">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Summary for preference for settings related to managing search shortcuts for the quick search menu -->
<string name="preferences_manage_search_shortcuts_summary">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference category for settings related to managing search shortcuts for the quick search menu -->
<string name="preferences_category_engines_in_search_menu">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱢᱮᱱᱩ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference for settings related to changing the default search engine -->
<string name="preferences_default_search_engine">ᱢᱩᱞ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ</string>
<!-- Preference for settings related to Search -->
<string name="preferences_search">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ</string>
<!-- Preference for settings related to Search engines -->
<string name="preferences_search_engines">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ</string>
<!-- Preference for settings related to Search engines suggestions-->
<string name="preferences_search_engines_suggestions">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜᱠᱚ</string>
<!-- Preference Category for settings related to Search address bar -->
<string name="preferences_settings_address_bar">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱵᱟᱨ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ</string>
<!-- Preference Category for settings to Firefox Suggest -->
<string name="preference_search_address_bar_fx_suggest" tools:ignore="BrandUsage">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱵᱟᱨ - Firefox Suggest</string>
<!-- Preference link to Learn more about Firefox Suggest -->
<string name="preference_search_learn_about_fx_suggest" tools:ignore="BrandUsage">Firefox Suggest ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference link to rating Fenix on the Play Store -->
<string name="preferences_rate">ᱜᱩᱜᱚᱞ ᱯᱞᱮ ᱨᱮ ᱫᱚᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference linking to about page for Fenix
The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix) -->
<string name="preferences_about">%1$s ᱵᱟᱵᱚᱛ</string>
<!-- Preference for settings related to changing the default browser -->
<string name="preferences_set_as_default_browser">ᱢᱩᱞ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱟᱹᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference category for advanced settings -->
<string name="preferences_category_advanced">ᱞᱟᱦᱟᱱᱛᱤ</string>
<!-- Preference category for privacy and security settings -->
<string name="preferences_category_privacy_security">ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ</string>
<!-- Preference for advanced site permissions -->
<string name="preferences_site_permissions" moz:removedIn="133" tools:ignore="UnusedResources">ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference for advanced site settings -->
<string name="preferences_site_settings">ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚ</string>
<!-- Preference for private browsing options -->
<string name="preferences_private_browsing_options">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ</string>
<!-- Preference for opening links in a private tab-->
<string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">ᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for allowing screenshots to be taken while in a private tab-->
<string name="preferences_allow_screenshots_in_private_mode">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱨᱮ ᱥᱠᱨᱤᱱᱥᱚᱴ ᱠᱚ ᱦᱮᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮ</string>
<!-- Will inform the user of the risk of activating Allow screenshots in private browsing option -->
<string name="preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer">ᱡᱩᱫᱤ ᱢᱟᱸᱡᱩᱨ ᱮᱱᱟ, ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱜᱮᱭᱟ ᱡᱩᱫᱤ ᱢᱟᱹᱞᱴᱤᱯᱟᱹᱞ ᱮᱯ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ</string>
<!-- Preference for adding private browsing shortcut -->
<string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->
<string name="preferences_https_only_title">ᱠᱷᱟᱹᱞᱤᱼHTTPS ᱢᱳᱰ</string>
<!-- Label for cookie banner section in quick settings panel. -->
<string name="cookie_banner_blocker">ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱚᱨ ᱟᱠᱚᱴᱤᱭᱟᱹ</string>
<!-- Preference for removing cookie/consent banners from sites automatically in private mode. See reduce_cookie_banner_summary for additional context. -->
<string name="preferences_cookie_banner_reduction_private_mode">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱨᱮ ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱚᱨ ᱟᱠᱚᱴᱤᱭᱟᱹ</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_off_for_site">ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱱᱫ ᱜᱮᱭᱟ</string>
<!-- Text for cancel button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_cancel_button">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Text for request support button indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_request_support_button_2">ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for title indicating that cookie banner reduction is not supported for the current site, this is shown as part of the cookie banner details view. -->
<string name="cookie_banner_handling_details_site_is_not_supported_title_2">ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱱᱮᱦᱚᱨᱟᱢ ᱥᱮ ?</string>
<!-- Label for the snackBar, after the user reports with success a website where cookie banner reducer did not work -->
<string name="cookie_banner_handling_report_site_snack_bar_text_2">ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_on_for_site">ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱪᱷᱚ ᱜᱮᱭᱟ</string>
<!-- Text for indicating that a request for unsupported site was sent to Nimbus (it's a Mozilla library for experiments), this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_unsupported_site_request_submitted_2">ᱜᱚᱲᱚ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text for indicating cookie banner handling is currently not supported for this site, this is shown as part of the protections panel with the tracking protection toggle -->
<string name="reduce_cookie_banner_unsupported_site">ᱥᱟᱭᱟᱴ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱟᱵ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is on this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_on_for_site_1">%1$s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱚᱨ ᱟᱠᱚᱴᱤᱭᱟᱹ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner handling is off this site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is a shortened URL of the current site-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_off_for_site_1">%1$s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱚᱨ ᱟᱠᱚᱴᱤᱭᱟᱹ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ?</string>
<!-- Title text for a detail explanation indicating cookie banner reducer didn't work for the current site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name-->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_title_unsupported_site_request_2">ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ %1$s ᱫᱚ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱩᱠᱤ ᱱᱚᱦᱚᱨ ᱵᱟᱝ ᱢᱟᱱᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱾ ᱵᱷᱚᱵᱤᱥᱚᱛ ᱨᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾
</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is off for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_off_for_site_1">ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ %1$s ᱫᱚ ᱠᱩᱠᱤ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱤᱞᱚᱰ ᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱩᱰᱩᱠ ᱢᱮᱭᱟᱭ ᱥᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱠᱟᱨᱴ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱟ ᱾</string>
<!-- Long text for a detail explanation indicating what will happen if cookie banner handling is on for a site, this is shown as part of the cookie banner panel in the toolbar. The first parameter is the application name -->
<string name="reduce_cookie_banner_details_panel_description_on_for_site_3">ᱮᱢ ᱪᱷᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ %1$s ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱩᱠᱤ ᱵᱮᱱᱟᱨ ᱠᱚ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱢᱟᱱᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭᱟ ᱾</string>
<!--Title for the cookie banner re-engagement CFR, the placeholder is replaced with app name -->
<string name="cookie_banner_cfr_title">%1$s ᱫᱚ ᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱛ ᱜᱮ ᱠᱩᱠᱤ ᱢᱟᱱᱟ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ</string>
<!--Message for the cookie banner re-engagement CFR -->
<string name="cookie_banner_cfr_message">ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱨᱮᱠᱤᱝ ᱠᱚᱢ ᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ, ᱠᱚᱢ ᱩᱞᱢᱟᱹᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->
<string name="preferences_https_only_summary">ᱵᱮᱰᱷᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ HTTPS ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱾</string>
<!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->
<string name="preferences_https_only_off">ᱵᱚᱸᱫᱚ</string>
<!-- Summary of https only preference if https only is set to on in all tabs -->
<string name="preferences_https_only_on_all">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱴᱮᱵᱽ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Summary of https only preference if https only is set to on in private tabs only -->
<string name="preferences_https_only_on_private">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱜᱮ</string>
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->
<string name="preferences_http_only_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Option for the https only setting -->
<string name="preferences_https_only_in_all_tabs">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚᱨᱮ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Option for the https only setting -->
<string name="preferences_https_only_in_private_tabs">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮᱜᱮ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Title shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. -->
<string name="errorpage_httpsonly_title">ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱹᱱᱤᱡ</string>
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->
<string name="errorpage_httpsonly_message_title">ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ, ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚ HTTPS ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱹᱯᱚᱴᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->
<string name="errorpage_httpsonly_message_summary">ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ, ᱱᱚᱶᱟ ᱦᱚᱸ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱡᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱩᱸᱦᱟᱹ ᱤᱡ ᱦᱚᱸ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱚᱜᱼᱟᱭ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱥᱮᱫ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ ᱫᱚᱢ, ᱟᱢ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱥᱚᱢᱵᱮᱫᱚᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱟᱞᱚᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱛᱟᱢᱟᱸ ᱾ ᱡᱤᱫᱤ ᱟᱢ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱠᱷᱟᱱ, HTTPSᱼᱢᱳᱰ ᱫᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Preference for accessibility -->
<string name="preferences_accessibility">ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ</string>
<!-- Preference to override the Mozilla account server -->
<string name="preferences_override_account_server">ᱢᱚᱱᱮᱛᱮᱭᱟᱜ Mozilla ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ</string>
<!-- Preference to override the Sync token server -->
<string name="preferences_override_sync_tokenserver">ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱭᱝᱠ ᱥᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ</string>
<!-- Toast shown after updating the Mozilla account/Sync server override preferences -->
<string name="toast_override_account_sync_server_done">Mozilla ᱠᱷᱟᱛᱟ/ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱟᱹᱨᱣᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ…</string>
<!-- Preference category for account information -->
<string name="preferences_category_account">ᱠᱷᱟᱛᱟ</string>
<!-- Preference for changing where the AddressBar is positioned -->
<string name="preferences_toolbar_2">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹᱵᱟᱨ ᱡᱟᱭᱜᱟ</string>
<!-- Preference for changing default theme to dark or light mode -->
<string name="preferences_theme">ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ</string>
<!-- Preference for customizing the home screen -->
<string name="preferences_home_2">ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ</string>
<!-- Preference for gestures based actions -->
<string name="preferences_gestures">ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference for settings related to visual options -->
<string name="preferences_customize">ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱛᱮᱭᱟᱨ</string>
<!-- Preference description for banner about signing in -->
<string name="preferences_sign_in_description_2">ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ, ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ, ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱚ ᱛᱚᱞ ᱡᱚᱠᱷᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
<string name="preferences_account_default_name_2">Mozilla ᱠᱷᱟᱛᱟ</string>
<!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
<string name="preferences_account_sync_error">ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱚ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱩᱰᱟᱹᱣ</string>
<!-- Preference for language -->
<string name="preferences_language">ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ</string>
<!-- Preference for translations -->
<string name="preferences_translations">ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱠᱚ</string>
<!-- Preference for data choices -->
<string name="preferences_data_choices">ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference for data collection -->
<string name="preferences_data_collection">ᱟᱸᱠᱲᱟ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ</string>
<!-- Preference for developers -->
<string name="preferences_remote_debugging">ᱨᱤᱢᱳᱴ ᱰᱤᱵᱚᱜᱤᱝ ᱣᱟᱭᱟ USB</string>
<!-- Preference title for switch preference to show search suggestions -->
<string name="preferences_show_search_suggestions">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ</string>
<!-- Preference title for switch preference to show voice search button -->
<string name="preferences_show_voice_search">ᱨᱚᱲ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱩᱫᱩᱜ</string>
<!-- Preference title for switch preference to show search suggestions also in private mode -->
<string name="preferences_show_search_suggestions_in_private">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference title for switch preference to show a clipboard suggestion when searching -->
<string name="preferences_show_clipboard_suggestions">ᱨᱮᱴᱚᱯᱵᱚᱰ ᱦᱩᱫᱤᱥ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ</string>
<!-- Preference title for switch preference to suggest browsing history when searching -->
<string name="preferences_search_browsing_history">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference title for switch preference to suggest bookmarks when searching -->
<string name="preferences_search_bookmarks">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference title for switch preference to suggest synced tabs when searching -->
<string name="preferences_search_synced_tabs">ᱥᱭᱝᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for account settings -->
<string name="preferences_account_settings">ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference for enabling url autocomplete-->
<string name="preferences_enable_autocomplete_urls">URLs ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣᱼᱜ ᱢᱟ</string>
<!-- Preference title for switch preference to show sponsored Firefox Suggest search suggestions -->
<string name="preferences_show_sponsored_suggestions">ᱰᱷᱟᱶᱨᱟ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱟᱛᱟᱣᱠᱚ</string>
<!-- Summary for preference to show sponsored Firefox Suggest search suggestions.
The first parameter is the name of the application. -->
<string name="preferences_show_sponsored_suggestions_summary">ᱚᱠᱛᱚ-ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱥᱚᱯᱚᱱᱥᱟᱨ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱛᱮ %1$s ᱠᱚ ᱥᱚᱦᱚᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference title for switch preference to show Firefox Suggest search suggestions for web content.
The first parameter is the name of the application. -->
<string name="preferences_show_nonsponsored_suggestions">%1$s ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ</string>
<!-- Summary for preference to show Firefox Suggest search suggestions for web content -->
<string name="preferences_show_nonsponsored_suggestions_summary">ᱣᱮᱵᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱟᱛᱟᱣᱠᱚ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for open links in third party apps -->
<string name="preferences_open_links_in_apps">ᱞᱤᱝᱠ ᱠᱚ ᱮᱯ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for open links in third party apps always open in apps option -->
<string name="preferences_open_links_in_apps_always">ᱡᱟᱣᱜᱮ</string>
<!-- Preference for open links in third party apps ask before opening option -->
<string name="preferences_open_links_in_apps_ask">ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for open links in third party apps never open in apps option -->
<string name="preferences_open_links_in_apps_never">ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ</string>
<!-- Preference for open download with an external download manager app -->
<string name="preferences_external_download_manager">ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱟᱣᱱᱞᱳᱰ ᱢᱮᱱᱮᱡᱟᱹᱨ</string>
<!-- Preference for enabling gecko engine logs -->
<string name="preferences_enable_gecko_logs">Gecko ᱞᱚᱜᱽ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Message to indicate users that we are quitting the application to apply the changes -->
<string name="quit_application">ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ…</string>
<!-- Preference for extensions -->
<string name="preferences_extensions">ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference for installing a local extension -->
<string name="preferences_install_local_extension">ᱨᱮᱫᱽ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for notifications -->
<string name="preferences_notifications">ᱤᱛᱞᱟᱹᱭ ᱠᱚ</string>
<!-- Summary for notification preference indicating notifications are allowed -->
<string name="notifications_allowed_summary">ᱦᱮᱥᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹ</string>
<!-- Summary for notification preference indicating notifications are not allowed -->
<string name="notifications_not_allowed_summary">ᱢᱟᱱᱟ ᱜᱮᱭᱟ</string>
<!-- Add-on Permissions -->
<!-- The title of the required permissions section from addon's permissions screen -->
<string name="addons_permissions_heading_required" tools:ignore="UnusedResources">ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ</string>
<!-- The title of the optional permissions section from addon's permissions screen -->
<string name="addons_permissions_heading_optional" tools:ignore="UnusedResources">ᱢᱚᱱᱮᱛᱮᱭᱟᱜ</string>
<!-- The title of the origin permission option allowing a user to enable the extension to run on all sites -->
<string name="addons_permissions_allow_for_all_sites" tools:ignore="UnusedResources">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- The subtitle for the allow for all sites preference toggle -->
<string name="addons_permissions_allow_for_all_sites_subtitle" tools:ignore="UnusedResources">ᱟᱢ ᱡᱩᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱮᱫ ᱠᱷᱟᱱ, ᱟᱢ ᱫᱚ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱦᱚᱠᱮᱢ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱭᱟ ᱾</string>
<!-- The text shown when an extension does not require permissions -->
<string name="addons_does_not_require_permissions">ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱦᱚᱠ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱹᱱᱤᱡ ᱾</string>
<!-- Add-on Preferences -->
<!-- Preference to customize the configured AMO (addons.mozilla.org) collection -->
<string name="preferences_customize_extension_collection">ᱠᱟᱹᱥᱴᱚᱢ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ</string>
<!-- Button caption to confirm the add-on collection configuration -->
<string name="customize_addon_collection_ok">ᱴᱷᱤᱠ</string>
<!-- Button caption to abort the add-on collection configuration -->
<string name="customize_addon_collection_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Hint displayed on input field for custom collection name -->
<string name="customize_addon_collection_hint">ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- Hint displayed on input field for custom collection user ID-->
<string name="customize_addon_collection_user_hint">ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱢᱟᱞᱤᱠ (ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ID)</string>
<!-- Toast shown after confirming the custom extension collection configuration -->
<string name="toast_customize_extension_collection_done">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱵᱚᱫᱚᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ…</string>
<!-- Customize Home -->
<!-- Header text for jumping back into the recent tab in customize the home screen -->
<string name="customize_toggle_jump_back_in">ᱦᱮᱡ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲᱚᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Title for the customize home screen section with bookmarks. -->
<string name="customize_toggle_bookmarks">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠᱠᱚ</string>
<!-- Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is
a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
<string name="customize_toggle_recently_visited">ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱦᱤᱨᱤᱭᱟᱜ</string>
<!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
<string name="customize_toggle_pocket_2">ᱢᱚᱱᱮᱼᱜᱷᱟᱱᱴᱟ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤᱠᱚ</string>
<!-- Summary for the customize home screen section with Pocket. The first parameter is product name Pocket -->
<string name="customize_toggle_pocket_summary">%s ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱮᱢ ᱠᱟᱱ ᱚᱱᱚᱞᱠᱚ</string>
<!-- Title for the customize home screen section with sponsored Pocket stories. -->
<string name="customize_toggle_pocket_sponsored">ᱜᱟᱲᱚ ᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱠᱚ</string>
<!-- Title for the opening wallpaper settings screen -->
<string name="customize_wallpapers">ᱠᱟᱸᱛᱷᱪᱤᱛᱟᱹᱨ</string>
<!-- Title for the customize home screen section with sponsored shortcuts. -->
<string name="customize_toggle_contile">ᱠᱟᱹᱢᱤᱼᱤᱡ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱟᱪᱷᱟ ᱠᱚ</string>
<!-- Wallpapers -->
<!-- Content description for various wallpapers. The first parameter is the name of the wallpaper -->
<string name="wallpapers_item_name_content_description">ᱠᱟᱸᱛᱷᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱡᱤᱱᱤᱥ : %1$s</string>
<!-- Snackbar message for when wallpaper is selected -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_message">ᱠᱟᱸᱛᱷᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱮᱱᱟ !</string>
<!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
<string name="wallpaper_updated_snackbar_action">ᱧᱮᱞ</string>
<!-- Snackbar message for when wallpaper couldn't be downloaded -->
<string name="wallpaper_download_error_snackbar_message">ᱠᱟᱱᱛᱷᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱰᱟᱣᱱᱞᱳᱰ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ</string>
<!-- Snackbar label for action to retry downloading the wallpaper -->
<string name="wallpaper_download_error_snackbar_action">ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Snackbar message for when wallpaper couldn't be selected because of the disk error -->
<string name="wallpaper_select_error_snackbar_message">ᱠᱟᱱᱛᱷᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text displayed that links to website containing documentation about the "Limited Edition" wallpapers. -->
<string name="wallpaper_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for classic wallpapers title. The first parameter is the Firefox name. -->
<string name="wallpaper_classic_title">ᱠᱞᱟᱥᱤᱠ %s</string>
<!-- Text for artist series wallpapers title. "Artist series" represents a collection of artist collaborated wallpapers. -->
<string name="wallpaper_artist_series_title">ᱟᱴᱤᱥᱴ ᱥᱤᱨᱤᱡᱽ</string>
<!-- Description text for the artist series wallpapers with learn more link. The first parameter is the learn more string defined in wallpaper_learn_more. "Independent voices" is the name of the wallpaper collection -->
<string name="wallpaper_artist_series_description_with_learn_more">ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱫᱤᱱ ᱨᱚᱲ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱾%s</string>
<!-- Description text for the artist series wallpapers. "Independent voices" is the name of the wallpaper collection -->
<string name="wallpaper_artist_series_description">ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱫᱤᱱ ᱨᱚᱲ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱾</string>
<!-- Wallpaper onboarding dialog header text. -->
<string name="wallpapers_onboarding_dialog_title_text">ᱨᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱨᱮᱡ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Wallpaper onboarding dialog body text. -->
<string name="wallpapers_onboarding_dialog_body_text">ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱛᱷᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Wallpaper onboarding dialog learn more button text. The button navigates to the wallpaper settings screen. -->
<string name="wallpapers_onboarding_dialog_explore_more_button_text">ᱰᱷᱮᱨ ᱠᱟᱱᱛᱷᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Add-ons general availability nimbus message-->
<!-- Title of the Nimbus message for extension general availability-->
<string name="addon_ga_message_title_2" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱟᱶᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ</string>
<!-- Body of the Nimbus message for add-ons general availability. 'Firefox' intentionally hardcoded here-->
<string name="addon_ga_message_body" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">100+ ᱱᱟᱣᱟ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱟᱱ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ Firefox ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱫᱟ ᱾</string>
<!-- Button text of the Nimbus message for extensions general availability. -->
<string name="addon_ga_message_button_2" tools:ignore="UnusedResources">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱᱠᱚ ᱯᱟᱧᱡᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Extension process crash dialog to user -->
<!-- Title of the extension crash dialog shown to the user when enough errors have occurred with extensions and they need to be temporarily disabled -->
<string name="extension_process_crash_dialog_title">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱷᱟᱹᱬᱤᱡ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- This is a message shown to the user when too many errors have occurred with the extensions process and they have been disabled.
The user can decide if they would like to continue trying to start extensions or if they'd rather continue without them.
