strings.xml - mozsearch

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--

  This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public

  License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this

  file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

-->

<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">

  <!-- App name for private browsing mode. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="app_name_private_5">Privat %s</string>

  <!-- App name for private browsing mode. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="app_name_private_4">%s (Privat)</string>

  <!--

    Home Fragment

    Content description (not visible, for screen readers etc.): "Three dot" menu button.

-->

  <string name="content_description_menu">Flere indstillinger</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Private Browsing" menu button. -->

  <string name="content_description_private_browsing">Privat browsing</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Normal Browsing" menu button. -->

  <string name="content_description_normal_browsing">Normal browsing</string>

  <!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text for the default engine -->

  <string name="search_hint">Søg eller indtast adresse</string>

  <!-- Shorter placeholder text shown in the search bar when an additional action (voice search) is rendered alongside the hint. -->

  <string name="search_hint_short">Søg</string>

  <!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text for a general engine -->

  <string name="search_hint_general_engine">Søg på nettet</string>

  <!-- Placeholder text shown in search bar when using history search -->

  <string name="history_search_hint">Søg i historik</string>

  <!-- Placeholder text shown in search bar when using bookmarks search -->

  <string name="bookmark_search_hint">Søg i bogmærker</string>

  <!-- Content description for the toolbar back button while searching bookmarks -->

  <string name="bookmark_close_search_description">Gå tilbage og luk søgning</string>

  <!-- Placeholder text shown in search bar when using tabs search -->

  <string name="tab_search_hint">Søg i faneblade</string>

  <!-- Placeholder text shown in the search bar when using application search engines -->

  <string name="application_search_hint">Indtast søgestrenge</string>

  <!-- The header text displayed on the private tabs page when no private tabs are open -->

  <string name="tab_manager_empty_private_tabs_page_header">Privat browsing</string>

  <!-- The supplementary text displayed on the private tabs page when no private tabs are open. %1$s is the name of the app (for example "Firefox") -->

  <string name="tab_manager_empty_private_tabs_page_description">%1$s gemmer ikke din historik eller dine cookies, men nye bogmærker vil blive gemt.</string>

  <!-- The header text displayed on the normal tabs page when no normal tabs are open -->

  <string name="tab_manager_empty_normal_tabs_page_header">Opret et nyt faneblad for at begynde at søge</string>

  <!-- Tab tray multi select title in app bar. %1$d is the number of tabs selected -->

  <string name="tab_tray_multi_select_title">%1$d valgt</string>

  <!-- Tab tray multi select title in app bar when no tabs are selected -->

  <string name="tab_tray_multi_select_title_empty">Vælg faneblade</string>

  <!-- Label of button in create collection dialog for creating a new collection -->

  <string name="tab_tray_add_new_collection">Tilføj ny samling</string>

  <!-- Label of editable text in create collection dialog for naming a new collection -->

  <string name="tab_tray_add_new_collection_name">Navn</string>

  <!-- Label of button in save to collection dialog for selecting a current collection -->

  <string name="tab_tray_select_collection">Vælg samling</string>

  <!-- Content description for close button while in multiselect mode in tab tray -->

  <string name="tab_tray_close_multiselect_content_description">Afslut flervalgs-tilstand</string>

  <!-- The header text displayed on the synced tabs page when the user is not logged into an account. -->

  <string name="tab_manager_empty_synced_tabs_page_header">Hent faneblade fra alle dine enheder</string>

  <!-- The supplementary text displayed on the synced tabs page when the user is not logged into an account. -->

  <string name="tab_manager_empty_synced_tabs_page_description">Log ind for at håndtere synkroniserede faneblade fra alle dine enheder.</string>

  <!-- The action text displayed on the synced tabs page when the user is not logged into an account, prompting the user to sign into their account. When clicked, it takes the user to the account sign-in flow. -->

  <string name="tab_manager_empty_synced_tabs_page_sign_in_cta">Log ind</string>

  <!-- Text for the button used to show all stories -->

  <string name="homepage_all_stories">Alle historier</string>

  <!--

    Home - Bookmarks

    Title for the home screen section with bookmarks.

-->

  <string name="home_bookmarks_title">Bogmærker</string>

  <!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their bookmarks. -->

  <string name="home_bookmarks_show_all_content_description">Vis alle bogmærker</string>

  <!-- Text for the menu button to remove a recently saved bookmark from the user's home screen -->

  <string name="home_bookmarks_menu_item_remove">Fjern</string>

  <!-- About content. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="about_content" tools:ignore="BrandUsage">%1$s er lavet af Mozilla.</string>

  <!-- Private Browsing -->

  <string name="private_browsing_common_myths">Udbredte myter om privat browsing</string>

  <!-- Text to be announced by the accessibility service to inform the user that the private browsing mode is currently active. -->

  <string name="private_browsing_a11y_session_announcement">Privat browsing-session</string>

  <!--

    True Private Browsing Mode

    Title for info card on private homescreen in True Private Browsing Mode.

-->

  <string name="felt_privacy_desc_card_title">Efterlad ingen spor på denne enhed</string>

  <!--

    Description of private browsing mode displayed to users on the homepage when they enable private mode.

    %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="felt_privacy_info_card_subtitle_3">%1$s sletter din historik, dine cookies samt dine webstedsdata, når du lukker alle dine private faneblade.</string>

  <!--

    Clickable portion of the explanation for private browsing that links the user to our

    about privacy page.

    This string is used in felt_privacy_info_card_subtitle as the text for the link.

-->

  <string name="felt_privacy_info_card_subtitle_link_text">Hvem kan muligvis se min aktivitet?</string>

  <!--

    Open in App "contextual feature recommendation" (CFR)

    Text for the info message. %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="open_in_app_cfr_info_message_2">Du kan sætte %1$s til automatisk at åbne links i apps.</string>

  <!-- Text for the positive action button -->

  <string name="open_in_app_cfr_positive_button_text">Gå til indstillinger</string>

  <!-- Text for the negative action button -->

  <string name="open_in_app_cfr_negative_button_text">Afvis</string>

  <!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->

  <string name="camera_permissions_needed_message">Adgang til kamera er nødvendig. Gå til Indstillinger i Android, tryk på Tilladelser, og tryk så på Tillad.</string>

  <!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->

  <string name="camera_permissions_needed_positive_button_text">Gå til indstillinger</string>

  <!-- Text for the negative action button to dismiss the dialog. -->

  <string name="camera_permissions_needed_negative_button_text">Afvis</string>

  <!-- Text for the banner message to tell users about our auto close feature. -->

  <string name="tab_tray_close_tabs_banner_message">Luk automatisk åbne faneblade, hvis de ikke har været vist den seneste dag, uge eller måned.</string>

  <!-- Text for the positive action button to go to Settings for auto close tabs. -->

  <string name="tab_tray_close_tabs_banner_positive_button_text">Vis indstillinger</string>

  <!-- Text for the negative action button to dismiss the Close Tabs Banner. -->

  <string name="tab_tray_close_tabs_banner_negative_button_text">Afvis</string>

  <!-- Text for the banner message to tell users about our inactive tabs feature. -->

  <string name="tab_tray_inactive_onboarding_message">Faneblade, du ikke har set i to uger, flyttes hertil.</string>

  <!-- Text for the action link to go to Settings for inactive tabs. -->

  <string name="tab_tray_inactive_onboarding_button_text">Slå fra i indstillinger</string>

  <!-- Text for title for the auto-close dialog of the inactive tabs. -->

  <string name="tab_tray_inactive_auto_close_title">Luk automatisk efter en måned?</string>

  <!--

    Text for the body for the auto-close dialog of the inactive tabs.

    %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="tab_tray_inactive_auto_close_body_2">%1$s kan lukke faneblade, du ikke har set i løbet af den seneste måned.</string>

  <!-- Content description for close button in the auto-close dialog of the inactive tabs. -->

  <string name="tab_tray_inactive_auto_close_button_content_description">Luk</string>

  <!-- Text for turn on auto close tabs button in the auto-close dialog of the inactive tabs. -->

  <string name="tab_tray_inactive_turn_on_auto_close_button_2">Slå automatisk lukning til</string>

  <!--

    Home screen icons - Long press shortcuts

    Shortcut action to open new tab

-->

  <string name="home_screen_shortcut_open_new_tab_2">Nyt faneblad</string>

  <!-- Shortcut action to open new private tab -->

  <string name="home_screen_shortcut_open_new_private_tab_2">Nyt privat faneblad</string>

  <!-- Shortcut action to open Passwords screen -->

  <string name="home_screen_shortcut_passwords">Adgangskoder</string>

  <!-- Shortcut action to open uninstall survey -->

  <string name="home_screen_shortcut_uninstall_survey">Afinstaller, hvorfor?</string>

  <!--

    Recent Tabs

    Header text on the homescreen for continuing to browse the most recent browser tab

-->

  <string name="recent_tabs_header_2">Fortsæt</string>

  <!-- Button text for showing all the tabs in the tabs tray -->

  <string name="recent_tabs_show_all">Vis alle</string>

  <!-- Text for button in synced tab card that opens synced tabs tray -->

  <string name="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">Vis alle synkroniserede faneblade</string>

  <!-- Accessibility description for device icon used for recent synced tab -->

  <string name="recent_tabs_synced_device_icon_content_description">Synkroniseret enhed</string>

  <!-- Text for the dropdown menu to remove a recent synced tab from the homescreen -->

  <string name="recent_synced_tab_menu_item_remove">Fjern</string>

  <!--

    Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history

    in the Recently visited section

-->

  <string name="recent_tab_menu_item_remove">Fjern</string>

  <!--

    History Metadata

    Header text for a section on the home screen that displays grouped highlights from the

    user's browsing history, such as topics they have researched or explored on the web

-->

  <string name="history_metadata_header_2">Besøgt for nylig</string>

  <!--

    Text for the menu button to remove a grouped highlight from the user's browsing history

    in the Recently visited section

-->

  <string name="recently_visited_menu_item_remove">Fjern</string>

  <!-- Content description for the button which navigates the user to show all of their history. -->

  <string name="past_explorations_show_all_content_description_2">Vis hele historikken</string>

  <!--

    Browser Fragment

    Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate backward (browsing history)

-->

  <string name="browser_menu_back">Tilbage</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate forward (browsing history) -->

  <string name="browser_menu_forward">Fremad</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Refresh current website -->

  <string name="browser_menu_refresh">Opdater</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Stop loading current website -->

  <string name="browser_menu_stop">Stop</string>

  <!-- Browser menu button that opens the extensions manager -->

  <string name="browser_menu_extensions">Udvidelser</string>

  <!-- Browser menu button that opens the extensions manager -->

  <string name="browser_menu_manage_extensions">Håndter udvidelser</string>

  <!-- Browser menu group that contains additional settings in collapsed state -->

  <string name="browser_menu_more_settings">Mere</string>

  <!--

    Content description (not visible, for screen readers etc.): Label for plus icon used to add extension.

    %1$s is the name of the extension (for example: ClearURLs).

-->

  <string name="browser_menu_extension_plus_icon_content_description_2">Tilføj %1$s</string>

  <!-- Browser menu button that opens AMO in a tab -->

  <string name="browser_menu_discover_more_extensions">Opdag flere udvidelser</string>

  <!-- Browser menu description that is shown when one or more extensions are disabled due to extension errors -->

  <string name="browser_menu_extensions_disabled_description">Midlertidigt deaktiveret</string>

  <!-- The description of the browser menu appears when the user hasn't installed any extensions. -->

  <string name="browser_menu_no_extensions_installed_description">Ingen udvidelser aktiveret</string>

  <!-- The description of the browser menu appears when the user hasn't installed any extensions and there are recommended extensions. -->

  <string name="browser_menu_try_a_recommended_extension_description">Prøv en anbefalet udvidelse</string>

  <!-- Browser menu button that opens account settings -->

  <string name="browser_menu_account_settings">Kontooplysninger</string>

  <!-- Browser menu button that opens the settings menu -->

  <string name="browser_menu_settings">Indstillinger</string>

  <!-- Browser menu button that opens a user's library -->

  <string name="browser_menu_library">Arkiv</string>

  <!-- Browser menu toggle that requests a desktop site -->

  <string name="browser_menu_desktop_site">Desktop-version</string>

  <!-- Browser menu toggle that adds a shortcut to the site on the device home screen. -->

  <string name="browser_menu_add_to_homescreen">Føj til startskærm</string>

  <!-- Browser menu toggle that adds a PWA of the site on the device home screen. -->

  <string name="browser_menu_add_app_to_homescreen">Føj app til startskærm</string>

  <!-- Text for notifying users that Xiaomi devices require additional permissions to add to home screen -->

  <string name="browser_menu_add_to_homescreen_xiaomi">Xiaomi-enheder kan have brug for ekstra tilladelser for at tilføje genveje til startskærmen. Kontroller dine indstillinger.</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the Resync tabs button -->

  <string name="resync_button_content_description">Synkroniser igen</string>

  <!-- Browser menu button that opens the find in page menu -->

  <string name="browser_menu_find_in_page">Find på siden</string>

  <!-- Browser menu button that opens the translations dialog, which has options to translate the current browser page. -->

  <string name="browser_menu_translations">Oversæt side</string>

  <!-- Browser menu button that saves the current tab to a collection -->

  <string name="browser_menu_save_to_collection_2">Gem til samling</string>

  <!-- Browser menu button that open a share menu to share the current site -->

  <string name="browser_menu_share">Del</string>

  <!-- Browser menu button that goes to the homepage screen -->

  <string name="browser_menu_homepage">Startside</string>

  <!--

    Browser menu button shown in custom tabs that opens the current tab in Fenix

    %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="browser_menu_open_in_fenix">Åbn i %1$s</string>

  <!--

    Browser menu text shown in custom tabs to indicate this is a Fenix tab

    %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="browser_menu_powered_by2">Leveret af %1$s</string>

  <!-- Browser menu button to put the current page in reader mode -->

  <string name="browser_menu_read">Læsevisning</string>

  <!-- Browser menu button content description to close reader mode and return the user to the regular browser -->

  <string name="browser_menu_read_close">Luk læsevisning</string>

  <!-- Browser menu button to open the current page in an external app -->

  <string name="browser_menu_open_app_link">Åbn i app</string>

  <!-- Browser menu button to show reader view appearance controls e.g. the used font type and size -->

  <string name="browser_menu_customize_reader_view_2">Tilpas læsevisning</string>

  <!-- Browser menu label to sign in to sync on the device using Mozilla accounts -->

  <string name="browser_menu_sign_in">Log ind</string>

  <!-- Browser menu caption label for the "Sign in" browser menu item described in `browser_menu_sign_in` -->

  <string name="browser_menu_sign_in_caption_3">Synkroniser adgangskoder, bogmærker med mere</string>

  <!-- Browser menu label to sign back in to sync on the device when the user's account needs to be reauthenticated -->

  <string name="browser_menu_sign_back_in_to_sync">Log ind igen for at synkronisere</string>

  <!-- Browser menu caption label for the "Sign back in to sync" browser menu item described in `browser_menu_sign_back_in_to_sync` when there is an error in syncing -->

  <string name="browser_menu_syncing_paused_caption">Synkronisering sat på pause</string>

  <!-- Browser menu caption label for an authenticated user -->

  <string name="browser_menu_signed_in_caption">Håndter hvad du sikkerhedskopierer og synkroniserer</string>

  <!-- Browser menu label that creates a private tab -->

  <string name="browser_menu_new_private_tab">Nyt privat faneblad</string>

  <!-- Browser menu label that navigates to the Password screen -->

  <string name="browser_menu_passwords">Adgangskoder</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the handle used to drag the main menu at the bottom of the screen. -->

  <string name="browser_close_main_menu_handlebar_content_description">Luk menu</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for main menu navigation header. -->

  <string name="browser_main_menu_content_description_navigation_header">Navigation</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for bottom sheet handlebar custom tab menu. -->

  <string name="browser_custom_tab_menu_handlebar_content_description">Luk menuen tilpasset fanebladsmenu</string>

  <!-- URL bar indicator shown on a cached version of the website, when the tab is reloading, but the content is not live yet -->

  <string name="browser_toolbar_cached_page_indicator">Cached</string>

  <!-- Message shown when a cached website has finished reloading and the tab is now showing the live version of the page -->

  <string name="browser_toolbar_live_page_toast">Aktuelle side</string>

  <!-- Browser menu label that bookmarks the currently visited page -->

  <string name="browser_menu_bookmark_this_page_2">Bogmærk side</string>

  <!-- Browser menu label that navigates to the edit bookmark screen for the current bookmarked page -->

  <string name="browser_menu_edit_bookmark">Rediger bogmærke</string>

  <!-- Browser menu label that the saves the currently visited page as a PDF -->

  <string name="browser_menu_save_as_pdf_2">Gem som PDF</string>

  <!-- Browser menu label for moving the current private tab to a non-private tab -->

  <string name="browser_menu_move_to_non_private_tab">Flyt til ikke-privat faneblad</string>

  <!-- Browser menu label for navigating to the translation feature, which provides language translation options the current visited page -->

  <string name="browser_menu_translate_page_2">Oversæt side</string>

  <!-- Browser menu label for navigating to the summarization feature, which provides site summarization for the current visited page -->

  <string name="browser_menu_summarize_page">Sammenfat side</string>

  <!-- Browser menu badge text for summarization feature -->

  <string name="browser_menu_summarize_page_badge">Ny</string>

  <!-- Browser menu badge text for new, highlighted feature -->

  <string name="browser_menu_page_badge_text">Ny</string>

  <!-- Browser menu label for navigating to the Web Compat Reporter feature, which provides users the ability to send bug reports for broken sites. -->

  <string name="browser_menu_webcompat_reporter_2">Rapporter problem med websted</string>

  <!-- Browser menu label for adding a tab to a tab group -->

  <string name="browser_menu_add_to_tab_group">Føj til gruppe</string>

  <!-- Browser menu label that is displayed when the current page has been translated by the translation feature. -->

  <string name="browser_menu_translated">Oversat</string>

  <!-- Browser menu label for the print feature -->

  <string name="browser_menu_print_2">Udskriv</string>

  <!--

    Browser menu label for the Delete browsing data on quit feature.

    %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="browser_menu_delete_browsing_data_on_quit">Afslut %1$s</string>

  <!--

    Content description for a banner within the menu which prompt the user to make this app their default browser.

    %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="browser_menu_default_banner_title">Gør %1$s til din standard-browser</string>

  <!-- Label text within the set as default banner -->

  <string name="browser_menu_default_banner_subtitle_2">Hurtigt, privat og lavet til dig.</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the button that dismisses the set as default banner in the menu -->

  <string name="browser_menu_default_banner_dismiss_promotion">Afvis promovering</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for recommended extensions in main menu -->

  <string name="browser_menu_recommended_extensions_content_description">Mere information</string>

  <!--

    Extensions management fragment

    Text displayed when there are no extensions to be shown

-->

  <string name="extensions_management_no_extensions">Ingen udvidelser her</string>

  <!--

    Browser Toolbar

    Content description for the translate page toolbar button that opens the translations dialog when no translation has occurred.

-->

  <string name="browser_toolbar_translate">Oversæt side</string>

  <!-- CFR description for the browser toolbar describing the "Shake to summarize feature" -->

  <string name="browser_toolbar_summarize_cfr_description">Ryst din enhed for at sammenfatte denne side på få sekunder. ⚡️</string>

  <!--

    Translation Toolbar

    Translation toolbar label that is displayed when the current page has been translated by the translation feature.

    %1$s is the name of the language that is displayed in the original page. (For example: English)

    %2$s is the name of the language which the page was translated to. (For example: French)

-->

  <string name="translation_toolbar_translated_from_and_to" tools:ignore="UnusedResources">Oversat fra %1$s til %2$s</string>

  <!-- Content description for the translate toolbar action that opens the translations dialog. -->

  <string name="translation_toolbar_expand_action">Åbn oversættelsesoversigten</string>

  <!-- Content description for the translate toolbar action that closes the translations toolbar. -->

  <string name="translation_toolbar_close_action">Afvis besked</string>

  <!--

    Page summaries

    Toolbar title for the Page summaries settings fragment

-->

  <string name="preferences_page_summaries">Sammenfatning af sider</string>

  <!--

    AI Controls settings

    Title for the AI controls settings screen

-->

  <string name="preferences_ai_controls">AI-indstillinger</string>

  <!-- Headline text for the AI controls banner. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="ai_controls_banner_headline">Med %s har du altid et valg</string>

  <!-- Supporting text for the AI controls banner. %s is a learn more link using ai_controls_learn_more as text. -->

  <string name="ai_controls_banner_supporting_text_2">Det inkluderer, om du vil bruge funktioner forbedret med AI. %s</string>

  <!-- Link text for learning more about AI controls -->

  <string name="ai_controls_learn_more">Læs mere</string>

  <!-- Title for the block AI enhancements toggle -->

  <string name="ai_controls_block_ai_title">Bloker AI-forbedringer</string>

  <!-- Description for the block AI enhancements toggle. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="ai_controls_block_ai_description">Hvis du blokerer dette, vil du ikke se nye eller nuværende AI-forbedringer i %s - eller pop op-vinduer om dem.</string>

  <!-- Link text to see what AI enhancements are and aren’t included -->

  <string name="ai_controls_see_whats_included">Se hvad der er og ikke er inkluderet</string>

  <!-- Banner text shown when AI enhancements are blocked -->

  <string name="ai_controls_blocked_info_banner">Nye og nuværende AI-forbedringer er som standard blokeret. Fjern blokeringen af en specifik funktion nedenfor.</string>

  <!-- Section header for the AI-powered features list -->

  <string name="ai_controls_ai_powered_features">AI-drevne funktioner</string>

  <!-- Title for the translations AI feature toggle -->

  <string name="ai_controls_translations_title">Oversættelser</string>

  <!-- Description for the translations AI feature toggle -->

  <string name="ai_controls_translations_description">Alle oversættelser forbliver private på din enhed.</string>

  <!-- Link text to navigate to more translations settings -->

  <string name="ai_controls_more_translations_settings">Flere indstillinger for oversættelse</string>

  <!-- Link text to navigate to more page summary settings -->

  <string name="ai_controls_more_page_summary_settings">Flere indstillinger for sammenfatning af sider</string>

  <!-- Title for the voice search AI feature toggle -->

  <string name="ai_controls_voice_search_title">Stemme-søgning</string>

  <!-- Description for the voice search AI feature toggle -->

  <string name="ai_controls_voice_search_description">Lyd konverteres til tekst af Google Speech Services.</string>

  <!-- Title for the block AI enhancements confirmation dialog -->

  <string name="ai_controls_block_dialog_title">Bloker AI-forbedringer?</string>

  <!-- Body text for the block AI enhancements confirmation dialog. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="ai_controls_block_dialog_body">Du vil ikke se nye eller nuværende AI-forbedringer i %1$s - eller pop op-vinduer om dem. Du kan fjerne blokeringen af de funktioner, du fortsat ønsker at bruge.\n\nBlokering påvirker også udvidelser, der bruger AI leveret af %1$s.</string>

  <!-- Label shown above the list of features that will be blocked in the block AI dialog -->

  <string name="ai_controls_block_dialog_what_will_be_blocked">Hvad bliver blokeret:</string>

  <!-- Cancel button text in the block AI enhancements confirmation dialog -->

  <string name="ai_controls_block_dialog_cancel">Annuller</string>

  <!-- Block button text in the block AI enhancements confirmation dialog -->

  <string name="ai_controls_block_dialog_block">Bloker</string>

  <!--

    Locale Settings Fragment

    Content description for tick mark on selected language

-->

  <string name="a11y_selected_locale_content_description">Valgt sprog</string>

  <!-- Text for default locale item -->

  <string name="default_locale_text">Samme som enheds sprog</string>

  <!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->

  <string name="locale_search_hint">Søg efter sprog</string>

  <!--

    Search Fragment

    Button in the search view that lets a user navigate to the site in their clipboard

-->

  <string name="awesomebar_clipboard_title">Udfyld link fra udklipsholderen</string>

  <!-- Button in the search suggestions onboarding that allows search suggestions in private sessions -->

  <string name="search_suggestions_onboarding_allow_button">Tillad</string>

  <!-- Button in the search suggestions onboarding that does not allow search suggestions in private sessions -->

  <string name="search_suggestions_onboarding_do_not_allow_button">Tillad ikke</string>

  <!-- Search suggestion onboarding hint title text -->

  <string name="search_suggestions_onboarding_title">Tillad søgeforslag i private sessioner?</string>

  <!-- Search suggestion onboarding hint description text, %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="search_suggestions_onboarding_text">%s deler alt, du skriver i adressefeltet, med din standard-søgetjeneste.</string>

  <!-- Search engine suggestion title text. %s is the name of the suggested engine. -->

  <string name="search_engine_suggestions_title">Søg med %s</string>

  <!-- Search engine suggestion description text -->

  <string name="search_engine_suggestions_description">Søg direkte fra adressefeltet</string>

  <!-- Menu option in the search selector menu to open the search settings -->

  <string name="search_settings_menu_item">Søgeindstillinger</string>

  <!-- Header text for the search selector menu -->

  <string name="search_header_menu_item_2">Søg denne gang i:</string>

  <!--

    Content description (not visible, for screen readers etc.): Search engine icon.

