Source code
Revision control
Other Tools
1
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
2
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
4
5
appmenu-update-available =
6
.label = A new { -brand-shorter-name } update is available.
7
.buttonlabel = Download Update
8
.buttonaccesskey = D
9
.secondarybuttonlabel = Not Now
10
.secondarybuttonaccesskey = N
11
appmenu-update-available-message = Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.
12
appmenu-update-manual =
13
.label = { -brand-shorter-name } can’t update to the latest version.
14
.buttonlabel = Download { -brand-shorter-name }
15
.buttonaccesskey = D
16
.secondarybuttonlabel = Not Now
17
.secondarybuttonaccesskey = N
18
appmenu-update-manual-message = Download a fresh copy of { -brand-shorter-name } and we’ll help you to install it.
19
appmenu-update-whats-new =
20
.value = See what’s new.
21
appmenu-update-unsupported =
22
.label = { -brand-shorter-name } is unable to update to the latest version.
23
.buttonlabel = Learn more
24
.buttonaccesskey = L
25
.secondarybuttonlabel = Close
26
.secondarybuttonaccesskey = C
27
appmenu-update-unsupported-message = The latest version of { -brand-shorter-name } is not supported on your system.
28
appmenu-update-restart =
29
.label = Restart to update { -brand-shorter-name }.
30
.buttonlabel = Restart and Restore
31
.buttonaccesskey = R
32
.secondarybuttonlabel = Not Now
33
.secondarybuttonaccesskey = N
34
appmenu-update-restart-message = After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.
35
appmenu-addon-private-browsing-installed =
36
.buttonlabel = Okay, Got It
37
.buttonaccesskey = O
38
appmenu-addon-post-install-message = Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.
39
appmenu-addon-post-install-incognito-checkbox =
40
.label = Allow this extension to run in Private Windows
41
.accesskey = A
42
appmenu-addon-private-browsing =
43
.label = Change to extensions in Private Windows
44
.buttonlabel = Manage Extensions
45
.buttonaccesskey = M
46
.secondarybuttonlabel = Okay, Got It
47
.secondarybuttonaccesskey = O
48
appmenu-addon-private-browsing-message = Any new extensions you add to { -brand-shorter-name } won’t work in Private Windows unless you allow this in the settings.
49
appmenu-addon-private-browsing-learn-more = Learn how to manage extension settings