The first parameter is the application name. -->
<string name="extension_process_crash_dialog_message">ᱢᱤᱫ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱚᱫᱚ ᱠᱮᱫᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱤᱥᱛᱚᱢ ᱴᱷᱤᱠ ᱥᱮ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱭ ᱾ %1$s ᱫᱚ ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱦᱚᱵ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱪᱷᱚ ᱞᱮᱫᱟᱭ ᱾\n\nᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱫᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱵᱟᱝ ᱮᱦᱚᱵᱚᱜᱼᱟ ᱾\n\nᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜ ᱥᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱱᱚᱶᱟ ᱢᱩᱫᱟᱹ ᱴᱷᱤᱠᱚᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Button text on the extension crash dialog to prompt the user to try restarting the extensions but the dialog will reappear if it is unsuccessful again -->
<string name="extension_process_crash_dialog_retry_button_text" tools:ignore="UnusedResources">ᱮᱠᱮᱴᱮᱱᱮᱚᱱ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Button text on the extension crash dialog to prompt the user to continue with all extensions disabled. -->
<string name="extension_process_crash_dialog_disable_extensions_button_text">ᱮᱠᱥᱴᱮᱱᱥᱚᱱ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Account Preferences -->
<!-- Preference for managing your account via accounts.firefox.com -->
<string name="preferences_manage_account">ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Summary of the preference for managing your account via accounts.firefox.com. -->
<string name="preferences_manage_account_summary">ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ, ᱰᱟᱴᱟ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for triggering sync -->
<string name="preferences_sync_now">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference category for sync -->
<string name="preferences_sync_category">ᱚᱠᱟ ᱥᱭᱝᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ </string>
<!-- Preference for syncing history -->
<string name="preferences_sync_history">ᱱᱟᱜᱟᱢ</string>
<!-- Preference for syncing bookmarks -->
<string name="preferences_sync_bookmarks">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference for syncing passwords -->
<string name="preferences_sync_logins_2">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference for syncing tabs -->
<string name="preferences_sync_tabs_2">ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference for signing out -->
<string name="preferences_sign_out">ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱚᱰᱚᱠ</string>
<!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->
<string name="preferences_sync_device_name">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- Text shown when user enters empty device name -->
<string name="empty_device_name_error">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱰᱮᱜ-ᱟ ᱾</string>
<!-- Label indicating that sync is in progress -->
<string name="sync_syncing_in_progress">ᱥᱭᱝᱠ ᱦᱩᱭᱩ ᱠᱟᱱᱟ…</string>
<!-- Label summary indicating that sync failed. The first parameter is the date stamp showing last time it succeeded -->
<string name="sync_failed_summary">ᱥᱭᱝᱠ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱟᱹᱥ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱵᱟ:%s</string>
<!-- Label summary showing never synced -->
<string name="sync_failed_never_synced_summary">ᱥᱭᱝᱠ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱾ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱝᱠᱼᱰ:ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱼᱟ</string>
<!-- Label summary the date we last synced. The first parameter is date stamp showing last time synced -->
<string name="sync_last_synced_summary">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱚᱺ %s</string>
<!-- Label summary showing never synced -->
<string name="sync_never_synced_summary">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱥᱭᱝᱠ ᱠᱚᱺ ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝᱟ</string>
<!-- Text for displaying the default device name.
The first parameter is the application name, the second is the device manufacturer name
and the third is the device model. -->
<string name="default_device_name_2">%1$s on %2$s %3$s</string>
<!-- Preference for syncing payment methods -->
<string name="preferences_sync_credit_cards_2">ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱦᱚᱨᱟᱠᱚ</string>
<!-- Preference for syncing addresses -->
<string name="preferences_sync_address">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱤᱭᱟᱹ</string>
<!-- Send Tab -->
<!-- Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_name">ᱧᱟᱢᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="fxa_received_tab_channel_description" tools:ignore="BrandUsage">ᱚᱞᱜᱟ Firefox ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ ᱾</string>
<!-- The body for these is the URL of the tab received -->
<string name="fxa_tab_received_notification_name">ᱴᱮᱵᱽ ᱧᱟᱢᱮᱱᱟ</string>
<!-- %s is the device name -->
<string name="fxa_tab_received_from_notification_name">%s ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵᱽ</string>
<!-- Close Synced Tabs -->
<!-- The title for a notification shown when the user closes tabs that are currently
open on this device from another device that's signed in to the same Mozilla account.
%1$s is a placeholder for the app name; %2$d is the number of tabs closed. -->
<string name="fxa_tabs_closed_notification_title">%1$s ᱴᱮᱵᱽᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫ ᱠᱟᱱᱟ : %2$d</string>
<!-- The body for a "closed synced tabs" notification. -->
<string name="fxa_tabs_closed_text">ᱱᱤᱛᱚᱜᱽᱼᱟᱜ ᱵᱚᱸᱫᱚᱼᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Advanced Preferences -->
<!-- Preference for tracking protection exceptions -->
<string name="preferences_tracking_protection_exceptions">ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱚ</string>
<!-- Button in Exceptions Preference to turn on tracking protection for all sites (remove all exceptions) -->
<string name="preferences_tracking_protection_exceptions_turn_on_for_all">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱚᱱ ᱢᱮ</string>
<!-- Text displayed when there are no exceptions -->
<string name="exceptions_empty_message_description">ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱫᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚᱨᱮ ᱟᱢ ᱤᱪᱷᱟᱹ ᱚᱱᱩᱥᱟᱨ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾</string>
<!-- Text displayed when there are no exceptions, with learn more link that brings users to a tracking protection SUMO page -->
<string name="exceptions_empty_message_learn_more_link">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference switch for usage and technical data collection -->
<string name="preference_usage_data">ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱨ ᱴᱮᱠᱱᱤᱠᱟᱹᱞ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference description for usage and technical data collection -->
<string name="preferences_usage_data_description">ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱨᱟᱣᱡᱟᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ, ᱭᱩᱥᱮᱡ, ᱦᱟᱰᱣᱮᱨ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱥᱴᱚᱢᱟᱭᱡᱮᱥᱚᱱ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱚ Mozilla ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ %1$s ᱵᱮᱥ ᱛᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟᱭ</string>
<!-- Preference switch for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data">ᱢᱟᱨᱠᱮᱴᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟ</string>
<!-- Preference description for marketing data collection -->
<string name="preferences_marketing_data_description2">Adjust, ᱟᱞᱮᱭᱤᱡ ᱢᱚᱵᱟᱭᱤᱠ ᱢᱟᱨᱠᱮᱴᱤᱝ ᱣᱮᱱᱰᱚᱨ ᱥᱟᱶ ᱵᱮᱥᱤᱠ ᱭᱩᱥᱮᱡᱽ ᱰᱟᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧᱚᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Preference switch title for automatically submitting crash reports -->
<string name="preferences_automatically_submit_crashes_title">ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱨᱟᱥ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference switch description for automatically submitting crash reports -->
<string name="preferences_automatically_submit_crashes_description">ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭᱮᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ Mozilla ᱫᱚ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱡᱷᱚᱜ ᱟᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱰᱟᱴᱟ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟ</string>
<!-- Title for studies preferences -->
<string name="preference_experiments_2">ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Summary for studies preferences -->
<string name="preference_experiments_summary_2">Mozilla ᱥᱚᱫᱽᱷ ᱞᱚ ᱟᱹᱛᱩᱨ ᱟᱨ ᱫᱟᱹᱲ ᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱤᱫᱽ ᱢᱮᱛᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Turn On Sync Preferences -->
<!-- Header of the Sync and save your data preference view -->
<string name="preferences_sync_2">ᱥᱭᱝᱠᱢᱮ ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱜ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱛᱟᱢ</string>
<!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->
<string name="preferences_sync_sign_in_to_reconnect">ᱫᱩᱲᱟᱹ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for removing FxA account -->
<string name="preferences_sync_remove_account">ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Pairing Feature strings -->
<!-- Instructions on how to access pairing -->
<string name="pair_instructions_2"><![CDATA[QR ᱠᱳᱰ ᱥᱠᱟᱱ ᱢᱮ ᱡᱟ <b>firefox.com/pair</b> ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱠ ᱠᱟᱫᱟ ᱠᱚ]]></string>
<!-- Toolbar Preferences -->
<!-- Preference for using top toolbar -->
<string name="preference_top_toolbar">ᱪᱮᱛᱟᱱ</string>
<!-- Preference for using bottom toolbar -->
<string name="preference_bottom_toolbar">ᱞᱟᱛᱟᱨ</string>
<!-- Theme Preferences -->
<!-- Preference for using light theme -->
<string name="preference_light_theme">ᱢᱟᱨᱥᱟᱞ</string>
<!-- Preference for using dark theme -->
<string name="preference_dark_theme">ᱧᱩᱛ</string>
<!-- Preference for using using dark or light theme automatically set by battery -->
<string name="preference_auto_battery_theme">ᱵᱮᱴᱨᱭ ᱥᱮᱣᱟᱹᱨ ᱛᱮ ᱥᱮᱴ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ</string>
<!-- Preference for using following device theme -->
<string name="preference_follow_device_theme">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱯᱟᱸᱡᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Gestures Preferences-->
<!-- Preferences for using pull to refresh in a webpage -->
<string name="preference_gestures_website_pull_to_refresh">ᱱᱟᱶᱟ ᱟᱹᱨᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱚᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for using the dynamic toolbar -->
<string name="preference_gestures_dynamic_toolbar">ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱩᱠᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱛᱚᱛᱨᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for showing the opened tabs by swiping up on the toolbar-->
<string name="preference_gestures_swipe_toolbar_show_tabs">ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱩᱞᱵᱟᱨ ᱥᱣᱟᱭᱤᱯ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for using the dynamic toolbars -->
<string name="preference_gestures_dynamic_toolbar_2">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹᱵᱟᱨ ᱟᱨ ᱦᱟᱹᱛᱷᱤᱭᱟᱹᱨᱵᱟᱨ ᱩᱠᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱚᱥᱨᱚᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for switching tabs by swiping horizontally on the addressbar -->
<string name="preference_gestures_swipe_toolbar_switch_tabs_2">ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱭᱤᱰ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹᱵᱟᱨ ᱠᱷᱚᱥᱨᱚᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Library -->
<!-- Option in Library to open Downloads page -->
<string name="library_downloads">ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ</string>
<!-- Option in library to open Bookmarks page -->
<string name="library_bookmarks">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ</string>
<!-- Option in library to open Desktop Bookmarks root page -->
<string name="library_desktop_bookmarks_root">ᱰᱮᱥᱠᱴᱚᱯ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ</string>
<!-- Option in library to open Desktop Bookmarks "menu" page -->
<string name="library_desktop_bookmarks_menu">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮᱱᱩ</string>
<!-- Option in library to open Desktop Bookmarks "toolbar" page -->
<string name="library_desktop_bookmarks_toolbar">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱦᱚᱛᱷᱤᱭᱟᱨ</string>
<!-- Option in library to open Desktop Bookmarks "unfiled" page -->
<string name="library_desktop_bookmarks_unfiled">ᱮᱴᱟᱜᱟ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ</string>
<!-- Option in Library to open History page -->
<string name="library_history">ᱱᱟᱜᱟᱢ</string>
<!-- Option in Library to open a new tab -->
<string name="library_new_tab">ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ</string>
<!-- Settings Page Title -->
<string name="settings_title">ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Close button for library settings" -->
<string name="content_description_close_button">ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Title to show in alert when a lot of tabs are to be opened
%d is a placeholder for the number of tabs that will be opened -->
<string name="open_all_warning_title">%d ᱴᱮᱵᱽᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭᱟᱢ ᱥᱮ ?</string>
<!-- Message to warn users that a large number of tabs will be opened
%s will be replaced by app name. -->
<string name="open_all_warning_message">ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱷᱚᱛᱜ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ %s ᱵᱟᱹᱭᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱟᱡ ᱥᱟᱹᱨᱤᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ ?</string>
<!-- Dialog button text for confirming open all tabs -->
<string name="open_all_warning_confirm">ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Dialog button text for canceling open all tabs -->
<string name="open_all_warning_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Text to show users they have one page in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of pages in the group. -->
<string name="history_search_group_site_1">%d ᱥᱟᱦᱴᱟ</string>
<!-- Text to show users they have multiple pages in the history group section of the History fragment.
%d is a placeholder for the number of pages in the group. -->
<string name="history_search_group_sites_1">%d ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚ</string>
<!-- Option in library for Recently Closed Tabs -->
<string name="library_recently_closed_tabs">ᱱᱤᱛᱚᱜᱽᱼᱟᱜ ᱵᱚᱸᱫᱚᱼᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Option in library to open Recently Closed Tabs page -->
<string name="recently_closed_show_full_history">ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣᱢᱮ</string>
<!-- Text to show users they have multiple tabs saved in the Recently Closed Tabs section of history.
%d is a placeholder for the number of tabs selected. -->
<string name="recently_closed_tabs">%d ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Text to show users they have one tab saved in the Recently Closed Tabs section of history.
%d is a placeholder for the number of tabs selected. -->
<string name="recently_closed_tab">%d ᱴᱮᱵᱽ</string>
<!-- Recently closed tabs screen message when there are no recently closed tabs -->
<string name="recently_closed_empty_message">ᱱᱤᱛᱚᱜᱽᱼᱟᱜ ᱵᱚᱸᱫᱚᱼᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ</string>
<!-- Tab Management -->
<!-- Title of preference for tabs management -->
<string name="preferences_tabs">ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Title of preference that allows a user to specify the tab view -->
<string name="preferences_tab_view">ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱷᱤᱭᱩ</string>
<!-- Option for a list tab view -->
<string name="tab_view_list">ᱞᱤᱥᱴᱤ</string>
<!-- Option for a grid tab view -->
<string name="tab_view_grid">ᱡᱟᱸᱜᱞᱟ</string>
<!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
<string name="preferences_close_tabs">ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs -->
<string name="close_tabs_manually">ᱛᱤ ᱛᱮᱭᱟᱜ</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one day -->
<string name="close_tabs_after_one_day">ᱢᱤᱫ ᱢᱟᱦᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one week -->
<string name="close_tabs_after_one_week">ᱢᱤᱫ ᱦᱟᱴ ᱛᱟᱭᱚᱢ</string>
<!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one month -->
<string name="close_tabs_after_one_month">ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ</string>
<!-- Title of preference that allows a user to specify the auto-close settings for open tabs -->
<string name="preference_auto_close_tabs" tools:ignore="UnusedResources">ᱠᱦᱩᱞᱟᱹ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱟᱡᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Opening screen -->
<!-- Title of a preference that allows a user to choose what screen to show after opening the app -->
<string name="preferences_opening_screen">ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱠᱨᱤᱱ</string>
<!-- Option for always opening the homepage when re-opening the app -->
<string name="opening_screen_homepage">ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ</string>
<!-- Option for always opening the user's last-open tab when re-opening the app -->
<string name="opening_screen_last_tab">ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱴᱮᱵᱽ</string>
<!-- Option for always opening the homepage when re-opening the app after four hours of inactivity -->
<string name="opening_screen_after_four_hours_of_inactivity">ᱯᱩᱱ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱵᱤᱱᱟᱹ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close-->
<string name="close_tabs_manually_summary">ᱱᱤᱡᱮ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱢᱮ
</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one day-->
<string name="close_tabs_after_one_day_summary">ᱢᱤᱫᱽ ᱫᱤᱱ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one week-->
<string name="close_tabs_after_one_week_summary">ᱢᱤᱫᱽ ᱦᱟᱴ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month-->
<string name="close_tabs_after_one_month_summary">ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Summary for homepage preference indicating always opening the homepage when re-opening the app -->
<string name="opening_screen_homepage_summary">ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ</string>
<!-- Summary for homepage preference indicating always opening the last-open tab when re-opening the app -->
<string name="opening_screen_last_tab_summary">ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Summary for homepage preference indicating opening the homepage when re-opening the app after four hours of inactivity -->
<string name="opening_screen_after_four_hours_of_inactivity_summary">ᱯᱩᱱ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Inactive tabs -->
<!-- Category header of a preference that allows a user to enable or disable the inactive tabs feature -->
<string name="preferences_inactive_tabs">ᱢᱟᱨᱮ ᱴᱟᱵᱽ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of inactive tabs preference -->
<string name="preferences_inactive_tabs_title">ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱨ ᱦᱟᱴ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱧᱮᱞ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱹᱞᱩᱜ ᱛᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲᱚᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Studies -->
<!-- Title of the remove studies button -->
<string name="studies_remove">ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of the active section on the studies list -->
<string name="studies_active">ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ</string>
<!-- Description for studies, it indicates why Firefox use studies. The first parameter is the name of the application. -->
<string name="studies_description_2">%1$s ᱵᱚᱦᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱥᱚᱢᱚᱭ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱚᱢᱚᱨ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱚ ᱪᱟᱹᱞᱩᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->
<string name="studies_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Dialog message shown after removing a study -->
<string name="studies_restart_app">ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱫᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜᱼᱟ</string>
<!-- Dialog button to confirm the removing a study. -->
<string name="studies_restart_dialog_ok">ᱴᱷᱤᱠ</string>
<!-- Dialog button text for canceling removing a study. -->
<string name="studies_restart_dialog_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Toast shown after turning on/off studies preferences -->
<string name="studies_toast_quit_application" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱵᱚᱸᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ…</string>
<!-- Sessions -->
<!-- Title for the list of tabs -->
<string name="tab_header_label">ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Title for the list of tabs in the current private session -->
<string name="tabs_header_private_tabs_title">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Title for the list of tabs in the synced tabs -->
<string name="tabs_header_synced_tabs_title">ᱥᱭᱝᱠᱼᱰ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<string name="add_tab">ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->
<string name="add_private_tab">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the new tab button to indicate adding a new private tab in the tab -->
<string name="tab_drawer_fab_content">ᱯᱨᱭᱣᱮᱴ</string>
<!-- Text for the new tab button to indicate syncing command on the synced tabs page -->
<string name="tab_drawer_fab_sync">ᱥᱭᱝᱠ</string>
<!-- Text shown in the menu for sharing all tabs -->
<string name="tab_tray_menu_item_share">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱴᱧ ᱢᱮ</string>
<!-- Text shown in the menu to view recently closed tabs -->
<string name="tab_tray_menu_recently_closed">ᱱᱤᱛᱚᱜᱽᱼᱟᱜ ᱵᱚᱸᱫᱚᱼᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Text shown in the tabs tray inactive tabs section -->
<string name="tab_tray_inactive_recently_closed" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱚᱸᱫᱚᱼᱟᱜ</string>
<!-- Text shown in the menu to view account settings -->
<string name="tab_tray_menu_account_settings">ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Text shown in the menu to view tab settings -->
<string name="tab_tray_menu_tab_settings">ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Text shown in the menu for closing all tabs -->
<string name="tab_tray_menu_item_close">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Text shown in the multiselect menu for bookmarking selected tabs. -->
<string name="tab_tray_multiselect_menu_item_bookmark">ᱵᱩᱻᱠᱢᱟᱨᱠ</string>
<!-- Text shown in the multiselect menu for closing selected tabs. -->
<string name="tab_tray_multiselect_menu_item_close">ᱵᱚᱸᱫᱽ</string>
<!-- Content description for tabs tray multiselect share button -->
<string name="tab_tray_multiselect_share_content_description">ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for tabs tray multiselect menu -->
<string name="tab_tray_multiselect_menu_content_description">ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱠᱚ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->
<string name="remove_tab_from_collection">ᱴᱮᱵᱽ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for button to enter multiselect mode in tabs tray -->
<string name="tabs_tray_select_tabs">ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->
<string name="close_tab">ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. First parameter is tab title -->
<string name="close_tab_title">%s ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the open tabs menu when pressed -->
<string name="open_tabs_menu">ᱴᱮᱵᱽ ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Open tabs menu item to save tabs to collection -->
<string name="tabs_menu_save_to_collection1">ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱨᱮ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the menu button to delete a collection -->
<string name="collection_delete">ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the menu button to rename a collection -->
<string name="collection_rename">ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the button to open tabs of the selected collection -->
<string name="collection_open_tabs">ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱟᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Hint for adding name of a collection -->
<string name="collection_name_hint">ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- Text for the menu button to remove a top site -->
<string name="remove_top_site">ᱚᱪᱚᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->
<string name="delete_from_history">ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Postfix for private WebApp titles, placeholder is replaced with app name -->
<string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (ᱯᱨᱭᱣᱮᱴ ᱢᱳᱰ)</string>
<!-- History -->
<!-- Text for the button to search all history -->
<string name="history_search_1">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱚᱞ ᱠᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the button to clear all history -->
<string name="history_delete_all">ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple browsing history items has been deleted -->
<string name="history_delete_multiple_items_snackbar">ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. The first parameter is the shortened URL of the deleted history item. -->
<string name="history_delete_single_item_snackbar">%1$s ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Context description text for the button to delete a single history item -->
<string name="history_delete_item">ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of bookmarks selected -->
<string name="history_multi_select_title">%1$d ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text for the header that groups the history for today -->
<string name="history_today">ᱛᱮᱦᱮᱸᱧ</string>
<!-- Text for the header that groups the history for yesterday -->
<string name="history_yesterday">ᱦᱚᱞᱟ</string>
<!-- Text for the header that groups the history the past 7 days -->
<string name="history_7_days">7 ᱫᱤᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ</string>
<!-- Text for the header that groups the history the past 30 days -->
<string name="history_30_days">30 ᱫᱤᱱ ᱢᱟᱲᱟᱝ</string>
<!-- Text for the header that groups the history older than the last month -->
<string name="history_older">ᱢᱟᱨᱮᱭᱟᱜ</string>
<!-- Text shown when no history exists -->
<string name="history_empty_message">ᱱᱚᱰᱮ ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱵᱚᱱᱩᱜ-ᱟ</string>
<!-- Downloads -->
<!-- Text for the snackbar to confirm that multiple downloads items have been removed -->
<string name="download_delete_multiple_items_snackbar_1">ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰᱠᱚ ᱚᱪᱚᱜᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm that a single download item has been removed. The first parameter is the name of the download item. -->
<string name="download_delete_single_item_snackbar">%1$s ᱚᱪᱚᱜᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown when no download exists -->
<string name="download_empty_message_1">ᱱᱚᱰᱮ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱟᱠᱟᱱ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱩᱜ-ᱟ</string>
<!-- History multi select title in app bar
The first parameter is the number of downloads selected -->
<string name="download_multi_select_title">%1$d ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text for the button to remove a single download item -->
<string name="download_delete_item_1">ᱚᱪᱚᱜᱽ</string>
<!-- WebCompat Reporter -->
<!-- These reason strings are dropdown options on a WebCompat reporter form, indicating what is broken on the site. -->
<!-- Broken site reason text for site slow or not working -->
<string name="webcompat_reporter_reason_slow">ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱥᱮ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Broken site reason text for images or videos -->
<string name="webcompat_reporter_reason_media">ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱥᱮ ᱣᱤᱰᱳᱭᱳᱠᱚ</string>
<!-- Broken site reason text for buttons, links, and other content -->
<string name="webcompat_reporter_reason_content">ᱵᱩᱛᱟᱢ, ᱞᱤᱝᱠ, ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ</string>
<!-- Broken site reason text for sign in or sign out -->