    %s is the search engine name (for example: DuckDuckGo).

-->

  <string name="search_engine_icon_content_description_1">Søgetjeneste: %s</string>

  <!--

    Content description (not visible, for screen readers etc.) of the search engine selector from the search toolbar.

    %s is the search engine name (for example: DuckDuckGo).

    The colon character (in "%s:") is intended to have the screen reader make a small pause between the search engine name and the description of the button.

-->

  <string name="search_engine_selector_content_description">%s: søgetjenestevælger</string>

  <!-- Text for the snackbar shown to confirm the deletion of a single browsing history item. %1$s is the shortened URL of the deleted history entry or the the actual deleted search term. Only one such item is deleted at a time. -->

  <string name="search_suggestions_delete_history_item_snackbar">Slettede %1$s fra historikken</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Button shown near a history search result allowing to delete it from browsing history. -->

  <string name="mozac_browser_awesomebar_remove_suggestion" tools:ignore="UnusedResources">Slet dette historikpunkt</string>

  <!-- Button in the app links prompt that keeps the user in the browser instead of opening the external app. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="applinks_prompt_negative_button">Bliv i %1$s</string>

  <!--

    Home onboarding

    Content description (not visible, for screen readers etc.): Close button for the home onboarding dialog

-->

  <string name="onboarding_home_content_description_close_button">Luk</string>

  <!-- Title for the privacy preferences dialog shown during onboarding. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="onboarding_preferences_dialog_title" tools:ignore="BrandUsage">Hjælp os med at gøre Firefox bedre</string>

  <!-- Title for the crash reporting option in the privacy preferences dialog shown during onboarding. -->

  <string name="onboarding_preferences_dialog_crash_reporting_title">Send automatisk fejlrapporter</string>

  <!-- Description for the crash reporting option in the privacy preferences dialog shown during onboarding. -->

  <string name="onboarding_preferences_dialog_crash_reporting_description">Med fejlrapporter kan vi diagnosticere og løse problemer med browseren. Rapporter kan indeholde personlige eller følsomme data.</string>

  <!-- Learn more link for the crash reporting option in the privacy preferences dialog shown during onboarding. -->

  <string name="onboarding_preferences_dialog_crash_reporting_learn_more_2">Læs mere</string>

  <!-- Title for the startup crash page. %s is the name of the app (for example "Firefox") -->

  <string name="startup_crash_title">%s skal genstartes</string>

  <!-- Body text for the startup crash page. %s is the name of the app (for example "Firefox") -->

  <string name="startup_crash_body">Der opstod et problem med at åbne %s.\n\nAfsendelse af en fejlrapport hjælper os med at diagnosticere og løse problemer med browseren. Rapporter kan indeholde personlige eller følsomme data.</string>

  <!-- Button text to submit a startup crash report -->

  <string name="startup_crash_positive">Send fejlrapport</string>

  <!-- Button text to continue and not send a startup crash report -->

  <string name="startup_crash_negative">Nej tak</string>

  <!-- Button text to reopen firefox after the crash is processed %s is the name of the app (for example "Firefox") -->

  <string name="startup_crash_restart">Genåbn %s</string>

  <!-- Title for the usage data option in the privacy preferences dialog shown during onboarding. Note: The word "Mozilla" should NOT be translated. -->

  <string name="onboarding_preferences_dialog_usage_data_title" tools:ignore="BrandUsage">Send tekniske data og data om brug til Mozilla</string>

  <string name="onboarding_preferences_dialog_usage_data_description_2" tools:ignore="BrandUsage">Data om din enhed, hardwarekonfiguration og hvordan du bruger Firefox hjælper med at forbedre funktioner, ydeevne og stabilitet for alle.</string>

  <string name="onboarding_preferences_dialog_usage_data_learn_more_2">Læs mere</string>

  <!-- Positive button label for the privacy preferences dialog shown during onboarding. -->

  <string name="onboarding_preferences_dialog_positive_button">Færdig</string>

  <!-- Terms of service onboarding title card label. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->

  <string name="onboarding_welcome_to_firefox" tools:ignore="BrandUsage">Velkommen til Firefox</string>

  <!-- Line one of the terms of service onboarding page. %1$s is replaced by an active link, using onboarding_term_of_service_line_one_link_text_2 as text (“Firefox Terms of Use”). -->

  <string name="onboarding_term_of_service_line_one_2">Ved at fortsætte accepterer du %1$s.</string>

  <!-- Used as text for the link in onboarding_term_of_service_line_one_2. -->

  <string name="onboarding_term_of_service_line_one_link_text_2" tools:ignore="BrandUsage">betingelser for brug af Firefox</string>

  <!-- Line two of the terms of service onboarding page. 'Firefox' is intentionally hardcoded. %1$s is replaced by an active link, using onboarding_term_of_service_line_two_link_text as text (“Privacy Notice”). -->

  <string name="onboarding_term_of_service_line_two_2" tools:ignore="BrandUsage">Firefox passer på dit privatliv. Læs mere i vores %1$s.</string>

  <!-- Used as text for the link in onboarding_term_of_service_line_two. -->

  <string name="onboarding_term_of_service_line_two_link_text">privatlivserklæring</string>

  <!-- Line three of the terms of service onboarding page. 'Firefox' and 'Mozilla' are intentionally hardcoded. %1$s is replaced by an active link using onboarding_term_of_service_line_three_link_text as text (“Manage”). -->

  <string name="onboarding_term_of_service_line_three" tools:ignore="BrandUsage">For at hjælpe med at forbedre browseren sender Firefox diagnosticeringsdata og data om brug til Mozilla. %1$s</string>

  <!-- Used as text for the link in onboarding_term_of_service_line_three. -->

  <string name="onboarding_term_of_service_line_three_link_text">Håndter</string>

  <!-- Terms of use (ToU) onboarding redesign title. -->

  <string name="onboarding_redesign_tou_title" tools:ignore="UnusedResources">Start den ultimative Android-browser</string>

  <!-- Terms of use (ToU) first subheader. -->

  <string name="onboarding_redesign_tou_subheader_one" tools:ignore="UnusedResources">Indlæser websteder lynhurtigt</string>

  <!-- Terms of use (ToU) second subheader. -->

  <string name="onboarding_redesign_tou_subheader_two" tools:ignore="UnusedResources">Automatisk beskyttelse mod sporing</string>

  <!-- Terms of use (ToU) third subheader. -->

  <string name="onboarding_redesign_tou_subheader_three" tools:ignore="UnusedResources">Tusindvis af tilpasninger</string>

  <!--

    Terms of use (ToU) first body text. %1$s is replaced by an active link,

    using onboarding_redesign_tou_body_one_link_text as text (“Firefox Terms of Use”).

-->

  <string name="onboarding_redesign_tou_body_one" tools:ignore="UnusedResources">Ved at fortsætte accepterer du %1$s.</string>

  <!-- Used as text for the link in onboarding_redesign_tou_body_one. -->

  <string name="onboarding_redesign_tou_body_one_link_text" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">betingelser for brug af Firefox</string>

  <!--

    Terms of use (ToU) second body text. 'Firefox' is intentionally hardcoded.

    %1$s is replaced by an active link, using onboarding_redesign_tou_body_two_link_text as text (“Privacy Notice”).

-->

  <string name="onboarding_redesign_tou_body_two" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Firefox passer på dit privatliv. Læs mere i vores %1$s.</string>

  <!-- Used as text for the link in onboarding_redesign_tou_body_two. -->

  <string name="onboarding_redesign_tou_body_two_link_text" tools:ignore="UnusedResources">privatlivserklæring</string>

  <!--

    Terms of use (ToU) third body text. 'Firefox' and 'Mozilla' are intentionally hardcoded.

    %1$s is replaced by an active link using onboarding_redesign_tou_body_three_link_text as text (“Manage Settings”).

-->

  <string name="onboarding_redesign_tou_body_three" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">For at hjælpe med at forbedre browseren sender Firefox diagnosticeringsdata og data om brug til Mozilla. %1$s</string>

  <!-- Used as text for the link in onboarding_redesign_tou_body_three. -->

  <string name="onboarding_redesign_tou_body_three_link_text" tools:ignore="UnusedResources">Håndter indstillinger</string>

  <!-- Terms of use (ToU) onboarding page continue button label. -->

  <string name="onboarding_redesign_tou_agree_and_continue_button_label" tools:ignore="UnusedResources">Fortsæt</string>

  <!-- Onboarding header for the toolbar selection card. -->

  <string name="onboarding_redesign_customize_toolbar_title" tools:ignore="UnusedResources">Hvor vil du have din adresselinje?</string>

  <!-- Onboarding label for 'Continue' button. -->

  <string name="onboarding_redesign_continue_button" tools:ignore="UnusedResources">Fortsæt</string>

  <!-- Marketing onboarding page title. 'Firefox' is intentionally hardcoded. -->

  <string name="onboarding_marketing_redesign_title" tools:ignore="BrandUsage">Hjælp os med at udvikle Firefox</string>

  <!-- Marketing onboarding page opt-out checkbox. Unchecking the box does not increase data collection. Our data practices remain the same. 'Mozilla' is intentionally hardcoded. -->

  <string name="onboarding_marketing_redesign_opt_out_checkbox" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Del, hvordan du opdagede Firefox, og at du bruger appen med Mozillas partnere indenfor markedsføringsteknologi. Disse data vil aldrig blive solgt.</string>

  <!-- Marketing onboarding page clickable link text to "learn more" on how data is used. -->

  <string name="onboarding_marketing_redesign_learn_more" tools:ignore="UnusedResources">Sådan bruger vi dataene</string>

  <!-- Marketing onboarding page button label. Button to confirm choice and start browsing. -->

  <string name="onboarding_marketing_redesign_positive_button" tools:ignore="UnusedResources">Bekræft</string>

  <!-- Set to default browser onboarding redesign title. -->

  <string name="onboarding_redesign_set_default_browser_title" tools:ignore="UnusedResources">Få automatisk beskyttelse mod sporing som standard</string>

  <!-- Set to default browser onboarding redesign body. -->

  <string name="onboarding_redesign_set_default_browser_body" tools:ignore="UnusedResources">Et tryk gør det sværere for virksomheder at overvåge dine klik.</string>

  <!-- Sync onboarding redesign title. 'Firefox' is intentionally hardcoded. -->

  <string name="onboarding_redesign_sync_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Synkroniser overalt, hvor du bruger Firefox</string>

  <!-- Sync onboarding redesign body. -->

  <string name="onboarding_redesign_sync_body" tools:ignore="UnusedResources">Få adgang til bogmærker, faneblade og adgangskoder på alle dine enheder. Alt sammen beskyttet med kryptering.</string>

  <!-- Sync onboarding redesign positive button text. -->

  <string name="onboarding_redesign_sync_positive_button" tools:ignore="UnusedResources">Start synkronisering</string>

  <!-- Sync onboarding redesign negative button text. -->

  <string name="onboarding_redesign_sync_negative_button" tools:ignore="UnusedResources">Ikke nu</string>

  <!-- Marketing onboarding page title variant. “One last thing” refers to the final step or action in the onboarding process that we’re asking users to take before they can start using the browser. -->

  <string name="onboarding_marketing_title_1" tools:ignore="UnusedResources">En sidste ting</string>

  <!-- Marketing onboarding page body variant. 'Firefox' is intentionally hardcoded. -->

  <string name="onboarding_marketing_body_1" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Del, hvordan du opdagede Firefox, og at du bruger appen med Mozillas partnere indenfor markedsføringsteknologi. Disse data vil aldrig blive solgt.</string>

  <!-- Marketing onboarding page button label variant. Button to confirm choice and start browsing. -->

  <string name="onboarding_marketing_positive_button_1" tools:ignore="UnusedResources">Accepter og begynd at browse</string>

  <!-- "Continue" onboarding button. -->

  <string name="nova_onboarding_continue_button">Fortsæt</string>

  <!-- "Continue browsing" onboarding button. -->

  <string name="nova_onboarding_continue_browsing_button" tools:ignore="UnusedResources">Fortsæt browsing</string>

  <!-- "Not now" onboarding button. -->

  <string name="nova_onboarding_negative_button">Ikke nu</string>

  <!-- "Skip" onboarding button. -->

  <string name="nova_onboarding_skip_button" tools:ignore="UnusedResources">Spring over</string>

  <!-- Terms of use (ToU) onboarding title. -->

  <string name="nova_onboarding_tou_title" tools:ignore="UnusedResources">Gør dig klar til frihed</string>

  <!-- Terms of use (ToU) onboarding subtitle. -->

  <string name="nova_onboarding_tou_subtitle">Hurtig, sikker og pålidelig.\nDet er lige blevet bedre at browse.</string>

  <!--

    Terms of use (ToU) onboarding body line one.

    %1$s is replaced by an active link, using nova_onboarding_tou_body_line_1_link_text as text (“Firefox Terms of Use”).

-->

  <string name="nova_onboarding_tou_body_line_1">Ved at fortsætte accepterer du %1$s.</string>

  <!-- Terms of use (ToU) onboarding body line one link text for nova_onboarding_tou_body_line_1. 'Firefox' is intentionally hardcoded. -->

  <string name="nova_onboarding_tou_body_line_1_link_text" tools:ignore="BrandUsage">betingelser for brug af Firefox</string>

  <!--

    Terms of use (ToU) onboarding body line two. 'Firefox' is intentionally hardcoded.

    %1$s is replaced by an active link, using nova_onboarding_tou_body_line_2_link_text as text (“Privacy Notice”).

-->

  <string name="nova_onboarding_tou_body_line_2" tools:ignore="BrandUsage">Firefox passer på dit privatliv. Læs mere i vores %1$s.</string>

  <!-- Terms of use (ToU) onboarding body line two link text for nova_onboarding_tou_body_line_2. -->

  <string name="nova_onboarding_tou_body_line_2_link_text">privatlivserklæring</string>

  <!--

    Terms of use (ToU) onboarding body line three. 'Firefox' and 'Mozilla' are intentionally hardcoded.

    %1$s is replaced by an active link, using nova_onboarding_tou_body_line_3_link_text as text (“Manage Settings”).

-->

  <string name="nova_onboarding_tou_body_line_3" tools:ignore="BrandUsage">For at hjælpe med at forbedre browseren sender Firefox diagnosticeringsdata og data om brug til Mozilla. %1$s</string>

  <!-- Terms of use (ToU) onboarding body line three link text for nova_onboarding_tou_body_line_3. -->

  <string name="nova_onboarding_tou_body_line_3_link_text">Håndter indstillinger</string>

  <!-- "Set to default" onboarding title. -->

  <string name="nova_onboarding_set_to_default_title" tools:ignore="UnusedResources">Sig farvel til skumle sporings-mekanismer</string>

  <!-- "Set to default" onboarding title. -->

  <string name="nova_onboarding_set_to_default_title_2">Åbn alle links med indbygget beskyttelse af dit privatliv</string>

  <!-- "Set to default" onboarding subtitle. -->

  <string name="nova_onboarding_set_to_default_subtitle">Vi beskytter dine data og forhindrer automatisk virksomheder i at overvåge dine klik.</string>

  <!-- "Set to default" onboarding button. -->

  <string name="nova_onboarding_set_to_default_button">Angiv som standardbrowser</string>

  <!-- Toolbar selection onboarding title. -->

  <string name="nova_onboarding_toolbar_selection_title">Vælg din adresselinje</string>

  <!-- Toolbar selection onboarding "top" option label. -->

  <string name="nova_onboarding_toolbar_selection_top_label">Top</string>

  <!-- Toolbar selection onboarding "bottom" option label. -->

  <string name="nova_onboarding_toolbar_selection_bottom_label">Bund</string>

  <!-- Theme selection onboarding title. -->

  <string name="nova_onboarding_theme_selection_title" tools:ignore="UnusedResources">Vælg dit tema</string>

  <!-- Theme selection onboarding "automatic" option label. -->

  <string name="nova_onboarding_theme_selection_automatic_label" tools:ignore="UnusedResources">Automatisk</string>

  <!-- Theme selection onboarding "light" option label. -->

  <string name="nova_onboarding_theme_selection_light_label" tools:ignore="UnusedResources">Lys</string>

  <!-- Theme selection onboarding "dark" option label. -->

  <string name="nova_onboarding_theme_selection_dark_label" tools:ignore="UnusedResources">Mørk</string>

  <!-- Sync onboarding title. -->

  <string name="nova_onboarding_sync_title">Fortsæt hurtigt hvor du slap</string>

  <!-- Sync onboarding subtitle. -->

  <string name="nova_onboarding_sync_subtitle">Synkroniser bogmærker, adgangskoder med mere mellem alle dine enheder. Dine personlige data er sikre og beskyttet med kryptering.</string>

  <!-- Sync onboarding button. -->

  <string name="nova_onboarding_sync_button">Start synkronisering</string>

  <!-- Marketing onboarding title. -->

  <string name="nova_onboarding_marketing_title">Hjælp os med at skabe et bedre internet</string>

  <!--

    Marketing onboarding body. 'Firefox' and 'Mozilla' are intentionally hardcoded.

    %1$s is replaced by an active link, using nova_onboarding_marketing_body_link_text as text (“How we use the data”).

-->

  <string name="nova_onboarding_marketing_body" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Del, hvordan du opdagede Firefox, og at du bruger appen med Mozillas partnere indenfor markedsføringsteknologi. Disse data vil aldrig blive solgt. %1$s</string>

  <!-- Marketing onboarding body. 'Firefox' and 'Mozilla' are intentionally hardcoded. -->

  <string name="nova_onboarding_marketing_body_2" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Del, hvordan du opdagede Firefox, og at du bruger appen med Mozillas partnere indenfor markedsføringsteknologi. Disse data vil aldrig blive solgt.</string>

  <!-- Marketing onboarding body. 'Firefox' and 'Mozilla' are intentionally hardcoded. -->

  <string name="nova_onboarding_marketing_body_3" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Du kan hjælpe os med at nå ud til flere mennesker ved at give Mozilla tilladelse til at informere de kanaler, hvor vi promoverer Firefox, om at du er Firefox-bruger.</string>

  <!--

    Marketing onboarding body. 'Firefox' and 'Mozilla' are intentionally hardcoded.

    “Platform you came from” refers to the external app, website, store, campaign, or other source that directed the user to Firefox.

-->

  <string name="nova_onboarding_marketing_body_4" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Du kan hjælpe os med at nå ud til flere personer ved at give Mozilla tilladelse til at informere den platform, du kom fra, om, at du bruger Firefox.</string>

  <!--

    Marketing onboarding body. 'Firefox' and 'Mozilla' are intentionally hardcoded.

    “Platform you came from” refers to the external app, website, store, campaign, or other source that directed the user to Firefox.

-->

  <string name="nova_onboarding_marketing_body_5" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Hjælp os med at nå ud til flere mennesker ved at give Mozilla tilladelse til at informere den platform, du kommer fra, om, at du bruger Firefox.</string>

  <!--

    Marketing onboarding body. 'Firefox' and 'Mozilla' are intentionally hardcoded.

    “Platform you came from” refers to the external app, website, store, campaign, or other source that directed the user to Firefox.

    %1$s is replaced by an active link, using nova_onboarding_marketing_body_link_text as text (“How we use the data”).

-->

  <string name="nova_onboarding_marketing_body_6" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Hjælp os med at nå ud til flere mennesker ved at give Mozilla tilladelse til at informere den platform, du kom fra, om, at du bruger Firefox. %1$s</string>

  <!--

    Marketing onboarding body. 'Firefox' and 'Mozilla' are intentionally hardcoded.

    “Platform you came from” refers to the external app, website, store, campaign, or other source that directed the user to Firefox.

    %1$s is replaced by an active link, using nova_onboarding_marketing_body_link_text_1 as text (“Learn More”).

-->

  <string name="nova_onboarding_marketing_body_7" tools:ignore="BrandUsage">Du kan hjælpe os med at nå ud til flere personer ved at give Mozilla tilladelse til at informere den platform, du kom fra, om, at du bruger Firefox. %1$s</string>

  <!-- Marketing onboarding additional body text. 'Firefox' is intentionally hardcoded. -->

  <string name="nova_onboarding_marketing_body_line_two" tools:ignore="BrandUsage">Firefox er stolt af at være uafhængig og vi sætter en ære i at forsvare det åbne internet mod teknologimonopoler.</string>

  <!--

    Marketing onboarding additional body text. 'Firefox' is intentionally hardcoded.

    “Allowing” refers to the main button “Allow and Continue”; the ask for the user is to allow communicating back to the platform.

