strings.xml - mozsearch

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://schemas.android.com/apk/res-auto">

    <!-- Description for privacy add-on permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_privacy_description">Kà á, kí o sì ṣe àtuṣe sí ààtò àsírí</string>

    <!-- Description for all_urls add-on permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_all_urls_description">Ní àǹfààní sí data rẹ̀ ní gbogbo ìkànnì</string>

    <!-- Description for giving an add-on access to users's data on one site. %1$s  will be replaced by the DNS host name for which a web extension is requesting access (e.g., www.mozilla.org). -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_one_site_description">Ní àǹfààní sí data rẹ ní %1$s</string>

    <!-- Description for giving an add-on access to users's data in multiple sites in the domain %1$s. %1$s will be replaced by the DNS domain for which a web extension is requesting access (e.g., mozilla.org). -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description">Ní àǹfààní sí data rẹ fún àwọn ìkànnì ní agbegbe %1$s </string>

    <!-- When an add-on requires access to more than 4 sites, for example the add-on requires access for 5 sites. We will show the first 4 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description,

     then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 1 other site". This entry it's for the singular case, when the add-on is only accessing one extra site. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_site_description" tools:ignore="PluralsCandidate">Ní àǹfààní sí data rẹ ni  1 ìkànnì mìíràn </string>

    <!-- When an add-on requires access to more than 4 sites, for example the add-on requires access for 6 sites. We will show the first 4 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description,

     then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 2 other sites". This entry it's for the plural case, when the add-on is accessing more than one extra site.

     %1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional hosts for which this web extension is requesting permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_sites_description" tools:ignore="PluralsCandidate">Ní àǹfààní sí data rẹ lórí  %1$d ìkànnì mìíràn </string>

    <!-- When an add-on requires access to more than 4 domains, for example the add-on requires access for 5 domains. We will show the first 4 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description,

      then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 1 other domain". This entry it's for the singular case, when the add-on is only accessing one extra domain. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_domain_description" tools:ignore="PluralsCandidate">Ní àǹfààní sí data rẹ lórí 1 agbegbe mìíràn</string>

    <!-- When an add-on requires access to more than 4 domains, for example the add-on requires access for 6 domains. We will show the first 4 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description,

     then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 2 other domains". This entry it's for the plural case, when the add-on is accessing more than one extra domain.

     %1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional domains for which this web extension is requesting permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural" tools:ignore="PluralsCandidate">Ní àǹfàní sí data rẹ ní títàn %1$d agbègbè mìíràn</string>

    <!-- Description for tabs add-on permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_tabs_description">Ní àǹfàní sí àwọn abala bíráwúsà</string>

    <!-- Description for unlimited_storage permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_unlimited_storage_description">Tọ́ju iye àìlópin dátà ti apá kan àwọn alábárà</string>

    <!-- Description for navigation permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_web_navigation_description">Ní àǹfàní sí iṣẹ́ tó ń lọ lóri bíráwúsà lákòókò ìwákiri</string>

    <!-- Description for bookmarks permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_bookmarks_description">Kà á ko sì ṣàtúnṣe búkúmaàkì</string>

    <!-- Description for browser_setting permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_browser_setting_description">Kà á ko sì ṣàtúnṣe ètò bíráwúsà</string>

    <!-- Description for browser_data permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_browser_data_description">Kó àwọn ìtan tí o lò lóríi bíráwúsà kúrò, kúkìsì, àti àwọn dátà tó jọmọ</string>

    <!-- Description for clipboard_read permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description">Gba dátà láti inú kílípúbọọ̀dù</string>

    <!-- Description for clipboard_write permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">Fi dátà sí inú kílípúbọọ̀dù</string>

    <!-- Description for declarativeNetRequest permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description">Dìnà àwọn àkóónú lóri èyíkéyìí ojú ìwé</string>

    <!-- Description for downloads permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">Ṣé ìgbàsílẹ̀ àwọn fáìlì kí o kà á kí o sì ṣàtúnṣe àwọn ìtàn bíráwúsà </string>

    <!-- Description for downloads_open permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_open_description">Ṣí àwọn fáìlì tí a gbà sílẹ̀ lórí ẹ̀rọ rẹ</string>

    <!-- Description for find permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_find_description">Ka àwọn ọ̀rọ̀ gbogbo táàbù tó wà ní ṣíṣí</string>

    <!-- Description for geolocation permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_geolocation_description">Ní àǹfàní sí ibùdó ti o wà</string>

    <!-- Description for history permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_history_description">Ní àǹfàní sí ìtàn bíráwúsìnìn</string>

    <!-- Description for management permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_management_description">Ṣàmójútó àwọn ìlò àfikún ki o sì ṣàkóso àwọn àkórí</string>