<string name="webcompat_reporter_reason_account">ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱞ ᱦᱚᱪᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Broken site reason text for ad blocker -->
<string name="webcompat_reporter_reason_ad_blocker">ᱪᱷᱟᱶᱨᱟ ᱟᱠᱚᱴ</string>
<!-- Broken site reason text for something else -->
<string name="webcompat_reporter_reason_other">ᱡᱟᱦᱱᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ</string>
<!-- Crashes -->
<!-- Title text displayed on the tab crash page. This first parameter is the name of the application (For example: Fenix) -->
<string name="tab_crash_title_2">ᱤᱠᱟ. %1$s ᱚᱱᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱫᱮ ᱫᱟᱲᱮᱼᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Send crash report checkbox text on the tab crash page -->
<string name="tab_crash_send_report">ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱤᱯᱚᱴ Mozilla ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Close tab button text on the tab crash page -->
<string name="tab_crash_close">ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Restore tab button text on the tab crash page -->
<string name="tab_crash_restore">ᱴᱮᱵᱽ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Unsubmitted crash dialog title, The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox) -->
<string name="unsubmitted_crash_dialog_title">%s ᱫᱚ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱮᱛᱵᱟᱦ ᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱭᱟ</string>
<!-- Unsubmitted crash dialog checkbox label for automatically sending reports in the future -->
<string name="unsubmitted_crash_dialog_checkbox_label">ᱟᱡ ᱛᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱟ</string>
<!-- Unsubmitted crash dialog negative button to dismiss the dialog -->
<string name="unsubmitted_crash_dialog_negative_button">ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Unsubmitted crash dialog positive button to submit crash report -->
<string name="unsubmitted_crash_dialog_positive_button">ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Bookmarks -->
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete the selected folder -->
<string name="bookmark_delete_folder_confirmation_dialog">ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟ.ᱜᱤᱛ ᱛᱮ?</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete multiple items. -->
<string name="bookmark_delete_folders_confirmation_dialog">ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱜᱮᱭᱟᱢ ᱟᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱟᱱᱟᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ ?</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete multiple items including folders. Parameter will be replaced by app name. -->
<string name="bookmark_delete_multiple_folders_confirmation_dialog">%s ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Text for the cancel button on delete bookmark dialog -->
<string name="bookmark_delete_negative">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->
<string name="bookmark_add_folder">ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Snackbar title shown after a bookmark has been created. -->
<string name="bookmark_saved_snackbar" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱮᱱᱟ!</string>
<!-- Snackbar title that confirms a bookmark was saved into a folder. Parameter will be replaced by the name of the folder the bookmark was saved into. -->
<string name="bookmark_saved_in_folder_snackbar">“%s” ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱮᱱᱟ</string>
<!-- Snackbar edit button shown after a bookmark has been created. -->
<string name="edit_bookmark_snackbar_action">ᱥᱟᱯᱲᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Bookmark menu move button -->
<string name="bookmark_menu_move_button">ᱩᱪᱟᱹᱲ</string>
<!-- Bookmark overflow menu edit button -->
<string name="bookmark_menu_edit_button">ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</string>
<!-- Bookmark overflow menu copy button -->
<string name="bookmark_menu_copy_button">ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Bookmark overflow menu share button -->
<string name="bookmark_menu_share_button">ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ</string>
<!-- Bookmark overflow menu open in new tab button -->
<string name="bookmark_menu_open_in_new_tab_button">ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Bookmark overflow menu open in private tab button -->
<string name="bookmark_menu_open_in_private_tab_button">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Bookmark overflow menu open all in tabs button -->
<string name="bookmark_menu_open_all_in_tabs_button">ᱱᱟᱶᱟ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Bookmark overflow menu open all in private tabs button -->
<string name="bookmark_menu_open_all_in_private_tabs_button">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵ ᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Bookmark overflow menu delete button -->
<string name="bookmark_menu_delete_button">ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!--Bookmark overflow menu save button -->
<string name="bookmark_menu_save_button">ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Bookmark multi select title in app bar
The first parameter is the number of bookmarks selected -->
<string name="bookmarks_multi_select_title">%1$d ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Bookmark editing screen title -->
<string name="edit_bookmark_fragment_title">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱥᱟᱯᱲᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Bookmark folder editing screen title -->
<string name="edit_bookmark_folder_fragment_title">ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Bookmark sign in button message -->
<string name="bookmark_sign_in_button">ᱥᱭᱝᱠᱼᱰ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- Bookmark URL editing field label -->
<string name="bookmark_url_label">URL</string>
<!-- Bookmark FOLDER editing field label -->
<string name="bookmark_folder_label">ᱯᱚᱴᱚᱢ</string>
<!-- Text indicating which folder a bookmark or folder will be saved in -->
<string name="bookmark_save_in_label">ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Bookmark NAME editing field label -->
<string name="bookmark_name_label">ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- Label for a text input field for a bookmark or folder name -->
<string name="bookmark_name_label_normal_case">ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- Bookmark add folder screen title -->
<string name="bookmark_add_folder_fragment_label">ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Bookmark select folder screen title -->
<string name="bookmark_select_folder_fragment_label">ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Bookmark editing error missing title -->
<string name="bookmark_empty_title_error">ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱦᱩᱭ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Bookmark editing error missing or improper URL -->
<string name="bookmark_invalid_url_error">ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱛᱟᱣ URL</string>
<!-- Bookmark screen message for empty bookmarks folder -->
<string name="bookmarks_empty_message">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱵᱚᱱᱩᱜ-ᱟ</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deletion
The first parameter is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any -->
<string name="bookmark_deletion_snackbar_message">%1$s ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks not including folders-->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_2">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Bookmark snackbar message on deleting multiple bookmarks including folders-->
<string name="bookmark_deletion_multiple_snackbar_message_3">ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱠᱟᱱ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Bookmark undo button for deletion snackbar action -->
<string name="bookmark_undo_deletion">ᱚᱱᱰᱩ</string>
<!-- Bookmark snackbar message for deleting a single item. Parameter is the title of the item being deleted -->
<string name="bookmark_delete_single_item">%s ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Bookmark snackbar message for deleting multiple items. Parameter is the number of items being deleted -->
<string name="bookmark_delete_multiple_items">ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ: %s</string>
<!-- Text for the button to search all bookmarks -->
<string name="bookmark_search">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for the bookmark navigation bar back button -->
<string name="bookmark_navigate_back_button_content_description">ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹᱥᱮᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for the bookmark list new folder navigation bar button -->
<string name="bookmark_add_new_folder_button_content_description">ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for the bookmark screen delete bookmark navigation bar button -->
<string name="bookmark_delete_bookmark_content_description">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for the bookmark screen delete bookmark folder navigation bar button -->
<string name="bookmark_delete_folder_content_description">ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for bookmark search floating action button -->
<string name="bookmark_search_button_content_description">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for the overflow menu for a bookmark item. Paramter will a folder name or bookmark title. -->
<string name="bookmark_item_menu_button_content_description">%s ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱢᱮᱱᱩ</string>
<!-- Title for the bookmark list empty state-->
<string name="bookmark_empty_list_title">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱵᱚᱱᱩᱜ-ᱟ</string>
<!-- Description for the bookmark list empty state when you're not signed into sync. -->
<string name="bookmark_empty_list_guest_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱽ ᱛᱮᱜᱮ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱩᱦᱤ ᱮᱢ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Text for the button to navigate to sync authentication -->
<string name="bookmark_empty_list_guest_cta">ᱛᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for the bookmark list empty state when you're signed into sync. -->
<string name="bookmark_empty_list_authenticated_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱽ ᱛᱮᱜᱮ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱾ ᱮᱴᱟᱜ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟ ᱞᱮ ᱾</string>
<!-- Description for the bookmark list empty state when you're in an empty folder. -->
<string name="bookmark_empty_list_folder_description">ᱵᱽᱨᱟᱹᱡᱽ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱩᱥᱤ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱟᱭᱚᱢᱛᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱛᱟᱢᱟ ᱾</string>
<!-- Description for the add new folder button when selecting a folder. -->
<string name="bookmark_select_folder_new_folder_button_title">ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱚᱴᱚᱢ</string>
<!-- Site Permissions -->
<!-- Button label that take the user to the Android App setting -->
<string name="phone_feature_go_to_settings">ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Quick settings sheet
to give users access to site specific information / settings. For example:
Secure settings status and a button to modify site permissions -->
<string name="quick_settings_sheet">ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱤᱤᱴ</string>
<!-- Label that indicates that this option it the recommended one -->
<string name="phone_feature_recommended">ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ</string>
<!-- Button label for clearing all the information of site permissions-->
<string name="clear_permissions">ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱠᱚ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the OK button on Clear permissions dialog -->
<string name="clear_permissions_positive">ᱴᱷᱤᱠ</string>
<!-- Text for the cancel button on Clear permissions dialog -->
<string name="clear_permissions_negative">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Button label for clearing a site permission-->
<string name="clear_permission">ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the OK button on Clear permission dialog -->
<string name="clear_permission_positive">ᱴᱷᱤᱠ</string>
<!-- Text for the cancel button on Clear permission dialog -->
<string name="clear_permission_negative">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Button label for clearing all the information on all sites-->
<string name="clear_permissions_on_all_sites">ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱠᱚ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for altering video and audio autoplay for all websites -->
<string name="preference_browser_feature_autoplay">ᱟᱡ ᱛᱮ ᱮᱱᱮᱡ</string>
<!-- Preference for altering the camera access for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_camera">ᱠᱮᱢᱨᱟ</string>
<!-- Preference for altering the microphone access for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_microphone">ᱢᱟᱭᱠᱨᱚᱯᱷᱚᱱ</string>
<!-- Preference for altering the location access for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_location">ᱡᱟᱭᱜᱟ</string>
<!-- Preference for altering the notification access for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_notification">ᱤᱛᱞᱟᱹᱭ</string>
<!-- Preference for altering the persistent storage access for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_persistent_storage">ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ</string>
<!-- Preference for altering the storage access setting for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_cross_origin_storage_access">ᱥᱟᱭᱤᱨᱼᱵᱟᱨᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱩᱠᱤᱡᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference for altering the EME access for all websites -->
<string name="preference_phone_feature_media_key_system_access">DRM-ᱠᱚᱵᱽᱡᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ</string>
<!-- Label that indicates that a permission must be asked always -->
<string name="preference_option_phone_feature_ask_to_allow">ᱦᱮᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- Label that indicates that a permission must be blocked -->
<string name="preference_option_phone_feature_blocked">ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Label that indicates that a permission must be allowed -->
<string name="preference_option_phone_feature_allowed">ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱠᱟᱱᱟ</string>
<!--Label that indicates a permission is by the Android OS-->
<string name="phone_feature_blocked_by_android">Android ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱟᱠᱚᱴ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Preference for showing a list of websites that the default configurations won't apply to them -->
<string name="preference_exceptions">ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱚ</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->
<string name="tracking_protection_off">ᱵᱚᱸᱫᱚ</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to standard -->
<string name="tracking_protection_standard">ᱢᱟᱱᱚᱠ</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to strict -->
<string name="tracking_protection_strict">ᱱᱤᱦᱟᱹᱛ</string>
<!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to custom -->
<string name="tracking_protection_custom">ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ</string>
<!-- Label for global setting that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed2">ᱟᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱣᱤᱰᱤᱭᱳ ᱦᱮᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮ</string>
<!-- Label for site specific setting that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->
<string name="quick_setting_option_autoplay_allowed">ᱟᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱣᱤᱰᱤᱭᱳ ᱦᱮᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱢᱮ</string>
<!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">ᱥᱮᱞᱩᱞᱟᱹᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱨᱮᱜᱤ ᱟᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱣᱤᱰᱤᱭᱳ ᱟᱴᱠᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->
<string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">ᱟᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱣᱤᱰᱤᱭᱳ Wi-Fi ᱨᱮ ᱮᱱᱮᱡᱚᱣᱟ</string>
<!-- Label for global setting that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_block_audio2">ᱟᱰᱤᱭᱳ ᱜᱤ ᱟᱴᱠᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Label for site specific setting that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->
<string name="quick_setting_option_autoplay_block_audio">ᱚᱰᱤᱭᱳ ᱜᱤ ᱟᱴᱠᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Label for global setting that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="preference_option_autoplay_blocked3">ᱟᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱣᱤᱰᱤᱭᱳ ᱟᱴᱠᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Label for site specific setting that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->
<string name="quick_setting_option_autoplay_blocked">ᱚᱰᱤᱭᱳ ᱟᱨ ᱣᱤᱰᱤᱭᱳ ᱟᱴᱠᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->
<string name="delete_browsing_data_quit_on">ᱪᱚᱞᱩ</string>
<!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->
<string name="delete_browsing_data_quit_off">ᱵᱚᱸᱫᱚ</string>
<!-- Summary of studies preference if it is set to on -->
<string name="studies_on">ᱪᱟᱹᱞᱩ</string>
<!-- Summary of studies data on quit preference if it is set to off -->
<string name="studies_off">ᱵᱚᱸᱫᱚ</string>
<!-- Category header of a preference that allows a user to alter settings related to web permissions. -->
<string name="preferences_category_permissions">ᱪᱷᱟᱹᱰ ᱠᱚ</string>
<!-- Category header of a preference that allows a user to alter settings related to web content. -->
<string name="preferences_category_content">ᱡᱤᱱᱤᱥ</string>
<!-- Preference for altering the default browsing mode. When enabled, the desktop site will always be requested. -->
<string name="preference_feature_desktop_mode_default">ᱰᱮᱥᱠᱴᱚᱯ ᱥᱟᱤᱴ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Collections -->
<!-- Collections header on home fragment -->
<string name="collections_header">ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱠᱚ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the collection menu when pressed -->
<string name="collection_menu_button_content_description">ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱢᱮᱱᱭᱩ</string>
<!-- Label to describe what collections are to a new user without any collections -->
<string name="no_collections_description2">ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱡᱟᱣᱨᱟᱭ ᱢᱮ ᱚᱠᱟ ᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱷᱤᱠ ᱟ ᱾ \nᱞᱚᱜᱚᱱᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ, ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱟᱨ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Title for the "select tabs" step of the collection creator -->
<string name="create_collection_select_tabs">ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Title for the "select collection" step of the collection creator -->
<string name="create_collection_select_collection">ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Title for the "name collection" step of the collection creator -->
<string name="create_collection_name_collection">ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱧᱩᱛᱩᱢᱼᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Button to add new collection for the "select collection" step of the collection creator -->
<string name="create_collection_add_new_collection">ᱱᱟᱶᱟ ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Button to select all tabs in the "select tabs" step of the collection creator -->
<string name="create_collection_select_all">ᱡᱚᱛᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ</string>
<!-- Button to deselect all tabs in the "select tabs" step of the collection creator -->
<string name="create_collection_deselect_all">ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text to prompt users to select the tabs to save in the "select tabs" step of the collection creator -->
<string name="create_collection_save_to_collection_empty">ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text to show users how many tabs they have selected in the "select tabs" step of the collection creator.
%d is a placeholder for the number of tabs selected. -->
<string name="create_collection_save_to_collection_tabs_selected">%d ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Text to show users they have one tab selected in the "select tabs" step of the collection creator.
%d is a placeholder for the number of tabs selected. -->
<string name="create_collection_save_to_collection_tab_selected">%d ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been saved in a collection -->
<string name="create_collection_tabs_saved">ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱮᱱᱟ!</string>
<!-- Text shown in snackbar when one or multiple tabs have been saved in a new collection -->
<string name="create_collection_tabs_saved_new_collection">ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱮᱱᱟ!</string>
<!-- Text shown in snackbar when one tab has been saved in a collection -->
<string name="create_collection_tab_saved">ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱮᱱᱟ!</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): button to close the collection creator -->
<string name="create_collection_close">ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Button to save currently selected tabs in the "select tabs" step of the collection creator-->
<string name="create_collection_save">ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Snackbar action to view the collection the user just created or updated -->
<string name="create_collection_view">ᱵᱷᱤᱭᱩ</string>
<!-- Text for the OK button from collection dialogs -->
<string name="create_collection_positive">ᱴᱷᱤᱠ</string>
<!-- Text for the cancel button from collection dialogs -->
<string name="create_collection_negative">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Default name for a new collection in "name new collection" step of the collection creator. %d is a placeholder for the number of collections-->
<string name="create_collection_default_name">%d ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ</string>
<!-- Share -->
<!-- Share screen header -->
<string name="share_header_2">ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.):
"Share" button. Opens the share menu when pressed. -->
<string name="share_button_content_description">ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the Save to PDF feature in the share menu -->
<string name="share_save_to_pdf">PDF ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for error message when generating a PDF file Text. -->
<string name="unable_to_save_to_pdf_error">PDF ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text for standard error snackbar dismiss button. -->
<string name="standard_snackbar_error_dismiss">ᱵᱚᱸᱫ</string>
<!-- Text for error message when printing a page and it fails. -->
<string name="unable_to_print_page_error">ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Text for the print feature in the share and browser menu -->
<string name="menu_print">ᱪᱷᱟᱯᱟ</string>
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->
<string name="share_device_subheader">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the full list -->
<string name="share_link_all_apps_subheader">ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ</string>
<!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list -->
<string name="share_link_recent_apps_subheader">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ</string>
<!-- Text for the copy link action in the share screen. -->
<string name="share_copy_link_to_clipboard">ᱨᱮᱴᱚᱯ ᱵᱚᱰᱨᱮ ᱨᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱱᱟ!</string>
<!-- Toast shown after copying link to clipboard -->
<string name="toast_copy_link_to_clipboard">ᱨᱮᱴᱚᱯ ᱵᱳᱨᱰ ᱨᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱱᱟ</string>
<!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
<string name="sync_sign_in">ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- An option from the three dot menu to sync and save data -->
<string name="sync_menu_sync_and_save_data">ᱥᱭᱝᱠ ᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ</string>
<!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
<string name="sync_send_to_all">ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ ᱵᱷᱮᱡᱟᱭᱢᱮ</string>
<!-- An option from the share dialog to reconnect to sync -->
<string name="sync_reconnect">ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ</string>
<!-- Text displayed when sync is offline and cannot be accessed -->
<string name="sync_offline">ᱟᱸᱯᱷᱞᱟᱭᱤᱱ</string>
<!-- An option to connect additional devices -->
<string name="sync_connect_device">ᱚᱞᱜᱟ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱡᱩᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- The dialog text shown when additional devices are not available -->
<string name="sync_connect_device_dialog" tools:ignore="BrandUsage">ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱮ Firefox ᱨᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Confirmation dialog button -->
<string name="sync_confirmation_button">ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱟ</string>
<!-- Share error message -->
<string name="share_error_snackbar">ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱯ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ</string>
<!-- Add new device screen title -->
<string name="sync_add_new_device_title">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱠᱩᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the warning message on the Add new device screen -->
<string name="sync_add_new_device_message">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱵᱚᱱᱩᱜ-ᱟ</string>
<!-- Text for the button to learn about sending tabs -->
<string name="sync_add_new_device_learn_button">ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ…</string>
<!-- Text for the button to connect another device -->
<string name="sync_add_new_device_connect_button">ᱚᱞᱜᱟ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱡᱩᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ…</string>
<!-- Notifications -->
<!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active. -->
<string name="notification_pbm_delete_text_2">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active for Android 14+ -->
<string name="notification_erase_title_android_14">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟᱢ ᱥᱮ ?</string>
<string name="notification_erase_text_android_14">ᱯᱨᱟᱭᱵᱷᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱱᱚᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱥᱮ ᱠᱷᱚᱥᱨᱚᱫ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Name of the marketing notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->
<string name="notification_marketing_channel_name">ᱢᱟᱨᱠᱮᱴᱤᱝ</string>
<!-- Title shown in the notification that pops up to remind the user to set fenix as default browser.
The app name is in the text, due to limitations with localizing Nimbus experiments -->
<string name="nimbus_notification_default_browser_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Firefox ᱫᱚ ᱛᱮᱡᱽ ᱟᱨ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱜᱮ</string>
<!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user to set fenix as default browser.
The app name is in the text, due to limitations with localizing Nimbus experiments -->
<string name="nimbus_notification_default_browser_text" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Firefox ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Title shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
<string name="notification_re_engagement_title">ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱞᱮᱢ</string>
<!-- Text shown in the notification that pops up to re-engage the user.
%1$s is a placeholder that will be replaced by the app name. -->
<string name="notification_re_engagement_text">%1$s ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱠᱩᱠᱤ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱠᱚ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Title A shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
<string name="notification_re_engagement_A_title">ᱵᱤᱱᱟᱹ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱛᱮ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Text A shown in the notification that pops up to re-engage the user.