-->

  <string name="nova_onboarding_marketing_body_line_three" tools:ignore="BrandUsage">Overvej at give tilladelse for at hjælpe Firefox med at få succes.</string>

  <!-- Marketing onboarding body link text. -->

  <string name="nova_onboarding_marketing_body_link_text">Sådan bruger vi dataene</string>

  <!-- Marketing onboarding body link text. -->

  <string name="nova_onboarding_marketing_body_link_text_1">Læs mere</string>

  <!-- Marketing onboarding primary button text. 'Firefox' is intentionally hardcoded. -->

  <string name="nova_onboarding_marketing_primary_button_text" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Hjælp Firefox</string>

  <!-- Marketing onboarding primary button text. -->

  <string name="nova_onboarding_marketing_primary_button_text_3">Ja</string>

  <!-- Marketing onboarding secondary button text. -->

  <string name="nova_onboarding_marketing_secondary_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Nej tak</string>

  <!-- Marketing onboarding secondary button text. -->

  <string name="nova_onboarding_marketing_secondary_button_text_2">Nej</string>

  <!-- Notifications onboarding title. 'Firefox' is intentionally hardcoded. -->

  <string name="nova_onboarding_notifications_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Meddelelser gør dig mere sikker, når du bruger Firefox</string>

  <!-- Notifications onboarding subtitle. 'Firefox' is intentionally hardcoded. -->

  <string name="nova_onboarding_notifications_subtitle" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Opdag de seneste funktioner i Firefox til at beskytte dit privatliv. Så er du altid opdateret om, hvordan du kan beskytte dig selv.</string>

  <!-- Notifications onboarding button. -->

  <string name="nova_onboarding_notifications_button">Slå meddelelser til</string>

  <!-- "Add search widget" onboarding title. -->

  <string name="nova_onboarding_add_search_widget_title">Gør hver søgning mere privat</string>

  <!-- "Add search widget" onboarding subtitle. 'Firefox' is intentionally hardcoded. -->

  <string name="nova_onboarding_add_search_widget_subtitle" tools:ignore="BrandUsage">Start hver søgning fra din telefons startskærm, og vid, at Firefox\' automatiske beskyttelser står klar til at hjælpe dig.</string>

  <!-- "Add search widget" onboarding button. 'Firefox' is intentionally hardcoded. -->

  <string name="nova_onboarding_add_search_widget_button" tools:ignore="BrandUsage">Tilføj Firefox-widget</string>

  <!-- Customize prompt onboarding title. -->

  <string name="nova_onboarding_customize_prompt_title" tools:ignore="UnusedResources">Nem at tilpasse og mere privat med hvert tryk</string>

  <plurals name="nova_onboarding_customize_prompt_body" tools:ignore="UnusedResources">

    <!--

      Customize prompt onboarding body.

      %1$s is replaced by the product name (for example "Firefox"),

      %2$,d is replaced by the number of trackers blocked. The comma represents the thousand

      separator (e.g. 1,000 in English), and it will automatically use the correct character

      for your locale (don't change or remove it).

-->

    <item quantity="one">%1$s blokerede %2$,d sporings-mekanisme, mens du var på nettet.</item>

    <item quantity="other">%1$s blokerede %2$,d sporings-mekanismer, mens du var på nettet.</item>

  </plurals>

  <!-- Customize prompt onboarding positive button. -->

  <string name="nova_onboarding_customize_prompt_positive_button" tools:ignore="UnusedResources">Gå i gang med at tilpasse</string>

  <!-- App icon onboarding title. -->

  <string name="nova_onboarding_app_icon_prompt_title" tools:ignore="UnusedResources">Vælg et brugerdefineret appikon</string>

  <!-- App icon onboarding body. -->

  <string name="nova_onboarding_app_icon_prompt_body" tools:ignore="UnusedResources">Giv din startskærm et personligt præg.</string>

  <!--

    Widget Picker

    Widget description for widget picker screen

-->

  <string name="widget_picket_description">Start en hurtig søgning</string>

  <!--

    Search Widget

    Content description for searching with a widget. %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="search_widget_content_description_2">Åbn et nyt %1$s-faneblad</string>

  <!-- Text preview for smaller sized widgets -->

  <string name="search_widget_text_short">Søg</string>

  <!-- Text preview for larger sized widgets -->

  <string name="search_widget_text_long">Søg på nettet</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Voice search -->

  <string name="search_widget_voice">Stemme-søgning</string>

  <!--

    Preferences

    Title for the settings page

-->

  <string name="settings">Indstillinger</string>

  <!-- Preference category for general settings -->

  <string name="preferences_category_general">Generelt</string>

  <!-- Preference category for all links about Fenix -->

  <string name="preferences_category_about">Om</string>

  <!-- Preference category for settings related to changing the default search engine -->

  <string name="preferences_category_select_default_search_engine_2">Standard-søgetjeneste til normal browsing</string>

  <!-- Preference category for settings related to changing the private browsing search engine -->

  <string name="preferences_category_select_private_search_engine">Standard-søgetjeneste til privat browsing</string>

  <!-- Option to set the private browsing mode to use the normal default search engine -->

  <string name="search_engine_use_default">Brug den samme søgetjeneste som ved almindelig browsing</string>

  <!-- Preference for settings related to managing search shortcuts for the quick search menu -->

  <string name="preferences_manage_search_shortcuts_2">Håndter alternative søgetjenester</string>

  <!-- Summary for preference for settings related to managing search shortcuts for the quick search menu -->

  <string name="preferences_manage_search_shortcuts_summary">Rediger tjenester, der er synlige i søgemenuen</string>

  <!-- Preference category for settings related to managing search shortcuts for the quick search menu -->

  <string name="preferences_category_engines_in_search_menu">Tjenester, der er synlige i søgemenuen</string>

  <!-- Preference for settings related to changing the default search engine -->

  <string name="preferences_default_search_engine">Standard-søgetjeneste</string>

  <!-- Preference for settings related to Search -->

  <string name="preferences_search">Søgning</string>

  <!-- Preference for settings related to Search engines -->

  <string name="preferences_search_engines">Søgetjenester</string>

  <!-- Settings item to add a search widget on the device's homescreen. -->

  <string name="preferences_add_search_widget_from_settings">Startskærm-widget</string>

  <!-- Preference for settings related to Search engines suggestions -->

  <string name="preferences_search_engines_suggestions">Forslag fra søgetjenester</string>

  <!-- Preference Category for settings related to Search address bar -->

  <string name="preferences_settings_address_bar">Indstillinger for adressefelt</string>

  <!-- Preference Category for settings to Firefox Suggest -->

  <string name="preference_search_address_bar_fx_suggest" tools:ignore="BrandUsage">Adressefelt - Firefox-forslag</string>

  <!-- Preference link to Learn more about Firefox Suggest -->

  <string name="preference_search_learn_about_fx_suggest" tools:ignore="BrandUsage">Læs mere om Firefox-forslag</string>

  <!-- Preference link to rating Fenix on the Play Store -->

  <string name="preferences_rate">Bedøm på Google Play</string>

  <!--

    Preference linking to about page for Fenix

    %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="preferences_about">Om %1$s</string>

  <!-- Preference for settings related to changing the default browser -->

  <string name="preferences_set_as_default_browser">Angiv som standardbrowser</string>

  <!-- Preference category for advanced settings -->

  <string name="preferences_category_advanced">Avanceret</string>

  <!-- Preference category for privacy and security settings -->

  <string name="preferences_category_privacy_security">Privatliv og sikkerhed</string>

  <!-- Preference for advanced site settings -->

  <string name="preferences_site_settings">Webstedsindstillinger</string>

  <!-- Preference for private browsing options -->

  <string name="preferences_private_browsing_options">Privat browsing</string>

  <!-- Preference for opening links in a private tab -->

  <string name="preferences_open_links_in_a_private_tab">Åbn links i et privat faneblad</string>

  <!-- Preference for allowing screenshots to be taken while in a private tab -->

  <string name="preferences_allow_screenshots_in_private_mode">Tillad skærmbilleder i privat browsing</string>

  <!-- Will inform the user of the risk of activating Allow screenshots in private browsing option -->

  <string name="preferences_screenshots_in_private_mode_disclaimer">Hvis du tillader det, vil private faneblade også være synlige, når flere apps er åbne</string>

  <!-- Preference for adding private browsing shortcut -->

  <string name="preferences_add_private_browsing_shortcut">Tilføj genvej til privat browsing</string>

  <!-- Preference for enabling "HTTPS-Only" mode -->

  <string name="preferences_https_only_title">Tilstanden Kun-HTTPS</string>

  <!-- Preference title for using the screen lock to hide tabs in private browsing -->

  <string name="preferences_pbm_lock_screen_title">Brug skærmlås til at skjule faneblade i privat browsing</string>

  <!-- Informs the user how to access the tabs when "Use screen lock to hide tabs in private browsing" is enabled -->

  <string name="preferences_pbm_lock_screen_summary_3">Vis faneblade med dit fingeraftryk, pinkode eller ansigtslås. Hvis du aktiverer dette, forhindres skærmoptagelse og deling.</string>

  <!-- Description of the preference to enable "HTTPS-Only" mode. -->

  <string name="preferences_https_only_summary">Forsøger automatisk at oprette forbindelse til websteder ved hjælp af krypteringsprotokollen HTTPS for øget sikkerhed.</string>

  <!-- Summary of https only preference if https only is set to off -->

  <string name="preferences_https_only_off">Fra</string>

  <!-- Summary of https only preference if https only is set to on in all tabs -->

  <string name="preferences_https_only_on_all">Aktiveret i alle faneblade</string>

  <!-- Summary of https only preference if https only is set to on in private tabs only -->

  <string name="preferences_https_only_on_private">Aktiveret i private faneblade</string>

  <!-- Text displayed that links to website containing documentation about "HTTPS-Only" mode -->

  <string name="preferences_http_only_learn_more">Læs mere</string>

  <!-- Option for the https only setting -->

  <string name="preferences_https_only_in_all_tabs">Aktiver i alle faneblade</string>

  <!-- Option for the https only setting -->

  <string name="preferences_https_only_in_private_tabs">Aktiver kun i private faneblade</string>

  <!-- Title shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. -->

  <string name="errorpage_httpsonly_title">Sikkert websted er ikke tilgængeligt</string>

  <!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the first. -->

  <string name="errorpage_httpsonly_message_title">Sandsynligvis understøtter webstedet simpelthen ikke HTTPS.</string>

  <!-- Message shown in the error page for when trying to access a http website while https only mode is enabled. The message has two paragraphs. This is the second. -->

  <string name="errorpage_httpsonly_message_summary">Det er også muligt, at en ondsindet aktør er involveret. Hvis du fortsætter til webstedet, bør du ikke afgive nogen følsomme oplysninger. Hvis du fortsætter, vil kun-HTTPS blive slået midlertidigt fra for dette websted.</string>

  <!-- Preference for accessibility -->

  <string name="preferences_accessibility">Tilgængelighed</string>

  <!-- Preference to override the Mozilla account server -->

  <string name="preferences_override_account_server" tools:ignore="BrandUsage">Selvvalgt Mozilla-kontoserver</string>

  <!-- Preference to override the Sync token server -->

  <string name="preferences_override_sync_tokenserver">Selvvalgt synkroniseringsserver</string>

  <!-- Preference category for account information -->

  <string name="preferences_category_account">Konto</string>

  <!-- Preference category for sync controls. Sync can be translated, it's just short for ”Synchronization” in English. -->

  <string name="preferences_category_sync_controls">Synkronisering</string>

  <!-- Preference for changing where the AddressBar is positioned -->

  <string name="preferences_toolbar_2">Adresselinjens placering</string>

  <!-- Preference for changing toolbar layout -->

  <string name="preferences_toolbar_layout">Tilpas værktøjslinje</string>

  <!-- Preference for changing default theme to dark or light mode -->

  <string name="preferences_theme">Tema</string>

  <!-- Preference for customizing the home screen -->

  <string name="preferences_home_2">Startside</string>

  <!-- Preference for customizing the app icon -->

  <string name="preferences_app_icon">App-ikon</string>

  <!-- Preference for showing the tab strip -->

  <string name="preferences_tab_strip">Visning af fanebladslinje</string>

  <!-- Preference for gestures based actions -->

  <string name="preferences_toolbar_shortcut">Genvej på værktøjslinjen</string>

  <!-- Preference for gestures based actions -->

  <string name="preferences_toolbar_select_shortcut">Vælg en genvej</string>

  <!-- Title of a menu option allowing to change the shortcut button shown in the toolbar -->

  <string name="toolbar_shortcut_menu_edit_option">Rediger genvej</string>

  <!-- Preference for gestures based actions -->

  <string name="preferences_gestures">Bevægelser</string>

  <!-- Preference for settings related to visual options -->

  <string name="preferences_customize">Tilpas</string>

  <!-- Preference description shown in the banner prompting the user to sign in for sync features -->

  <string name="preferences_sign_in_description">Synkroniser faneblade, bogmærker, adgangskoder m.m.</string>

  <!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->

  <string name="preferences_account_default_name_2" tools:ignore="BrandUsage">Mozilla-konto</string>

  <!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->

  <string name="preferences_account_sync_error">Opret forbindelse igen for at fortsætte synkronisering</string>

  <!-- Preference for language -->

  <string name="preferences_language">Sprog</string>

  <!-- Preference for translations -->

  <string name="preferences_translations">Oversættelser</string>

  <!-- Preference for data collection -->

  <string name="preferences_data_collection">Indsamling af data</string>

  <!-- Preference for developers -->

  <string name="preferences_remote_debugging">Fjern-debugging via USB</string>

  <!-- Preference title for switch preference to show search suggestions -->

  <string name="preferences_show_search_suggestions">Vis søgeforslag</string>

  <!-- Preference title for switch preference to show voice search button -->

  <string name="preferences_show_voice_search">Vis stemme-søgning</string>

  <!-- Preference title for switch preference to show search suggestions also in private mode -->

  <string name="preferences_show_search_suggestions_in_private">Vis i private sessioner</string>

  <!-- Preference title for switch preference to show trending search suggestions -->

  <string name="preferences_show_trending_search_suggestions">Vis populære forslag</string>

  <!-- Preference title for switch preference to show recent search suggestions -->

  <string name="preferences_show_recent_search_suggestions">Vis seneste søgninger</string>

  <!-- Preference title for switch preference to show a clipboard suggestion when searching -->

  <string name="preferences_show_clipboard_suggestions">Vis forslag fra udklipsholder</string>

  <!-- Preference title for switch preference to suggest browsing history when searching -->

  <string name="preferences_search_browsing_history">Søg i browserhistorik</string>

  <!-- Preference title for switch preference to suggest bookmarks when searching -->

  <string name="preferences_search_bookmarks">Søg i bogmærker</string>

  <!-- Preference title for switch preference to suggest synced tabs when searching -->

  <string name="preferences_search_synced_tabs">Søg i synkroniserede faneblade</string>

  <!-- Preference for account settings -->

  <string name="preferences_account_settings">Kontoindstillinger</string>

  <!-- Preference for account and sync settings -->

  <string name="preferences_account_and_sync_settings">Konto og synkronisering</string>

  <!-- Preference for enabling url autocomplete -->

  <string name="preferences_enable_autocomplete_urls">Autofuldfør adresser</string>

  <!-- Preference title for switch preference to show sponsored Firefox Suggest search suggestions -->

  <string name="preferences_show_sponsored_suggestions">Forslag fra sponsorer</string>

  <!--

    Summary for preference to show sponsored Firefox Suggest search suggestions.

    %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="preferences_show_sponsored_suggestions_summary">Støt %1$s med lejlighedsvise sponsorerede forslag</string>

  <!--

    Preference title for switch preference to show Firefox Suggest search suggestions for web content.

    %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="preferences_show_nonsponsored_suggestions">Forslag fra %1$s</string>

  <!-- Summary for preference to show Firefox Suggest search suggestions for web content -->

  <string name="preferences_show_nonsponsored_suggestions_summary">Få forslag fra nettet relateret til din søgning</string>

  <!-- Preference title for switch preference to show search optimization cards -->

  <string name="preferences_show_search_optimization_cards" tools:ignore="BrandUsage">Hent forslag fra Mozilla, mens du skriver</string>

  <!-- Preference for link sharing -->

  <string name="preferences_link_sharing">Link-deling</string>

  <!-- Title for the link sharing toggle. %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). -->

  <string name="link_sharing_toggle_title">Inkluder et link til at hente %1$s, når du deler noget på WhatsApp</string>

  <!-- Body for the link sharing toggle.  %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). -->

  <string name="link_sharing_toggle_body">Inviter dine venner til at prøve hurtigere og mere sikker browsing med %1$s, hver gang du deler et link på WhatsApp.</string>

  <!-- Snackbar message shown when user shares a link -->

  <string name="link_shared_snackbar_message">Link delt</string>

  <!-- Snackbar action label shown when user shares a link -->

  <string name="link_shared_snackbar_action">Håndter indstillinger</string>

  <!-- Preference for open links in third party apps -->

  <string name="preferences_open_links_in_apps">Åbn links i apps</string>

  <!-- Preference for open links in third party apps always open in apps option -->

  <string name="preferences_open_links_in_apps_always">Altid</string>

  <!-- Preference for open links in third party apps ask before opening option -->

  <string name="preferences_open_links_in_apps_ask">Spørg inden åbning</string>

  <!-- Preference for open links in third party apps never open in apps option -->

  <string name="preferences_open_links_in_apps_never">Aldrig</string>

  <!-- Preference category for file storage. -->

  <string name="preferences_category_file_storage">Fillagring</string>

  <!-- Preference title for downloads default location. -->

  <string name="preferences_downloads_default_location_title">Standardplacering for filhentninger</string>

  <!--

    Message shown as the summary of the download location preference when the

    app has lost the permission to access a previously selected custom folder.

-->

  <string name="preference_downloads_folder_permission_lost" tools:ignore="UnusedResources">Du har ikke tilladelse til at bruge denne mappe. Prøv at vælge en anden.</string>

  <!-- Preference title for choosing an app to handle downloads -->

  <string name="preferences_choose_app_for_downloads">Håndter filhentninger med en anden app</string>

  <!-- Message shown when no app is available to let the user pick a download folder. -->

  <string name="preferences_downloads_no_folder_picker_available">Kan ikke åbne mappevælgeren på denne enhed.</string>

  <!-- Preference category for deleting or removing downloads -->

  <string name="preferences_category_delete_or_remove_downloads">Slet eller fjern filhentninger</string>

  <string name="preferences_downloads_delete_from_device">Slet fra enhed</string>

  <string name="preferences_downloads_delete_from_device_description">Fil slettes fra din enhed og fjernes fra filhentningshistorikken</string>

  <string name="preferences_downloads_remove_from_download_history">Fjern fra filhentningshistorikken</string>

  <string name="preferences_downloads_remove_from_download_history_description">Fil fjernes fra din filhentningshistorik, men er stadig gemt på din enhed</string>

  <string name="preferences_downloads_ask_when_to_delete_files">Spørg, når jeg sletter filer</string>

  <!-- Preference for downloads -->

  <string name="preferences_downloads_2">Indstillinger for filhentning</string>

  <!-- Preference for enabling gecko engine logs -->

  <string name="preferences_enable_gecko_logs">Aktiver Gecko-logfiler</string>

  <!-- Message to indicate users that we are quitting the application to apply the changes -->

  <string name="quit_application">Afslutter appen for at anvende ændringerne…</string>

  <!-- Preference for extensions -->

  <string name="preferences_extensions">Udvidelser</string>

  <!-- Preference for installing a local extension -->

  <string name="preferences_install_local_extension">Installer udvidelse fra fil</string>

  <!-- Preference for notifications -->

  <string name="preferences_notifications">Meddelelser</string>

  <!-- Summary for notification preference indicating notifications are allowed -->

  <string name="notifications_allowed_summary">Tilladt</string>

  <!-- Summary for notification preference indicating notifications are not allowed -->

  <string name="notifications_not_allowed_summary">Ikke tilladt</string>

  <!-- Preference for local network access / nearby devices in Android 17 -->

  <string name="preferences_local_network_access">Lokal netværksadgang / Enheder i nærheden</string>

  <!-- Summary for local network access preference indicating access is allowed -->

  <string name="local_network_access_allowed_summary">Tilladt</string>

  <!-- Summary for local network access preference indicating access is not allowed -->

  <string name="local_network_access_not_allowed_summary">Ikke tilladt</string>

  <!--

    Add-on Permissions

    The title of the origin permission option allowing a user to enable the extension to run on all sites

-->

  <string name="addons_permissions_allow_for_all_sites">Tillad for alle websteder</string>

  <!-- The subtitle for the allow for all sites preference toggle -->

  <string name="addons_permissions_allow_for_all_sites_subtitle">Hvis du har tillid til denne udvidelse, kan du give den tilladelse på alle websteder.</string>

  <!-- The text shown when an extension does not require permissions -->

  <string name="addons_does_not_require_permissions">Denne udvidelse kræver ingen tilladelser.</string>

  <!-- The description of data collection permissions listed in the addon's permissions screen.  %1$s is a formatted list of permissions. -->

  <string name="addons_permissions_required_data_collection_description_2">Udvikleren meddeler, at udvidelsen indsamler: %1$s</string>

  <!-- The description of the "none" data collection permission, when the extension doesn't collect anything according to the developer. -->

  <string name="addons_permissions_none_required_data_collection_description">Udvikleren meddeler, at denne udvidelse ikke kræver indsamling af data.</string>

  <!-- The title of the required permissions section from addon's permissions screen. -->

  <string name="addons_permissions_heading_required_permissions">Påkrævede tilladelser:</string>

  <!-- The title of the optional permissions section from addon's permissions screen. -->

  <string name="addons_permissions_heading_optional_permissions">Valgfrie tilladelser:</string>

  <!-- The title of the required data collection permissions section from addon's permissions screen. -->

  <string name="addons_permissions_heading_required_data_collection">Påkrævet indsamling af data:</string>

  <!-- The title of the optional data collection permissions section from addon's permissions screen. -->

  <string name="addons_permissions_heading_optional_data_collection">Valgfri indsamling af data:</string>

  <!--

    Add-on Preferences

    Preference to customize the configured AMO (addons.mozilla.org) collection

-->

  <string name="preferences_customize_extension_collection">Tilpasset udvidelses-samling</string>

  <!-- Button caption to confirm the add-on collection configuration -->

  <string name="customize_addon_collection_ok">OK</string>

  <!-- Button caption to abort the add-on collection configuration -->

  <string name="customize_addon_collection_cancel">Annuller</string>

  <!-- Hint displayed on input field for custom collection name -->

  <string name="customize_addon_collection_hint">Samlingens navn</string>

  <!-- Hint displayed on input field for custom collection user ID -->

  <string name="customize_addon_collection_user_hint">Samlingens ejer (Bruger-id)</string>

  <!-- Toast shown after confirming the custom extension collection configuration -->

  <string name="toast_customize_extension_collection_done">Udvidelses-samling ændret. Afslutter applikationen for at anvende ændringerne…</string>

  <!--

    Customize Home

    Title for the customize home screen section with privacy report.

-->

  <string name="customize_toggle_privacy_report">Privatlivsrapport</string>

  <!-- Title for a customize home screen section. Continue is a section that displays the most recent browser tab, so users can continue browsing where they left off. -->

  <string name="customize_toggle_continue">Fortsæt</string>

  <!-- Title for the customize home screen section with bookmarks. -->

  <string name="customize_toggle_bookmarks">Bogmærker</string>

  <!--

    Title for the customize home screen section with recently visited. Recently visited is

    a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days

-->

  <string name="customize_toggle_recently_visited">Besøgt for nylig</string>

  <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->

  <string name="customize_toggle_pocket_3">Historier</string>

  <!-- Title for the customize home screen section with sponsored Pocket stories. -->

  <string name="customize_toggle_pocket_sponsored">Sponsorerede historier</string>

  <!-- Title for the opening wallpaper settings screen -->

  <string name="customize_wallpapers">Baggrunde</string>

  <!-- Label for the menu item that opens the customize homepage settings screen. -->

  <string name="browser_menu_customize_homepage">Tilpas startside</string>

  <!-- Title for the customize home screen section with sponsored shortcuts. -->

  <string name="customize_toggle_contile">Sponsorerede genveje</string>

  <!--

    Wallpapers

    Content description for various wallpapers. %1$s is the name of the wallpaper.