    <!-- Description for native_messaging permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_native_messaging_description">Ṣe pàṣípàrọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ ìfiránṣẹ́ pẹ̀lú àwọn áàpù mìíràn ju èyí lọ </string>

    <!-- Description for notifications permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_notifications_description">Ṣe àfihàn àwọn ìwífúnni sí ọ</string>

    <!-- Description for pkcs11 permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_pkcs11_description">Pèsè ìjẹ́risí àwọn iṣẹ́ kiripitógíráfì</string>

    <!-- Description for proxy permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_proxy_description">Ṣàkóso asojú àwọn ètò bíráwúsà</string>

    <!-- Description for sessions permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_sessions_description">Ní àǹfàní sí táàbù tó ṣẹ̀ṣẹ̀ padé</string>

    <!-- Description for tab_hide permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_tab_hide_description">Tọ́jú ko sì sàfihàn àwọn táàbù bíráwúsà</string>

    <!-- Description for top_sites permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_top_sites_description">Ní àǹfàní sí ìtàn bíráwúsìnìn</string>

    <!-- Description for devtools permission. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_devtools_description">Fa irinṣẹ́ àwọn ìdàgbàsókè gùn láti ní àǹfàní sí dátà rẹ nínú àwọn táàbù tó wà ní ṣíṣí</string>

    <!-- The version on of add-on. -->

    <string name="mozac_feature_addons_version">Ẹ̀dà</string>

    <!-- The authors of an add-on. -->

    <string name="mozac_feature_addons_authors">Àwọn òǹkọ̀wé</string>

    <!-- The last date that the add-on was updated. -->

    <string name="mozac_feature_addons_last_updated">Ti ṣàfikún kẹ́hìn</string>

    <!-- The developer website (Homepage) of the add-on. -->

    <string name="mozac_feature_addons_home_page">Ojú ìwé ìbẹ̀rẹ̀</string>

    <!-- A link where users can find more information about add-ons permissions. -->

    <string name="mozac_feature_addons_learn_more">Kọ́ si nípa ìgbaniláàyè</string>

    <!-- The rating of the add-on. -->

    <string name="mozac_feature_addons_rating">Ìṣe òdiwọ̀n</string>

    <!-- The settings of the add-on. -->

    <string name="mozac_feature_addons_settings">Àwọn ètò</string>

    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->

    <string name="mozac_feature_addons_settings_on">Tàn-án</string>

    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->

    <string name="mozac_feature_addons_settings_off">Pa á</string>

    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->

    <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing">Fàyè gbàá nínú bíráwúsìnìn ìkọ̀kọ̀</string>

    <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->

    <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">Lò ó nínú bíráwúsìnìn ìkọ̀kọ̀</string>

    <!-- Indicates the add-on is enabled. -->

    <string name="mozac_feature_addons_enabled">Jẹ́ kí ó siṣẹ́</string>

    <!-- Indicates the add-on is disabled. -->

    <string name="mozac_feature_addons_disabled">Májẹ̀ kí ó siṣẹ́</string>

    <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the installed section. -->

    <string name="mozac_feature_addons_installed_section">Ìfi sórí ẹ̀rọ              </string>

    <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the recommended section. -->

    <string name="mozac_feature_addons_recommended_section">Ìgbàníyànjú</string>

    <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the not yet supported section. -->

    <string name="mozac_feature_addons_unsupported_section">A kò tíì ṣàtìlẹ́yìn fun</string>

    <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the not yet available section. -->

    <string name="mozac_feature_addons_unavailable_section">Kò tíì sí</string>

    <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the disabled section. -->

    <string name="mozac_feature_addons_disabled_section">Májẹ́ kí ó siṣẹ́</string>

    <!-- Displays a page with all the details of an add-on. -->

    <string name="mozac_feature_addons_details">Àwọn àlàyé</string>

    <!-- Displays a page with all the permissions of an add-on. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions">Ìfàyègbà</string>

    <!-- This is button that remove (uninstall an add-on). -->

    <string name="mozac_feature_addons_remove">Yọ ọ́ kúrò</string>

    <!-- This is the title of a dialog that asks the users if they to install or not an add-on. %1$s is the add-on name. -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_title">Fi %1$s? kún</string>

    <!-- This is the subtitle of a dialog that asks the users if they want to install or not an add-on, the subtitle lists the permissions that this add-on requires, the permissions will dynamically be listed after the ":". -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_subtitle">Ó pè fún ìfàyègbà rẹ láti:</string>

    <!-- This is a button to add (install) an add-on . -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_add">Fi kún</string>