%1$s is a placeholder that will be replaced by the app name. -->
<string name="notification_re_engagement_A_text">%1$s ᱨᱮ ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱛᱮ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱽ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱛᱮ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱟᱝ ᱪᱤᱠᱟᱹᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Title B shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
<string name="notification_re_engagement_B_title">ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱩᱭᱞᱤ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ</string>
<!-- Text B shown in the notification that pops up to re-engage the user -->
<string name="notification_re_engagement_B_text">ᱥᱩᱨ ᱠᱚᱨᱮ ᱡᱟᱦᱱᱟᱜ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ ᱾ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱡᱟᱦᱱᱟᱜ ᱢᱚᱡᱽ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Survey -->
<!-- Text shown in the fullscreen message that pops up to ask user to take a short survey.
The app name is in the text, due to limitations with localizing Nimbus experiments -->
<string name="nimbus_survey_message_text" tools:ignore="BrandUsage">ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱥᱚᱨᱵᱷᱮ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ Firefox ᱥᱩᱫᱷᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Preference for taking the short survey. -->
<string name="preferences_take_survey">ᱥᱚᱨᱵᱷᱮ ᱤᱫᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for not taking the short survey. -->
<string name="preferences_not_take_survey">ᱵᱟᱝᱟ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ</string>
<!-- Snackbar -->
<!-- Text shown in snackbar when user deletes a collection -->
<string name="snackbar_collection_deleted">ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown in snackbar when user renames a collection -->
<string name="snackbar_collection_renamed">ᱛᱩᱢᱟᱹᱞ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes a tab -->
<string name="snackbar_tab_closed">ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes all tabs -->
<string name="snackbar_tabs_closed">ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes multiple inactive tabs. %1$s will be replaced with the number of tabs closed. -->
<string name="snackbar_num_tabs_closed">ᱛᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ: %1$s</string>
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs -->
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱩᱻᱠᱢᱟᱨᱠ ᱠᱚ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱮᱱᱟ!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs. Parameter will be replaced by the name of the folder the bookmark was saved into.-->
<string name="snackbar_message_bookmarks_saved_in">ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱫᱚ “%s” ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->
<string name="snackbar_added_to_shortcuts">!ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱮᱱᱟ!</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->
<string name="snackbar_private_tab_closed">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown in snackbar when user closes all private tabs -->
<string name="snackbar_private_tabs_closed">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown in snackbar when user erases their private browsing data -->
<string name="snackbar_private_data_deleted">ᱱᱤᱡᱚᱨᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown in snackbar to undo deleting a tab, top site or collection -->
<string name="snackbar_deleted_undo">ᱚᱱᱰᱩ</string>
<!-- Text shown in snackbar when user removes a top site -->
<string name="snackbar_top_site_removed">ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱚᱪᱚᱜ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ</string>
<!-- QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it
First parameter is the name of the app, second parameter is the URL or text scanned-->
<string name="qr_scanner_confirmation_dialog_message">%1$s ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱮᱢᱟᱭ ᱢᱮ %2$s ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ</string>
<!-- QR code scanner prompt dialog positive option to allow navigation to scanned link -->
<string name="qr_scanner_dialog_positive">ᱢᱟᱹᱱᱡᱩᱨ</string>
<!-- QR code scanner prompt dialog positive option to deny navigation to scanned link -->
<string name="qr_scanner_dialog_negative">ᱵᱟᱹᱰ</string>
<!-- QR code scanner prompt dialog error message shown when a hostname does not contain http or https. -->
<string name="qr_scanner_dialog_invalid">ᱣᱮᱵᱽ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱵᱟᱭ ᱴᱷᱤᱠ ᱟ᱾</string>
<!-- QR code scanner prompt dialog positive option when there is an error -->
<string name="qr_scanner_dialog_invalid_ok">ᱴᱷᱤᱠ</string>
<!-- Tab collection deletion prompt dialog message. Placeholder will be replaced with the collection name -->
<string name="tab_collection_dialog_message">%1$s ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢ-ᱟ?</string>
<!-- Tab collection deletion prompt dialog option to delete the collection -->
<string name="tab_collection_dialog_positive">ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Message for copying the URL via long press on the toolbar -->
<string name="url_copied">URL ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱮᱱᱟ</string>
<!-- Sample text for accessibility font size -->
<string name="accessibility_text_size_sample_text_1">ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱟᱲᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱟᱞᱠᱟᱛᱮ ᱟᱲᱟ ᱞᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱴᱤᱡ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱚᱠᱟᱞᱠᱟ ᱧᱮᱞᱚᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Summary for Accessibility Text Size Scaling Preference -->
<string name="preference_accessibility_text_size_summary">ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱚᱱᱚᱞ ᱠᱚ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Title for Accessibility Text Size Scaling Preference -->
<string name="preference_accessibility_font_size_title">ᱪᱤᱠᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱯ</string>
<!-- Title for Accessibility Text Automatic Size Scaling Preference -->
<string name="preference_accessibility_auto_size_2">ᱟᱡ ᱛᱮ ᱪᱤᱠᱤ ᱥᱟᱡᱟᱣ</string>
<!-- Summary for Accessibility Text Automatic Size Scaling Preference -->
<string name="preference_accessibility_auto_size_summary">ᱪᱤᱠᱤ ᱢᱟᱞ ᱫᱚ ᱮᱱᱰᱨᱚᱭᱮᱰ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾ ᱪᱤᱠᱤ ᱢᱟᱯ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱰᱮ ᱢᱮᱱᱮᱡ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Title for the Delete browsing data preference -->
<string name="preferences_delete_browsing_data">ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ</string>
<!-- Title for the tabs item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_title_2">ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Subtitle for the tabs item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the number of open tabs -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle">%d ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Title for the data and history items in Delete browsing data -->
<!-- Title for the history item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_history_title">ᱱᱟᱜᱟᱢ ᱯᱟᱱᱛᱮ</string>
<!-- Subtitle for the data and history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the
number of history items the user has -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_subtitle">%d ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱠᱚ</string>
<!-- Title for the cookies and site data items in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_cookies_and_site_data">ᱠᱩᱠᱤᱡᱽ ᱟᱨ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱰᱟᱴᱟ</string>
<!-- Subtitle for the cookies item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_cookies_subtitle">ᱟᱢ ᱫᱚ ᱰᱷᱮᱨ ᱜᱟᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱩᱲᱩᱠ ᱢᱤᱭᱟ ᱠᱚ</string>
<!-- Title for the cached images and files item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_cached_files">ᱥᱟᱯ ᱦᱚᱭᱠᱟᱱ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱟᱨ ᱨᱮᱫ ᱠᱚ</string>
<!-- Subtitle for the cached images and files item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_cached_files_subtitle">ᱡᱚᱜᱟᱣ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱚᱞᱤ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱟᱭ</string>
<!-- Title for the site permissions item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_site_permissions">ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱠᱚ</string>
<!-- Title for the downloads item in Delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_downloads">ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱠᱚ</string>
<!-- Text for the button to delete browsing data -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_button">ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Title for the Delete browsing data on quit preference -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit">ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱲᱟᱜ ᱜᱷᱚᱲᱤ</string>
<!-- Summary for the Delete browsing data on quit preference. "Quit" translation should match delete_browsing_data_on_quit_action translation. -->
<string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit_2">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟᱭ ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱟᱢ \"ᱟᱲᱟᱹᱜ\" ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱱᱟᱢ ᱢᱩᱞ ᱢᱮᱱᱩ ᱠᱷᱚᱱ</string>
<!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
<string name="delete_browsing_data_on_quit_action">ᱟᱲᱟᱹᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Title text of a delete browsing data dialog. -->
<string name="delete_history_prompt_title">ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱮᱧᱡᱽ</string>
<!-- Body text of a delete browsing data dialog. -->
<string name="delete_history_prompt_body_2">ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱮ ᱚᱪᱚᱜᱽᱟᱭ (ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱤᱛᱟᱹᱞ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ)</string>
<!-- Radio button in the delete browsing data dialog to delete history items for the last hour. -->
<string name="delete_history_prompt_button_last_hour">ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱴᱟᱲᱟᱝ</string>
<!-- Radio button in the delete browsing data dialog to delete history items for today and yesterday. -->
<string name="delete_history_prompt_button_today_and_yesterday">ᱛᱮᱦᱮᱸᱧ ᱟᱨ ᱦᱚᱞᱟ</string>
<!-- Radio button in the delete browsing data dialog to delete all history. -->
<string name="delete_history_prompt_button_everything">ᱡᱷᱚᱛᱚᱣᱟᱜ</string>
<!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. Parameter will be replaced by app name. -->
<string name="delete_browsing_data_prompt_message_3">%s ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟᱜ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Text for the cancel button for the data deletion dialog -->
<string name="delete_browsing_data_prompt_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Text for the allow button for the data deletion dialog -->
<string name="delete_browsing_data_prompt_allow">ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->
<string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
<string name="deleting_browsing_data_in_progress">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱦᱩᱭᱩ ᱠᱟᱱᱟ…</string>
<!-- Dialog message to the user asking to delete all history items inside the opened group. Parameter will be replaced by a history group name. -->
<string name="delete_all_history_group_prompt_message">“%s” ᱨᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Text for the cancel button for the history group deletion dialog -->
<string name="delete_history_group_prompt_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Text for the allow button for the history group dialog -->
<string name="delete_history_group_prompt_allow">ᱢᱮᱴᱟᱣ</string>
<!-- Text for the snackbar confirmation that the history group was deleted -->
<string name="delete_history_group_snackbar">ᱫᱳᱞ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱦᱩᱭ</string>
<!-- Onboarding -->
<!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
<string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">ᱥᱭᱝᱠ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- Onboarding theme -->
<!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been sent to device -->
<string name="sync_sent_tabs_snackbar">ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱠᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ!</string>
<!-- Text shown in snackbar when one tab has been sent to device -->
<string name="sync_sent_tab_snackbar">ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ!</string>
<!-- Text shown in snackbar when sharing tabs failed -->
<string name="sync_sent_tab_error_snackbar">ᱵᱟᱝ ᱠᱩᱞ ᱫᱟᱲᱮᱞᱟᱱᱟ</string>
<!-- Text shown in snackbar for the "retry" action that the user has after sharing tabs failed -->
<string name="sync_sent_tab_error_snackbar_action">ᱨᱤᱴᱨᱭ</string>
<!-- Title of QR Pairing Fragment -->
<string name="sync_scan_code">ᱠᱳᱰ ᱥᱠᱟᱱ ᱢᱮ</string>
<!-- Instructions on how to access pairing -->
<string name="sign_in_instructions" tools:ignore="BrandUsage"><![CDATA[ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱚᱢᱯᱤᱭᱩᱴᱟᱨ ᱨᱮ Firefox ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ ᱟᱨ <b>https://firefox.com/pair</b> ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ]]></string>
<!-- Text shown for sign in pairing when ready -->
<string name="sign_in_ready_for_scan">ᱥᱠᱟᱱ ᱞᱚᱜᱤᱫᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with pairing -->
<string name="sign_in_with_camera">ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱮᱢᱮᱨᱟ ᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- Text shown for settings option for sign with email -->
<string name="sign_in_with_email">ᱵᱟᱹᱫᱟᱹᱞ ᱛᱮ ᱮᱢᱮᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Text shown for settings option for create new account text.'Firefox' intentionally hardcoded here.-->
<string name="sign_in_create_account_text" tools:ignore="BrandUsage"><![CDATA[ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ? <u>ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱢᱮ</u> ᱰᱥᱫᱷᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ Firefox ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾]]></string>
<!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
<string name="sign_out_confirmation_message_2">%s ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱷᱟᱛᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱥᱭᱝᱠ ᱵᱚᱸᱫᱽᱚᱭ ᱟ , ᱦᱮᱞᱮ ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱠᱟ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱸᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱦᱚᱸ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱭ ᱢᱮᱴᱟᱣᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->
<string name="sign_out_disconnect">ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱚᱪᱚᱜ</string>
<!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->
<string name="sign_out_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Error message snackbar shown after the user tried to select a default folder which cannot be altered -->
<string name="bookmark_cannot_edit_root">ᱢᱩᱞ ᱯᱚᱴᱚᱢ ᱵᱟᱞᱮ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱫᱟᱰᱮᱟ</string>
<!-- Enhanced Tracking Protection -->
<!-- Link displayed in enhanced tracking protection panel to access tracking protection settings -->
<string name="etp_settings">ᱨᱚᱯᱷᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference title for enhanced tracking protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection">ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱚᱯᱷᱟ</string>
<!-- Preference summary for enhanced tracking protection settings on/off switch -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_summary">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱢᱩᱴ ᱜᱚᱴᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱩᱠᱤ ᱦᱮᱡ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱮᱱᱟ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱠᱨᱚᱥ-ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱴᱨᱮᱠᱚᱨ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱛ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱠᱚᱴ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Description of enhanced tracking protection. The parameter is the name of the application (For example: Firefox Fenix) -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_2">%s ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱱᱞᱟᱭᱤᱱ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱭ ᱢᱮᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_default_1">ᱱᱟᱯ (ᱢᱩᱞ ᱯᱷᱮᱲᱟᱛ)</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_5">ᱥᱟᱦᱴᱚ ᱫᱚ ᱴᱷᱤᱠ ᱛᱮ ᱞᱟᱫᱮᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱴᱨᱚᱠᱚᱨ ᱠᱚᱢ ᱵᱞᱚᱠᱚᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Accessibility text for the Standard protection information icon -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_info_button">ᱢᱩᱞ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱨᱚᱠᱷᱭᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱮ ᱵᱞᱚᱠ ᱪᱷᱚ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict">ᱱᱤᱦᱟᱹᱛ</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_4">ᱠᱚᱴᱮᱡ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱜᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱭ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚᱨᱮ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ ᱾</string>
<!-- Accessibility text for the Strict protection information icon -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_info_button">ᱴᱷᱤᱴ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱨᱩᱠᱷᱭᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom">ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ</string>
<!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_description_2">ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱚᱠᱟ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱥᱠᱨᱤᱯᱴ ᱞᱚ ᱵᱞᱚᱠ ᱠᱚᱣᱟ ᱾</string>
<!-- Accessibility text for the Strict protection information icon -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_info_button">ᱠᱚᱥᱴᱚᱢ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱯᱨᱚᱴᱮᱠᱥᱚᱱ ᱛᱮ ᱪᱮᱫ ᱵᱞᱚᱠ ᱟᱹᱠᱟᱱᱟ </string>
<!-- Header for categories that are being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies-->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies">ᱠᱩᱠᱤᱡ ᱠᱚ</string>
<!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies-->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_1">ᱠᱨᱚᱥᱼᱥᱟᱭᱤᱴ ᱟᱨ ᱥᱳᱥᱤᱭᱟᱞ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ</string>
<!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies-->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_2">ᱵᱟᱝ ᱦᱤᱨᱤᱠᱟᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱩᱩᱠᱤ ᱠᱚ</string>
<!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies-->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_3">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱮᱼᱯᱟᱨᱴᱭ ᱠᱩᱩᱠᱤ ᱠᱚ (ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ)</string>
<!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies-->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_4">ᱠᱷᱚᱛᱚ ᱠᱩᱩᱠᱤ ᱠᱚ (ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫᱟᱭ)</string>
<!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies-->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_5">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱩᱠᱤᱡᱽ ᱠᱚ ᱛᱷᱚᱞᱚᱜᱽ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for Global Privacy Control for the custom privacy settings for Global Privacy Control. '&' is replaced with the ampersand symbol: &-->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_global_privacy_control">ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱵᱟᱛᱟᱣᱠᱚᱢ ᱡᱮ ᱰᱟᱴᱟ ᱫᱚ ᱟᱞᱚ ᱠᱚ ᱦᱵᱹᱴᱤᱧ ᱢᱟᱸ ᱥᱮ ᱟᱹᱠᱷᱨᱤᱧ ᱢᱟᱸ</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content">ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱡᱤᱱᱤᱥ</string>
<!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content-->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_1">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱛᱮᱵᱽ ᱠᱚᱨᱮ</string>
<!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content-->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_2">ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚᱨᱮ ᱜᱮ</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cryptominers">ᱠᱨᱭᱯᱴᱚᱢᱟᱭᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->
<string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_known_fingerprinters">ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱴᱤᱯᱟᱹᱪᱷᱟᱯᱠᱚ</string>
<!-- Button label for navigating to the Enhanced Tracking Protection details -->
<string name="enhanced_tracking_protection_details">ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱠᱚ</string>
<!-- Header for categories that are being being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->
<string name="enhanced_tracking_protection_blocked">ᱟᱠᱚᱴ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Header for categories that are being not being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->
<string name="enhanced_tracking_protection_allowed">ᱢᱟᱹᱱᱡᱩᱨ</string>
<!-- Category of trackers (social media trackers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_social_media_trackers_title">ᱥᱟᱸᱣᱛᱟ ᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ</string>
<!-- Description of social media trackers that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_social_media_trackers_description">ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱥᱚᱥᱤᱭᱟᱹᱢ ᱢᱮᱰᱤᱭᱟ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱨᱮ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱠᱚ ᱣᱮᱵᱽ ᱨᱮ ᱞᱤᱢᱤᱴ ᱛᱟᱢᱟᱭ ᱾ </string>
<!-- Category of trackers (cross-site tracking cookies) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_cookies_title">ᱠᱨᱚᱥᱼᱥᱟᱭᱤᱴ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱠᱩᱠᱤ ᱠᱚ</string>
<!-- Category of trackers (cross-site tracking cookies) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_cookies_title_2">ᱥᱟᱭᱤᱨᱼᱵᱟᱨᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱩᱠᱤᱡᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Description of cross-site tracking cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_cookies_description">ᱮᱰ ᱱᱮᱴᱣᱳᱨᱠ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱮᱱᱟᱞᱭᱴᱤᱠ ᱠᱚᱢᱯᱟᱱᱤ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱩᱻᱠᱤᱡ ᱠᱚ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱟᱭᱢᱟ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱤᱝ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱚ ᱠᱚᱢᱯᱟᱭᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱽ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜᱼᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱵᱞᱚᱠ ᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Description of cross-site tracking cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_cookies_description_2">ᱢᱩᱴ ᱠᱩᱠᱤ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟᱸ ᱚᱱᱰᱮ ᱠᱩᱠᱤ ᱛᱷᱚᱞᱚᱜᱽ ᱠᱚᱣᱟᱭ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱯᱟᱧᱡᱟᱤᱭᱟᱹ ᱡᱮᱞᱠᱟ ᱰᱷᱟᱶᱨᱟ ᱡᱟᱹᱞᱤ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱵᱟᱠᱚ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱲᱮ ᱢᱮᱭᱟ ᱠᱚ ᱾</string>
<!-- Category of trackers (cryptominers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_cryptominers_title">ᱠᱨᱭᱯᱴᱚᱢᱟᱭᱱᱟᱹᱨ ᱠᱚ</string>
<!-- Description of cryptominers that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_cryptominers_description">ᱢᱟᱭᱤᱱ ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱯᱩᱭᱥᱟᱹ ᱛᱮ ᱟᱢᱟᱜᱽ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱢᱤᱞᱟᱠᱭᱩᱞᱟᱹᱥ ᱥᱠᱨᱤᱯᱼᱴ ᱠᱚ ᱟᱫᱮᱨ ᱵᱟᱹᱰ ᱜᱮᱭᱟ ᱾</string>
<!-- Description of fingerprinters that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_known_fingerprinters_description">ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱽ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱟᱶᱟ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭᱟ ᱾</string>
<!-- Category of trackers (tracking content) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_tracking_content_title">ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱡᱤᱱᱤᱥ</string>
<!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_tracking_content_description">ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱮᱰ, ᱣᱤᱰᱤᱭᱚ, ᱟᱨ ᱚᱞᱜᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱜᱷᱮᱨ ᱮᱥᱮᱫ ᱠᱳᱰ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱽ ᱵᱟᱭ ᱞᱟᱫᱮ ᱪᱷᱚᱭ ᱟ ᱾ ᱚᱞᱜᱟ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱷᱚᱸᱜ ᱠᱚᱫᱚᱞ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently on for this site -->
<string name="etp_panel_on">ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱴᱮᱠᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱪᱚᱞᱩ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- Enhanced Tracking Protection message that protection is currently off for this site -->
<string name="etp_panel_off">ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱨᱚᱴᱮᱠᱥᱚᱱ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- Header for exceptions list for which sites enhanced tracking protection is always off -->
<string name="enhanced_tracking_protection_exceptions">ᱱᱚᱶᱟ ᱠᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱚᱯᱷᱟ ᱵᱚᱸᱫᱚ ᱢᱮᱱᱟᱜ-ᱟ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate
back from ETP details (Ex: Tracking content) -->
<string name="etp_back_button_content_description">ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹᱥᱮᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- About page link text to open what's new link -->
<string name="about_whats_new">%s ᱨᱮ ᱪᱮᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ</string>
<!-- Open source licenses page title
The first parameter is the app name -->
<string name="open_source_licenses_title">%s | OSS ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ</string>
<!-- Category of trackers (redirect trackers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_redirect_trackers_title">ᱨᱤᱰᱭᱨᱮᱠᱼᱴ ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱫᱟᱱᱟᱲ ᱠᱚ</string>
<!-- Description of redirect tracker cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_redirect_trackers_description">ᱠᱩᱩᱠᱤ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱷᱟᱭ ᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱰᱟᱭᱠᱟᱱ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚᱨᱮ ᱨᱤᱰᱟᱭᱨᱮᱠᱴ ᱟ ᱾</string>
<!-- Preference for fingerprinting protection for the custom protection settings -->
<string name="etp_suspected_fingerprinters_title">ᱥᱚᱱᱫᱮᱦ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵᱪᱷᱟᱯᱟᱠᱚ</string>
<!-- Description of fingerprinters that can be blocked by fingerprinting protection -->
<string name="etp_suspected_fingerprinters_description">ᱥᱚᱱᱫᱮᱦ ᱠᱟᱹᱴᱩᱵᱪᱷᱟᱯᱟᱠᱚ ᱟᱠᱚᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱴᱤᱯᱟᱹᱪᱷᱟᱯᱠᱚ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Category of trackers (fingerprinters) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
<string name="etp_known_fingerprinters_title">ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱴᱤᱯᱟᱹᱪᱷᱟᱯᱠᱚ</string>
<!-- Description of the SmartBlock Enhanced Tracking Protection feature. The * symbol is intentionally hardcoded here,
as we use it on the UI to indicate which trackers have been partially unblocked. -->
<string name="preference_etp_smartblock_description">ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱞᱟᱱ ᱛᱤᱱᱟᱹᱝ ᱜᱟᱱ ᱴᱨᱟᱠᱚᱨ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱥᱟᱹᱦᱤᱡ ᱠᱚ ᱟᱹᱱᱵᱞᱚᱠ ᱠᱟᱱᱟ ᱠᱚ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱩᱱᱠᱩ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱫᱟᱢ * ᱾</string>
<!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection SmartBlock -->
<string name="preference_etp_smartblock_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.):
Enhanced tracking protection exception preference icon for ETP settings. -->
<string name="preference_etp_exceptions_icon_description">ᱵᱟᱲᱦᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱨᱚᱯᱷᱟ ᱵᱟᱹᱨᱜᱤᱞ ᱠᱩᱥᱤ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ</string>
<!-- About page link text to open support link -->
<string name="about_support">ᱜᱚᱲᱚ</string>
<!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->
<string name="about_crashes">ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱠᱚ</string>
<!-- About page link text to open privacy notice link -->
<string name="about_privacy_notice">ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱴᱤᱥ</string>
<!-- About page link text to open know your rights link -->
<string name="about_know_your_rights">ᱟᱢᱟᱜ ᱦᱚᱠ ᱠᱚ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱛᱟᱢ</string>
<!-- About page link text to open licensing information link -->
<string name="about_licensing_information">ᱞᱟᱭᱥᱮᱸᱱᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ</string>
<!-- About page link text to open a screen with libraries that are used -->