-->

  <string name="wallpapers_item_name_content_description">Baggrundselement: %1$s</string>

  <!-- Snackbar message for when wallpaper couldn't be downloaded -->

  <string name="wallpaper_download_error_snackbar_message">Kunne ikke hente baggrund</string>

  <!-- Snackbar label for action to retry downloading the wallpaper -->

  <string name="wallpaper_download_error_snackbar_action">Prøv igen</string>

  <!-- Snackbar message for when wallpaper couldn't be selected because of the disk error -->

  <string name="wallpaper_select_error_snackbar_message">Kunne ikke ændre baggrund</string>

  <!-- Text displayed that links to website containing documentation about the "Limited Edition" wallpapers. -->

  <string name="wallpaper_learn_more">Læs mere</string>

  <!-- Text for classic wallpapers title. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="wallpaper_classic_title">Klassisk %s</string>

  <!-- Text for artist series wallpapers title. "Artist series" represents a collection of artist collaborated wallpapers. -->

  <string name="wallpaper_artist_series_title">Kunstnerserie</string>

  <!-- Description text for the artist series wallpapers with learn more link. %s is a learn more link using wallpaper_learn_more as text. "Independent voices" is the name of the wallpaper collection -->

  <string name="wallpaper_artist_series_description_with_learn_more">Kollektionen \"Uafhængige stemmer\". %s</string>

  <!-- Description text for the artist series wallpapers. "Independent voices" is the name of the wallpaper collection -->

  <string name="wallpaper_artist_series_description">Kollektionen \"Uafhængige stemmer\".</string>

  <!-- Wallpaper onboarding dialog header text. -->

  <string name="wallpapers_onboarding_dialog_title_text">Tilføj lidt farve</string>

  <!-- Wallpaper onboarding dialog body text. -->

  <string name="wallpapers_onboarding_dialog_body_text">Vælg en baggrund, der taler til dig.</string>

  <!-- Wallpaper onboarding dialog learn more button text. The button navigates to the wallpaper settings screen. -->

  <string name="wallpapers_onboarding_dialog_explore_more_button_text">Udforsk flere baggrunde</string>

  <!--

    Icon picker

    Title for the "Default" alternative app icon variant in the icon picker screen.

-->

  <string name="alternative_app_icon_option_default">Standard</string>

  <!-- Title for the "Light" alternative app icon variant in the icon picker screen. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_light">Lys</string>

  <!-- Title for the "Dark" alternative app icon variant in the icon picker screen. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_dark">Mørk</string>

  <!-- Title for the "Red" alternative app icon variant in the icon picker screen. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_red">Rød</string>

  <!-- Title for the "Green" alternative app icon variant in the icon picker screen. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_green">Grøn</string>

  <!-- Title for the "Blue" alternative app icon variant in the icon picker screen. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_blue">Blå</string>

  <!-- Title for the "Purple" alternative app icon variant in the icon picker screen. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_purple">Lilla</string>

  <!-- Title for the "Purple Dark" alternative app icon variant in the icon picker screen. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_purple_dark">Mørk lilla</string>

  <!-- Title for the "Sunrise" gradient alternative app icon variant in the icon picker screen. The app icon features a soft yellow-to-blue gradient background, resembling the colors of early morning light. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_gradient_sunrise">Solopgang</string>

  <!-- Title for the "Golden Hour" gradient alternative app icon variant in the icon picker screen. The app icon features a warm golden-to-pink gradient background, resembling the colors of the sunlight shortly before sunset. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_gradient_golden_hour">Gyldne time</string>

  <!-- Title for the "Sunset" gradient alternative app icon variant in the icon picker screen. The app icon has a rich red-to-purple gradient background, resembling the tones of a sunset sky. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_gradient_sunset">Solnedgang</string>

  <!-- Title for the "Blue Hour" gradient alternative app icon variant in the icon picker screen. The app icon has a cool blue gradient background, resembling the sky color around the time just after sunset or before sunrise. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_gradient_blue_hour">Blå time</string>

  <!-- Title for the "Twilight" gradient alternative app icon variant in the icon picker screen. The app icon has a purple-toned gradient background, resembling the sky color during twilight. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_gradient_twilight">Tusmørke</string>

  <!-- Title for the "Midnight" gradient alternative app icon variant in the icon picker screen. The app icon features a dark gradient background, resembling the deep tones of the night sky. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_gradient_midnight">Midnat</string>

  <!-- Title for the "Northern Lights" gradient alternative app icon variant in the icon picker screen. The app icon has a dynamic green, blue, and purple gradient background, resembling the aurora borealis. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_gradient_northern_lights">Nordlys</string>

  <!-- Title for the "Retro 2004" themed alternative app icon variant in the icon picker screen. This app icon uses the classic Firefox logo from 2004. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_retro_2004">Retro 2004</string>

  <!-- Title for the "Pixelated" themed alternative app icon variant in the icon picker screen. This app icon features a pixel-art style, resembling retro 8-bit graphics. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_pixelated">Pixeleret</string>

  <!-- Title for the "Minimal" themed alternative app icon variant in the icon picker screen. The app icon presents a simplified, flat and monochrome version of the Firefox logo. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_minimal">Minimalistisk</string>

  <!-- Title for the "Pride" themed alternative app icon variant in the icon picker screen. The app icon incorporates a rainbow color scheme in support of the LGBTQ+ community. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_pride">Pride</string>

  <!-- Title for the "Momo" themed alternative app icon variant in the icon picker screen. The app icon was created by artist @heyheymomodraws and features a unique hand-drawn style with a friendly fox. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_momo">Momo</string>

  <!-- Subtitle for the "Momo" themed alternative app icon variant in the icon picker screen. The app icon was created by artist @heyheymomodraws and features a unique hand-drawn style with a friendly fox. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_momo_subtitle">Skabt af @heyheymomodraws</string>

  <!-- Title for the "Cuddling" themed alternative app icon variant in the icon picker screen. The app icon features a playful design with an adorable aesthetic. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_cuddling">Omfavnende</string>

  <!-- Title for the "Flaming" themed alternative app icon variant in the icon picker screen. The app icon features a fiery design, with the Firefox logo surrounded by flames for a bold, energetic look. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_flaming">Flammende</string>

  <!-- Title for the "Cool" themed alternative app icon variant in the icon picker screen. The app icon uses a warm orange-to-yellow gradient background with a sleek, modern twist on the Firefox logo, giving it a fresh and stylish appearance. -->

  <string name="alternative_app_icon_option_cool">Sej</string>

  <!-- Title for the "Solid colors" group of alternative app icon variants in the icon picker screen. This group contains icons with flat, uniform color backgrounds. -->

  <string name="alternative_app_icon_group_solid_colors">Ensfarvede</string>

  <!-- Title for the "Gradients" group of alternative app icon variants in the icon picker screen. This group contains icons with gradient backgrounds inspired by natural light conditions. -->

  <string name="alternative_app_icon_group_gradients">Farveforløb</string>

  <!-- Title for the "Featured" group of alternative app icon variants in the icon picker screen. This group includes retro, pixel art, themed, and artist-created icons. -->

  <string name="alternative_app_icon_group_featured">Udvalgt</string>

  <!-- Title to show in alert when user selects an alternative app icon -->

  <string name="restart_warning_dialog_title">Skift app-ikon?</string>

  <!-- Message to warn users that applying an alternative app icon may require an app restart. Whether or not the app closes depends on what version of Android it is, so we use the word "may" instead of "will". %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). -->

  <string name="restart_warning_dialog_body_2">Appen lukker muligvis. Bare tryk på det nye ikon for at genåbne %1$s.</string>

  <!-- Message to warn users that applying an alternative app icon may require an app restart and will remove existing shortcuts because of the OS limitations. Whether or not the app closes depends on what version of Android it is, so we use the word "may" instead of "will". %1$s is replaced by the brand name (e.g. Firefox). -->

  <string name="restart_and_shortcuts_removal_warning_dialog_body">Hvis du ændrer ikonet, fjernes alle websteder og genveje, du har gemt på din startskærm. \n\n%1$s lukkes muligvis. Tryk på dit nye ikon for at genåbne.</string>

  <!-- Dialog button text for confirming the possible app restart and new icon selection -->

  <string name="restart_warning_dialog_button_positive_2">Skift ikon</string>

  <!-- Dialog button text for cancelling app icon change -->

  <string name="restart_warning_dialog_button_negative">Annuller</string>

  <!-- Error message snackbar shown after the user tried to apply the new icon but the Android OS threw an error while updating existing app shortcuts (e.g. private mode shortcut) -->

  <string name="shortcuts_update_error">Opdatering af app-ikonet mislykkedes. Fjern eksisterende genveje og prøv igen.</string>

  <!--

    Add-ons general availability nimbus message

    Title of the Nimbus message for extension general availability

-->

  <string name="addon_ga_message_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Nye udvidelser tilgængelige nu</string>

  <!-- Body of the Nimbus message for add-ons general availability. 'Firefox' intentionally hardcoded here -->

  <string name="addon_ga_message_body" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Se mere end 100 nye udvidelser, der giver dig mulighed for at tilpasse Firefox.</string>

  <!-- Button text of the Nimbus message for extensions general availability. -->

  <string name="addon_ga_message_button_2" tools:ignore="UnusedResources">Udforsk udvidelser</string>

  <!--

    Extension process crash dialog to user

    Title of the extension crash dialog shown to the user when enough errors have occurred with extensions and they need to be temporarily disabled

-->

  <string name="extension_process_crash_dialog_title">Udvidelser er midlertidigt deaktiveret</string>

  <!--

    This is a message shown to the user when too many errors have occurred with the extensions process and they have been disabled.

    The user can decide if they would like to continue trying to start extensions or if they'd rather continue without them.

    %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="extension_process_crash_dialog_message">En eller flere udvidelser holdt op med at virke, hvilket gjorde dit system ustabilt. %1$s prøvede uden held at genstarte udvidelsen/udvidelserne.\n\nUdvidelser bliver ikke genstartet under den nuværende session.\n\nFjernelse eller deaktivering af udvidelser kan løse dette problem.</string>

  <!-- Button text on the extension crash dialog to prompt the user to try restarting the extensions but the dialog will reappear if it is unsuccessful again -->

  <string name="extension_process_crash_dialog_retry_button_text" tools:ignore="UnusedResources">Prøv at genstarte udvidelser</string>

  <!-- Button text on the extension crash dialog to prompt the user to continue with all extensions disabled. -->

  <string name="extension_process_crash_dialog_disable_extensions_button_text">Fortsæt med udvidelser deaktiveret</string>

  <!-- Text shown in the snackbar action button that lets the user retry an add-on operation that just failed. -->

  <string name="addon_failure_retry_action">Prøv igen</string>

  <!--

    Account Preferences

    Preference for managing your account via accounts.firefox.com

-->

  <string name="preferences_manage_account">Håndter konto</string>

  <!-- Summary of the preference for managing your account via accounts.firefox.com. -->

  <string name="preferences_manage_account_summary">Skift din adgangskode, håndter indsamling af data eller slet din konto</string>

  <!-- Preference for triggering sync -->

  <string name="preferences_sync_now">Synkroniser nu</string>

  <!-- Preference category for sync -->

  <string name="preferences_sync_category">Vælg, hvad der skal synkroniseres</string>

  <!-- Preference category for sync controls -->

  <string name="preferences_category_sync">Synkroniserede data</string>

  <!-- Summary for the sync preference category. -->

  <string name="preferences_sync_category_summary">Håndter, hvad som skal synkroniseres til dine tilknyttede enheder</string>

  <!-- Summary for the sync preference category, when user has disabled all synchronisation items. -->

  <string name="preferences_sync_category_no_engine_selected_summary">Du synkroniserer ikke noget. Vælg, hvad der skal synkroniseres på tværs af dine enheder.</string>

  <!-- Preference for syncing history -->

  <string name="preferences_sync_history">Historik</string>

  <!-- Preference for syncing bookmarks -->

  <string name="preferences_sync_bookmarks">Bogmærker</string>

  <!-- Preference for syncing passwords -->

  <string name="preferences_sync_logins_2">Adgangskoder</string>

  <!-- Preference for syncing tabs -->

  <string name="preferences_sync_tabs_2">Åbne faneblade</string>

  <!-- Preference for signing out -->

  <string name="preferences_sign_out">Log ud</string>

  <!-- Preference displays and allows changing current FxA device name -->

  <string name="preferences_sync_device_name">Enhedsnavn</string>

  <!-- Preference category for Device name -->

  <string name="preferences_device_name_category">Enhedens navn</string>

  <!-- Label for the Preference that displays and allows changing current device name on Mozilla Account -->

  <string name="preferences_sync_change_device_name">Skift enhedsnavn</string>

  <!-- Text shown when user enters empty device name -->

  <string name="empty_device_name_error">Enhedsnavnet kan ikke være tomt.</string>

  <!-- Label indicating that sync is in progress -->

  <string name="sync_syncing_in_progress">Synkroniserer…</string>

  <!-- Label summary indicating that sync failed. %s is the date stamp showing last time it succeeded. -->

  <string name="sync_failed_summary">Synkronisering mislykkedes. Lykkedes sidst: %s</string>

  <!-- Label summary showing never synced -->

  <string name="sync_failed_never_synced_summary">Synkronisering mislykkedes. Seneste synkronisering: aldrig</string>

  <!-- Label summary the date we last synced. %s is date stamp showing last time sync was completed. -->

  <string name="sync_last_synced_summary">Sidst synkroniseret: %s</string>

  <!-- Label summary showing never synced -->

  <string name="sync_never_synced_summary">Sidst synkroniseret: aldrig</string>

  <!--

    Text for displaying the default device name.

    %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). %2$s is the device manufacturer name

    and %3$s is the device model.

-->

  <string name="default_device_name_2">%1$s på %2$s %3$s</string>

  <!-- Preference for syncing payment methods -->

  <string name="preferences_sync_credit_cards_2">Betalingsmetoder</string>

  <!-- Preference for syncing addresses -->

  <string name="preferences_sync_address">Adresser</string>

  <!--

    Send Tab

    Name of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app

-->

  <string name="fxa_received_tab_channel_name">Modtagne faneblade</string>

  <!-- Description of the "receive tabs" notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->

  <string name="fxa_received_tab_channel_description" tools:ignore="BrandUsage">Meddelelser for faneblade modtaget fra andre Firefox-enheder.</string>

  <!-- The body for these is the URL of the tab received -->

  <string name="fxa_tab_received_notification_name">Modtaget faneblad</string>

  <!-- %s is the device name -->

  <string name="fxa_tab_received_from_notification_name">Faneblad fra %s</string>

  <!--

    Close Synced Tabs

    The title for a notification shown when the user closes tabs that are currently

    open on this device from another device that's signed in to the same Mozilla account.

    %1$s is a placeholder for the app name; %2$d is the number of tabs closed.

-->

  <string name="fxa_tabs_closed_notification_title">%2$d faneblade lukket fra %1$s</string>

  <!-- The body for a "closed synced tabs" notification. -->

  <string name="fxa_tabs_closed_text">Vis nyligt lukkede faneblade</string>

  <!--

    Advanced Preferences

    Preference for tracking protection exceptions

-->

  <string name="preferences_tracking_protection_exceptions">Undtagelser</string>

  <!-- Button in Exceptions Preference to turn on tracking protection for all sites (remove all exceptions) -->

  <string name="preferences_tracking_protection_exceptions_turn_on_for_all">Slå til for alle websteder</string>

  <!-- Text displayed when there are no exceptions -->

  <string name="exceptions_empty_message_description">Undtagelser giver dig mulighed for at deaktivere beskyttelse mod sporing for udvalgte websteder.</string>

  <!-- Text displayed when there are no exceptions, with learn more link that brings users to a tracking protection SUMO page -->

  <string name="exceptions_empty_message_learn_more_link">Læs mere</string>

  <!-- Preference switch for usage and technical data collection -->

  <string name="preference_usage_data_2">Send tekniske data og data om brug</string>

  <!-- Preference switch for usage and technical learn more link in new compose -->

  <string name="preference_usage_data_learn_more_2">Læs mere om tekniske data</string>

  <!-- Preference description for marketing data collection. Note: The words "Firefox" should NOT be translated -->

  <string name="preferences_usage_data_description_1" tools:ignore="BrandUsage">Data om din enhed, din hardware-konfiguration og hvordan du bruger appen hjælper os med at forbedre funktioner, ydelse og stabilitet i Firefox.</string>

  <!-- Preference switch for daily usage ping data collection -->

  <string name="preferences_daily_usage_ping_title">Ping for dagligt brug</string>

  <string name="preferences_daily_usage_ping_description" tools:ignore="BrandUsage">Dette hjælper Mozilla med at vurdere antallet af aktive brugere.</string>

  <string name="preferences_daily_usage_ping_learn_more">Læs mere om ping for dagligt brug</string>

  <!-- Title for the crash reporting option in the privacy preferences dialog shown during onboarding. -->

  <string name="crash_reporting_snack_bar_message">Rapport sendt</string>

  <!-- Text for sumo link to learn more about crash reports in data collection screen -->

  <string name="preferences_crashes_learn_more">Læs mere om fejlrapporter</string>

  <!-- Title Headers for data collection settings screen -->

  <string name="crash_reports_data_category">Fejlrapporter</string>

  <string name="usage_data_category">Data for anvendelse</string>

  <string name="studies_data_category">Undersøgelser</string>

  <string name="technical_data_category">Tekniske data</string>

  <string name="crash_reporting_description">Med fejlrapporter kan vi diagnosticere og løse problemer med browseren. Rapporter kan indeholde personlige eller følsomme data.</string>

  <!-- Section title for campaign measurement in data collections screen -->

  <string name="preferences_marketing_data_title">Kampagnemåling</string>

  <!-- Preference switch for campaign measurement data (marketing data) collection -->

  <string name="preferences_marketing_data_2">Kampagnemålingsdata</string>

  <!--

    Preference description for marketing data collection.

    Note: The words "Firefox" and "Mozilla" should NOT be translated. “That you use it” is to mean that the user is opting in to sharing that they are continuing to use Firefox after installing it; not that Firefox is tracking their “usage” or what they’re using it for.

-->

  <string name="preferences_marketing_data_description_4" tools:ignore="BrandUsage">Del, hvordan du opdagede Firefox, og at du bruger appen med Mozillas partnere indenfor markedsføringsteknologi.</string>

  <!-- Learn more link for marketing data preference -->

  <string name="preferences_marketing_data_learn_more">Læs mere om markedsføringsdata</string>

  <!-- Title for studies preferences -->

  <string name="preference_experiments_2">Undersøgelser</string>

  <!-- Summary for studies preferences -->

  <string name="preference_experiments_summary_2" tools:ignore="BrandUsage">Tillad at Mozilla installerer og afvikler undersøgelser</string>

  <!--

    Turn On Sync Preferences

    Header of the Sign in preference view

-->

  <string name="preferences_sign_in">Log ind</string>

  <!-- Preference for reconnecting to FxA sync -->

  <string name="preferences_sync_sign_in_to_reconnect">Log ind for at genoprette forbindelse</string>

  <!-- Preference for removing FxA account -->

  <string name="preferences_sync_remove_account">Fjern konto</string>

  <!--

    Pairing Feature strings

    Instructions on how to access pairing

-->

  <string name="pair_instructions_2"><![CDATA[Skan OR-koden vist på <b>firefox.com/pair</b>]]></string>

  <!--

    Toolbar Preferences

    Preference for using top toolbar

-->

  <string name="preference_top_toolbar">Top</string>

  <!-- Preference for using bottom toolbar -->

  <string name="preference_bottom_toolbar">Bund</string>

  <!-- Preference for using simple toolbar -->

  <string name="preference_simple_toolbar">Enkel</string>

  <!-- Preference for using expanded toolbar -->

  <string name="preference_expanded_toolbar">Udvidet</string>

  <!-- Preference description indicating the toolbar location preference is disabled when the tab strip is enabled -->

  <string name="preference_toolbar_pref_disabled_explanation">Adresselinjen skal være øverst, når fanebladslinjen vises.</string>

  <!-- New tab shortcut in toolbar customization -->

  <string name="toolbar_customize_shortcut_new_tab">Åbn et nyt faneblad</string>

  <!-- Share shortcut in toolbar customization -->

  <string name="toolbar_customize_shortcut_share">Del</string>

  <!-- Add bookmark shortcut in toolbar customization -->

  <string name="toolbar_customize_shortcut_add_bookmark">Tilføj bogmærke</string>

  <!-- Translate shortcut in toolbar customization. "Translate" is a verb -->

  <string name="toolbar_customize_shortcut_translate">Oversæt</string>

  <!-- Homepage shortcut in toolbar customization -->

  <string name="toolbar_customize_shortcut_homepage">Startside</string>

  <!-- Back shortcut in toolbar customization -->

  <string name="toolbar_customize_shortcut_back">Tilbage</string>

  <!-- Label for choosing in toolbar customization settings to not use any custom shortcut button. -->

  <string name="toolbar_customize_shortcut_none">Ingen</string>

  <!--

    App icon Preferences

    Title for the preference that lets the user pick a new app icon

-->

  <string name="preference_select_app_icon_title">Vælg app-ikon</string>

  <!--

    Theme Preferences

    Preference for using light theme

-->

  <string name="preference_light_theme">Lys</string>

  <!-- Preference for using dark theme -->

  <string name="preference_dark_theme">Mørk</string>

  <!--

    Preference for using the OLED theme. For localization, this can be translated as "True Black", "Maximum Darkness",

    or "Full dark" if needed.

-->

  <string name="preference_oled_theme">Mørkest</string>

  <!-- Preference for using using dark or light theme automatically set by battery -->

  <string name="preference_auto_battery_theme">Indstil med strømstyring</string>

  <!-- Preference for using following device theme -->

  <string name="preference_follow_device_theme">Samme som enhedens tema</string>

  <!--

    Tab Strip Preferences

    Preferences for showing tab strip

-->

  <string name="preference_tab_strip_show">Vis fanebladslinje</string>

  <!-- Preference for tab bar placement (top or bottom of the screen) -->

  <string name="preference_tab_strip_location_header">Placering af fanebladslinjen</string>

  <!-- Preference for using top tab strip -->

  <string name="preference_top_tab_strip">Top</string>

  <!-- Preference for using bottom tab strip -->

  <string name="preference_bottom_tab_strip">Bund</string>

  <!--

    Gestures Preferences

    Preferences for using pull to refresh in a webpage

-->

  <string name="preference_gestures_website_pull_to_refresh">Træk for at genindlæse</string>

  <!-- Preference for using the dynamic toolbar -->

  <string name="preference_gestures_dynamic_toolbar">Scroll for at skjule værktøjslinje</string>

  <!-- Preference for showing the opened tabs by swiping up on the toolbar -->

  <string name="preference_gestures_swipe_toolbar_show_tabs_2">Stryg værktøjslinje lodret for at åbne faneblade</string>

  <!-- Preference for switching tabs by swiping horizontally on the addressbar -->

  <string name="preference_gestures_swipe_toolbar_switch_tabs_2">Stryg adresselinjen sidelæns for at skifte faneblade</string>

  <!-- Preference for switching for the shake to summarize toggle in page summaries and customize settings -->

  <string name="preferences_shake_to_summarize">Ryst for at sammenfatte</string>

  <!--

    Library

    Option in Library to open Downloads page

-->

  <string name="library_downloads">Filhentninger</string>

  <!-- Option in library to open Bookmarks page -->

  <string name="library_bookmarks">Bogmærker</string>

  <!-- Option in library to open Desktop Bookmarks root page -->

  <string name="library_desktop_bookmarks_root">Bogmærker fra din computer</string>

  <!-- Option in library to open Desktop Bookmarks "menu" page -->

  <string name="library_desktop_bookmarks_menu">Bogmærke-menu</string>

  <!-- Option in library to open Desktop Bookmarks "toolbar" page -->

  <string name="library_desktop_bookmarks_toolbar">Bogmærkelinje</string>

  <!-- Option in library to open Desktop Bookmarks "unfiled" page -->

  <string name="library_desktop_bookmarks_unfiled">Andre bogmærker</string>

  <!-- Option in Library to open History page -->

  <string name="library_history">Historik</string>

  <!-- Settings Page Title -->

  <string name="settings_title">Indstillinger</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Close button for library settings" -->

  <string name="content_description_close_button">Luk</string>

  <!--

    Title to show in alert when a lot of tabs are to be opened

    %d is a placeholder for the number of tabs that will be opened

-->

  <string name="open_all_warning_title">Åbn %d faneblade?</string>

  <!--

    Message to warn users that a large number of tabs will be opened

    %s will be replaced by app name.

