Source code
Revision control
Copy as Markdown
Other Tools
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
appmenu-update-available2 =
.label = Update available
.buttonlabel = Download
.buttonaccesskey = D
.secondarybuttonlabel = Dismiss
.secondarybuttonaccesskey = m
appmenu-update-available-message2 = Download the latest version of { -brand-shorter-name }.
appmenu-update-manual2 =
.label = Update available
.buttonlabel = Download
.buttonaccesskey = D
.secondarybuttonlabel = Dismiss
.secondarybuttonaccesskey = m
appmenu-update-manual-message2 = { -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations.
appmenu-update-unsupported2 =
.label = Unable to update
.buttonlabel = Learn more
.buttonaccesskey = L
.secondarybuttonlabel = Dismiss
.secondarybuttonaccesskey = m
appmenu-update-unsupported-message2 = Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.
appmenu-update-restart2 =
.label = Update available
.buttonlabel = Update and restart
.buttonaccesskey = U
.secondarybuttonlabel = Dismiss
.secondarybuttonaccesskey = m
appmenu-update-restart-message2 = Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored.
appmenu-update-other-instance =
.label = { -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version.
.buttonlabel = Update { -brand-shorter-name } anyway
.buttonaccesskey = U
.secondarybuttonlabel = Not Now
.secondarybuttonaccesskey = N
appmenu-update-other-instance-message = A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it).
appmenu-addon-private-browsing-installed2 =
.buttonlabel = Okay
.buttonaccesskey = O
appmenu-addon-post-install-message3 = Manage your add-ons and themes through the application menu.
appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox =
.label = Allow this extension to run in Private Windows
.accesskey = A
appmenu-new-tab-controlled-changes =
.label = Your new tab has changed.
.buttonlabel = Keep Changes
.buttonaccesskey = K
.secondarybuttonlabel = Manage New Tabs
.secondarybuttonaccesskey = M
appmenu-homepage-controlled-changes =
.label = Your homepage has changed.
.buttonlabel = Keep Changes
.buttonaccesskey = K
.secondarybuttonlabel = Manage Homepage
.secondarybuttonaccesskey = M
appmenu-tab-hide-controlled =
.label = Access Your Hidden Tabs
.buttonlabel = Keep Tabs Hidden
.buttonaccesskey = K
.secondarybuttonlabel = Disable Extension
.secondarybuttonaccesskey = D