<string name="about_other_open_source_libraries">ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ ᱡᱟ ᱟᱞᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱞᱮ</string>
<!-- Toast shown to the user when they are activating the secret dev menu
The first parameter is number of long clicks left to enable the menu -->
<string name="about_debug_menu_toast_progress">ᱫᱚᱥ ᱥᱟᱦᱟ ᱢᱮᱱᱭᱩ:%1$d ᱮᱦᱚᱵᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱮᱸᱜᱟ ᱥᱮᱫ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<string name="about_debug_menu_toast_done">ᱫᱚᱥ ᱥᱟᱦᱟ ᱢᱮᱱᱭᱩ ᱮᱢᱮᱱᱟ</string>
<!-- Browser long press popup menu -->
<!-- Copy the current url -->
<string name="browser_toolbar_long_press_popup_copy">ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Paste & go the text in the clipboard. '&' is replaced with the ampersand symbol: & -->
<string name="browser_toolbar_long_press_popup_paste_and_go">ᱞᱟᱴᱷᱟᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Paste the text in the clipboard -->
<string name="browser_toolbar_long_press_popup_paste">ᱞᱟᱴᱷᱟ</string>
<!-- Snackbar message shown after an URL has been copied to clipboard. -->
<string name="browser_toolbar_url_copied_to_clipboard_snackbar">URL ᱠᱞᱤᱯᱵᱳᱰ ᱨᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱱᱟ</string>
<!-- Title text for the Add To Homescreen dialog -->
<string name="add_to_homescreen_title">ᱚᱲᱟᱜ ᱤᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Cancel button text for the Add to Homescreen dialog -->
<string name="add_to_homescreen_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Add button text for the Add to Homescreen dialog -->
<string name="add_to_homescreen_add">ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Continue to website button text for the first-time Add to Homescreen dialog -->
<string name="add_to_homescreen_continue">ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱮ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Placeholder text for the TextView in the Add to Homescreen dialog -->
<string name="add_to_homescreen_text_placeholder">ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- Describes the add to homescreen functionality -->
<string name="add_to_homescreen_description_2">ᱟᱢ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱽ ᱟᱨ ᱮᱯ ᱞᱮᱠᱷᱟᱱ ᱢᱟᱨᱠᱷᱤ ᱤᱫᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱫᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜ ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱫᱟᱲᱮᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾</string>
<!-- Preference for managing the settings for logins and passwords in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_logins_and_passwords_2">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ</string>
<!-- Preference for managing the saving of logins and passwords in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_save_logins_2">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference option for asking to save passwords in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_save_logins_ask_to_save">ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱠᱩᱠᱞᱤ</string>
<!-- Preference option for never saving passwords in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_save_logins_never_save">ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱟᱞᱳᱢ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱼᱟ</string>
<!-- Preference for autofilling saved logins in Firefox (in web content), %1$s will be replaced with the app name -->
<string name="preferences_passwords_autofill2">%1$s ᱨᱮ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ</string>
<!-- Description for the preference for autofilling saved logins in Firefox (in web content), %1$s will be replaced with the app name -->
<string name="preferences_passwords_autofill_description">%1$s ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Preference for autofilling logins from Fenix in other apps (e.g. autofilling the Twitter app) -->
<string name="preferences_android_autofill">ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱯᱥ ᱨᱮ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ</string>
<!-- Description for the preference for autofilling logins from Fenix in other apps (e.g. autofilling the Twitter app) -->
<string name="preferences_android_autofill_description">ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱟᱨ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Preference option for adding a password -->
<string name="preferences_logins_add_login_2">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for syncing saved passwords in Fenix -->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_2">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽᱠᱚ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference for syncing saved passwords in Fenix, when not signed in-->
<string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices_2">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference to access list of saved passwords -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_2">ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱠᱚ</string>
<!-- Description of empty list of saved passwords. Placeholder is replaced with app name. -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_text_2">ᱟᱢ %s ᱨᱮ ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱮ ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱟᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱟ ᱾ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱮᱢ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟ ᱚᱱᱟ ᱠᱚᱫᱚ ᱫᱟᱱᱟᱝᱟᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Sync. -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_learn_more_link_2">ᱥᱭᱝᱠ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference to access list of login exceptions that we never save logins for -->
<string name="preferences_passwords_exceptions">ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱚ</string>
<!-- Empty description of list of login exceptions that we never save passwords for. Parameter will be replaced by app name. -->
<string name="preferences_passwords_exceptions_description_empty_2">%s ᱫᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴᱠᱚᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟ ᱾</string>
<!-- Description of list of login exceptions that we never save passwords for. Parameter will be replaced by app name. -->
<string name="preferences_passwords_exceptions_description_2">%s ᱫᱚ ᱱᱚᱰᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱭᱤᱴᱠᱚᱨᱮ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱵᱟᱭ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟ ᱾</string>
<!-- Text on button to remove all saved login exceptions -->
<string name="preferences_passwords_exceptions_remove_all">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱪᱷᱟᱰᱟᱠᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Hint for search box in passwords list -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_search_2">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- The header for the site that a login is for -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_site">ᱥᱟᱭᱤᱴ</string>
<!-- The header for the username for a login -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_username">ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- The header for the password for a login -->
<string name="preferences_passwords_saved_logins_password">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ</string>
<!-- Shown in snackbar to tell user that the password has been copied -->
<string name="logins_password_copied">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱨᱮᱴᱚᱵ-ᱵᱚᱰ ᱨᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱱᱟ</string>
<!-- Shown in snackbar to tell user that the username has been copied -->
<string name="logins_username_copied">ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱭᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱴᱚᱵᱼᱵᱚᱰ ᱨᱮ ᱱᱚᱠᱚᱞᱮᱱᱟ</string>
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a password in logins-->
<string name="saved_logins_copy_password">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to clear a password while editing a login-->
<string name="saved_logins_clear_password">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a username in logins -->
<string name="saved_login_copy_username">ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱱᱚᱠᱚᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to clear a username while editing a login -->
<string name="saved_login_clear_username">ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to clear the hostname field while creating a login -->
<string name="saved_login_clear_hostname">ᱦᱚᱥᱴᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to open a site in logins -->
<string name="saved_login_open_site">ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱵᱽᱨᱟᱣᱩᱡᱚᱨ ᱨᱮ ᱡᱷᱤᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to reveal a password in logins -->
<string name="saved_login_reveal_password">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ</string>
<!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to hide a password in logins -->
<string name="saved_login_hide_password">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱩᱠᱩ</string>
<!-- Message displayed in biometric prompt displayed for authentication before allowing users to view their passwords -->
<string name="logins_biometric_prompt_message_2">ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱰ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="logins_warning_dialog_title_2">ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Message of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="logins_warning_dialog_message_2">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱯᱤᱱ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱨᱩᱠᱷᱭᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱞᱜᱟ ᱦᱚᱲ ᱴᱷᱮᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱾</string>
<!-- Negative button to ignore warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="logins_warning_dialog_later">ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ</string>
<!-- Positive button to send users to set up a pin of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="logins_warning_dialog_set_up_now">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->
<string name="logins_biometric_prompt_message_pin">ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱚᱱᱞᱚᱠ ᱢᱮ</string>
<!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
<string name="preference_accessibility_force_enable_zoom">ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮ ᱦᱩᱰᱩᱧ ᱢᱮ</string>
<!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
<string name="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">ᱯᱤᱸᱪ ᱟᱨ ᱡᱩᱻᱢ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ, ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱜᱮᱥᱪᱚᱨ ᱢᱟᱱᱟ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ᱾</string>
<!-- Saved logins sorting strategy menu item -by name- (if selected, it will sort saved logins alphabetically) -->
<string name="saved_logins_sort_strategy_alphabetically">ᱧᱩᱛᱩᱢ (A-Z)</string>
<!-- Saved logins sorting strategy menu item -by last used- (if selected, it will sort saved logins by last used) -->
<string name="saved_logins_sort_strategy_last_used">ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱜ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) -->
<string name="saved_logins_menu_dropdown_chevron_icon_content_description_2">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱢᱮᱱᱩ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ</string>
<!-- Autofill -->
<!-- Preference and title for managing the autofill settings -->
<string name="preferences_autofill">ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ</string>
<!-- Preference and title for managing the settings for addresses -->
<string name="preferences_addresses">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱤᱭᱟᱹ</string>
<!-- Preference and title for managing the settings for payment methods -->
<string name="preferences_credit_cards_2">ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱦᱚᱨᱟᱠᱚ</string>
<!-- Preference for saving and autofilling credit cards -->
<string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_2">ᱯᱮᱢᱮᱱᱴ ᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱯᱮᱨᱮᱪ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference summary for saving and autofilling payment method data. Parameter will be replaced by app name. -->
<string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary_2">%s ᱫᱚ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱛᱚᱨᱠᱟᱠᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱟ</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱠᱟᱰ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->
<string name="preferences_credit_cards_sync_cards">ᱠᱟᱰ ᱥᱭᱝᱠ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference option for adding a card -->
<string name="preferences_credit_cards_add_credit_card_2">ᱠᱟᱰ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference option for managing saved cards -->
<string name="preferences_credit_cards_manage_saved_cards_2">ᱠᱟᱰ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference option for adding an address -->
<string name="preferences_addresses_add_address">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference option for managing saved addresses -->
<string name="preferences_addresses_manage_addresses">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹᱤᱭᱟᱹ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱮᱢ</string>
<!-- Preference for saving and filling addresses -->
<string name="preferences_addresses_save_and_autofill_addresses_2">ᱴᱷᱤᱬᱟᱹᱤᱭᱟᱹ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱟᱨ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference summary for saving and filling address data -->
<string name="preferences_addresses_save_and_autofill_addresses_summary_2">ᱯᱷᱚᱱ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱟᱨ ᱤᱼᱢᱮᱞ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ</string>
<!-- Title of the "Add card" screen -->
<string name="credit_cards_add_card">ᱠᱟᱰ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of the "Edit card" screen -->
<string name="credit_cards_edit_card">ᱠᱟᱰ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- The header for the card number of a credit card -->
<string name="credit_cards_card_number">ᱠᱟᱰ ᱮᱞ</string>
<!-- The header for the expiration date of a credit card -->
<string name="credit_cards_expiration_date">ᱮᱠᱥᱯᱟᱭᱨᱮᱥᱚᱱ ᱢᱟᱦᱟᱸ</string>
<!-- The label for the expiration date month of a credit card to be used by a11y services-->
<string name="credit_cards_expiration_date_month">ᱮᱠᱥᱯᱟᱭᱨᱮᱥᱚᱱ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱪᱟᱸᱫᱚ</string>
<!-- The label for the expiration date year of a credit card to be used by a11y services-->
<string name="credit_cards_expiration_date_year">ᱮᱠᱥᱯᱟᱭᱨᱮᱥᱚᱱ ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱥᱮᱨᱢᱟ</string>
<!-- The header for the name on the credit card -->
<string name="credit_cards_name_on_card">ᱠᱟᱰ ᱨᱮ ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- The text for the "Delete card" menu item for deleting a credit card -->
<string name="credit_cards_menu_delete_card">ᱠᱟᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- The text for the "Delete card" button for deleting a credit card -->
<string name="credit_cards_delete_card_button">ᱠᱟᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- The text for the confirmation message of "Delete card" dialog -->
<string name="credit_cards_delete_dialog_confirmation_2">ᱠᱟᱰ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟᱢ ᱥᱮ ?</string>
<!-- The text for the positive button on "Delete card" dialog -->
<string name="credit_cards_delete_dialog_button">ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- The title for the "Save" menu item for saving a credit card -->
<string name="credit_cards_menu_save">ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving a credit card -->
<string name="credit_cards_save_button">ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ</string>
<!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding, updating or deleting a credit card -->
<string name="credit_cards_cancel_button">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Title of the "Saved cards" screen -->
<string name="credit_cards_saved_cards">ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱠᱟᱰ</string>
<!-- Error message for card number validation -->
<string name="credit_cards_number_validation_error_message_2">ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱠᱟᱰ ᱮᱞ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Error message for card name on card validation -->
<string name="credit_cards_name_on_card_validation_error_message_2">ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Message displayed in biometric prompt displayed for authentication before allowing users to view their saved credit cards -->
<string name="credit_cards_biometric_prompt_message">ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱰ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="credit_cards_warning_dialog_title_2">ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱚᱨᱠᱟᱠᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Message of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="credit_cards_warning_dialog_message_3">ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱩᱞᱩᱯ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱯᱤᱱ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱚᱨᱠᱟᱠᱚ ᱮᱢᱟᱱ ᱨᱩᱠᱷᱭᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱩᱫᱤ ᱚᱞᱜᱟ ᱦᱚᱲ ᱴᱷᱮᱱ ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱ ᱠᱷᱟᱱ ᱾</string>
<!-- Positive button to send users to set up a pin of warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="credit_cards_warning_dialog_set_up_now">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Negative button to ignore warning dialog if users have no device authentication set up -->
<string name="credit_cards_warning_dialog_later">ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ</string>
<!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their credit cards -->
<string name="credit_cards_biometric_prompt_message_pin">ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱚᱱᱞᱚᱠ ᱢᱮ</string>
<!-- Message displayed in biometric prompt for authentication, before allowing users to use their stored payment method information -->
<string name="credit_cards_biometric_prompt_unlock_message_2">ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱚᱨᱠᱟ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱤᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of the "Add address" screen -->
<string name="addresses_add_address">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of the "Edit address" screen -->
<string name="addresses_edit_address">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of the "Manage addresses" screen -->
<string name="addresses_manage_addresses">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹᱤᱭᱟᱹ ᱡᱚᱛᱚᱱ ᱮᱢ</string>
<!-- The header for the name of an address. Name represents a person's full name, typically made up of a first, middle and last name, e.g. John Joe Doe. -->
<string name="addresses_name">ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- The header for the street address of an address -->
<string name="addresses_street_address">ᱥᱚᱰᱚᱠ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ</string>
<!-- The header for the city of an address -->
<string name="addresses_city">ᱥᱚᱦᱚᱨ</string>
<!-- The header for the subregion of an address when "state" should be used -->
<string name="addresses_state">ᱯᱚᱱᱚᱛ</string>
<!-- The header for the subregion of an address when "province" should be used -->
<string name="addresses_province">ᱯᱚᱱᱚᱛ</string>
<!-- The header for the zip code of an address -->
<string name="addresses_zip">ᱡᱤᱯ</string>
<!-- The header for the country or region of an address -->
<string name="addresses_country">ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱡᱟᱭᱜᱟ</string>
<!-- The header for the phone number of an address -->
<string name="addresses_phone">ᱯᱷᱚᱱ</string>
<!-- The header for the email of an address -->
<string name="addresses_email">ᱤᱢᱮᱞ</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving an address -->
<string name="addresses_save_button">ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ</string>
<!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding, updating or deleting an address -->
<string name="addresses_cancel_button">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- The text for the "Delete address" button for deleting an address -->
<string name="addressess_delete_address_button">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- The title for the "Delete address" confirmation dialog -->
<string name="addressess_confirm_dialog_message_2">ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱢᱮᱴᱟᱣᱟ ᱥᱮ ?</string>
<!-- The text for the positive button on "Delete address" dialog -->
<string name="addressess_confirm_dialog_ok_button">ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- The text for the negative button on "Delete address" dialog -->
<string name="addressess_confirm_dialog_cancel_button">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- The text for the "Save address" menu item for saving an address -->
<string name="address_menu_save_address">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- The text for the "Delete address" menu item for deleting an address -->
<string name="address_menu_delete_address">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of the Add search engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button that navigates to add new engine screen -->
<string name="search_engine_add_custom_search_engine_button_content_description">ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of the Edit search engine screen -->
<string name="search_engine_edit_custom_search_engine_title">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the menu button to edit a search engine -->
<string name="search_engine_edit">ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</string>
<!-- Text for the menu button to delete a search engine -->
<string name="search_engine_delete">ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Label for the TextField in which user enters custom search engine name -->
<string name="search_add_custom_engine_name_label">ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name text field before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_name_hint_2">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- Label for the TextField in which user enters custom search engine URL -->
<string name="search_add_custom_engine_url_label">ᱥᱴᱨᱤᱝ URL ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_hint_2">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ URL ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ</string>
<!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->
<string name="search_add_custom_engine_search_string_example" formatted="false">“%s” ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱠᱣᱮᱨᱭ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱡᱮᱢᱚᱱ:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>
<!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->
<string name="search_add_custom_engine_form_description">ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ</string>
<!-- Label for the TextField in which user enters custom search engine suggestion URL -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_url_label">ᱵᱟᱛᱟᱣᱠᱚ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ API (ᱢᱚᱱᱮᱛᱮᱭᱟᱜ)</string>
<!-- Placeholder text shown in the Search Suggestion String TextField before a user enters text -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_string_hint">ᱥᱚᱞᱟᱦ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ API URL</string>
<!-- Description text for the Search Suggestion String TextField. The %s is part of the string -->
<string name="search_add_custom_engine_suggest_string_example_2" formatted="false">ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱫᱚ “%s” ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱛᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱺ \nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&q=%s</string>
<!-- The text for the "Save" button for saving a custom search engine -->
<string name="search_custom_engine_save_button">ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text shown when a user leaves the name field empty -->
<string name="search_add_custom_engine_error_empty_name">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱤᱧᱡᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Text shown when a user leaves the search string field empty -->
<string name="search_add_custom_engine_error_empty_search_string">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱥᱴᱨᱭᱸᱜ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Text shown when a user leaves out the required template string -->
<string name="search_add_custom_engine_error_missing_template">ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱥᱴᱨᱭᱸᱜ ᱢᱮᱪ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱴ ᱠᱚ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text shown when we aren't able to validate the custom search query. The first parameter is the url of the custom search engine -->
<string name="search_add_custom_engine_error_cannot_reach">%s ᱨᱮ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱛᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown when a user creates a new search engine -->
<string name="search_add_custom_engine_success_message">%s ᱛᱮᱭᱟᱨᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown when a user successfully edits a custom search engine -->
<string name="search_edit_custom_engine_success_message">%s ᱥᱟᱺᱪᱟᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Text shown when a user successfully deletes a custom search engine -->
<string name="search_delete_search_engine_success_message">%s ᱢᱮᱴᱟᱣᱮᱱᱟ</string>
<!-- Heading for the instructions to allow a permission -->
<string name="phone_feature_blocked_intro">ᱦᱮᱥᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ:</string>
<!-- First step for the allowing a permission -->
<string name="phone_feature_blocked_step_settings">᱑. Android ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Second step for the allowing a permission -->
<string name="phone_feature_blocked_step_permissions"><![CDATA[᱒. <b>ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱠᱚ</b> ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ]]></string>
<!-- Third step for the allowing a permission (Fore example: Camera) -->
<string name="phone_feature_blocked_step_feature"><![CDATA[᱓. <b>%1$s</b> ᱪᱚᱞᱩᱤ ᱢᱮ]]></string>
<!-- Label that indicates a site is using a secure connection -->
<string name="quick_settings_sheet_secure_connection_2">ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱜᱮᱭᱟ</string>
<!-- Label that indicates a site is using a insecure connection -->
<string name="quick_settings_sheet_insecure_connection_2">ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱜᱮᱭᱟ</string>
<!-- Label to clear site data -->
<string name="clear_site_data">ᱠᱩᱠᱤᱡᱽ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱰᱟᱴᱟ ᱠᱚ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete all data for current site -->
<string name="confirm_clear_site_data"><![CDATA[ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱩᱠᱤᱡᱽ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱰᱟᱴᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ <b>%s</b>?]]></string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete all the permissions for all sites-->
<string name="confirm_clear_permissions_on_all_sites">ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱚᱱᱩᱢᱚᱛᱤ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ?</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete all the permissions for a site-->
<string name="confirm_clear_permissions_site">ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱚᱱᱩᱢᱚᱛᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ?</string>
<!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to set default value a permission for a site-->
<string name="confirm_clear_permission_site">ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱚᱱᱩᱢᱚᱛᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱥᱮᱱᱟᱢ ᱠᱟᱱᱟ ᱥᱮ?</string>
<!-- label shown when there are not site exceptions to show in the site exception settings -->
<string name="no_site_exceptions">ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱷᱟᱰᱟ ᱠᱚ ᱵᱚᱱᱩᱜ-ᱟ</string>
<!-- Bookmark deletion confirmation -->
<string name="bookmark_deletion_confirmation">ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱩᱠᱢᱟᱨᱠ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟ.ᱜᱤᱫ ᱛᱮ?</string>
<!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->
<string name="browser_menu_add_to_shortcuts">ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->