    <!-- This is a button to cancel the add-on installation . -->

    <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_cancel">Paárẹ́</string>

    <!-- Accessibility content description to install add-on button. -->

    <string name="mozac_feature_addons_install_addon_content_description">Ṣafikún sórí ẹ̀rọ</string>

    <!-- This is the label of a button to cancel an ongoing add-on installation. -->

    <string name="mozac_feature_addons_install_addon_dialog_cancel">Paárẹ́</string>

    <!-- Indicates how many users have rated an add-on. %1$s will be replaced with number of reviews -->

    <string name="mozac_feature_addons_user_rating_count_2">Àwọn àtúnyẹ̀wò: %1$s</string>

    <!-- Accessibility content description for the amount of stars that add-on has, where %1$.02f will be the amount of stars and / separator and 5 the maximum number of stars e.g (2/5, 4.5/5 or 5/5)  . -->

    <string name="mozac_feature_addons_rating_content_description">%1$.02f / 5</string>

    <!-- This is the title of page where all the add-ons are listed-->

    <string name="mozac_feature_addons_addons">Ṣe àfikún</string>

    <!-- Label for add-ons sub menu item for add-ons manager-->

    <string name="mozac_feature_addons_addons_manager">Ṣe Àfikún Àṣàmójútó</string>

    <!-- The label of the allow button, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions, with the button the user will indicate that they want to accept the new permissions and update the add-on-->

    <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_allow_button">Gbàáláyè</string>

    <!-- The label of the deny button on a notification, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions. Indicates the user denies the new permissions and prevents the add-on from be updated-->

    <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_deny_button">Kọ̀ sílẹ̀</string>

    <!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions, to be updated. %1$s is the name of the add-ons-->

    <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_title">%1$s ó ní ìṣọdọ̀tun tuntun</string>

    <!-- The content of the notification, this will be shown when an add-on needs new permissions, to be updated. %1$d is the amount of new permissions-->

    <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_content" tools:ignore="PluralsCandidate">%1$d wọ́n nílò ìgbàláyè tuntun</string>

    <!-- The content of the notification displayed when an add-on needs a new permission-->

    <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_content_singular">A nílò ìgbàláyè tuntun</string>

    <!-- Name of the "notification channel" used for displaying a notification for updating an add-on. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->

    <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_channel">Ṣàfikún ìsọdọ̀tun</string>

    <!-- Name of the "notification channel" used for displaying a notification for new supported add-ons. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->

    <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_channel">Olùyẹwò àwọn àfikún tí ó ṣe àtìlẹ́yìn</string>

    <!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when one newly supported add-on is available.-->

    <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_title">Àfikún tuntun ti wà</string>

    <!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when more than one newly supported add-ons are available.-->

    <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_title_plural">Àwọn àfikún tuntun ti wà</string>

    <!-- The content of the notification, this will be shown to the user when one newly supported add-on is available. %1$s is the add-on name and %2$s is the app name (in most cases Firefox). -->

    <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_one">Àfikún %1$s sí %2$s</string>

    <!-- The content of the notification, this will be shown to the user when two newly supported add-ons are available. %1$s is the first add-on name. %2$s is the second add-on name. %3$s is the app name (in most cases Firefox). -->

    <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_two">Àfikún %1$s àti %2$s sí %3$s</string>

    <!-- The content of the notification, this will be shown to the user when more than two newly supported add-ons are available. %1$s is the app name (in most cases Firefox). -->

    <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_more_than_two">Ṣàfikún wọn sí %1$s</string>

    <!-- This is the caption for not yet supported screen caption -->

    <string name="mozac_feature_addons_not_yet_supported_caption">Ọ̀làjú ti ń dé bá àfikún ìmọ̀-ẹ̀rọ Firefox. Àwọn àfikún yìí ń lo àwọn ìlànà tí kò bá Firefox mu 75 &amp; jú bẹ̀ẹ́ lọ.</string>

    <!-- This is the caption for not yet supported screen caption -->

    <string name="mozac_feature_addons_not_yet_supported_caption2">Lọ́wọ́lọ́wọ́ yìí à ń ṣe àtìlẹ́yìn fún irúfẹ́ àwọn àfikún tí a kọ́kọ́ yàn tí wọ́n sì ti sọ̀rọ̀ rẹ̀ ní dáada. </string>

    <!-- This is the caption for the add-on installation progress overlay -->

    <string name="mozac_add_on_install_progress_caption">Ṣíṣàgbàálẹ̀ àti  ìjẹ́rìísí àfikún…</string>

    <!-- Error shown when something unexpected happened while trying to get the add-on list from the server -->

    <string name="mozac_feature_addons_failed_to_query_add_ons">Kùnà láti béèrè àwọn àfikún!</string>