-->

  <string name="open_all_warning_message">Åbning af så mange faneblade kan gøre %s langsommere, mens siderne indlæses. Er du sikker på, at du vil fortsætte?</string>

  <!-- Dialog button text for confirming open all tabs -->

  <string name="open_all_warning_confirm">Åbn faneblade</string>

  <!-- Dialog button text for canceling open all tabs -->

  <string name="open_all_warning_cancel">Annuller</string>

  <!--

    Text to show users they have one page in the history group section of the History fragment.

    %d is a placeholder for the number of pages in the group.

-->

  <string name="history_search_group_site_1">%d side</string>

  <!--

    Text to show users they have multiple pages in the history group section of the History fragment.

    %d is a placeholder for the number of pages in the group.

-->

  <string name="history_search_group_sites_1">%d sider</string>

  <!-- Option in library for Recently Closed Tabs -->

  <string name="library_recently_closed_tabs">Nyligt lukkede faneblade</string>

  <!-- Option in library to open Recently Closed Tabs page -->

  <string name="recently_closed_show_full_history">Vis hele historikken</string>

  <!--

    Text to show users they have multiple tabs saved in the Recently Closed Tabs section of history.

    %d is a placeholder for the number of tabs selected.

-->

  <string name="recently_closed_tabs">%d faneblade</string>

  <!--

    Text to show users they have one tab saved in the Recently Closed Tabs section of history.

    %d is a placeholder for the number of tabs selected.

-->

  <string name="recently_closed_tab">%d faneblad</string>

  <!-- Recently closed tabs screen message when there are no recently closed tabs -->

  <string name="recently_closed_empty_message">Ingen nyligt lukkede faneblade her</string>

  <!--

    Tab Management

    Title of preference for tabs management

-->

  <string name="preferences_tabs">Faneblade</string>

  <!-- Title of preference that allows a user to specify the tab layout -->

  <string name="preferences_tab_layout">Fanebladslayout</string>

  <!-- Title of preference that allows a user to specify the tab view -->

  <string name="preferences_tab_view">Fanebladsvisning</string>

  <!-- Option for a list tab view -->

  <string name="tab_view_list">Liste</string>

  <!-- Option for a grid tab view -->

  <string name="tab_view_grid">Gitter</string>

  <!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->

  <string name="preferences_close_tabs">Luk faneblade</string>

  <!-- Option for auto closing tabs that will never auto close tabs, always allows user to manually close tabs -->

  <string name="close_tabs_manually">Aldrig</string>

  <!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one day -->

  <string name="close_tabs_after_one_day">Efter en dag</string>

  <!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one week -->

  <string name="close_tabs_after_one_week">Efter en uge</string>

  <!-- Option for auto closing tabs that will auto close tabs after one month -->

  <string name="close_tabs_after_one_month">Efter en måned</string>

  <!-- Title of preference that allows a user to specify the auto-close settings for open tabs -->

  <string name="preference_auto_close_tabs" tools:ignore="UnusedResources">Luk automatisk åbne faneblade</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button -->

  <string name="tab_manager_close_tabs">Luk</string>

  <!-- Content description for the media playback indicator in the tabs tray. -->

  <string name="tab_indicator_media_playing">Afspiller medieindhold</string>

  <!--

    Opening screen

    Title of a preference that allows a user to choose what screen to show after opening the app

-->

  <string name="preferences_opening_screen">Åbningsskærm</string>

  <!-- Option for always opening the homepage when re-opening the app -->

  <string name="opening_screen_homepage">Startside</string>

  <!-- Option for always opening the user's last-open tab when re-opening the app -->

  <string name="opening_screen_last_tab">Seneste faneblad</string>

  <!-- Option for always opening the homepage when re-opening the app after four hours of inactivity -->

  <string name="opening_screen_after_four_hours_of_inactivity">Startside efter fire timers inaktivitet</string>

  <!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to manual close -->

  <string name="close_tabs_manually_summary">Luk manuelt</string>

  <!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one day -->

  <string name="close_tabs_after_one_day_summary">Luk efter en dag</string>

  <!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one week -->

  <string name="close_tabs_after_one_week_summary">Luk efter en uge</string>

  <!-- Summary for tabs preference when auto closing tabs setting is set to auto close tabs after one month -->

  <string name="close_tabs_after_one_month_summary">Luk efter en måned</string>

  <!-- Summary for homepage preference indicating always opening the homepage when re-opening the app -->

  <string name="opening_screen_homepage_summary">Åbn på startside</string>

  <!-- Summary for homepage preference indicating always opening the last-open tab when re-opening the app -->

  <string name="opening_screen_last_tab_summary">Åbn på seneste faneblad</string>

  <!-- Summary for homepage preference indicating opening the homepage when re-opening the app after four hours of inactivity -->

  <string name="opening_screen_after_four_hours_of_inactivity_summary">Åbn på startside efter fire timers inaktivitet</string>

  <!--

    Tab organization

    Category header for the preferences that control how tabs are organized

-->

  <string name="preferences_tab_organization">Fanebladsorganisering</string>

  <!-- Title of the preference that allows a user to enable or disable the inactive tabs feature -->

  <string name="preferences_inactive_tabs_toggle_title">Inaktive faneblade</string>

  <!--

    Inactive tabs

    Category header of a preference that allows a user to enable or disable the inactive tabs feature

-->

  <string name="preferences_inactive_tabs">Flyt gamle faneblade til afsnittet Inaktive faneblade</string>

  <!-- Summary of the preference that allows a user to enable or disable the inactive tabs feature. -->

  <string name="preferences_inactive_tabs_title">Faneblade, du ikke har set i to uger, flyttes til afsnittet Inaktive faneblade.</string>

  <!-- Title of the preference that allows a user to enable or disable the tab groups feature -->

  <string name="preferences_tab_groups_title">Fanebladsgrupper</string>

  <!-- Summary of the preference that allows a user to enable or disable the tab groups feature -->

  <string name="preferences_tab_groups_description">Organisere dine faneblade i grupper, du kan navngive og gemme.</string>

  <!-- Title for the preference to enable or disable the tab groups feature -->

  <string name="preferences_tab_groups_feature">Aktiver fanebladsgrupper</string>

  <!--

    Privacy report

    Category header of a preference that allows a user to enable or disable the privacy report feature

-->

  <string name="preferences_privacy_report">Privatlivsrapport</string>

  <!-- Title of the privacy report preference that allows a user to enable or disable the feature -->

  <string name="preferences_privacy_report_title">Aktiver privatlivsrapport</string>

  <!--

    Studies

    Title of the remove studies button

-->

  <string name="studies_remove">Fjern</string>

  <!-- Title of the active section on the studies list -->

  <string name="studies_active">Aktive</string>

  <!-- Description for studies. Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->

  <string name="studies_description_4" tools:ignore="BrandUsage">Firefox vælger tilfældige brugere for at teste funktioner, hvilket forbedrer kvaliteten for alle.</string>

  <!-- Title of the Studies data preference -->

  <string name="studies_title_2">Tillad funktions-undersøgelser</string>

  <!-- Learn more link for studies, links to an article for more information about studies. -->

  <string name="studies_learn_more">Læs mere</string>

  <!--

    Remote Improvements (Rollouts)

    Title of the Remote Improvements (rollouts) data preference

-->

  <string name="remote_improvements_title">Tillad eksterne forbedringer</string>

  <!-- Description for remote improvements. Note: The word "Firefox" should NOT be translated -->

  <string name="remote_improvements_description" tools:ignore="BrandUsage">Firefox vil forbedre funktioner, ydeevne og stabilitet mellem udgivelser. Ændringer appliceres eksternt.</string>

  <!-- Learn more link for remote improvements, links to an article for more information about rollouts. -->

  <string name="remote_improvements_learn_more">Læs mere</string>

  <!-- Title for remote improvements preference in Advanced settings -->

  <string name="preferences_remote_improvements">Eksterne forbedringer</string>

  <!--

    Sessions

    Title for the list of tabs in the current normal session used by a11y services

    The %1$s will be replaced by the number of opened normal tabs

-->

  <string name="tabs_header_normal_tabs_counter_title">Almindelige åbne faneblade: %1$s. Tryk for at skifte faneblade.</string>

  <!--

    Title for the list of tabs in the current private session used by a11y services

    The %1$s will be replaced by the number of opened private tabs

-->

  <string name="tabs_header_private_tabs_counter_title">Private åbne faneblade: %1$s. Tryk for at skifte faneblade.</string>

  <plurals name="tabs_header_tab_group_counter_title">

    <!--

      Title for the list of tab groups used by a11y services

      The %1$d will be replaced by the number of opened tab groups

-->

    <item quantity="one">%1$d fanebladsgruppe åben. Tryk for at skifte faneblade.</item>

    <item quantity="other">%1$d fanebladsgrupper åbne. Tryk for at skifte faneblade.</item>

  </plurals>

  <!--

    Title for the list of tabs in the synced tabs used by a11y services

    The %1$s will be replaced by the number of opened synced tabs

-->

  <string name="tabs_header_synced_tabs_counter_title">Synkroniserede åbne faneblade: %1$s. Tryk for at skifte faneblade.</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->

  <string name="add_tab">Tilføj faneblad</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Add tab button. Adds a news tab when pressed -->

  <string name="add_private_tab">Tilføj privat faneblad</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Create tab group button. Opens the create tab group sheet when pressed -->

  <string name="create_tab_group_content_description">Opret fanebladsgruppe</string>

  <!-- Text for the tab search bar placeholder -->

  <string name="tab_manager_search_bar_placeholder">Søg i dine faneblade</string>

  <!-- Text shown in the menu to view recently closed tabs -->

  <string name="tab_tray_menu_recently_closed">Nyligt lukkede faneblade</string>

  <!-- Text shown in the menu to select all tabs. -->

  <string name="tab_tray_menu_select_all_tabs">Vælg alle</string>

  <!-- Text shown in the menu to view account settings -->

  <string name="tab_tray_menu_account_settings">Kontoindstillinger</string>

  <!-- Text shown in the menu to view tab settings -->

  <string name="tab_tray_menu_tab_settings">Fanebladsindstillinger</string>

  <!-- Text shown in the menu for closing all tabs -->

  <string name="tab_tray_menu_item_close">Luk alle faneblade</string>

  <!-- Text shown as the title of the Close all tabs confirmation dialog in Tab Manager -->

  <string name="tab_manager_close_all_tabs_dialog_title">Luk alle faneblade?</string>

  <!-- Text shown in the body of the Close all tabs confirmation dialog in Tab Manager -->

  <string name="tab_manager_close_all_tabs_dialog_body">Dette vil lukke alle åbne faneblade.</string>

  <!-- Text shown on the confirm button in the Close all tabs confirmation dialog -->

  <string name="tab_manager_close_all_tabs_dialog_confirm">Luk faneblade</string>

  <!-- Text shown on the cancel button in the Close all tabs confirmation dialog -->

  <string name="tab_manager_close_all_tabs_dialog_cancel">Annuller</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Bookmarks selected tabs. -->

  <string name="tab_manager_multiselect_menu_item_bookmark_content_description">Bogmærk valgte faneblade</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Closes selected tabs. -->

  <string name="tab_manager_multiselect_menu_item_close_content_description">Luk valgte faneblade</string>

  <!-- Text shown in the multiselect menu for sharing selected tabs. -->

  <string name="tab_manager_multiselect_menu_item_share">Del</string>

  <!-- Text shown in the multiselect menu for adding selected tabs to collections. -->

  <string name="tab_manager_multiselect_menu_item_add_to_collection">Føj til samling</string>

  <!-- Text shown in the multiselect menu for adding selected tabs to a tab group. -->

  <string name="tab_manager_multiselect_menu_item_add_to_tab_group">Føj til gruppe</string>

  <!-- Content description for tabs tray multiselect menu -->

  <string name="tab_tray_multiselect_menu_content_description">Menu for valgte faneblade</string>

  <!-- Title text displayed for a homepage tab in the tabs tray. -->

  <string name="tab_tray_homepage_tab">Startside</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Removes tab from collection button. Removes the selected tab from collection when pressed -->

  <string name="remove_tab_from_collection">Fjern faneblad fra samling</string>

  <!-- Text for button to enter multiselect mode in tabs tray -->

  <string name="tabs_tray_select_tabs">Vælg faneblade</string>

  <!-- Text for tab manager search page when there are no results. -->

  <string name="tab_manager_no_search_results">Ingen forekomster fundet.</string>

  <!-- Additional text for tab manager search page when there are no results. -->

  <string name="tab_manager_no_search_results_additional_text">Prøv en anden søgning!</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab button. Closes the current session when pressed -->

  <string name="close_tab">Luk faneblad</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close tab <title> button. %s is the tab title -->

  <string name="close_tab_title">Luk faneblad %s</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the open tabs menu when pressed -->

  <string name="open_tabs_menu">Åbn faneblads-menuen</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Return to tab manager -->

  <string name="tab_manager_search_bar_back_content_description">Tilbage til fanebladhåndteringen</string>

  <!-- Open tabs menu item to save tabs to collection -->

  <string name="tabs_menu_save_to_collection1">Gem faneblade til samling</string>

  <!-- Text for the menu button to delete a collection -->

  <string name="collection_delete">Slet samling</string>

  <!-- Text for the menu button to rename a collection -->

  <string name="collection_rename">Omdøb samling</string>

  <!-- Text for the button to open tabs of the selected collection -->

  <string name="collection_open_tabs">Åbn faneblade</string>

  <!-- Hint for adding name of a collection -->

  <string name="collection_name_hint">Samlingens navn</string>

  <!-- Text for the menu button to remove a top site -->

  <string name="remove_top_site">Fjern</string>

  <!-- Text for the menu button to delete a top site from history -->

  <string name="delete_from_history">Slet fra historik</string>

  <!-- Postfix for private WebApp titles. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="pwa_site_controls_title_private">%1$s (Privat tilstand)</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the button to open the Tab Search feature to search through tabs. -->

  <string name="tab_manager_open_tab_search">Åbn søgning i faneblade</string>

  <!-- Title for introducing tab groups via an onboarding card shown in the tab manager. -->

  <string name="tab_group_onboarding_item_title">Opret en fanebladsgruppe</string>

  <!-- Description for tab groups onboarding shown in the tab manager when in grid view. -->

  <string name="tab_group_onboarding_grid_item_description">Træk et faneblad over på et andet for at gruppere dem.</string>

  <!-- Description for tab groups onboarding shown in the tab manager when in list view. -->

  <string name="tab_group_onboarding_list_item_description">Vælg flere faneblade for at oprette en gruppe.</string>

  <!-- Content description (accessibility label) for button to dismiss the tab group onboarding item. -->

  <string name="tab_group_onboarding_item_dismiss_content_description">Afvis fanebladsgruppe-beskeden</string>

  <!-- The header text displayed on the tab groups page when no tab groups are open -->

  <string name="tab_manager_empty_tab_groups_page_header">Prøv fanebladsgrupper for mindre scrolling og mere produktivitet</string>

  <!-- The description displayed on the tab groups page when no tab groups are open -->

  <string name="tab_manager_empty_tab_groups_page_description">Vælg faneblade for at oprette en gruppe. De er gemt her, så de er klar, når du er det.</string>

  <!--

    Tab Group

    Title for the create tab group bottom sheet

-->

  <string name="create_tab_group_title">Opret fanebladsgruppe</string>

  <!-- Title for the edit tab group bottom sheet -->

  <string name="edit_tab_group_title">Rediger gruppe</string>

  <string name="create_tab_group_save_button">Gem</string>

  <!-- Description for the handle at the top of a bottom sheet, used to drag the sheet up or down. -->

  <string name="edit_tab_group_bottom_sheet_grabber_content_description">Ny gruppe, træk i håndtaget for at skjule</string>

  <!--

    Default tab group name when creating a tab group

    %d is the number of existing tab groups + 1.

-->

  <string name="create_tab_group_form_default_name">Gruppe %d</string>

  <!-- Label for the tab group name field in the bottom sheet to create or edit a tab group. -->

  <string name="create_tab_group_name_label">Navn</string>

  <!-- Title for adding more tabs to a tab group. -->

  <string name="add_to_tab_group_title">Føj til</string>

  <!-- Content Description for closing the "Add to Tab Group" panel. -->

  <string name="add_to_tab_group_bottom_sheet_grabber_content_description">Føj til fanebladsgruppe, træk i håndtaget for at skjule</string>

  <!-- Content Description for "New tab group" panel. -->

  <string name="add_to_new_tab_group_content_description">Føj til ny fanebladsgruppe</string>

  <!-- Label for adding to a new tab group. -->

  <string name="add_to_new_tab_group_title">Ny fanebladsgruppe</string>

  <plurals name="tab_group_tabs_count_subtitle">

    <!--

      Subtitle for the number of tabs in a tab group.

      %1$d is the number of tabs in a tab group.

-->

    <item quantity="one">%1$d faneblad</item>

    <item quantity="other">%1$d faneblade</item>

  </plurals>

  <plurals name="add_to_exiting_tab_group_content_description">

    <!--

      Accessibility description for add to existing tab group.

      %1$s is the group name, %2$d is the number of tabs, %3$s is the color name.

-->

    <item quantity="one">Føj til fanebladsgruppen %1$s, %2$d faneblad, farve %3$s</item>

    <item quantity="other">Føj til fanebladsgruppen %1$s, %2$d faneblade, farve %3$s</item>

  </plurals>

  <!-- Content description for the grabber/handle of the tab group bottom sheet. -->

  <string name="tab_group_sheet_dismiss_description">Vis fanebladsgruppe, træk i håndtaget for at skjule</string>

  <plurals name="expanded_tab_group_header_description">

    <!--

      Accessibility description for the header of an expanded tab group.

      %1$s is the group name, %2$d is the number of tabs, %3$s is the color name.

-->

    <item quantity="one">Fanebladsgruppe %1$s med %2$d faneblad, farve %3$s</item>

    <item quantity="other">Fanebladsgruppe %1$s med %2$d faneblade, farve %3$s</item>

  </plurals>

  <!-- Title for the Delete tab group confirmation dialog. -->

  <string name="delete_tab_group_confirmation_dialog_title">Slet fanebladsgruppe?</string>

  <!-- Text shown in the body of the Delete tab group confirmation dialog. -->

  <string name="delete_tab_group_confirmation_dialog_body">Dette sletter gruppen permanent.</string>

  <!-- Text shown on the confirm button in the Delete tab group confirmation dialog. -->

  <string name="delete_tab_group_confirmation_dialog_confirm">Slet gruppe</string>

  <!-- Text shown on the cancel button in the Delete tab group confirmation dialog. -->

  <string name="delete_tab_group_confirmation_dialog_cancel">Annuller</string>

  <!-- Title for the Close last tab and delete tab group confirmation dialog. -->

  <string name="close_tab_and_delete_group_confirmation_dialog_title">Luk faneblad og slet gruppe?</string>

  <!-- Text shown in the body of the Close last tab and delete tab group confirmation dialog. -->

  <string name="close_tab_and_delete_group_confirmation_dialog_body">Dette sletter gruppen permanent.</string>

  <!-- Text shown on the confirm button in the Close last tab and delete tab group confirmation dialog. -->

  <string name="close_tab_and_delete_group_confirmation_dialog_confirm">Slet gruppe</string>

  <!-- Text shown on the cancel button in the Close last tab and delete tab group confirmation dialog. -->

  <string name="close_tab_and_delete_group_confirmation_dialog_cancel">Annuller</string>

  <!-- Content description for the three dot button next to a tab group" -->

  <string name="tab_group_three_dot_button_content_description">Flere indstillinger</string>

  <!-- Text shown on the edit button for a tab group on the three dot menu -->

  <string name="tab_group_three_dot_menu_edit">Rediger</string>

  <!-- Text shown on the ungroup button for a tab group on the three dot menu -->

  <string name="tab_group_three_dot_menu_ungroup">Ophæv gruppering</string>

  <!-- Text shown on the delete button for a tab group on the three dot menu -->

  <string name="tab_group_three_dot_menu_delete">Slet</string>

  <!-- Text shown on the share button for a tab group on the three dot menu -->

  <string name="tab_group_three_dot_menu_share">Del</string>

  <!-- Text shown on the close button for a tab group on the three dot menu -->

  <string name="tab_group_three_dot_menu_close">Luk</string>

  <!-- Title for the Ungroup tab group confirmation dialog. -->

  <string name="ungroup_tab_group_confirmation_dialog_title">Ophæv gruppering af faneblade?</string>

  <!-- Text shown in the body of the Ungroup tab group confirmation dialog. -->

  <string name="ungroup_tab_group_confirmation_dialog_body">Fanebladene forbliver åbne på denne enhed, men gruppen vil blive slettet.</string>

  <!-- Text shown on the Don't Ask Again checkbox button in the Ungroup tab group confirmation dialog. -->

  <string name="ungroup_tab_group_confirmation_dialog_dont_ask_again">Spørg ikke igen</string>

  <!-- Text shown on the confirm button in the Ungroup tab group confirmation dialog. -->

  <string name="ungroup_tab_group_confirmation_dialog_confirm">Ophæv gruppering</string>

  <!-- Text shown on the cancel button in the Ungroup tab group confirmation dialog. -->

  <string name="ungroup_tab_group_confirmation_dialog_cancel">Annuller</string>

  <!-- Custom accessibility action to reorder a tab up rather than dragging. -->

  <string name="custom_accessibility_action_reorder_tab_up">Flyt faneblad op</string>

  <!-- Custom accessibility action to reorder a tab left rather than dragging. -->

  <string name="custom_accessibility_action_reorder_tab_left">Flyt faneblad til venstre</string>

  <!-- Custom accessibility action to reorder a tab right rather than dragging. -->

  <string name="custom_accessibility_action_reorder_tab_right">Flyt faneblad til højre</string>

  <!-- Custom accessibility action to reorder a tab down rather than dragging. -->

  <string name="custom_accessibility_action_reorder_tab_down">Flyt faneblad ned</string>

  <!--

    Color labels for tab groups, used for accessibility and selection UI.