<string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- text shown before the issuer name to indicate who its verified by, parameter is the name of
the certificate authority that verified the ticket-->
<string name="certificate_info_verified_by">ᱯᱚᱨᱢᱟᱱᱤᱡᱺ%1$s</string>
<!-- Login overflow menu delete button -->
<string name="login_menu_delete_button">ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Login overflow menu edit button -->
<string name="login_menu_edit_button">ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</string>
<!-- Message in delete confirmation dialog for password -->
<string name="login_deletion_confirmation_2">ᱪᱮᱫ ᱟᱢ ᱜᱚᱴᱟ ᱛᱮ ᱢᱮᱱᱟᱢᱼᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱞᱟ.ᱜᱤᱛ ᱛᱮ?</string>
<!-- Positive action of a dialog asking to delete -->
<string name="dialog_delete_positive">ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Negative action of a dialog asking to delete login -->
<string name="dialog_delete_negative">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- The saved password options menu description. -->
<string name="login_options_menu_2">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- The editable text field for a website address. -->
<string name="saved_login_hostname_description_3">ᱣᱤᱵᱽ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾</string>
<!-- The editable text field for a username. -->
<string name="saved_login_username_description_3">ᱵᱤᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹᱧᱩᱛᱩᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾</string>
<!-- The editable text field for a login's password. -->
<string name="saved_login_password_description_2">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱾</string>
<!-- The button description to save changes to an edited password. -->
<string name="save_changes_to_login_2">ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚ ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- The page title for editing a saved password. -->
<string name="edit_2">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- The page title for adding new password. -->
<string name="add_login_2">ᱫᱟᱱᱟᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫᱽ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Error text displayed underneath the password field when it is in an error case. -->
<string name="saved_login_password_required_2">ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱥᱟᱵᱟᱫ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- The error message in add login view when username field is blank. -->
<string name="saved_login_username_required_2">ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- The error message in add login view when hostname field is blank. -->
<string name="saved_login_hostname_required" tools:ignore="UnusedResources">ᱦᱚᱥᱴᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- The error message in add login view when hostname field is blank. -->
<string name="saved_login_hostname_required_2" tools:ignore="UnusedResources">ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱣᱮᱵᱽ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Voice search button content description -->
<string name="voice_search_content_description">ᱨᱚᱲ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ</string>
<!-- Voice search prompt description displayed after the user presses the voice search button -->
<string name="voice_search_explainer">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱨᱚᱲ ᱢᱮ</string>
<!-- The error message in edit login view when a duplicate username exists. -->
<string name="saved_login_duplicate">ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱚᱞᱚ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱣᱱ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱾</string>
<!-- This is the hint text that is shown inline on the hostname field of the create new login page. 'https://www.example.com' intentionally hardcoded here -->
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname does not contain http or https. -->
<string name="add_login_hostname_invalid_text_3">ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱨᱮ "https://" ᱟᱨ ᱵᱟᱝ "http://" ᱱᱤᱦᱟᱹᱛᱤ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname is invalid. -->
<string name="add_login_hostname_invalid_text_2">ᱴᱷᱤᱠ ᱦᱚᱥᱴᱧᱩᱛᱩᱢ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Synced Tabs -->
<!-- Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account -->
<string name="synced_tabs_connect_another_device">ᱮᱴᱟᱜᱟᱼᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱡᱩᱰᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
<string name="synced_tabs_reauth">ᱫᱚᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱨᱤᱼᱚᱛᱷᱮᱱᱴᱤᱠᱮᱴ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in Firefox Sync Account -->
<string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">ᱫᱚᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱭᱝᱠᱤᱝ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
<string name="synced_tabs_no_tabs" tools:ignore="BrandUsage">ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱚᱠᱟ ᱦᱚᱸ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱚᱞᱜᱟ Firefox ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to Firefox Sync describing Synced Tabs -->
<string name="synced_tabs_sign_in_message">ᱟᱢᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to Firefox Sync -->
<string name="synced_tabs_sign_in_button">ᱥᱭᱝᱠ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚᱱ ᱥᱩᱦᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- The text displayed when a synced device has no tabs to show in the list of Synced Tabs. -->
<string name="synced_tabs_no_open_tabs">ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ</string>
<!-- Content description for expanding a group of synced tabs. -->
<string name="synced_tabs_expand_group">ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱳᱞ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for collapsing a group of synced tabs. -->
<string name="synced_tabs_collapse_group">ᱟᱹᱭᱩᱨ ᱢᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱳᱞ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Top Sites -->
<!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_title">ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱞᱤᱢᱤᱴ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ</string>
<!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->
<string name="shortcut_max_limit_content">ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱶᱟ ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱚᱰᱚᱠ ᱢᱮ ᱾ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱴᱤᱯᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱚᱛᱟ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱚᱰᱚᱠ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->
<string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">ᱴᱷᱤᱠ, ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱠᱮᱜᱼᱟᱹᱧ</string>
<!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->
<string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱠᱚ</string>
<!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_title">ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- Hint for renaming title of a shortcut -->
<string name="shortcut_name_hint">ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- Hint for editing URL of a shortcut. -->
<string name="shortcut_url_hint">URL ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ</string>
<!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->
<string name="top_sites_rename_dialog_cancel">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Text for the menu button to open the homepage settings. -->
<string name="top_sites_menu_settings">ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Text for the menu button to navigate to sponsors and privacy support articles. '&' is replaced with the ampersand symbol: & -->
<string name="top_sites_menu_sponsor_privacy">ᱟᱞᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱠᱚ ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱠᱚ</string>
<!-- Label text displayed for a sponsored top site. -->
<string name="top_sites_sponsored_label">ᱠᱟᱹᱢᱤᱼᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Text for the menu item to edit a top site. -->
<string name="top_sites_edit_top_site">ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ</string>
<!-- Text for the dialog title to edit a top site. -->
<string name="top_sites_edit_dialog_title">ᱠᱷᱟᱴᱚᱢᱟᱪᱷᱟ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Button caption to confirm the edit of the top site. -->
<string name="top_sites_edit_dialog_save">ᱥᱟᱺᱪᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Error message when the user entered an invalid URL -->
<string name="top_sites_edit_dialog_url_error">ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱴᱷᱤᱠ URL ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Label for the URL edit field in the edit top site dialog. -->
<string name="top_sites_edit_dialog_url_title">URL</string>
<!-- Inactive tabs in the tabs tray -->
<!-- Title text displayed in the tabs tray when a tab has been unused for 14 days. -->
<string name="inactive_tabs_title">ᱵᱟᱝ ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ ᱴᱮᱵᱽᱥ</string>
<!-- Content description for closing all inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_delete_all">ᱵᱟᱝ ᱮᱠᱴᱤᱵᱷ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for expanding the inactive tabs section. -->
<string name="inactive_tabs_expand_content_description">ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for collapsing the inactive tabs section. -->
<string name="inactive_tabs_collapse_content_description">ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Inactive tabs auto-close message in the tabs tray -->
<!-- The header text of the auto-close message when the user is asked if they want to turn on the auto-closing of inactive tabs. -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_header" tools:ignore="UnusedResources">ᱢᱤᱫ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫᱽ ᱟᱢ ᱥᱮ?</string>
<!-- A description below the header to notify the user what the inactive tabs auto-close feature is. -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_description" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱪᱟᱸᱫᱚ ᱨᱮ ᱵᱟᱝ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ Firefox ᱵᱚᱸᱫ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ᱾</string>
<!-- A call to action below the description to allow the user to turn on the auto closing of inactive tabs. -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_action" tools:ignore="UnusedResources">ᱟᱡ ᱛᱮ ᱵᱚᱸᱫ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->
<string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">ᱟᱡᱼᱛᱮᱼᱵᱚᱸᱫ ᱮᱢ ᱮᱱᱟ</string>
<!-- Awesome bar suggestion's headers -->
<!-- Search suggestions title for Firefox Suggest. -->
<string name="firefox_suggest_header" tools:ignore="BrandUsage">Firefox ᱵᱟᱛᱟᱣ</string>
<!-- Title for search suggestions when Google is the default search suggestion engine. -->
<string name="google_search_engine_suggestion_header">Google ᱥᱮᱱᱫᱽᱨᱟ</string>
<!-- Title for search suggestions when the default search suggestion engine is anything other than Google. The first parameter is default search engine name. -->
<string name="other_default_search_engine_suggestion_header">%s ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Default browser experiment -->
<!-- Default browser card title -->
<string name="default_browser_experiment_card_title">ᱟᱢᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱛᱮ ᱩᱪᱟᱹᱲᱚᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Default browser card text -->
<string name="default_browser_experiment_card_text" tools:ignore="BrandUsage">Firefox ᱟᱡ ᱛᱮ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹ ᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱣᱮᱵᱥᱟᱭᱤᱴ, ᱤᱢᱮᱞ, ᱟᱨ ᱢᱮᱥᱮᱡᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱤᱝᱠ ᱥᱮᱴ ᱢᱮ ᱾ </string>
<!-- Content description for close button in collection placeholder. -->
<string name="remove_home_collection_placeholder_content_description">ᱚᱪᱟᱜ</string>
<!-- Content description radio buttons with a link to more information -->
<string name="radio_preference_info_content_description">ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱰᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for the action bar "up" button -->
<string name="action_bar_up_description">ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱥᱮᱱ ᱱᱮᱣᱤᱜᱮᱴ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for privacy content close button -->
<string name="privacy_content_close_button_content_description">ᱵᱚᱸᱫ</string>
<!-- Pocket recommended stories -->
<!-- Header text for a section on the home screen. -->
<string name="pocket_stories_header_1">ᱢᱚᱱᱮᱼᱜᱷᱟᱱᱴᱟ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱠᱚ</string>
<!-- Header text for a section on the home screen. -->
<string name="pocket_stories_categories_header">ᱦᱟᱛᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱦᱱᱤ ᱠᱚ</string>
<!-- Text of a button allowing users to access an external url for more Pocket recommendations. -->
<string name="pocket_stories_placeholder_text">ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱧᱟᱢ ᱢᱮ</string>
<!-- Title of an app feature. Smaller than a heading. The first parameter is product name Pocket -->
<string name="pocket_stories_feature_title_2">%1$s ᱫᱟᱨᱟᱭ ᱛᱮ ᱫᱟᱲᱮ ᱮᱢ ᱾</string>
<!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked. -->
<string name="pocket_stories_feature_caption" tools:ignore="BrandUsage">Firefox ᱜᱷᱟᱨᱚᱧᱡᱽ ᱨᱤᱱᱤᱡ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱾ %s</string>
<!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
<string name="pocket_stories_feature_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Text indicating that the Pocket story that also displays this text is a sponsored story by other 3rd party entity. -->
<string name="pocket_stories_sponsor_indication">ᱠᱟᱹᱢᱤᱼᱤᱭᱟᱹ</string>
<!-- Snackbar message for enrolling in a Nimbus experiment from the secret settings when Studies preference is Off.-->
<string name="experiments_snackbar">ᱰᱟᱴᱟ ᱵᱷᱮᱡᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱞᱤᱢᱮᱴᱨᱭ ᱮᱢ ᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings.-->
<string name="experiments_snackbar_button">ᱥᱟᱡᱟᱣ ᱴᱷᱮᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Review quality check feature-->
<!-- Name for the review quality check feature used as title for the panel. -->
<string name="review_quality_check_feature_name_2">ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ</string>
<!-- Summary for grades A and B for review quality check adjusted grading. -->
<string name="review_quality_check_grade_a_b_description">ᱴᱷᱤᱠ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜᱠᱚ</string>
<!-- Summary for grade C for review quality check adjusted grading. -->
<string name="review_quality_check_grade_c_description">ᱴᱷᱤᱠ ᱵᱟᱛᱟᱣᱟᱜ ᱟᱨ ᱵᱤᱱᱥᱨᱚᱛ ᱢᱮᱥᱟᱢᱤᱥᱤ ᱧᱮᱞᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱟᱜᱠᱚ</string>
<!-- Summary for grades D and F for review quality check adjusted grading. -->
<string name="review_quality_check_grade_d_f_description">ᱵᱤᱱᱥᱨᱚᱛ ᱧᱮᱞᱵᱤᱲᱟᱹᱣ</string>
<!-- Text for title presenting the reliability of a product's reviews. -->
<string name="review_quality_check_grade_title">ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱮᱞᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱠᱚ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱫᱮᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ?</string>
<!-- Title for when the rating has been updated by the review checker -->
<string name="review_quality_check_adjusted_rating_title">ᱨᱮᱴᱤᱝ ᱥᱚᱢᱚᱡᱚᱥ ᱮᱱᱟ</string>
<!-- Description for a product's adjusted star rating. The text presents that the product's reviews which were evaluated as unreliable were removed from the adjusted rating. -->
<string name="review_quality_check_adjusted_rating_description_2">ᱵᱷᱚᱨᱥᱟᱡᱚᱱᱚᱠ ᱧᱮᱞᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ</string>
<!-- Title for list of highlights from a product's review emphasizing a product's important traits. -->
<string name="review_quality_check_highlights_title">ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱧᱮᱞᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱦᱟᱜ</string>
<!-- Title for section explaining how we analyze the reliability of a product's reviews. -->
<string name="review_quality_check_explanation_title">ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱧᱮᱞᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱟᱜ ᱜᱩᱱ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱞᱮ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱮᱫᱟ</string>
<!-- Paragraph explaining how we analyze the reliability of a product's reviews. First parameter is the Fakespot product name. In the phrase "Fakespot by Mozilla", "by" can be localized. Does not need to stay by. -->
<string name="review_quality_check_explanation_body_reliability">Mozilla ᱯᱟᱦᱴᱟ ᱠᱷᱚᱱ %s ᱠᱷᱚᱱ AI ᱴᱮᱠᱱᱚᱞᱚᱡᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱟᱞᱮ ᱯᱨᱚᱰᱚᱠᱴ ᱨᱤᱵᱷᱤᱭᱩ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱹᱨᱤᱜᱟᱱᱤ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱜ ᱮᱫᱟ ᱞᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱣᱜ ᱜᱩᱱ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱪᱷᱚ ᱨ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱢᱟ, ᱯᱨᱚᱰᱚᱠᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱩᱞ ᱜᱩᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟ ᱾</string>
<!-- Paragraph explaining the grading system we use to classify the reliability of a product's reviews. -->
<string name="review_quality_check_info_review_grade_header"><![CDATA[ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱯᱨᱚᱰᱚᱠᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱣᱜ ᱫᱚ <b>ᱪᱤᱠᱤ ᱜᱽᱨᱮᱰ</b> A ᱠᱷᱚᱱ F ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱞᱮ ᱮᱢ ᱮᱫᱟ ᱾]]></string>
<!-- Description explaining grades A and B for review quality check adjusted grading. -->
<string name="review_quality_check_info_grade_info_AB">ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱠᱚ ᱾ ᱟᱞᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠ ᱫᱚ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱦᱚᱲᱴᱷᱮᱱᱠᱷᱚᱱ ᱦᱟᱹᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱱᱤᱥᱪᱟᱞ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱠᱚ ᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Description explaining grade C for review quality check adjusted grading. -->
<string name="review_quality_check_info_grade_info_C">ᱟᱞᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱢᱮᱥᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱤᱠ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾</string>
<!-- Description explaining grades D and F for review quality check adjusted grading. -->
<string name="review_quality_check_info_grade_info_DF">ᱱᱤᱥᱪᱷᱚᱞ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱠᱚ ᱾ ᱟᱞᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱠᱚᱫᱚ ᱪᱷᱚᱞ ᱥᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟᱠᱚ ᱾</string>
<!-- Paragraph explaining how a product's adjusted grading is calculated. -->
<string name="review_quality_check_explanation_body_adjusted_grading"><![CDATA[<b>ᱨᱮᱴᱤᱝ</b> ᱫᱚ ᱪᱷᱚᱞ ᱜᱮᱭᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱫᱚ ᱟᱞᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱴᱷᱤᱠ ᱜᱮᱭᱟ ᱾]]></string>
<!-- Paragraph explaining product review highlights. First parameter is the name of the retailer (e.g. Amazon). -->
<string name="review_quality_check_explanation_body_highlights"><![CDATA[<b>ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱠᱚ</b>ᱫᱚ %s ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱷ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ 80 ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱟᱞᱮ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱽ ᱛᱮ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱜᱮᱭᱟ ᱾]]></string>
<!-- Text for learn more caption presenting a link with information about review quality. First parameter is for clickable text defined in review_quality_check_info_learn_more_link. -->
<string name="review_quality_check_info_learn_more">%s ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Clickable text that links to review quality check SuMo page. First parameter is the Fakespot product name. -->
<string name="review_quality_check_info_learn_more_link_2">%s ᱫᱚ ᱧᱮᱞᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱟᱜ ᱜᱩᱱ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱮᱫᱟ</string>
<!-- Text for title of settings section. -->
<string name="review_quality_check_settings_title">ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚ</string>
<!-- Text for label for switch preference to show recommended products from review quality check settings section. -->
<string name="review_quality_check_settings_recommended_products">ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱫᱷᱟᱶᱨᱟ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Description for switch preference to show recommended products from review quality check settings section. First parameter is for clickable text defined in review_quality_check_settings_recommended_products_learn_more.-->
<string name="review_quality_check_settings_recommended_products_description_2" tools:ignore="UnusedResources">ᱟᱢ ᱫᱚ ᱛᱤᱱᱛᱤᱱᱡᱷᱚᱜ ᱠᱚᱨᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚᱢ ᱧᱮᱞ ᱜᱮᱭᱟ ᱾ ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥᱠᱚᱜᱮ ᱰᱷᱟᱶᱨᱟᱜᱼᱟ ᱞᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾%s
</string>
<!-- Clickable text that links to review quality check recommended products support article. -->
<string name="review_quality_check_settings_recommended_products_learn_more" tools:ignore="UnusedResources">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for turning sidebar off button from review quality check settings section. -->
<string name="review_quality_check_settings_turn_off">ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for title of recommended product section. This is displayed above a product image, suggested as an alternative to the product reviewed. -->
<string name="review_quality_check_ad_title" tools:ignore="UnusedResources">ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱢ ᱧᱮᱞᱟ</string>
<!-- Caption for recommended product section indicating this is an ad by Fakespot. First parameter is the Fakespot product name. -->
<string name="review_quality_check_ad_caption" tools:ignore="UnusedResources">ᱰᱷᱟᱶᱨᱟᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ %s</string>
<!-- Caption for review quality check panel. First parameter is for clickable text defined in review_quality_check_powered_by_link. -->
<string name="review_quality_check_powered_by_2">ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ %s ᱜᱚᱲᱚ ᱥᱟᱦᱚᱫ ᱮᱢ ᱠᱟᱜᱼᱟᱭ</string>
<!-- Clickable text that links to Fakespot.com. First parameter is the Fakespot product name. In the phrase "Fakespot by Mozilla", "by" can be localized. Does not need to stay by. -->
<string name="review_quality_check_powered_by_link" tools:ignore="UnusedResources">%s Mozilla ᱛᱮ</string>
<!-- Text for title of warning card informing the user that the current analysis is outdated. -->
<string name="review_quality_check_outdated_analysis_warning_title" tools:ignore="UnusedResources">ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ</string>
<!-- Text for button from warning card informing the user that the current analysis is outdated. Clicking this should trigger the product's re-analysis. -->
<string name="review_quality_check_outdated_analysis_warning_action" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Title for warning card informing the user that the current product does not have enough reviews for a review analysis. -->
<string name="review_quality_check_no_reviews_warning_title">ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱧᱮᱞᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱟ</string>
<!-- Text for body of warning card informing the user that the current product does not have enough reviews for a review analysis. -->
<string name="review_quality_check_no_reviews_warning_body">ᱛᱤᱧ ᱡᱷᱚᱜ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱧᱮᱞᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ, ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱩᱱ ᱵᱚᱵᱚᱛ ᱞᱮ ᱢᱮᱱ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Title for warning card informing the user that the current product is currently not available. -->
<string name="review_quality_check_product_availability_warning_title">ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱟ</string>
<!-- Text for the body of warning card informing the user that the current product is currently not available. -->
<string name="review_quality_check_product_availability_warning_body">ᱡᱩᱫᱤ ᱥᱴᱚᱠ ᱛᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱠᱷᱟᱢ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫ ᱠᱷᱟᱱ, ᱟᱞᱮ ᱴᱷᱮᱱ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮᱢ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱧᱮᱞᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱠᱚᱞᱮ ᱧᱮᱞ ᱟ ᱾</string>
<!-- Clickable text for warning card informing the user that the current product is currently not available. Clicking this should inform the server that the product is available. -->
<string name="review_quality_check_product_availability_warning_action_2">ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱫᱚ ᱥᱴᱚᱠ ᱨᱮ ᱦᱮᱡ ᱦᱩᱭ ᱮᱱᱟ</string>
<!-- Title for warning card informing the user that the current product's analysis is still processing. The parameter is the percentage progress (0-100%) of the analysis process (e.g. 56%). -->
<string name="review_quality_check_analysis_in_progress_warning_title_2">ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱜᱩᱱ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟ (%s)</string>
<!-- Text for body of warning card informing the user that the current product's analysis is still processing. -->
<string name="review_quality_check_analysis_in_progress_warning_body">ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ 60 ᱴᱤᱡ ᱜᱟᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱤᱫᱤᱭᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Title for info card displayed after the user reports a product is back in stock. -->
<string name="review_quality_check_analysis_requested_info_title">ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ!</string>
<!-- Text for body of info card displayed after the user reports a product is back in stock. -->
<string name="review_quality_check_analysis_requested_info_body">ᱟᱞᱮ ᱴᱷᱮᱱ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱵᱛ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱣᱜ 24 ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱜᱟᱱ ᱞᱟᱣᱟ ᱞᱮᱭᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Title for info card displayed when the user review checker while on a product that Fakespot does not analyze (e.g. gift cards, music). -->
<string name="review_quality_check_not_analyzable_info_title">ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱞᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ </string>
<!-- Text for body of info card displayed when the user review checker while on a product that Fakespot does not analyze (e.g. gift cards, music). -->
<string name="review_quality_check_not_analyzable_info_body">ᱫᱩᱨᱵᱷᱟᱜᱽ ᱛᱮ, ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠ ᱵᱟᱞᱮ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱫᱼᱟ ᱾ ᱡᱮᱢᱚᱱ, ᱜᱤᱯᱷᱴ ᱠᱟᱨᱰ ᱟᱨ ᱥᱴᱨᱤᱢᱤᱝ ᱣᱤᱰᱤᱭᱳ, ᱥᱮᱨᱮᱧ, ᱟᱨ ᱠᱷᱮᱞᱠᱚ ᱾</string>
<!-- Title for info card displayed when another user reported the displayed product is back in stock. -->
<string name="review_quality_check_analysis_requested_other_user_info_title" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱜᱮ ᱦᱟᱹᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Text for body of info card displayed when another user reported the displayed product is back in stock. -->
<string name="review_quality_check_analysis_requested_other_user_info_body" tools:ignore="UnusedResources">ᱟᱞᱮ ᱴᱷᱮᱱ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱵᱚᱵᱛ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱰᱟᱣᱜ 24 ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱜᱟᱱ ᱞᱟᱣᱟ ᱞᱮᱭᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Title for info card displayed to the user when analysis finished updating. -->
<string name="review_quality_check_analysis_updated_confirmation_title" tools:ignore="UnusedResources">ᱯᱚᱨᱚᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱴᱷᱤᱠ ᱜᱭᱟ</string>
<!-- Text for the action button from info card displayed to the user when analysis finished updating. -->
<string name="review_quality_check_analysis_updated_confirmation_action" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱮᱫᱟ</string>
<!-- Title for error card displayed to the user when an error occurred. -->
<string name="review_quality_check_generic_error_title">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱠᱟᱫᱼᱟ</string>
<!-- Text for body of error card displayed to the user when an error occurred. -->