    <!-- Error shown when unable to find a translation for an add-on field. %1$s is the locale of the user and %2$s is the default language of the add-on -->

    <string name="mozac_feature_addons_failed_to_translate">A kò  rí ògbufọ̀, fún agbègbè %1$s tàbí èdè tó ba wá %2$s </string>

    <!-- Text shown after successfully installed an add-on. %1$s is the add-on name. -->

    <string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">Ó ní àṣèyọrí ìfi sórí ẹ̀rọ %1$s</string>

    <!-- Text shown after failed to install an add-on. %1$s is the add-on name. -->

    <string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">Ó kùnà ìfi sórí ẹ̀rọ %1$s</string>

    <!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->

    <string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled">Ó ní àṣeyọrí ṣíṣiṣẹ́ %1$s</string>

    <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->

    <string name="mozac_feature_addons_failed_to_enable">Kùnà láti ṣiṣẹ́ %1$s</string>

    <!-- Text shown after successfully disabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->

    <string name="mozac_feature_addons_successfully_disabled">Ní àṣeyọrí ìyọkúrò %1$s</string>

    <!-- Text shown after failed to disable an add-on. %1$s is the add-on name. -->

    <string name="mozac_feature_addons_failed_to_disable">Kùnà láti yọkúrò %1$s</string>

    <!-- Text shown after successfully uninstalled an add-on. %1$s is the add-on name. -->

    <string name="mozac_feature_addons_successfully_uninstalled">Ní àṣeyọrí yíyọkúrò %1$s</string>

    <!-- Text shown after failed to uninstall an add-on. %1$s is the add-on name. -->

    <string name="mozac_feature_addons_failed_to_uninstall">Ó kùnà láti yọ kúrò %1$s</string>

    <!-- Text shown after successfully removed an add-on. %1$s is the add-on name. -->

    <string name="mozac_feature_addons_successfully_removed" tools:ignore="UnusedResources">A yọ́ kúrò ní ìrọwọ́rọsẹ̀ %1$s</string>

    <!-- Text shown after failed to remove an add-on. %1$s is the add-on name. -->

    <string name="mozac_feature_addons_failed_to_remove" tools:ignore="UnusedResources">Kùnà láti yọ kúrò %1$s</string>

    <!-- Label shown to indicate that the add-on was migrated from a previous version of the app. %1$s is the app name most of the case it will be Firefox. -->

    <string name="mozac_feature_addons_migrated_from_a_previous_version_label" tools:ignore="UnusedResources">A gbé àfikún yìí láti ẹ̀ya ti tẹ́lẹ̀ %1$s</string>

    <!-- Text shown in not yet supported add-ons section in AddonsManagerAdapter. -->

    <string name="mozac_feature_addons_unsupported_caption">1 ṣàfikún</string>

    <!-- Text shown in not yet supported add-ons section in AddonsManagerAdapter - plural. %1$s is the number of unsupported add-ons -->

    <string name="mozac_feature_addons_unsupported_caption_plural">%1$s àwọn àfikún</string>

    <!-- Text link to a sumo page for learning more about unsupported add-ons. -->

    <string name="mozac_feature_addons_unsupported_learn_more">Kọ́ sí i</string>

    <!-- Displayed in the "Status" field for the updater when an add-on has been correctly updated. -->

    <string name="mozac_feature_addons_updater_status_successfully_updated">Ìsọdọ̀tún ti láṣeyọrí</string>

    <!-- Displayed in the "Status" field for the updater when an add-on has no updates available. -->

    <string name="mozac_feature_addons_updater_status_no_update_available">Kò sí ìròyìn ọ̀tun nílẹ̀</string>

    <!-- Displayed in the "Status" field for the updater when there was an error during the add-on update. -->

    <string name="mozac_feature_addons_updater_status_error">Àṣìṣe                </string>

    <!-- Text shown in a dialog that displays information about the last attempt to update an add-on. This is the title of the dialog. -->

    <string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_title">Ìròyin Alásọdọ̀tun</string>

    <!-- Label in the dialog displaying information for the last attempt to update add-ons. It's followed by the date of the last attempt. -->

    <string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_last_attempt">Ìgbìyànjú ìkẹyìn:</string>

    <!-- Displayed in the "Status" field for the updater when an add-on has been correctly updated -->

    <string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_status">Ipò:</string>

    <!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->

    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_title">%1$s wọ́n ti fi kun %2$s</string>

    <!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. -->

    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_description">Ṣí i nínu àkójọpọ̀ àṣàyàn</string>

    <!-- Confirmation button text for the dialog when add-on installation is completed. -->

    <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_okay_button">Bẹ́ẹ̀ni, Mo ri</string>

    </resources>

Source code

Revision control

Copy as Markdown

Other Tools