    Tab group color: Yellow

-->

  <string name="tab_group_color_yellow">Gul</string>

  <!-- Tab group color: Orange -->

  <string name="tab_group_color_orange">Orange</string>

  <!-- Tab group color: Red -->

  <string name="tab_group_color_red">Rød</string>

  <!-- Tab group color: Pink -->

  <string name="tab_group_color_pink">Pink</string>

  <!-- Tab group color: Purple -->

  <string name="tab_group_color_purple">Lilla</string>

  <!-- Tab group color: Blue -->

  <string name="tab_group_color_blue">Blå</string>

  <!-- Tab group color: Cyan -->

  <string name="tab_group_color_cyan">Cyan</string>

  <!-- Tab group color: Green -->

  <string name="tab_group_color_green">Grøn</string>

  <!-- Tab group color: Grey -->

  <string name="tab_group_color_grey">Grå</string>

  <!--

    History

    Text for the button to search all history

-->

  <string name="history_search_1">Indtast søgestrenge</string>

  <!-- Text for the button to clear all history -->

  <string name="history_delete_all">Slet historik</string>

  <!-- Text for the snackbar to confirm that a single browsing history item has been deleted. %1$s is the shortened URL of the deleted history item. -->

  <string name="history_delete_single_item_snackbar">%1$s slettet</string>

  <!-- Context description text for the button to delete a single history item -->

  <string name="history_delete_item">Slet</string>

  <!--

    History multi select title in app bar

    %1$d is the number of bookmarks selected

-->

  <string name="history_multi_select_title">%1$d valgt</string>

  <!-- Text shown when no history exists -->

  <string name="history_empty_message">Ingen historik</string>

  <!--

    Downloads

    Text for the snackbar to confirm that a multiple download items have been removed. %1$s is the number of removed download items.

    %1$d is the number of items deleted.

-->

  <string name="download_delete_multiple_items_snackbar_2">Elementer slettet: %1$d</string>

  <!-- Title for the dialog that prompts the user to choose an app for downloading a file. -->

  <string name="download_app_dialog_title">Hent file med:</string>

  <!-- Text for the snackbar to confirm that a single download item has been removed. %1$s is the name of the download item. -->

  <string name="download_delete_single_item_snackbar_2">Slettet “%1$s”</string>

  <!-- Text for the snackbar to confirm that downloads are in progress. -->

  <string name="download_in_progress_snackbar">Filhentning i gang…</string>

  <!-- Text for the snackbar action button to view in progress download details. -->

  <string name="download_in_progress_snackbar_action_details">Detaljer</string>

  <!-- Text for the snackbar to confirm that a download has completed. -->

  <string name="download_completed_snackbar">Hentning fuldført</string>

  <!-- Text for the snackbar action button to open a completed download. -->

  <string name="download_completed_snackbar_action_open">Åbn</string>

  <!-- Text for the snackbar action button to undo deleting a download. -->

  <string name="download_undo_delete_snackbar_action">Fortryd</string>

  <!-- Text shown when no download exists -->

  <string name="download_empty_message_2">Ingen filhentninger endnu</string>

  <!-- Text description shown when no download exists -->

  <string name="download_empty_description">Filer, du henter, vil blive vist her.</string>

  <!--

    History multi select title in app bar

    %1$d is the number of downloads selected

-->

  <string name="download_multi_select_title">%1$d valgt</string>

  <!-- Title for the dialog that is shown when there is not enough storage space to download a file. -->

  <string name="download_file_has_not_enough_storage_dialog_title">Ikke nok plads</string>

  <!--

    Message for the dialog that is shown when there is not enough storage space to download a file.

    %s is the name of the file to download.

-->

  <string name="download_file_has_not_enough_storage_dialog_message"><![CDATA[Denne enhed har ikke plads nok til at hente <b>%s</b>.]]></string>

  <!--

    Text for the confirm button in the dialog that is shown when there is not enough storage space to download a file.

    This button will navigate the user to the device's storage management settings.

-->

  <string name="download_file_has_not_enough_storage_dialog_confirm_button_text">Håndter filer</string>

  <!--

    Text for the cancel button in the dialog that is shown when there is not enough storage space to download a file.

    This button will dismiss the dialog.

-->

  <string name="download_file_has_not_enough_storage_dialog_cancel_button_text">Annuller</string>

  <plurals name="downloads_delete_dialog_title">

    <!-- Title for the download deletion confirmation dialog. The message changes depending on how many files are selected. %d is the number of files to be deleted. -->

    <item quantity="one">Slet fil?</item>

    <item quantity="other">Slet %d filer?</item>

  </plurals>

  <!-- Text for the button to delete a single downloaded file item -->

  <string name="download_delete_item">Slet</string>

  <!-- Content description for the toolbar "Navigate back" button -->

  <string name="download_navigate_back_description">Gå tilbage</string>

  <!-- Content description for the toolbar "Navigate to Downloads Settings" button -->

  <string name="download_navigate_settings_description">Gå til indstillinger for filhentninger</string>

  <!-- Content description for the toolbar back button while searching the downloads -->

  <string name="download_close_search_description">Tilbage og luk søgning</string>

  <!--

    Content description for the search bar clear text button on the downloads screen

    Content description for pause action button on the downloads screen

-->

  <string name="download_pause_action">Pause</string>

  <!-- Content description for resume action button on the downloads screen -->

  <string name="download_resume_action">Genoptag</string>

  <!-- Content description for retry download action button on the downloads screen -->

  <string name="download_retry_action">Prøv igen</string>

  <string name="download_clear_search_description">Ryd</string>

  <!-- Text for the button to share the download URL -->

  <string name="download_share_url">Del URL</string>

  <!-- Text for the button to share the download file -->

  <string name="download_share_file">Del fil</string>

  <!-- Text for the button to rename the download file -->

  <string name="download_rename_file">Omdøb fil</string>

  <!-- Alert dialog confirmation before deleting multiple download items, this is the title. -->

  <string name="download_delete_multi_select_dialog_confirmation">Er du sikker på, at du vil slette disse elementer?</string>

  <!-- Alert dialog confirmation before deleting multiple download items, this is the positive action. -->

  <string name="download_delete_multi_select_dialog_confirm">Slet</string>

  <!-- Alert dialog confirmation before deleting multiple download items, this is the negative action. -->

  <string name="download_delete_multi_select_dialog_cancel">Annuller</string>

  <!-- Alert dialog confirmation before deleting a single download item or many download items, this is one of the radio buttons within the dialog box for the user to select. -->

  <string name="download_delete_dialog_from_device">Slet fra enhed</string>

  <!-- Alert dialog confirmation before deleting a single download item or many download items, this is one of the radio buttons within the dialog box for the user to select. -->

  <string name="download_delete_dialog_from_history">Fjern kun fra filhentningshistorikken</string>

  <!-- Alert dialog confirmation before deleting a single download item or many download items, this is the negative action. -->

  <string name="download_delete_dialog_cancel">Annuller</string>

  <!-- Alert dialog confirmation before deleting a single download item or many download items, this is the positive action. -->

  <string name="download_delete_dialog_confirm">Bekræft</string>

  <!-- Title for the alert dialog confirmation before renaming a download item. -->

  <string name="download_rename_dialog_title">Omdøb fil</string>

  <!-- Label for the name field in the alert dialog confirmation before renaming a download item. -->

  <string name="download_rename_dialog_label">Navn</string>

  <string name="download_rename_dialog_confirm_button">Gem</string>

  <string name="download_rename_dialog_cancel_button">Annuller</string>

  <!--

    Error message when renaming with a name that already exists.

    %s is the proposed file name.

-->

  <string name="download_rename_error_exists_error">En fil med navnet “%s” findes allerede på denne placering</string>

  <!-- Error message when renaming with an invalid file name. -->

  <string name="download_rename_error_invalid_name_error">Filnavne kan ikke indeholde “/”</string>

  <!-- Error message shown when a user tries to rename a downloaded file but only changes the casing (e.g., "file.txt" to "File.txt"). -->

  <string name="download_rename_error_case_only_error">Navnet du indtastede ændrer kun store eller små bogstaver. Prøv et andet filnavn.</string>

  <!-- Title for the alert dialog when the file cannot be renamed. -->

  <string name="download_rename_error_cannot_rename_title">Kan ikke omdøbe fil</string>

  <!-- Description message for the alert dialog when the file cannot be renamed. -->

  <string name="download_rename_error_cannot_rename_description">Denne fil kan ikke omdøbes pga. system- eller lagerbegrænsninger.</string>

  <string name="download_rename_error_dismiss_button">OK</string>

  <!--

    Title for the alert dialog to change file extension.

    %s is the file type to change to.

-->

  <string name="change_file_extension_title">Skift filtype til %s?</string>

  <string name="change_file_extension_description">Dette kan åbne filen i en anden app og være risikabelt for din enhed.</string>

  <string name="change_file_extension_cancel_button">Annuller</string>

  <string name="change_file_extension_confirm_button">Ja, skift den</string>

  <!-- Text for the header of in progress downloads -->

  <string name="download_header_in_progress">I gang</string>

  <!--

    Time period headers for downloads

    Text for the header that groups the downloads for today

-->

  <string name="download_time_period_today">I dag</string>

  <!-- Text for the header that groups the downloads for yesterday -->

  <string name="download_time_period_yesterday">I går</string>

  <!-- Text for the header that groups the downloads the past 7 days -->

  <string name="download_time_period_last_7_days">De seneste 7 dage</string>

  <!-- Text for the header that groups the downloads the past 30 days -->

  <string name="download_time_period_last_30_days">De seneste 30 dage</string>

  <!-- Text for the header that groups the downloads older than other groups -->

  <string name="download_time_period_older">Ældre</string>

  <!-- Description of an in progress download item, displayed in the downloads list when the download has just started. -->

  <string name="download_item_in_progress_description_preparing">Forbereder hentning af fil…</string>

  <!--

    Description of an in progress download item, displayed in the downloads list when the download time remaining is known.

    %1$s is the current file size that has been downloaded.

    %2$s is the total size of the downloaded file.

    %3$s is the amount of time remaining to complete the download.

-->

  <string name="download_item_in_progress_description_2">%1$s / %2$s • %3$s tilbage.</string>

  <!--

    Description of an in progress download item, displayed in the downloads list when the estimated download time remaining is still being calculated.

    %1$s is the current file size that has been downloaded.

    %2$s is the total size of the downloaded file.

-->

  <string name="download_item_in_progress_description_pending">%1$s / %2$s • afventer</string>

  <!--

    Description of an in progress download item, displayed in the downloads list when the total download size is unknown. This results in the estimated download time remaining to be unknown also.

    %1$s is the current file size that has been downloaded.

-->

  <string name="download_item_in_progress_description_unknown_total_size">%1$s • ukendt tid</string>

  <!--

    Description of a paused download item, displayed in the downloads list.

    %1$s is the current file size that has been downloaded.

    %2$s is the total size of the downloaded file.

-->

  <string name="download_item_paused_description">%1$s / %2$s • sat på pause</string>

  <!--

    Description of a paused download item, displayed in the downloads list when the total download size is unknown.

    %1$s is the current file size that has been downloaded.

-->

  <string name="download_item_paused_description_unknown_total_size">%1$s • sat på pause</string>

  <!-- Text to indicate that a download has failed to download. -->

  <string name="download_item_status_failed">Hentning mislykkedes</string>

  <!-- Text for the snackbar action button to view failed download details. -->

  <string name="download_failed_snackbar_action_details">Detaljer</string>

  <!-- Placeholder text to indicate that users can use the search bar to search for a download. -->

  <string name="download_search_placeholder">Søg i hentede filer</string>

  <!-- Text to indicate that no downloads match the search query. -->

  <string name="download_search_no_results_found">Ingen resultater fundet</string>

  <!-- Text for the "Select all" button, which selects all downloaded items in the downloads list. -->

  <string name="download_select_all_items">Vælg alle</string>

  <!--

    Downloads Content Type Filters

    Text for the filter button to show all files in the downloads list

-->

  <string name="download_content_type_filter_all">Alle</string>

  <!-- Text for the filter button to show only images in the downloads list -->

  <string name="download_content_type_filter_image">Billeder</string>

  <!-- Text for the filter button to show only video files in the downloads list -->

  <string name="download_content_type_filter_video">Videoer</string>

  <!-- Text for the filter button to show only documents in the downloads list -->

  <string name="download_content_type_filter_document">Dokumenter</string>

  <!-- Text for the filter button to show all other file types in the downloads list -->

  <string name="download_content_type_filter_other_1">Andet</string>

  <!--

    Title for the alert dialog to rename a file and/or change its download location before downloading it.

    %s is the formatted size of the file (e.g., "12.5 MB").

-->

  <string name="download_rename_and_change_location_dialog_title">Hent fil?\n(%s)</string>

  <!--

    Title for the alert dialog to rename a file and/or change its download location

    when the file size is not available before downloading it.

-->

  <string name="download_rename_and_change_location_dialog_title_with_unknown_size">Hent fil?</string>

  <!--

    WebCompat Reporter

    The title of the Web Compat Reporter feature. This is displayed in the top app bar.

-->

  <string name="webcompat_reporter_screen_title">Rapporter problem med websted</string>

  <!-- The description of the Web Compat Reporter feature, which has a "learn more" button text for navigating to a SUMO link to learn more about reporting a broken site. %1$s is the name of the app (for example "Firefox") and %2$s is the learn more button. -->

  <string name="webcompat_reporter_description_3">Din rapport hjælper os med at forstå og løse problemer i %1$s for at gøre appen bedre for alle. %2$s</string>

  <!-- The button text for navigating to the SUMO link to learn more about reporting a broken site. -->

  <string name="webcompat_reporter_learn_more">Læs mere</string>

  <!-- The text field label of the URL text field. This is displayed above the user-inputted URL. -->

  <string name="webcompat_reporter_label_url">URL</string>

  <!-- The error message of the URL text field when an invalid URL has been entered. -->

  <string name="webcompat_reporter_url_error_invalid">Indtast en gyldig URL</string>

  <!-- The label/title of a field in the Web Compat Reporter feature for explaining a high-level reason why the site is broken. -->

  <string name="webcompat_reporter_label_whats_broken_3">Hvad virker ikke?</string>

  <!-- Content description for the icon button that clears the selected broken site reason in the WebCompat Reporter. -->

  <string name="webcompat_reporter_clear_reason_content_description">Ryd den valgte årsag</string>

  <!-- The error message of the description when the user selects "Something else" as the reason, but left the description empty or too short. -->

  <string name="webcompat_reporter_description_error">Indtast mindst ti tegn</string>

  <!-- The label/title of a mandatory field in the Web Compat Reporter feature for adding additional information. -->

  <string name="webcompat_reporter_label_mandatory_description">Beskriv problemet i detaljer for at hjælpe os med at undersøge det</string>

  <!-- The label/title of a optional field in the Web Compat Reporter feature for adding additional information. -->

  <string name="webcompat_reporter_label_optional_description">Beskriv problemet i detaljer for at hjælpe os med at undersøge det (valgfrit)</string>

  <!-- The button text for the cancel button to leave the Web Compat Reporter feature. -->

  <string name="webcompat_reporter_cancel">Annuller</string>

  <!-- The button text for the send button to submit the provided form data. -->

  <string name="webcompat_reporter_send_report">Send rapport</string>

  <!-- Text for a snackbar to confirm the successful submission of a WebCompat report. -->

  <string name="webcompat_reporter_success_snackbar_text_2">Rapport sendt</string>

  <!-- Placeholder text for the description field to prompt the user on what they should type. -->

  <string name="webcompat_reporter_problem_description_placeholder_text_2">Hvad skete der? Hvad forventede du ville ske? Angiv trin til at genskabe problemet.</string>

  <!-- Label of the checkbox on the “Report broken site” screen for sending URLS blocked by Enhanced Tracking Protection. -->

  <string name="webcompat_reporter_etp_checkbox_text_2">Send liste over elementer, der er blokeret af beskyttelse mod sporing</string>

  <!-- The button text for the preview report button to view a preview of the report. -->

  <string name="webcompat_reporter_preview_report">Forhåndsvis rapport</string>

  <!-- The title shown at the top of the WebCompat Report preview panel. This appears after the user taps the “Preview” button before sending a report. -->

  <string name="webcompat_reporter_preview_bottom_sheet_header">Forhåndsvisning af rapport</string>

  <!-- Title for the Edit URL confirmation dialog in the WebCompatReporter -->

  <string name="webcompat_reporter_edit_url_dialog_title">Rediger websteds-URL</string>

  <!-- Text shown on the save button for the Edit URL confirmation dialog in the WebCompatReporter. -->

  <string name="webcompat_reporter_edit_url_dialog_save">Gem</string>

  <!-- Text shown on the dismiss button for the Edit URL confirmation dialog in the WebCompatReporter. -->

  <string name="webcompat_reporter_edit_url_dialog_dismiss">Afvis</string>

  <!--

    These reason strings are dropdown options on a WebCompat reporter form, indicating what is broken on the site.

    Broken site reason text for site doesn’t load

-->

  <string name="webcompat_reporter_reason_load">Webstedet indlæses ikke</string>

  <!-- Broken site reason text for can’t pay, check out or shop -->

  <string name="webcompat_reporter_reason_checkout">Jeg kan ikke betale, gå til kassen eller handle</string>

  <!-- Broken site reason text for site is slow -->

  <string name="webcompat_reporter_reason_slow2">Webstedet er langsomt</string>

  <!-- Broken site reason text for video isn’t playing or loading -->

  <string name="webcompat_reporter_reason_media2">Videoen afspilles eller indlæses ikke</string>

  <!-- Broken site reason text for missing content -->

  <string name="webcompat_reporter_reason_content2">Manglende indhold</string>

  <!-- Broken site reason text for can’t sign in or register -->

  <string name="webcompat_reporter_reason_account2">Jeg kan ikke logge ind eller registrere mig</string>

  <!-- Broken site reason text for site asked to turn off ad blocker -->

  <string name="webcompat_reporter_reason_turn_off_adblocker">Websted bad om at slå blokering af reklamer fra</string>

  <!-- Broken site reason text for browser isn’t supported or blocked -->

  <string name="webcompat_reporter_reason_notsupported_2">Browseren blokeres eller understøttes ikke</string>

  <!-- Broken site reason text for the site being deceptive -->

  <string name="webcompat_reporter_reason_site_is_deceptive">Dette websted er vildledende</string>

  <!-- Broken site reason text for something else -->

  <string name="webcompat_reporter_reason_other">Andet</string>

  <!--

    Crashes

    Title text displayed on the tab crash page. %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="tab_crash_title_2">%1$s kan ikke indlæse siden.</string>

  <!-- Send crash report checkbox text on the tab crash page -->

  <string name="tab_crash_send_report" tools:ignore="BrandUsage">Send fejlrapport til Mozilla</string>

  <!-- Close tab button text on the tab crash page -->

  <string name="tab_crash_close">Luk faneblad</string>

  <!-- Restore tab button text on the tab crash page -->

  <string name="tab_crash_restore">Gendan faneblad</string>

  <!-- Unsubmitted crash dialog title, %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="unsubmitted_crash_dialog_title_2">%s gik ned. Send rapport?</string>

  <!-- Single unsubmitted crash matching remote settings. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="unsubmitted_crash_requested_by_devs_dialog_title">Du har en fejlrapport, som ikke er blevet sendt. Den er relateret til nedbrud, som vi er ved at undersøge. Det vil hjælpe os med at forbedre %1$s, hvis du sender fejlrapporten til os. Ved at lukke denne besked ignoreres rapporten.</string>

  <!-- Multiple unsubmitted crashes matching remote settings. %1$d is the number of unsent crash reports, %2$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="unsubmitted_crashes_requested_by_devs_dialog_title">Du har fejlrapporter, som ikke er blevet sendt (%1$d). De er relateret til nedbrud, som vi er ved at undersøge. Det vil hjælpe os med at forbedre %2$s, hvis du sender fejlrapporterne til os. Ved at lukke denne besked ignoreres rapporterne.</string>

  <!-- Unsubmitted crash dialog checkbox label for automatically sending reports in the future -->

  <string name="unsubmitted_crash_dialog_checkbox_label">Send automatisk fejlrapporter</string>

  <!-- Unsubmitted crash dialog negative button to dismiss the dialog -->

  <string name="unsubmitted_crash_dialog_negative_button">Luk</string>

  <!-- Unsubmitted crash dialog negative button to dismiss the dialog -->

  <string name="unsubmitted_crash_dialog_negative_button_2">LUK</string>

  <!-- Unsubmitted crash dialog negative button to never be asked for the submission -->

  <string name="unsubmitted_crash_requested_by_devs_dialog_never_button">Vis aldrig igen</string>

  <!-- Unsubmitted crash dialog positive button to submit crash report -->

  <string name="unsubmitted_crash_dialog_positive_button_2">SEND</string>

  <!-- Unsubmitted crash dialog positive button to submit crash report -->

  <string name="unsubmitted_crash_dialog_positive_button">Send fejlrapport</string>

  <!-- Body text for crash report dialog. %s is the link text in the annotated string (ie. "Learn More") -->

  <string name="unsubmitted_crash_dialog_body">Fejlrapporter hjælper os med at diagnosticere og løse problemer med browseren. Rapporter kan indeholde personlige eller følsomme data. %s</string>

  <string name="unsubmitted_crash_dialog_learn_more">Læs mere</string>

  <!-- Unsubmitted crash dialog button to open a web page with more details on the feature and privacy policy -->

  <string name="unsubmitted_crash_requested_by_devs_learn_more">Læs mere</string>

  <!--

    Bookmarks

    Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete multiple items.