<string name="review_quality_check_generic_error_body">ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱥᱩᱫᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱧᱮᱞ ᱦᱟᱹᱡᱩᱜ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Title for error card displayed to the user when the device is disconnected from the network. -->
<string name="review_quality_check_no_connection_title">ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ</string>
<!-- Text for body of error card displayed to the user when the device is disconnected from the network. -->
<string name="review_quality_check_no_connection_body">ᱟᱢᱟᱜ ᱱᱮᱴᱣᱟᱨᱠ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱧᱮᱞ ᱛᱟᱢ ᱟᱨ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱞᱟᱫᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Title for card displayed to the user for products whose reviews were not analyzed yet. -->
<string name="review_quality_check_no_analysis_title">ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱷ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫ ᱵᱤᱵᱨᱚᱬ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ</string>
<!-- Text for the body of card displayed to the user for products whose reviews were not analyzed yet. -->
<string name="review_quality_check_no_analysis_body">ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱥᱮᱱ ᱢᱮ ᱠᱟᱱᱟ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱠᱚ ᱵᱟᱵᱚᱛ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠ ᱜᱩᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ 60 ᱴᱤᱡ ᱤᱫᱤᱭᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Text for button from body of card displayed to the user for products whose reviews were not analyzed yet. Clicking this should trigger a product analysis. -->
<string name="review_quality_check_no_analysis_link">ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠ ᱜᱩᱱ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ</string>
<!-- Headline for review quality check contextual onboarding card. -->
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_title">ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱠᱚ ᱨᱮ ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱜᱚᱲᱚᱠᱚ ᱪᱮᱥᱴᱟ ᱰᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ
</string>
<!-- Description for review quality check contextual onboarding card. The first and last two parameters are for retailer names (e.g. Amazon, Walmart). The second parameter is for the name of the application (e.g. Firefox). -->
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_description">%1$s ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱢᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱠᱚᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠ ᱧᱮᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹ, %2$s ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱠᱥᱯᱮᱨᱤᱢᱮᱱᱴᱟᱞ ᱯᱷᱤᱪᱚᱨ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ %3$s ᱟᱨ %4$s ᱨᱮ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱭ ᱾</string>
<!-- Description for review quality check contextual onboarding card. The first parameters is for retailer name (e.g. Amazon). The second parameter is for the name of the application (e.g. Firefox). -->
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_description_one_vendor">%1$s ᱨᱮ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱧᱮᱞᱢᱮ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱠᱚᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ ᱾ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠ ᱧᱮᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹ, %2$s ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱠᱥᱯᱮᱨᱤᱢᱮᱱᱴᱟᱞ ᱯᱷᱤᱪᱚᱨ, ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱽᱨᱟᱣᱡᱚᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Paragraph presenting review quality check feature. First parameter is the Fakespot product name. Second parameter is for clickable text defined in review_quality_check_contextual_onboarding_learn_more_link. In the phrase "Fakespot by Mozilla", "by" can be localized. Does not need to stay by. -->
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_learn_more">Mozilla ᱛᱮ %1$s ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱟᱣᱟᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ, ᱟᱞᱮ ᱫᱚ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜᱟᱭ ᱾ ᱟᱞᱮᱭᱟᱜ AI ᱢᱳᱰᱮᱞ ᱫᱚ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱱᱟᱜ ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢ ᱮᱫᱟᱭ ᱾%2$s</string>
<!-- Clickable text from the contextual onboarding card that links to review quality check support article. -->
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_learn_more_link">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Caption text to be displayed in review quality check contextual onboarding card above the opt-in button. First parameter is Firefox app name, third parameter is the Fakespot product name. Second & fourth are for clickable texts defined in review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_3 and review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use. -->
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_caption_4">ᱟᱢ ᱫᱚ “ᱦᱚᱭ, ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ” ᱨᱮ ᱚᱛᱟ ᱠᱟᱛᱮ %1$s ᱦᱟᱜ %2$s ᱟᱨ %3$s ᱦᱟᱜ %4$s ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱦᱮᱥᱮᱨᱤᱭᱟᱹ ᱮᱫᱟᱢ ᱾</string>
<!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot privacy notice. -->
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_privacy_policy_3">ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱴᱤᱥ</string>
<!-- Clickable text from the review quality check contextual onboarding card that links to Fakespot terms of use. -->
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_terms_use">ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱨᱛᱚ</string>
<!-- Text for opt-in button from the review quality check contextual onboarding card. -->
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_primary_button_text">ᱦᱚᱭ, ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for opt-out button from the review quality check contextual onboarding card. -->
<string name="review_quality_check_contextual_onboarding_secondary_button_text">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟ</string>
<!-- Text for the first CFR presenting the review quality check feature. -->
<string name="review_quality_check_first_cfr_message" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">ᱯᱟᱱᱛᱮ ᱚᱰᱚᱠ ᱢᱮ ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱠᱚ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱦᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟᱢ — ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱾</string>
<!-- Text displayed in the first CFR presenting the review quality check feature that opens the review checker when clicked. -->
<string name="review_quality_check_first_cfr_action" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for the second CFR presenting the review quality check feature. -->
<string name="review_quality_check_second_cfr_message" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱚᱶᱟ ᱧᱮᱞᱯᱚᱨᱚᱠᱠᱚ ᱵᱷᱚᱨᱥᱟ ᱜᱮᱭᱟ ᱥᱮ ? ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱮᱰᱡᱚᱥᱴ ᱫᱚᱨ ᱧᱮᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Text displayed in the second CFR presenting the review quality check feature that opens the review checker when clicked. -->
<string name="review_quality_check_second_cfr_action" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for opening browser menu button to open review quality check bottom sheet. -->
<string name="review_quality_check_open_handle_content_description">ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for closing browser menu button to open review quality check bottom sheet. -->
<string name="review_quality_check_close_handle_content_description">ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱧᱮᱞ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣᱤᱭᱟᱹ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for review quality check star rating. First parameter is the number of stars (1-5) representing the rating. -->
<string name="review_quality_check_star_rating_content_description">5 ᱠᱷᱚᱱ %1$s ᱤᱯᱤᱞᱠᱚ</string>
<!-- Text for minimize button from highlights card. When clicked the highlights card should reduce its size. -->
<string name="review_quality_check_highlights_show_less">ᱠᱚᱢ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for maximize button from highlights card. When clicked the highlights card should expand to its full size. -->
<string name="review_quality_check_highlights_show_more">ᱵᱚᱲᱛᱤ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Text for highlights card quality category header. Reviews shown under this header should refer the product's quality. -->
<string name="review_quality_check_highlights_type_quality">ᱜᱩᱱ</string>
<!-- Text for highlights card price category header. Reviews shown under this header should refer the product's price. -->
<string name="review_quality_check_highlights_type_price">ᱜᱚᱱᱚᱝ</string>
<!-- Text for highlights card shipping category header. Reviews shown under this header should refer the product's shipping. -->
<string name="review_quality_check_highlights_type_shipping">ᱵᱷᱮᱡᱟ</string>
<!-- Text for highlights card packaging and appearance category header. Reviews shown under this header should refer the product's packaging and appearance. -->
<string name="review_quality_check_highlights_type_packaging_appearance">ᱯᱚᱠᱮᱡᱽ ᱟᱨ ᱧᱮᱞᱠᱚ</string>
<!-- Text for highlights card competitiveness category header. Reviews shown under this header should refer the product's competitiveness. -->
<string name="review_quality_check_highlights_type_competitiveness">ᱠᱚᱢᱯᱮᱴᱤᱴᱤᱵᱷ</string>
<!-- Text that is surrounded by quotes. The parameter is the actual text that is in quotes. An example of that text could be: Excellent craftsmanship, and that is displayed as “Excellent craftsmanship”. The text comes from a buyer's review that the feature is highlighting" -->
<string name="surrounded_with_quotes">“%s”</string>
<!-- Accessibility services actions labels. These will be appended to accessibility actions like "Double tap to.." but not by or applications but by services like Talkback. -->
<!-- Action label for elements that can be collapsed if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to collapse". -->
<string name="a11y_action_label_collapse">ᱜᱷᱟᱥᱟᱣ</string>
<!-- Current state for elements that can be collapsed if interacting with them. Talkback will dictate this after a state change. -->
<string name="a11y_state_label_collapsed">ᱜᱷᱟᱥᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Action label for elements that can be expanded if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to expand". -->
<string name="a11y_action_label_expand">ᱚᱥᱟᱨ</string>
<!-- Current state for elements that can be expanded if interacting with them. Talkback will dictate this after a state change. -->
<string name="a11y_state_label_expanded">ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Action label for links to a website containing documentation about a wallpaper collection. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more about this collection". -->
<string name="a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more">ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱵᱮᱵᱚᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱤᱝᱠ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Action label for links that point to an article. Talkback will append this to say "Double tap to read the article". -->
<string name="a11y_action_label_read_article">ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Action label for links to the Firefox Pocket website. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more". -->
<string name="a11y_action_label_pocket_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱲᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱤᱝᱠ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for headings announced by accessibility service. The first parameter is the text of the heading. Talkback will announce the first parameter and then speak the word "Heading" indicating to the user that this text is a heading for a section. -->
<string name="a11y_heading">%s, ᱧᱩᱛᱩᱢ</string>
<!-- Title for dialog displayed when trying to access links present in a text. -->
<string name="a11y_links_title">ᱡᱚᱱᱚᱲᱟᱣ ᱠᱚ</string>
<!-- Additional content description for text bodies that contain urls. -->
<string name="a11y_links_available">ᱞᱤᱝᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ</string>
<!-- Translations feature-->
<!-- Translation request dialog -->
<!-- Title for the translation dialog that allows a user to translate the webpage. -->
<string name="translations_bottom_sheet_title">ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱟᱢ ᱥᱮ ?</string>
<!-- Title for the translation dialog after a translation was completed successfully.
The first parameter is the name of the language that the page was translated from, for example, "French".
The second parameter is the name of the language that the page was translated to, for example, "English". -->
<string name="translations_bottom_sheet_title_translation_completed">ᱥᱟᱦᱴᱟ %1$s ᱠᱷᱚᱱ %2$s ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Title for the translation dialog that allows a user to translate the webpage when a user uses the translation feature the first time. The first parameter is the name of the application, for example, "Fenix". -->
<string name="translations_bottom_sheet_title_first_time">%1$s ᱨᱮ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Additional information on the translation dialog that appears when a user uses the translation feature the first time. The first parameter is clickable text with a link, for example, "Learn more". -->
<string name="translations_bottom_sheet_info_message">ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱥᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱟᱢᱟᱜ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱞᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱟᱨ ᱥᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱜᱮ ᱦᱟᱹᱡᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ!%1$s</string>
<!-- Text that links to additional information about the Firefox translations feature. -->
<string name="translations_bottom_sheet_info_message_learn_more">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Label for the dropdown to select which language to translate from on the translations dialog. Usually the translate from language selected will be the same as the page language. -->
<string name="translations_bottom_sheet_translate_from">ᱠᱷᱚᱱ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Label for the dropdown to select which language to translate to on the translations dialog. Usually the translate to language selected will be the user's preferred language. -->
<string name="translations_bottom_sheet_translate_to">ᱛᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Label for the dropdown to select which language to translate from on the translations dialog when the page language is not supported. This selection is to allow the user to select another language, in case we automatically detected the page language incorrectly. -->
<string name="translations_bottom_sheet_translate_from_unsupported_language">ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱨᱚᱛ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Button text on the translations dialog to dismiss the dialog and return to the browser. -->
<string name="translations_bottom_sheet_negative_button">ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱫᱚ ᱵᱟᱝᱟ</string>
<!-- Button text on the translations dialog to restore the translated website back to the original untranslated version. -->
<string name="translations_bottom_sheet_negative_button_restore">ᱢᱩᱞᱟᱜ ᱫᱮᱠᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Accessibility announcement (not visible, for screen readers etc.) for the translations dialog after restore button was pressed that indicates the original untranslated page was loaded. -->
<string name="translations_bottom_sheet_restore_accessibility_announcement">ᱢᱩᱞ ᱵᱟᱝᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱮᱱᱟ</string>
<!-- Button text on the translations dialog when a translation error appears, used to dismiss the dialog and return to the browser. -->
<string name="translations_bottom_sheet_negative_button_error">ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ</string>
<!-- Button text on the translations dialog to begin a translation of the website. -->
<string name="translations_bottom_sheet_positive_button">ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ</string>
<!-- Button text on the translations dialog when a translation error appears. -->
<string name="translations_bottom_sheet_positive_button_error">ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Inactive button text on the translations dialog that indicates a translation is currently in progress. This button will be accompanied by a loading icon. -->
<string name="translations_bottom_sheet_translating_in_progress">ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ</string>
<!-- Button content description (not visible, for screen readers etc.) for the translations dialog translate button that indicates a translation is currently in progress. -->
<string name="translations_bottom_sheet_translating_in_progress_content_description">ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱟᱫᱟ</string>
<!-- Default dropdown option when initially selecting a language from the translations dialog language selection dropdown. -->
<string name="translations_bottom_sheet_default_dropdown_selection">ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- The title of the warning card informs the user that a translation could not be completed. -->
<string name="translation_error_could_not_translate_warning_text">ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱡᱷᱚᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱮᱴᱠᱮᱴᱚᱬᱮ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- The title of the warning card informs the user that the list of languages cannot be loaded. -->
<string name="translation_error_could_not_load_languages_warning_text">ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱫᱮ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱤᱱᱴᱚᱨᱱᱮᱴ ᱡᱩᱲᱟᱹᱣ ᱧᱮᱞ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- The title of the warning card informs the user that a language is not supported. The first parameter is the name of the language that is not supported. -->
<string name="translation_error_language_not_supported_warning_text">ᱤᱠᱟᱹ, ᱟᱞᱮ ᱱᱤᱛᱚᱜ %1$s ᱵᱟᱞᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱠᱟᱣᱫᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Snackbar title shown if the user closes the Translation Request dialogue and a translation is in progress. -->
<string name="translation_in_progress_snackbar">ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ …</string>
<!-- Title for the data saving mode warning dialog used in the translation request dialog.
This dialog will be presented when the user attempts to perform
a translation without the necessary language files downloaded first when Android's data saver mode is enabled and the user is not using WiFi.
The first parameter is the size in kilobytes or megabytes of the language file. -->
<string name="translations_download_language_file_dialog_title">ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ (%1$s)?</string>
<!-- Translations options dialog -->
<!-- Title of the translation options dialog that allows a user to set their translation options for the site the user is currently on. -->
<string name="translation_option_bottom_sheet_title_heading">ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱠᱚ</string>
<!-- Toggle switch label that allows a user to set the setting if they would like the browser to always offer or suggest translations when available. -->
<string name="translation_option_bottom_sheet_always_translate">ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱹᱣᱜᱮ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Toggle switch label that allows a user to set if they would like a given language to automatically translate or not. The first parameter is the language name, for example, "Spanish". -->
<string name="translation_option_bottom_sheet_always_translate_in_language">%1$s ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Toggle switch label that allows a user to set if they would like to never be offered a translation of the given language. The first parameter is the language name, for example, "Spanish". -->
<string name="translation_option_bottom_sheet_never_translate_in_language">%1$s ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱟᱞᱚᱢ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱟ</string>
<!-- Toggle switch label that allows a user to set the setting if they would like the browser to never translate the site the user is currently visiting. -->
<string name="translation_option_bottom_sheet_never_translate_site">ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱮᱥ ᱦᱚᱸ ᱟᱞᱚᱢ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱟ</string>
<!-- Toggle switch description that will appear under the "Never translate these sites" settings toggle switch to provide more information on how this setting interacts with other settings. -->
<string name="translation_option_bottom_sheet_switch_never_translate_site_description">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱟᱫᱮ</string>
<!-- Toggle switch description that will appear under the "Never translate" and "Always translate" toggle switch settings to provide more information on how these settings interacts with other settings. -->
<string name="translation_option_bottom_sheet_switch_description">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚ ᱞᱟᱫᱮ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱞᱟᱫᱮ ᱦᱚᱦᱚᱪᱷᱚᱭᱟ</string>
<!-- Button text for the button that will take the user to the translation settings dialog. -->
<string name="translation_option_bottom_sheet_translation_settings">ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚ</string>
<!-- Button text for the button that will take the user to a website to learn more about how translations works in the given app. The first parameter is the name of the application, for example, "Fenix". -->
<string name="translation_option_bottom_sheet_about_translations">%1$s ᱨᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱵᱟᱵᱚᱛ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for closing the translations bottom sheet. -->
<string name="translation_option_bottom_sheet_close_content_description">ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- The title of the warning card informs the user that an error has occurred at page settings. -->
<string name="translation_option_bottom_sheet_error_warning_text">ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱜᱟᱱ ᱥᱟᱡᱟᱣᱠᱚᱫᱚ ᱱᱤᱛᱤᱜ ᱵᱟᱭ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾</string>
<!-- Translation settings dialog -->
<!-- Title of the translation settings dialog that allows a user to set their preferred translation settings. -->
<string name="translation_settings_toolbar_title">ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱠᱚ</string>
<!-- Toggle switch label that indicates that the browser should signal or indicate when a translation is possible for any page. -->
<string name="translation_settings_offer_to_translate">ᱛᱤᱧ ᱡᱷᱚᱜ ᱫᱚᱨᱠᱟᱨ ᱯᱟᱲᱟᱣᱜᱼᱟ ᱩᱱ ᱡᱷᱚᱜ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱪᱷᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Toggle switch label that indicates that downloading files required for translating is permitted when using data saver mode in Android. -->
<string name="translation_settings_always_download">ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱣᱜᱮ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ ?</string>
<!-- Section header text that begins the section of a list of different options the user may select to adjust their translation preferences. -->
<string name="translation_settings_translation_preference">ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱠᱩᱥᱤᱭᱟᱜ ᱠᱚ</string>
<!-- Button text for the button that will take the user to the automatic translations settings dialog. On the automatic translations settings dialog, the user can set if translations should occur automatically for a given language. -->
<string name="translation_settings_automatic_translation">ᱟᱡᱛᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ</string>
<!-- Button text for the button that will take the user to the never translate these sites dialog. On the never translate these sites dialog, the user can set if translations should never occur on certain websites. -->
<string name="translation_settings_automatic_never_translate_sites">ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴᱠᱚᱫᱚ ᱛᱮᱥ ᱦᱚᱸ ᱟᱞᱚᱢ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱟ</string>
<!-- Button text for the button that will take the user to the download languages dialog. On the download languages dialog, the user can manage which languages they would like to download for translations. -->
<string name="translation_settings_download_language">ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ</string>
<!-- Automatic translation preference screen -->
<!-- Title of the automatic translation preference screen that will appear on the toolbar.-->
<string name="automatic_translation_toolbar_title_preference">ᱟᱡᱛᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ</string>
<!-- Screen header presenting the automatic translation preference feature. It will appear under the toolbar. -->
<string name="automatic_translation_header_preference">”ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ“ ᱢᱮᱱᱮᱡᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱟᱨ ”ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱟᱞᱚ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ“ ᱠᱩᱥᱤᱠᱚ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- The title of the warning card informs the user that the system could not load languages for translation settings. -->
<string name="automatic_translation_error_warning_text">ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱫᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱭᱚᱢᱛᱮ ᱪᱮᱥᱴᱟ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Automatic translation options preference screen -->
<!-- Preference option for offering to translate. Radio button title text.-->
<string name="automatic_translation_option_offer_to_translate_title_preference">ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱦᱚᱪᱷᱚ (ᱢᱩᱞ)</string>
<!-- Preference option for offering to translate. Radio button summary text. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="automatic_translation_option_offer_to_translate_summary_preference">ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ %1$s ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱪᱷᱚᱭᱟ ᱾</string>
<!-- Preference option for always translate. Radio button title text. -->
<string name="automatic_translation_option_always_translate_title_preference">ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Preference option for always translate. Radio button summary text. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="automatic_translation_option_always_translate_summary_preference">ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱷᱚᱜ %1$s ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱟᱡᱛᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭ ᱟ ᱾</string>
<!-- Preference option for never translate. Radio button title text.-->
<string name="automatic_translation_option_never_translate_title_preference">%S ᱛᱤᱥ ᱦᱚᱸ ᱟᱞᱚᱢ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱟ</string>
<!-- Preference option for never translate. Radio button summary text. The first parameter is the name of the app defined in app_name (for example: Fenix)-->
<string name="automatic_translation_option_never_translate_summary_preference">ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ %1$s ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱵᱟᱭ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱪᱷᱚᱭᱟ ᱾</string>
<!-- Never translate site preference screen -->
<!-- Title of the never translate site preference screen that will appear on the toolbar.-->
<string name="never_translate_site_toolbar_title_preference">ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴᱠᱚᱫᱚ ᱛᱮᱥ ᱦᱚᱸ ᱟᱞᱚᱢ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱟ</string>
<!-- Screen header presenting the never translate site preference feature. It will appear under the toolbar. -->
<string name="never_translate_site_header_preference">ᱢᱤᱫ ᱱᱟᱣᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ: ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱢᱮᱱᱩ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ ᱟᱨ “ᱛᱤᱱ ᱨᱮᱦᱚᱸ ᱟᱞᱚᱢ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟᱭᱟ” ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a never-translated site list item that is selected.