-->

  <string name="bookmark_delete_folders_confirmation_dialog">Er du sikker på, at du vil slette disse elementer?</string>

  <!-- Text for the cancel button on delete bookmark dialog -->

  <string name="bookmark_delete_negative">Annuller</string>

  <!-- Screen title for adding a bookmarks folder -->

  <string name="bookmark_add_folder">Tilføj mappe</string>

  <!-- Snackbar title that confirms a bookmark was saved into a folder. %s is the name of the folder the bookmark was saved into. -->

  <string name="bookmark_saved_in_folder_snackbar">Gemt i “%s”</string>

  <!-- Snackbar title describing failure to add a new folder -->

  <string name="bookmark_error_add_folder">Kunne ikke tilføje mappe</string>

  <!-- Snackbar title describing failure to edit an existing folder -->

  <string name="bookmark_error_edit_folder">Kunne ikke redigere mappe</string>

  <!-- Snackbar title describing failure to select a new parent folder for a bookmark or folder -->

  <string name="bookmark_error_select_folder">Kunne ikke ændre den overordnede mappe</string>

  <!-- Snackbar title describing failure to edit a bookmark -->

  <string name="bookmark_error_edit_bookmark">Kunne ikke redigere bogmærke</string>

  <!-- Snackbar edit button shown after a bookmark has been created. -->

  <string name="edit_bookmark_snackbar_action">REDIGER</string>

  <!-- Bookmark menu select button -->

  <string name="bookmark_menu_select_button">Vælg</string>

  <!-- Bookmark menu move button -->

  <string name="bookmark_menu_move_button">Flyt</string>

  <!-- Bookmark overflow menu edit button -->

  <string name="bookmark_menu_edit_button">Rediger</string>

  <!-- Bookmark overflow menu share button -->

  <string name="bookmark_menu_share_button">Del</string>

  <!-- Bookmark overflow menu select all bookmarks -->

  <string name="bookmark_menu_select_all_bookmarks">Vælg alle</string>

  <!-- Bookmark overflow menu open in new tab button -->

  <string name="bookmark_menu_open_in_new_tab_button">Åbn i nyt faneblad</string>

  <!-- Bookmark overflow menu open in private tab button -->

  <string name="bookmark_menu_open_in_private_tab_button">Åbn i privat faneblad</string>

  <!-- Bookmark overflow menu open all in tabs button -->

  <string name="bookmark_menu_open_all_in_tabs_button">Åbn alle i nye faneblade</string>

  <!-- Bookmark overflow menu open all in private tabs button -->

  <string name="bookmark_menu_open_all_in_private_tabs_button">Åbn alle i private faneblade</string>

  <!-- Bookmark overflow menu delete button -->

  <string name="bookmark_menu_delete_button">Slet</string>

  <!-- Accessibility label for sorting options -->

  <string name="bookmark_sort_menu_content_desc">Sorteringsindstillinger</string>

  <!-- Label for button to sort bookmarks by user-defined sort order in the bookmark sorting overflow menu. -->

  <string name="bookmark_sort_menu_custom">Sorter efter brugervalgt rækkefølge</string>

  <!-- Label for button to sort bookmarks by newest in the bookmark sorting overflow menu. -->

  <string name="bookmark_sort_menu_newest">Sorter efter nyeste</string>

  <!-- Label for button to sort bookmarks by oldest in the bookmark sorting overflow menu. -->

  <string name="bookmark_sort_menu_oldest">Sorter efter ældste</string>

  <!-- Label for button to sort bookmarks in alphabetical order in the bookmark sorting overflow menu. -->

  <string name="bookmark_sort_menu_a_to_z">Sorter A til Å</string>

  <!-- Label for button to sort bookmarks in reverse alphabetical order in the bookmark sorting overflow menu. -->

  <string name="bookmark_sort_menu_z_to_a">Sorter Å til A</string>

  <!-- Label for button to import bookmarks from file. -->

  <string name="bookmark_import_menu_button">Importer fra fil</string>

  <!-- Snackbar message shown when a bookmark import attempt fails. -->

  <string name="bookmark_import_failure_snackbar">Kunne ikke importere bogmærker. Prøv igen.</string>

  <!-- Default name for the folder created when importing bookmarks from a file. -->

  <string name="bookmark_import_destination_default_name">Importerede bogmærker</string>

  <!--

    Bookmark multi select title in app bar

    %1$d is the number of bookmarks selected

-->

  <string name="bookmarks_multi_select_title">%1$d valgt</string>

  <!-- Bookmark editing screen title -->

  <string name="edit_bookmark_fragment_title">Rediger bogmærke</string>

  <!-- Bookmark folder editing screen title -->

  <string name="edit_bookmark_folder_fragment_title">Rediger mappe</string>

  <!-- Bookmark URL editing field label -->

  <string name="bookmark_url_label">URL</string>

  <!-- Text indicating which folder a bookmark or folder will be saved in -->

  <string name="bookmark_save_in_label">Gem i</string>

  <!-- Label for a text input field for a bookmark or folder name -->

  <string name="bookmark_name_label_normal_case">Navn</string>

  <!-- Bookmark select folder screen title -->

  <string name="bookmark_select_folder_fragment_label">Vælg mappe</string>

  <!-- Bookmark editing error missing or improper URL -->

  <string name="bookmark_invalid_url_error">Ugyldig URL</string>

  <!--

    Bookmark snackbar message on deletion

    %1$s is the host part of the URL of the bookmark deleted, if any

-->

  <string name="bookmark_deletion_snackbar_message">%1$s blev slettet</string>

  <!--

    Bookmark undo button for deletion snackbar action

    Content description for the bookmark navigation bar back button

-->

  <string name="bookmark_navigate_back_button_content_description">Gå tilbage</string>

  <!-- Content description for the bookmark list new folder navigation bar button -->

  <string name="bookmark_add_new_folder_button_content_description">Tilføj en ny mappe</string>

  <!-- Content description for the bookmark screen delete bookmark navigation bar button -->

  <string name="bookmark_delete_bookmark_content_description">Slet bogmærke</string>

  <!-- Content description for the bookmark screen delete bookmark folder navigation bar button -->

  <string name="bookmark_delete_folder_content_description">Slet mappe</string>

  <!-- Content description for bookmark search floating action button -->

  <string name="bookmark_search_button_content_description">Søg i bogmærker</string>

  <!-- Content description for select folder screen search action button ("search" is a verb) -->

  <string name="select_bookmark_search_button_content_description">Søg i mapper</string>

  <!-- Content description for the overflow menu for a bookmark item. %s is a folder name or bookmark title. -->

  <string name="bookmark_item_menu_button_content_description">Elementmenu for %s</string>

  <!-- Content description for the chevron that will open a folder on the select folder screen and display its children. %s is the title of the folder that will be opened -->

  <string name="bookmark_select_folder_expand_folder_content_description">Udvid mappe: %s</string>

  <!-- Content description for the chevron that will close a folder on the select folder screen so that its children are no longer visible. %s is the title of the folder that will be closed -->

  <string name="bookmark_select_folder_close_folder_content_description">Luk mappe: %s</string>

  <!-- Content description for the "close" button in bookmarks screen. -->

  <string name="bookmark_close_button_content_description">Luk bogmærker</string>

  <!-- Content description for the Import bookmarks button in bookmarks screen. -->

  <string name="bookmark_import_bookmarks_button_content_description">Importer fra fil</string>

  <!-- Title for the bookmark list empty state -->

  <string name="bookmark_empty_list_title">Ingen bogmærker endnu</string>

  <!-- Title for the bookmark list empty state at the root level. -->

  <string name="bookmark_empty_list_root_title">Hold alle dine foretrukne bogmærker samlet</string>

  <!-- Bookmark screen folder description. %s is the count of bookmark folder children -->

  <string name="bookmarks_folder_description">Bogmærker i mappen: %s</string>

  <!-- Text for the button to navigate to sync authentication -->

  <string name="bookmark_empty_list_guest_cta">Log ind for at synkronisere</string>

  <!-- Description for the bookmark list empty state when you're in an empty folder. -->

  <string name="bookmark_empty_list_folder_description">Tilføj bogmærker, mens du browser, så du kan finde dine foretrukne websteder senere.</string>

  <!-- Description for the add new folder button when selecting a folder. -->

  <string name="bookmark_select_folder_new_folder_button_title">Ny mappe</string>

  <!-- Bookmark snackbar message for moving a single item. %1$s is the title of the item being moved and %2$s is the new parent folder of the bookmark -->

  <string name="bookmark_moved_single_item">Flyttet %1$s til %2$s</string>

  <!-- Text for bookmark search page when there are no results. -->

  <string name="bookmark_no_search_results">Ingen match fundet.</string>

  <!-- Additional text for bookmark search page when there are no results. -->

  <string name="bookmark_no_search_results_additional_text">Prøv en anden søgning!</string>

  <!--

    Site Permissions

    Button label that take the user to the Android App setting

-->

  <string name="phone_feature_go_to_settings">Gå til indstillinger</string>

  <!-- Label that indicates that this option it the recommended one -->

  <string name="phone_feature_recommended">Anbefalet</string>

  <!-- Button label for clearing all the information of site permissions -->

  <string name="clear_permissions">Ryd tilladelser</string>

  <!-- Text for the OK button on Clear permissions dialog -->

  <string name="clear_permissions_positive">OK</string>

  <!-- Text for the cancel button on Clear permissions dialog -->

  <string name="clear_permissions_negative">Annuller</string>

  <!-- Button label for clearing a site permission -->

  <string name="clear_permission">Ryd tilladelse</string>

  <!-- Text for the OK button on Clear permission dialog -->

  <string name="clear_permission_positive">OK</string>

  <!-- Text for the cancel button on Clear permission dialog -->

  <string name="clear_permission_negative">Annuller</string>

  <!-- Button label for clearing all the information on all sites -->

  <string name="clear_permissions_on_all_sites">Ryd tilladelser for alle websteder</string>

  <!-- Preference for altering video and audio autoplay for all websites -->

  <string name="preference_browser_feature_autoplay">Automatisk afspilning</string>

  <!-- Preference for local device access for all websites -->

  <string name="preference_browser_feature_local_device_access">Enheds-apps og -tjenester</string>

  <!-- Preference for local network access for all websites -->

  <string name="preference_browser_feature_local_network_access">Lokale netværks-enheder</string>

  <!-- Preference for altering the camera access for all websites -->

  <string name="preference_phone_feature_camera">Kamera</string>

  <!-- Preference for altering the microphone access for all websites -->

  <string name="preference_phone_feature_microphone">Mikrofon</string>

  <!-- Preference for altering the location access for all websites -->

  <string name="preference_phone_feature_location">Position</string>

  <!-- Preference for altering the notification access for all websites -->

  <string name="preference_phone_feature_notification">Meddelelser</string>

  <!-- Preference for altering the persistent storage access for all websites -->

  <string name="preference_phone_feature_persistent_storage">Vedvarende lager</string>

  <!-- Preference for altering the storage access setting for all websites -->

  <string name="preference_phone_feature_cross_origin_storage_access">Cookies på tværs af websteder</string>

  <!-- Preference for altering the EME access for all websites -->

  <string name="preference_phone_feature_media_key_system_access">DRM-kontrolleret indhold</string>

  <!-- Label that indicates that a permission must be asked always -->

  <string name="preference_option_phone_feature_ask_to_allow">Spørg om tilladelse</string>

  <!-- Label that indicates that a permission must be blocked -->

  <string name="preference_option_phone_feature_blocked">Blokeret</string>

  <!-- Label that indicates that a permission must be allowed -->

  <string name="preference_option_phone_feature_allowed">Tilladt</string>

  <!-- Label that indicates a permission is by the Android OS -->

  <string name="phone_feature_blocked_by_android">Blokeret af Android</string>

  <!-- Preference for showing a list of websites that the default configurations won't apply to them -->

  <string name="preference_exceptions">Undtagelser</string>

  <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to off -->

  <string name="tracking_protection_off">Fra</string>

  <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to standard -->

  <string name="tracking_protection_standard">Standard</string>

  <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to strict -->

  <string name="tracking_protection_strict">Striks</string>

  <!-- Summary of tracking protection preference if tracking protection is set to custom -->

  <string name="tracking_protection_custom">Tilpasset</string>

  <!-- Label for global setting that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->

  <string name="preference_option_autoplay_allowed2">Tillad lyd og video</string>

  <!-- Label for site specific setting that indicates that all video and audio autoplay is allowed -->

  <string name="quick_setting_option_autoplay_allowed">Tillad lyd og video</string>

  <!-- Label that indicates that video and audio autoplay is only allowed over Wi-Fi -->

  <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_only2">Bloker kun lyd og video via mobildata</string>

  <!-- Subtext that explains 'autoplay on Wi-Fi only' option -->

  <string name="preference_option_autoplay_allowed_wifi_subtext">Lyd og video afspilles kun via wi-fi</string>

  <!-- Label for global setting that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->

  <string name="preference_option_autoplay_block_audio2">Bloker kun lyd</string>

  <!-- Label for site specific setting that indicates that video autoplay is allowed, but audio autoplay is blocked -->

  <string name="quick_setting_option_autoplay_block_audio">Bloker kun lyd</string>

  <!-- Label for global setting that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->

  <string name="preference_option_autoplay_blocked3">Bloker lyd og video</string>

  <!-- Label for site specific setting that indicates that all video and audio autoplay is blocked -->

  <string name="quick_setting_option_autoplay_blocked">Bloker lyd og video</string>

  <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to on -->

  <string name="delete_browsing_data_quit_on">Til</string>

  <!-- Summary of delete browsing data on quit preference if it is set to off -->

  <string name="delete_browsing_data_quit_off">Fra</string>

  <!-- Summary of studies preference if it is set to on -->

  <string name="studies_on">Til</string>

  <!-- Summary of studies data on quit preference if it is set to off -->

  <string name="studies_off">Fra</string>

  <!-- Toggle if desktop site is turned on -->

  <string name="browser_feature_desktop_site_on">Til</string>

  <!-- Toggle if desktop site is turned off -->

  <string name="browser_feature_desktop_site_off">Fra</string>

  <!-- Category header of a preference that allows a user to alter settings related to web permissions. -->

  <string name="preferences_category_permissions">Tilladelser</string>

  <!-- Category header of a preference that allows a user to alter settings related to web content. -->

  <string name="preferences_category_content">Indhold</string>

  <!-- Preference for altering the default browsing mode. When enabled, the desktop site will always be requested. -->

  <string name="preference_feature_desktop_mode_default">Bed altid om desktop-version</string>

  <!--

    Collections

    Collections header on home fragment

-->

  <string name="collections_header">Samlinger</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Opens the collection menu when pressed -->

  <string name="collection_menu_button_content_description">Samlings-menu</string>

  <!-- Title for the "select tabs" step of the collection creator -->

  <string name="create_collection_select_tabs">Vælg faneblade</string>

  <!-- Title for the "select collection" step of the collection creator -->

  <string name="create_collection_select_collection">Vælg samling</string>

  <!-- Title for the "name collection" step of the collection creator -->

  <string name="create_collection_name_collection">Navngiv samling</string>

  <!-- Button to add new collection for the "select collection" step of the collection creator -->

  <string name="create_collection_add_new_collection">Tilføj ny samling</string>

  <!-- Button to select all tabs in the "select tabs" step of the collection creator -->

  <string name="create_collection_select_all">Vælg alle</string>

  <!-- Button to deselect all tabs in the "select tabs" step of the collection creator -->

  <string name="create_collection_deselect_all">Fravælg alle</string>

  <!-- Text to prompt users to select the tabs to save in the "select tabs" step of the collection creator -->

  <string name="create_collection_save_to_collection_empty">Vælg faneblade for at gemme</string>

  <!--

    Text to show users how many tabs they have selected in the "select tabs" step of the collection creator.

    %d is a placeholder for the number of tabs selected.

-->

  <string name="create_collection_save_to_collection_tabs_selected">%d faneblade valgt</string>

  <!--

    Text to show users they have one tab selected in the "select tabs" step of the collection creator.

    %d is a placeholder for the number of tabs selected.

-->

  <string name="create_collection_save_to_collection_tab_selected">%d faneblad valgt</string>

  <!-- Text shown in snackbar when one or multiple tabs have been saved in a new collection -->

  <string name="create_collection_tabs_saved_new_collection_2">Samling gemt</string>

  <!-- Text shown in snackbar when one tab has been saved in a collection -->

  <string name="create_collection_tab_saved_2">Faneblad gemt</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): button to close the collection creator -->

  <string name="create_collection_close">Luk</string>

  <!-- Button to save currently selected tabs in the "select tabs" step of the collection creator -->

  <string name="create_collection_save">Gem</string>

  <!-- Snackbar action to view the collection the user just created or updated -->

  <string name="create_collection_view">Vis</string>

  <!-- Text for the OK button from collection dialogs -->

  <string name="create_collection_positive">OK</string>

  <!-- Text for the cancel button from collection dialogs -->

  <string name="create_collection_negative">Annuller</string>

  <!-- Default name for a new collection in "name new collection" step of the collection creator. %d is a placeholder for the number of collections -->

  <string name="create_collection_default_name">Samling %d</string>

  <!--

    Share

    Share screen header

-->

  <string name="share_header_2">Del</string>

  <!--

    Content description (not visible, for screen readers etc.):

    "Share" button. Opens the share menu when pressed.

-->

  <string name="share_button_content_description">Del</string>

  <!-- Text for the Save to PDF feature in the share menu -->

  <string name="share_save_to_pdf">Gem som PDF</string>

  <!-- Text for error message when generating a PDF file Text. -->

  <string name="unable_to_save_to_pdf_error">Kan ikke generere PDF-fil</string>

  <!-- Text for standard error snackbar dismiss button. -->

  <string name="standard_snackbar_error_dismiss">Afvis</string>

  <!-- Text for error message when printing a page and it fails. -->

  <string name="unable_to_print_page_error">Kunne ikke udskrive denne side</string>

  <!-- Text for the print feature in the share and browser menu -->

  <string name="menu_print">Udskriv</string>

  <!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->

  <string name="share_device_subheader">Send til enhed</string>

  <!-- Content description for the drag handle that dismisses the Send to Device bottom sheet -->

  <string name="send_to_devices_bottom_sheet_close_content_description">Luk Send til enhed</string>

  <!-- Text for the QR code action in the native share sheet -->

  <string name="share_qr_code">QR-kode</string>

  <!-- Title shown in the QR code display screen -->

  <string name="qr_code_display_title">QR-kode</string>

  <!-- Content description for the close button in the QR code display screen -->

  <string name="qr_code_display_close">Luk</string>

  <!-- Heading on the QR code display screen -->

  <string name="qr_code_display_share_nearby">Del link i nærheden</string>

  <!-- Body text on the QR code display screen instructing the user to have others scan the code -->

  <string name="qr_code_display_instructions">For at dele dette link med folk i nærheden, skal du få dem til at skanne QR-koden nedenfor.</string>

  <!-- Label for the download button on the QR code display screen -->

  <string name="qr_code_display_download">Hent</string>

  <!-- Toast shown when the QR code is successfully saved to Downloads -->

  <string name="qr_code_download_success">QR-kode gemt i Filhentninger</string>

  <!-- Toast shown when saving the QR code to Downloads fails -->

  <string name="qr_code_download_failure">Kunne ikke gemme QR-kode</string>

  <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the full list -->

  <string name="share_link_all_apps_subheader">Alle handlinger</string>

  <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the most-recent sorted list -->

  <string name="share_link_recent_apps_subheader">Brugt for nylig</string>

  <!-- Text for the copy link action in the share screen. -->

  <string name="share_copy_link_to_clipboard">Kopier til udklipsholder</string>

  <!-- Toast shown after copying link to clipboard -->

  <string name="toast_copy_link_to_clipboard">Kopieret til udklipsholder</string>

  <!-- An option from the share dialog to sign into sync -->

  <string name="sync_sign_in">Log ind på Sync</string>

  <!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->

  <string name="sync_send_to_all">Send til alle enheder</string>

  <!-- An option from the share dialog to reconnect to sync -->

  <string name="sync_reconnect">Genopret forbindelse til Sync</string>

  <!-- Label for the button in the share dialog that sends the tab to the selected sync devices -->

  <string name="sync_send_to_selected_devices">Send</string>

  <!-- Content description announced when a device is selected in the share dialog -->

  <string name="send_to_devices_device_selected_content_description">Valgt</string>

  <!-- Text displayed when sync is offline and cannot be accessed -->

  <string name="sync_offline">Offline</string>

  <!-- An option to connect additional devices -->

  <string name="sync_connect_device">Opret forbindelse til en ny enhed</string>

  <!-- The dialog text shown when additional devices are not available -->

  <string name="sync_connect_device_dialog" tools:ignore="BrandUsage">Log ind på Firefox på mindst én anden enhed for at sende et faneblad.</string>

  <!-- Confirmation dialog button -->

  <string name="sync_confirmation_button">Forstået</string>

  <!-- Share error message -->

  <string name="share_error_snackbar">Kan ikke dele til denne app</string>

  <!-- Add new device screen title -->

  <string name="sync_add_new_device_title">Send til enhed</string>

  <!-- Text for the warning message on the Add new device screen -->

  <string name="sync_add_new_device_message">Ingen forbundne enheder</string>

  <!-- Text for the button to learn about sending tabs -->

  <string name="sync_add_new_device_learn_button">Læs mere om at sende faneblade…</string>

  <!-- Text for the button to connect another device -->

  <string name="sync_add_new_device_connect_button">Opret forbindelse til en ny enhed…</string>

  <!-- A message template for the shared link with a footer. %1$s is the shared link, %2$s is the app name (e.g. Firefox) and %3$s is a download link for the app. -->

  <string name="sent_from_firefox_template" tools:ignore="UnusedResources">%1$s\n\nSendt fra %2$s 🦊 prøv den mobile browser: %3$s</string>

  <!-- A short message template for the shared link with a footer. %1$s is the shared link, %2$s is the app name (e.g. Firefox) and %3$s is a download link for the app. -->

  <string name="sent_from_firefox_template_short" tools:ignore="UnusedResources">%1$s\n\nSendt fra %2$s 🦊 %3$s</string>

  <!-- Send tab to synced devices: Authentication error title - Message asking the user to re-authenticate -->

  <string name="sync_send_tab_error_auth_title">Log ind igen for at sende faneblade mellem enheder</string>

  <!-- Send tab to synced devices: Authentication error button - Allows user to re-authenticate -->

  <string name="sync_send_tab_error_auth_button">Log ind</string>

  <!-- Send tab to synced devices: Authentication error button - Allows user to remove the currently connected account -->

  <string name="sync_send_tab_error_auth_remove_account">Fjern konto</string>

  <!-- Send tab to synced devices: Empty state title - Displayed when the user has no synced devices -->

  <string name="sync_send_tab_empty_state_title">Ingen enheder forbundet</string>

  <!-- Send tab to synced devices: Empty state message - Displayed when the user has no synced devices -->

  <string name="sync_send_tab_empty_state_description" tools:ignore="BrandUsage">Log ind på Firefox på mindst én anden enhed for at sende et faneblad.</string>

  <!-- Send tab to synced devices: Connectivity Error title -->

  <string name="sync_send_tab_error_connection_title">Kontroller din internetforbindelse</string>

  <!-- Send tab to synced devices: Connectivity Error message - Suggested user action after internet connection has been established -->

  <string name="sync_send_tab_error_connection_text">Prøv derefter at sende din faneblade igen.</string>

  <!-- Send tab to synced devices: Connectivity Error button - When tapped, refreshes the list of connected devices. -->

  <string name="sync_send_tab_error_connection_button">Prøv igen</string>

  <!--

    Notifications

    Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active.

-->

  <string name="notification_pbm_delete_text_2">Luk private faneblade</string>

  <!-- Text shown in the notification that pops up to remind the user that a private browsing session is active for Android 14+ -->

  <string name="notification_erase_title_android_14">Luk private faneblade?</string>

  <string name="notification_erase_text_android_14">Tryk på eller stryg denne meddelelser for at lukke private faneblade.</string>

  <!-- Name of the marketing notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app -->

  <string name="notification_marketing_channel_name">Markedsføring</string>

  <!--

    Title shown in the notification that pops up to remind the user to set fenix as default browser.

    The app name is in the text, due to limitations with localizing Nimbus experiments

-->

  <string name="nimbus_notification_default_browser_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Firefox er hurtig og privat</string>

  <!--

    Text shown in the notification that pops up to remind the user to set fenix as default browser.

    The app name is in the text, due to limitations with localizing Nimbus experiments

-->

  <string name="nimbus_notification_default_browser_text" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Gør Firefox til din standard-browser</string>

  <!--

    Privacy report notification

    Name of the weekly privacy report notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app.

-->

  <string name="notification_privacy_report_channel_name">Privatlivsrapport</string>

  <!-- Description of the weekly privacy report notification channel. Displayed in the "App notifications" system settings for the app. %1$s is the app name (e.g. Firefox) -->

  <string name="notification_privacy_report_channel_description">%1$s viser, hvor mange sporings-mekanismer der blev blokeret, mens du browsede.</string>

  <!-- Body text for the weekly privacy report notification for when trackers have been blocked. %1$s is the app name (e.g. Firefox) -->

  <string name="notification_privacy_report_body_has_trackers">Fortsæt med at browse. %1$s vil fortsætte med at blokere.</string>

  <!-- Headline text of the weekly privacy report notification for when no trackers have been blocked. %1$s is the app name (e.g. Firefox) -->

  <string name="notification_privacy_report_headline_no_trackers">%1$s blokerer sporings-mekanismer, mens du browser. Du kan se dem her.</string>

  <!--

    Survey

    Text shown in the fullscreen message that pops up to ask user to take a short survey.