The first parameter is web site url (for example:"wikipedia.com") -->
<string name="never_translate_site_item_list_content_description_preference">%1$s ᱚᱪᱚᱜᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- The title of the warning card informs the user that an error has occurred at the never translate sites list. -->
<string name="never_translate_site_error_warning_text">ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱫᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢᱨᱮ ᱧᱮᱞᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- The Delete site dialogue title will appear when the user clicks on a list item.
The first parameter is web site url (for example:"wikipedia.com") -->
<string name="never_translate_site_dialog_title_preference">%1$s ᱢᱮᱴᱟᱣᱟ ᱥᱮ?</string>
<!-- The Delete site dialogue positive button will appear when the user clicks on a list item. The site will be deleted. -->
<string name="never_translate_site_dialog_confirm_delete_preference">ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- The Delete site dialogue negative button will appear when the user clicks on a list item. The dialog will be dismissed. -->
<string name="never_translate_site_dialog_cancel_preference">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Download languages preference screen -->
<!-- Title of the toolbar for the translation feature screen where users may download different languages for translation. -->
<string name="download_languages_translations_toolbar_title_preference">ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ</string>
<!-- Screen header presenting the download language preference feature. It will appear under the toolbar.The first parameter is "Learn More," a clickable text with a link. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more". -->
<string name="download_languages_header_preference">ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱟᱨ ᱚᱯᱷᱞᱟᱭᱤᱱ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱯᱟᱹᱨᱥᱠᱚ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ ᱾%1$s
</string>
<!-- Clickable text from the screen header that links to a website. -->
<string name="download_languages_header_learn_more_preference">ᱰᱷᱮᱨ ᱥᱮᱬᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- The subhead of the download language preference screen will appear above the pivot language. -->
<string name="download_languages_available_languages_preference">ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠ ᱠᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ</string>
<!-- Text that will appear beside a core or pivot language package name to show that the language is necessary for the translation feature to function. -->
<string name="download_languages_default_system_language_require_preference">ᱞᱟᱜᱛᱤ ᱞᱮᱱᱟ</string>
<!-- A text for download language preference item.
The first parameter is the language name, for example, "Spanish".
The second parameter is the language file size, for example, "(3.91 KB)" or, if the language package name is a pivot language, "(required)". -->
<string name="download_languages_language_item_preference">%1$s (%2$s)</string>
<!-- The subhead of the download language preference screen will appear above the items that were not downloaded. -->
<string name="download_language_header_preference">ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ ᱰᱟᱣᱱᱞᱳᱰ ᱢᱮ</string>
<!-- All languages list item. When the user presses this item, they can download all languages. -->
<string name="download_language_all_languages_item_preference">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ</string>
<!-- All languages list item. When the user presses this item, they can delete all languages that were downloaded. -->
<string name="download_language_all_languages_item_preference_to_delete">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱠᱚ ᱜᱮᱫᱜᱤᱰᱤ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item that was downloaded, the user can now delete it. -->
<string name="download_languages_item_content_description_downloaded_state">ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item, deleting is in progress. -->
<string name="download_languages_item_content_description_delete_in_progress_state">ᱨᱮ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ …</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item, downloading is in progress.
The first parameter is the language name, for example, "Spanish".
The second parameter is the language file size, for example, "(3.91 KB)". -->
<string name="download_languages_item_content_description_download_in_progress_state">%1$s ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ (%2$s)</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item that was not downloaded. -->
<string name="download_languages_item_content_description_not_downloaded_state">ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ</string>
<!-- The title of the warning card informs the user that an error has occurred when fetching the list of languages. -->
<string name="download_languages_fetch_error_warning_text">ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱞᱟᱫᱮ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱪᱟᱭᱚᱢᱛᱮ ᱪᱮᱥᱴᱟ ᱵᱤᱲᱟᱹᱣ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- The title of the warning card informs the user that an error has occurred at downloading a language.
The first parameter is the language name, for example, "Spanish". -->
<string name="download_languages_error_warning_text"><![CDATA[<b>%1$s</b> ᱰᱟᱣᱱᱞᱳᱰ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾]]></string>
<!-- The title of the warning card informs the user that an error has occurred at deleting a language.
The first parameter is the language name, for example, "Spanish". -->
<string name="download_languages_delete_error_warning_text"><![CDATA[<b>%1$s</b> ᱰᱟᱣᱱᱞᱳᱰ ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱪᱮᱥᱴᱟᱭ ᱢᱮ ᱾]]></string>
<!-- Title for the dialog used by the translations feature to confirm deleting a language.
The dialog will be presented when the user requests deletion of a language.
The first parameter is the name of the language, for example, "Spanish" and the second parameter is the size in kilobytes or megabytes of the language file. -->
<string name="delete_language_file_dialog_title">%1$s (%2$s) ᱢᱮᱴᱟᱣᱟ ᱥᱮ?</string>
<!-- Additional information for the dialog used by the translations feature to confirm deleting a language. The first parameter is the name of the application, for example, "Fenix". -->
<string name="delete_language_file_dialog_message">ᱟᱢ ᱡᱚᱫᱤ ᱱᱚᱶᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ ᱜᱮᱫᱜᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱡᱷᱚᱜ %1$s ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱮᱪ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱟ ᱾</string>
<!-- Title for the dialog used by the translations feature to confirm deleting all languages file.
The dialog will be presented when the user requests deletion of all languages file.
The first parameter is the size in kilobytes or megabytes of the language file. -->
<string name="delete_language_all_languages_file_dialog_title">ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱠᱚ ᱜᱮᱫᱜᱤᱰᱤ ᱢᱮ (%1$s)?</string>
<!-- Additional information for the dialog used by the translations feature to confirm deleting all languages file. The first parameter is the name of the application, for example, "Fenix". -->
<string name="delete_language_all_languages_file_dialog_message">ᱟᱢ ᱡᱚᱫᱤ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱜᱮᱫᱜᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱡᱷᱚᱜ %1$s ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱮᱪ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱟ ᱾</string>
<!-- Button text on the dialog used by the translations feature to confirm deleting a language. -->
<string name="delete_language_file_dialog_positive_button_text">ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Button text on the dialog used by the translations feature to cancel deleting a language. -->
<string name="delete_language_file_dialog_negative_button_text">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Title for the data saving mode warning dialog used by the translations feature.
This dialog will be presented when the user attempts to download a language or perform
a translation without the necessary language files downloaded first when Android's data saver mode is enabled and the user is not using WiFi.
The first parameter is the size in kilobytes or megabytes of the language file.-->
<string name="download_language_file_dialog_title">ᱰᱮᱴᱟ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱟᱢ (%1$s)?</string>
<!-- Additional information for the data saving mode warning dialog used by the translations feature. This text explains the reason a download is required for a translation. -->
<string name="download_language_file_dialog_message_all_languages">ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ ᱠᱚ ᱱᱤᱡᱮᱨ ᱛᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱟᱪ ᱨᱮ ᱟᱫᱷᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱚᱰ ᱮᱫᱟ ᱞᱮ ᱾</string>
<!-- Checkbox label text on the data saving mode warning dialog used by the translations feature. This checkbox allows users to ignore the data usage warnings. -->
<string name="download_language_file_dialog_checkbox_text">ᱰᱟᱴᱟ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱢᱳᱰ ᱨᱮ ᱡᱟᱹᱣᱜᱮ ᱰᱟᱩᱱᱞᱚᱰ ᱢᱮ ?</string>
<!-- Button text on the data saving mode warning dialog used by the translations feature to allow users to confirm they wish to continue and download the language file. -->
<string name="download_language_file_dialog_positive_button_text">ᱰᱟᱣᱱᱞᱚᱰ</string>
<!-- Button text on the data saving mode warning dialog used by the translations feature to allow users to confirm they wish to continue and download the language file and perform a translation. -->
<string name="download_language_file_dialog_positive_button_text_all_languages">ᱰᱟᱣᱱᱞᱳᱰ ᱟᱨ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ</string>
<!-- Button text on the data saving mode warning dialog used by the translations feature to allow users to cancel the action and not perform a download of the language file. -->
<string name="download_language_file_dialog_negative_button_text">ᱵᱟᱹᱰᱨᱟᱹ</string>
<!-- Debug drawer -->
<!-- The user-facing title of the Debug Drawer feature. -->
<string name="debug_drawer_title">ᱰᱮᱵᱩᱜᱽ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱠᱚ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate back within the debug drawer. -->
<string name="debug_drawer_back_button_content_description">ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟᱹᱥᱮᱱ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Open debug drawer. -->
<string name="debug_drawer_fab_content_description">ᱰᱮᱵᱩᱜᱽ ᱰᱨᱚᱣᱚᱨ ᱡᱷᱤᱡᱽᱢᱮ</string>
<!-- Debug drawer tabs tools -->
<!-- The title of the Tab Tools feature in the Debug Drawer. -->
<string name="debug_drawer_tab_tools_title">ᱴᱮᱵᱽ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱠᱚ</string>
<!-- The title of the tab count section in Tab Tools. -->
<string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_title">ᱴᱮᱵᱽ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵᱽ</string>
<!-- The active tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->
<string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_active">ᱩᱥᱨᱟᱹᱣ</string>
<!-- The inactive tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->
<string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_inactive">ᱵᱟᱝᱪᱩᱦᱩᱞ</string>
<!-- The private tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->
<string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_private">ᱯᱨᱟᱭᱣᱮᱴ</string>
<!-- The total tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->
<string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_total">ᱢᱳᱴ</string>
<!-- The title of the tab creation tool section in Tab Tools. -->
<string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_title">ᱴᱮᱵᱽ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨ</string>
<!-- The label of the text field in the tab creation tool. -->
<string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_text_field_label">ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱛᱚᱲᱟᱜᱟᱱ</string>
<!-- The error message of the text field in the tab creation tool when the text field is empty -->
<string name="debug_drawer_tab_tools_tab_quantity_empty_error">ᱚᱞ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ ᱜᱮᱭᱟ</string>
<!-- The error message of the text field in the tab creation tool when the text field has characters other than digits -->
<string name="debug_drawer_tab_tools_tab_quantity_non_digits_error">ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱯᱚᱡᱮᱴᱤᱵᱷ ᱤᱱᱴᱮᱡᱚᱨ ᱟᱫᱮᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- The error message of the text field in the tab creation tool when the text field is a zero -->
<string name="debug_drawer_tab_tools_tab_quantity_non_zero_error">ᱫᱟᱭᱟ ᱠᱟᱛᱮ ᱥᱩᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱮᱞ ᱚᱞ ᱢᱮ ᱾</string>
<!-- The error message of the text field in the tab creation tool when the text field is a
quantity greater than the max tabs. The first parameter is the maximum number of tabs
that can be generated in one operation.-->
<string name="debug_drawer_tab_tools_tab_quantity_exceed_max_error">ᱴᱮᱵᱽ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱷᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱞ ᱯᱟᱨᱚᱢ ᱟᱠᱟᱫᱟ (%1$s) ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ</string>
<!-- The button text to add tabs to the active tab group in the tab creation tool. -->
<string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_active">ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱ ᱴᱮᱵᱽ ᱠᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- The button text to add tabs to the inactive tab group in the tab creation tool. -->
<string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_inactive">ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱴᱮᱵᱽᱠᱚᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- The button text to add tabs to the private tab group in the tab creation tool. -->
<string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_private">ᱱᱤᱡᱮᱨᱟᱜ ᱴᱮᱵᱽ ᱥᱮᱞᱮᱫᱽ ᱢᱮ</string>
<!-- Micro survey -->
<!-- Microsurvey -->
<!-- Prompt view -->
<!-- The microsurvey prompt title. Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->
<string name="micro_survey_prompt_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Firefox ᱵᱮᱥ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟ ᱞᱮᱢ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- The continue button label -->
<string name="micro_survey_continue_button_label" tools:ignore="UnusedResources">ᱞᱮᱛᱟᱲ</string>
<!-- Survey view -->
<!-- The survey header -->
<string name="micro_survey_survey_header_2">ᱫᱟᱭᱟᱠᱟᱛᱮ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱚᱨᱵᱷᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- The privacy notice link -->
<string name="micro_survey_privacy_notice_2">ᱱᱤᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱴᱤᱥ</string>
<!-- The submit button label text -->
<string name="micro_survey_submit_button_label">ᱡᱚᱢᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- The survey completion header -->
<string name="micro_survey_survey_header_confirmation" tools:ignore="UnusedResources">ᱥᱚᱨᱵᱷᱮ ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ</string>
<!-- The survey completion confirmation text -->
<string name="micro_survey_feedback_confirmation">ᱟᱢᱟᱜ ᱴᱤᱯᱚᱬᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ!</string>
<!-- Option for likert scale -->
<string name="likert_scale_option_1" tools:ignore="UnusedResources">ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ</string>
<!-- Option for likert scale -->
<string name="likert_scale_option_2" tools:ignore="UnusedResources">ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ</string>
<!-- Option for likert scale -->
<string name="likert_scale_option_3" tools:ignore="UnusedResources">ᱱᱤᱣᱴᱨᱟᱞ</string>
<!-- Option for likert scale -->
<string name="likert_scale_option_4" tools:ignore="UnusedResources">ᱵᱟᱱᱴᱷᱤᱠ</string>
<!-- Option for likert scale -->
<string name="likert_scale_option_5" tools:ignore="UnusedResources">ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱟᱱᱴᱷᱤᱠ</string>
<!-- Option for likert scale -->
<string name="likert_scale_option_6" tools:ignore="UnusedResources">ᱤᱧ ᱚᱱᱟ ᱵᱟᱹᱧ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱮᱫᱟ</string>
<!-- Option for likert scale. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->
<string name="likert_scale_option_7" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Firefox ᱨᱮ ᱤᱧ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱵᱟᱹᱧ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟ</string>
<!-- Option for likert scale -->
<string name="likert_scale_option_8" tools:ignore="UnusedResources">ᱤᱧ ᱥᱤᱝᱠ ᱵᱟᱹᱧ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟ</string>
<!-- Text shown in prompt for printing microsurvey. "sec" It's an abbreviation for "second". Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->
<string name="microsurvey_prompt_printing_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Firefox ᱨᱮ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱜᱟᱱᱪᱷᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱚᱜ ᱢᱮ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱴᱤᱡ ᱜᱟᱱ ᱚᱠᱛᱚ ᱤᱫᱤᱭᱟᱭ</string>
<!-- Text shown in prompt for search microsurvey. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->
<string name="microsurvey_prompt_search_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Firefox ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱵᱮᱥ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟ ᱞᱮᱢ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown in prompt for sync microsurvey. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->
<string name="microsurvey_prompt_sync_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Firefox ᱨᱮ ᱥᱤᱝᱠ ᱵᱮᱥ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮ ᱜᱚᱲᱚ ᱮᱢᱟ ᱞᱮᱢ ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱞᱚᱜᱚᱱ ᱜᱮ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ ᱾</string>
<!-- Text shown in the survey title for printing microsurvey. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->
<string name="microsurvey_survey_printing_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Firefox ᱨᱮ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱟᱨᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟᱸ ?</string>
<!-- Text shown in the survey title for homepage microsurvey. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->
<string name="microsurvey_homepage_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">ᱟᱢᱟᱜ Firefox ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱚᱲᱟᱜᱥᱟᱦᱴᱟ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱚᱦᱢᱚᱛ ᱜᱮᱭᱟᱢ ?</string>
<!-- Text shown in the survey title for search experience microsurvey. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->
<string name="microsurvey_search_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Firefox ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟᱸ ?</string>
<!-- Text shown in the survey title for sync experience microsurvey. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->
<string name="microsurvey_sync_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Firefox ᱨᱮ ᱥᱤᱝᱠ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱢᱮᱱᱟᱢᱟᱸ ?</string>
<!-- Accessibility -->
<!-- Content description for the survey application icon. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->
<string name="microsurvey_app_icon_content_description" tools:ignore="BrandUsage">Firefox ᱞᱚᱜᱚ</string>
<!-- Content description for the survey feature icon. -->
<string name="microsurvey_feature_icon_content_description">ᱥᱚᱨᱵᱷᱮ ᱯᱷᱤᱪᱚᱨ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ</string>
<!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for closing microsurvey bottom sheet. -->
<string name="microsurvey_close_handle_content_description">ᱥᱚᱨᱵᱷᱮ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for "X" button that is closing microsurvey. -->
<string name="microsurvey_close_button_content_description">ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Debug drawer logins -->
<!-- The title of the Logins feature in the Debug Drawer. -->
<string name="debug_drawer_logins_title">ᱵᱚᱞᱚ ᱠᱚ</string>
<!-- The title of the logins section in the Logins feature, where the parameter will be the site domain -->
<string name="debug_drawer_logins_current_domain_label">ᱱᱤᱛᱚᱜᱟᱜ ᱰᱚᱢᱮᱱ : %s</string>
<!-- The label for a button to add a new fake login for the current domain in the Logins feature. -->
<string name="debug_drawer_logins_add_login_button">ᱱᱚᱶᱟ ᱰᱚᱢᱮᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱱᱚᱠᱚᱞᱤ ᱞᱚᱜᱤᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮ</string>
<!-- Content description for delete button where parameter will be the username of the login -->
<string name="debug_drawer_logins_delete_login_button_content_description">ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹᱧᱩᱛᱩᱢ %s ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱵᱚᱞᱚ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱢᱮ</string>
<!-- Debug drawer "contextual feature recommendation" (CFR) tools -->
<!-- The title of the CFR Tools feature in the Debug Drawer -->
<string name="debug_drawer_cfr_tools_title">CFR ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨ</string>
<!-- The title of the reset CFR section in CFR Tools -->
<string name="debug_drawer_cfr_tools_reset_cfr_title">CFRs ᱨᱤᱥᱮᱴ ᱢᱮ</string>
<!-- Glean debug tools -->
<!-- The title of the glean debugging feature -->
<string name="glean_debug_tools_title">Glean ᱰᱮᱵᱩᱜᱽ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱨ</string>
<!-- Messages explaining how to exit fullscreen mode -->
<!-- Message shown to explain how to exit fullscreen mode when gesture navigation is enabled -->
<string name="exit_fullscreen_with_gesture" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱨᱤᱱ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱨ ᱟᱬᱜᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱜᱮᱥᱪᱚᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Message shown to explain how to exit fullscreen mode when using back button navigation -->
<string name="exit_fullscreen_with_back_button" moz:removedIn="132" tools:ignore="UnusedResources">ᱯᱩᱨᱟᱥᱠᱨᱤᱱ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱨ ᱟᱬᱜᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱢᱮᱫ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Message shown to explain how to exit fullscreen mode when gesture navigation is enabled. -->
<!-- Localisation note: this text should be as short as possible, max 68 chars -->
<string name="exit_fullscreen_with_gesture_short">ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱸᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱜᱮᱥᱪᱚᱨ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱢᱮ</string>
<!-- Message shown to explain how to exit fullscreen mode when using back button navigation. -->
<!-- Localisation note: this text should be as short as possible, max 68 chars -->
<string name="exit_fullscreen_with_back_button_short">ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱨ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱵᱚᱸᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱨᱮ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ</string>
<!-- Beta Label Component !-->
<!-- Text shown as a label or tag to indicate a feature or area is still undergoing active development. Note that here "Beta" should not be translated, as it is used as an icon styled element. -->
<string name="beta_feature">BETA</string>
</resources>