    The app name is in the text, due to limitations with localizing Nimbus experiments

-->

  <string name="nimbus_survey_message_text" tools:ignore="BrandUsage">Hjælp med at gøre Firefox bedre ved at deltage i en kort undersøgelse.</string>

  <!-- Preference for taking the short survey. -->

  <string name="preferences_take_survey">Deltag i undersøgelsen</string>

  <!-- Preference for not taking the short survey. -->

  <string name="preferences_not_take_survey">Nej tak</string>

  <!-- Error message shown in a Toast when the system fails to trigger the device uninstallation prompt. -->

  <string name="uninstall_survey_error_failed">Systemets afinstallationsprompt kunne ikke åbnes. Brug systemets afinstallationshandling direkte.</string>

  <!--

    Snackbar

    Text shown in snackbar when user closes a tab

-->

  <string name="snackbar_tab_closed">Faneblad lukket</string>

  <!-- Text shown in snackbar when user closes multiple inactive tabs. %1$s will be replaced with the number of tabs closed. -->

  <string name="snackbar_num_tabs_closed">Faneblade lukket: %1$s</string>

  <!-- Text shown in snackbar when user bookmarks a list of tabs. %s is the name of the folder the bookmark was saved into. -->

  <string name="snackbar_message_bookmarks_saved_in_2">Bogmærker gemt i “%s”</string>

  <!-- Text shown in snackbar when user adds a site to shortcuts -->

  <string name="snackbar_added_to_shortcuts">Føjet til genveje!</string>

  <!-- Text shown in snackbar when user closes a private tab -->

  <string name="snackbar_private_tab_closed">Privat faneblad lukket</string>

  <!-- Text shown in snackbar to undo deleting a tab, top site or collection -->

  <string name="snackbar_deleted_undo">FORTRYD</string>

  <!--

    QR code scanner prompt which appears after scanning a code, but before navigating to it

    %1$s is the name of the app (for example "Firefox"), %2$s is the URL or text scanned

-->

  <string name="qr_scanner_confirmation_dialog_message">Tillad %1$s at åbne %2$s</string>

  <!-- QR code scanner prompt dialog positive option to allow navigation to scanned link -->

  <string name="qr_scanner_dialog_positive">TILLAD</string>

  <!-- QR code scanner prompt dialog positive option to deny navigation to scanned link -->

  <string name="qr_scanner_dialog_negative">AFVIS</string>

  <!-- QR code scanner prompt dialog error message shown when a hostname does not contain http or https. -->

  <string name="qr_scanner_dialog_invalid">Webadressen er ikke gyldig.</string>

  <!-- QR code scanner prompt dialog positive option when there is an error -->

  <string name="qr_scanner_dialog_invalid_ok">OK</string>

  <!-- Tab collection deletion prompt dialog message. %1$s is the collection name. -->

  <string name="tab_collection_dialog_message">Er du sikker på, at du vil slette %1$s?</string>

  <!-- Sample text for accessibility font size -->

  <string name="accessibility_text_size_sample_text_1">Dette er en eksempel-tekst. Den er her for at vise dig, hvordan tekst ser ud, når du ændrer størrelsen med denne indstilling.</string>

  <!-- Summary for Accessibility Text Size Scaling Preference -->

  <string name="preference_accessibility_text_size_summary">Gør tekst på websteder større eller mindre</string>

  <!-- Title for Accessibility Text Size Scaling Preference -->

  <string name="preference_accessibility_font_size_title">Skriftstørrelse</string>

  <!-- Title for Accessibility Text Automatic Size Scaling Preference -->

  <string name="preference_accessibility_auto_size_2">Automatisk skriftstørrelse</string>

  <!-- Summary for Accessibility Text Automatic Size Scaling Preference -->

  <string name="preference_accessibility_auto_size_summary">Skriftstørrelsen vil være den samme som i dine Android-indstillinger. Deaktiver for selv at indstille skriftstørrelse her.</string>

  <!-- Title for the Delete browsing data preference -->

  <string name="preferences_delete_browsing_data">Slet browserdata</string>

  <!-- Title for the tabs item in Delete browsing data -->

  <string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_title_2">Åbne faneblade</string>

  <!-- Subtitle for the tabs item in Delete browsing data, %d is the number of open tabs -->

  <string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle">%d faneblade</string>

  <!--

    Title for the data and history items in Delete browsing data

    Title for the history item in Delete browsing data

-->

  <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_history_title">Browserhistorik</string>

  <!--

    Subtitle for the data and history items in delete browsing data, %d is the

    number of history items the user has

-->

  <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_subtitle">%d adresser</string>

  <!-- Title for the cookies and site data items in Delete browsing data -->

  <string name="preferences_delete_browsing_data_cookies_and_site_data">Cookies og websteds-data</string>

  <!-- Subtitle for the cookies item in Delete browsing data -->

  <string name="preferences_delete_browsing_data_cookies_subtitle">Du vil blive logget ud fra de fleste websteder</string>

  <!-- Title for the cached images and files item in Delete browsing data -->

  <string name="preferences_delete_browsing_data_cached_files">Cachede billeder og filer</string>

  <!-- Subtitle for the cached images and files item in Delete browsing data -->

  <string name="preferences_delete_browsing_data_cached_files_subtitle">Frigør lagerplads</string>

  <!-- Title for the site permissions item in Delete browsing data -->

  <string name="preferences_delete_browsing_data_site_permissions">Websteds-indstillinger</string>

  <!-- Title for the downloads item in Delete browsing data -->

  <string name="preferences_delete_browsing_data_downloads">Filhentninger</string>

  <!-- Text for the button to delete browsing data -->

  <string name="preferences_delete_browsing_data_button">Slet browserdata</string>

  <!-- Title for the Delete browsing data on quit preference -->

  <string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit">Slet browserdata, når programmet afsluttes</string>

  <!-- Summary for the Delete browsing data on quit preference. "Quit" translation should match delete_browsing_data_on_quit_action translation. -->

  <string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit_2">Sletter automatisk browserdata, når du vælger \"Afslut\" i hovedmenuen</string>

  <!-- Title text of a delete browsing data dialog. -->

  <string name="delete_history_prompt_title">Tidsinterval der skal slettes</string>

  <!-- Body text of a delete browsing data dialog. -->

  <string name="delete_history_prompt_body_2">Fjerner historik (herunder historik synkroniseret fra andre enheder)</string>

  <!-- Radio button in the delete browsing data dialog to delete history items for the last hour. -->

  <string name="delete_history_prompt_button_last_hour">Den sidste time</string>

  <!-- Radio button in the delete browsing data dialog to delete history items for today and yesterday. -->

  <string name="delete_history_prompt_button_today_and_yesterday">I dag og i går</string>

  <!-- Radio button in the delete browsing data dialog to delete all history. -->

  <string name="delete_history_prompt_button_everything">Alt</string>

  <!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="delete_browsing_data_prompt_message_3">%s sletter de valgte browserdata.</string>

  <!-- Text for the cancel button for the data deletion dialog -->

  <string name="delete_browsing_data_prompt_cancel">Annuller</string>

  <!-- Text for the allow button for the data deletion dialog -->

  <string name="delete_browsing_data_prompt_allow">Slet</string>

  <!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->

  <string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">Browserdata slettet</string>

  <!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->

  <string name="deleting_browsing_data_in_progress">Sletter browserdata…</string>

  <!-- Dialog message to the user asking to delete all history items inside the opened group. %s is a history group name. -->

  <string name="delete_all_history_group_prompt_message">Slet alle websteder i “%s”</string>

  <!-- Text for the cancel button for the history group deletion dialog -->

  <string name="delete_history_group_prompt_cancel">Annuller</string>

  <!-- Text for the allow button for the history group dialog -->

  <string name="delete_history_group_prompt_allow">Slet</string>

  <!-- Text for the snackbar confirmation that the history group was deleted -->

  <string name="delete_history_group_snackbar">Gruppe slettet</string>

  <!--

    Onboarding

    text to display in the snackbar once account is signed-in

-->

  <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Synkronisering er slået til</string>

  <!--

    Onboarding theme

    Text shown in snackbar when multiple tabs have been sent to device

-->

  <string name="sync_sent_tabs_snackbar_2">Faneblade sendt</string>

  <!-- Text shown in snackbar when one tab has been sent to device -->

  <string name="sync_sent_tab_snackbar_2">Faneblad sendt</string>

  <!-- Text shown in snackbar when sharing tabs failed -->

  <string name="sync_sent_tab_error_snackbar">Kunne ikke sende</string>

  <!-- Text shown in snackbar for the "retry" action that the user has after sharing tabs failed -->

  <string name="sync_sent_tab_error_snackbar_action">PRØV IGEN</string>

  <!-- Title of QR Pairing Fragment -->

  <string name="sync_scan_code">Skan koden</string>

  <!-- Instructions on how to access pairing -->

  <string name="sign_in_instructions" tools:ignore="BrandUsage"><![CDATA[Åbn Firefox på din computer og besøg <b>https://firefox.com/pair</b>]]></string>

  <!-- Text shown for sign in pairing when ready -->

  <string name="sign_in_ready_for_scan">Klar til at skanne</string>

  <!-- Text shown for settings option for sign with pairing -->

  <string name="sign_in_with_camera">Log in med dit kamera</string>

  <!-- Text shown for settings option for sign with email -->

  <string name="sign_in_with_email">Brug mail i stedet</string>

  <!-- Text shown for settings option for create new account text.'Firefox' intentionally hardcoded here. -->

  <string name="sign_in_create_account_text" tools:ignore="BrandUsage"><![CDATA[Ingen konto? <u>Opret en</u> for at synkronisere Firefox mellem enheder.]]></string>

  <!-- Text shown in confirmation dialog to sign out of account. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="sign_out_confirmation_message_2">%s vil ikke længere synkronisere med din konto, men sletter ikke dine data på denne enhed.</string>

  <!-- Title of the confirmation dialog shown when the user signs out of their account -->

  <string name="sign_out_dialog_title">Log ud af din konto?</string>

  <!-- Body of the confirmation dialog shown when the user signs out of their account -->

  <string name="sign_out_dialog_message">Synkroniserede data forbliver gemt på din konto.</string>

  <!-- Text for the primary action button of the confirmation dialog shown when the user signs out of their account -->

  <string name="sign_out_dialog_confirm_button">Log ud</string>

  <!-- Option to continue signing out of account shown in confirmation dialog to sign out of account -->

  <string name="sign_out_disconnect">Afbryd forbindelse</string>

  <!-- Option to cancel signing out shown in confirmation dialog to sign out of account -->

  <string name="sign_out_cancel">Annuller</string>

  <!-- Error message snackbar shown after the user tried to select a default folder which cannot be altered -->

  <string name="bookmark_cannot_edit_root">Kan ikke redigere standardmapper</string>

  <!--

    Enhanced Tracking Protection

    Preference title for enhanced tracking protection settings

-->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection">Udvidet beskyttelse mod sporing</string>

  <!-- Preference summary for enhanced tracking protection settings on/off switch -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_summary">Nu med Komplet Cookiebeskyttelse, vores hidtil stærkeste barriere mod sporing på tværs af websteder.</string>

  <!-- Description of enhanced tracking protection. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_2">%s beskytter dig mod mange af de mest almindelige sporings-teknologier, der følger med i, hvad du laver på nettet.</string>

  <!-- Text displayed that links to website about enhanced tracking protection -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_explanation_learn_more">Læs mere</string>

  <plurals name="trackers_blocked_count_2">

    <!--

      Trackers blocked card on homepage

      Text shown on the trackers blocked card. %d is the number of trackers blocked.

-->

    <item quantity="one">%d forsøg på sporing blokeret</item>

    <item quantity="other">%d forsøg på sporing blokeret</item>

  </plurals>

  <!-- Text shown on the trackers blocked card when no trackers have been blocked yet -->

  <string name="trackers_blocked_empty">Du er beskyttet</string>

  <!-- Text shown below the trackers blocked card with typing animation -->

  <string name="help_catch_trackers">Hjælp med at fange sporings-mekanismer</string>

  <!-- Preference for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_default_1">Standard</string>

  <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the standard protection settings -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_description_5">Sider indlæses normalt, men færre sporings-teknologier blokeres.</string>

  <!-- Accessibility text for the Standard protection information icon -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_standard_info_button">Hvad der bliver blokeret af standard-opsætningen af beskyttelse mod sporing</string>

  <!-- Preference for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict">Striks</string>

  <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_description_4">Stærkere beskyttelse mod sporing og hurtigere ydelse, men nogle websteder virker måske ikke ordentligt.</string>

  <!-- Preference label for the enhanced tracking protection option to fix major site issues caused by tracker blocking -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_baseline_2">Løs store problemer med websted (anbefalet)</string>

  <!-- Preference label for the enhanced tracking protection option to fix minor site issues caused by tracker blocking -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_convenience_label">Løs mindre problemer med websted</string>

  <!-- Preference description for the enhanced tracking protection option to fix minor site issues caused by tracker blocking -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_convenience_description">Skal anvendes sammen med rettelser, når det handler om store problemer.</string>

  <!-- Preference sub header for the enhanced tracking protection options to fix issues caused by tracker blocking -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_subheader">Løs problemer med websted</string>

  <!-- Learn more text for the enhanced tracking protection options to fix issues caused by tracker blocking -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_learn_more">Læs mere</string>

  <!--

    Dialog that appears after user tries to uncheck the baseline exceptions preference under Strict or Custom tracking protection

    Title for the dialog that appears after disabling the baseline exceptions preference under Strict or Custom tracking protection

-->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_dialog_title">Er du sikker på, at du vil slå løsninger af problemer fra?</string>

  <!-- Message for the dialog that appears after disabling the baseline exceptions preference under Strict or Custom tracking protection. %1$s is the name of the application (e.g. Fenix). -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_dialog_message">Denne indstilling løser de mest almindelige websteds-problemer. Hvis du slår den fra vil nogle websteder måske ikke fungere som de skal, og %1$s kan ikke hjælpe med at fejlsøge problemerne.</string>

  <!-- Confirmation button text for the dialog that appears after disabling the baseline exceptions preference under Strict or Custom tracking protection -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_dialog_confirm">Slå løsning af problemer fra</string>

  <!-- Cancel button text for the dialog that appears after disabling the baseline exceptions preference under Strict or Custom tracking protection. This dismisses the dialog and re-enables the preference. -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_allow_list_dialog_cancel">Behold løsning af problemer slået til</string>

  <!-- Accessibility text for the Strict protection information icon -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_strict_info_button">Hvad der bliver blokeret af striks beskyttelse mod sporing</string>

  <!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom">Tilpasset</string>

  <!-- Preference description for enhanced tracking protection for the strict protection settings -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_description_2">Vælg selv, hvilke sporings-teknologier og scripts der skal blokeres.</string>

  <!-- Accessibility text for the Strict protection information icon -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_info_button">Hvad der bliver blokeret af tilpasset beskyttelse mod sporing</string>

  <!--

    Header for categories that are being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings

    Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies

-->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies">Cookies</string>

  <!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_1">Sporings-teknologier på tværs af websteder og sociale medier</string>

  <!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_2">Cookies fra ikke-besøgte websteder</string>

  <!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_3">Alle tredjeparts-cookies (kan forhindre websteder i at fungere)</string>

  <!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_4">Alle cookies (vil forhindre websteder i at fungere)</string>

  <!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_5">Isoler cookies på tværs af websteder</string>

  <!-- Preference for Global Privacy Control for the custom privacy settings for Global Privacy Control. '&amp;' is replaced with the ampersand symbol: & -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_global_privacy_control">Fortæl websteder, at de ikke skal dele og sælge data</string>

  <!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content">Sporings-indhold</string>

  <!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_1">I alle faneblade</string>

  <!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content_2">Kun i private faneblade</string>

  <!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cryptominers">Cryptominers</string>

  <!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings -->

  <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_known_fingerprinters">Kendte fingerprinters</string>

  <!-- Header for categories that are being being blocked by current Enhanced Tracking Protection settings -->

  <string name="enhanced_tracking_protection_blocked">Blokeret</string>

  <!-- Category of trackers (social media trackers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

  <string name="etp_social_media_trackers_title">Sporing via sociale medier</string>

  <!-- Description of social media trackers that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

  <string name="etp_social_media_trackers_description">Begrænser sociale netværks muligheder for at spore din aktivitet rundt på nettet.</string>

  <!-- Category of trackers (cross-site tracking cookies) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

  <string name="etp_cookies_title">Sporings-cookies på tværs af websteder</string>

  <!-- Category of trackers (cross-site tracking cookies) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

  <string name="etp_cookies_title_2">Cookies på tværs af websteder</string>

  <!-- Description of cross-site tracking cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

  <string name="etp_cookies_description">Blokerer cookies, som reklame-netværk og analyse-virksomheder bruger til at sammenstille din aktivitet på nettet på tværs af websteder.</string>

  <!-- Description of cross-site tracking cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

  <string name="etp_cookies_description_2">Komplet Cookiebeskyttelse isolerer cookies til det websted, du befinder dig på. Så kan sporings-tjenester, som fx reklamenetværk, ikke følge dig på tværs af websteder.</string>

  <!-- Category of trackers (cryptominers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

  <string name="etp_cryptominers_title">Cryptominers</string>

  <!-- Description of cryptominers that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

  <string name="etp_cryptominers_description">Forhindrer ondsindede scripts i at få adgang til din enhed for at udvinde digitale valutaer.</string>

  <!-- Description of fingerprinters that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

  <string name="etp_known_fingerprinters_description">Stopper indsamling af unikt identificerbare data om din enhed, der kan bruges til at spore dig rundt på nettet.</string>

  <!-- Category of trackers (tracking content) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

  <string name="etp_tracking_content_title">Sporings-indhold</string>

  <!-- Description of tracking content that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

  <string name="etp_tracking_content_description">Stopper indlæsning af eksterne reklamer, videoer og andet indhold, der indeholder sporings-kode. Kan påvirke nogle websteders funktionalitet.</string>

  <!-- Header for exceptions list for which sites enhanced tracking protection is always off -->

  <string name="enhanced_tracking_protection_exceptions">Udvidet beskyttelse mod sporing er slået fra for disse websteder</string>

  <!--

    Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate

    back from ETP details (Ex: Tracking content)

-->

  <string name="etp_back_button_content_description">Gå tilbage</string>

  <!-- About page link text to open what's new link. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="about_whats_new">Nyheder i %s</string>

  <!--

    Open source licenses page title

    %s is the name of the app (for example "Firefox")

-->

  <string name="open_source_licenses_title">%s | OSS-biblioteker</string>

  <!-- Category of trackers (redirect trackers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

  <string name="etp_redirect_trackers_title">Sporing via omdirigeringer</string>

  <!-- Description of redirect tracker cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

  <string name="etp_redirect_trackers_description">Rydder cookies, der sættes af omdirigeringer til websteder, der er kendt for at spore deres brugere.</string>

  <!-- Preference for fingerprinting protection for the custom protection settings -->

  <string name="etp_suspected_fingerprinters_title">Formodede fingerprinters</string>

  <!-- Description of fingerprinters that can be blocked by fingerprinting protection -->

  <string name="etp_suspected_fingerprinters_description">Aktiverer beskyttelse mod fingerprinting for at stoppe formodede fingerprinters.</string>

  <!-- Category of trackers (fingerprinters) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->

  <string name="etp_known_fingerprinters_title">Kendte fingerprinters</string>

  <!--

    Content description (not visible, for screen readers etc.):

    Enhanced tracking protection exception preference icon for ETP settings.

-->

  <string name="preference_etp_exceptions_icon_description">Ikon for undtagelsesindstillinger for udvidet beskyttelse mod sporing</string>

  <!--

    DNS over HTTPS (DoH)

    Preference title for DNS over HTTPS settings

-->

  <string name="preference_doh_title">DNS via HTTPS</string>

  <!-- Description of the preference to enable "DNS over HTTPS". %1$s is replaced by a link using `preference_doh_learn_more` at text ("Learn More"). -->

  <string name="preference_doh_summary">Domain Name System (DNS) via HTTPS sender din forespørgsel efter et domænenavn over en krypteret forbindelse for at sikre DNS og gøre det sværere for andre at se, hvilket websted du skal til at besøge. %1$s</string>

  <!-- Used as text for the link in `preference_doh_title`, points to documentation about "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_learn_more">Læs mere</string>

  <!-- Content description for the "Exceptions" button -->

  <string name="preference_doh_exceptions_description">Undtagelser</string>

  <!-- Content description for the "Info" button -->

  <string name="preference_doh_info_description">Info</string>

  <!-- Content description for the "Add Site" button -->

  <string name="preference_doh_add_site_description">Tilføj websted</string>

  <!-- Title displayed for "Default Protection" option under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_default_protection">Standard-beskyttelse</string>

  <!-- Summary displayed for "Default Protection" option under "DNS over HTTPS". %1$s is the name of the application (e.g. Fenix). -->

  <string name="preference_doh_default_protection_summary">%1$s beslutter, hvornår sikker DNS skal anvendes for at beskytte dit privatliv.</string>

  <!-- Bullet point 1 for "Default Protection" information page under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_default_protection_info_1">Brug udbyderen, du har valgt</string>

  <!-- Bullet point 2 for "Default Protection" information page under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_default_protection_info_2">Brug din standard DNS-resolver, hvis der opstår problemer med den sikre DNS-udbyder</string>

  <!-- Bullet point 3 for "Default Protection" information page under "DNS over HTTPS". %1$s is replaced by a link using `preference_doh_learn_more` at text ("Learn More"). -->

  <string name="preference_doh_default_protection_info_3">Brug om muligt en lokal udbyder. %1$s</string>

  <!-- Bullet point 4 for "Default Protection" information page under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_default_protection_info_4">Slå fra, når VPN, forældrekontrol eller virksomhedspolitikker er slået til</string>

  <!-- Bullet point 5 for "Default Protection" information page under "DNS over HTTPS". %1$s is the name of the application (e.g. Fenix). %2$s is replaced by a link using `preference_doh_learn_more` at text ("Learn More"). -->

  <string name="preference_doh_default_protection_info_5">Slå fra, når et netværk fortæller %1$s, at sikker DNS ikke bør anvendes. %2$s</string>

  <!-- Title displayed for "Increased Protection" option under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_increased_protection">Øget sikkerhed</string>

  <!-- Summary displayed for "Increased Protection" option under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_increased_protection_summary">Du bestemmer, hvornår sikker DNS skal anvendes og vælger selv udbyder.</string>

  <!-- Bullet point 1 for "Increased Protection" information page under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_increased_protection_info_1">Brug udbyderen, du har valgt</string>

  <!-- Bullet point 2 for "Increased Protection" information page under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_increased_protection_info_2">Brug kun din standard DNS-resolver, hvis der er problemer med sikker DNS</string>

  <!-- Title displayed for "Max Protection" option under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_max_protection">Maksimal beskyttelse</string>

  <!-- Summary displayed for "Max Protection" option under "DNS over HTTPS". %1$s is the name of the application (e.g. Fenix). -->

  <string name="preference_doh_max_protection_summary">%1$s vil altid anvende sikker DNS. Du vil se en sikkerhedsadvarsel, før vi anvender din system-DNS.</string>

  <!-- Bullet point 1 for "Max Protection" information page under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_max_protection_info_1">Brug kun den udbyder, du har valgt</string>

  <!-- Bullet point 2 for "Max Protection" information page under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_max_protection_info_2">Advar altid, hvis sikker DNS ikke er tilgængelig</string>

  <!-- Bullet point 3 for "Max Protection" information page under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_max_protection_info_3">Hvis sikker DNS ikke er tilgængelig, vil websteder ikke indlæses eller fungere korrekt</string>

  <!-- Title displayed for "Off" option under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_off">Fra</string>

  <!-- Summary displayed for "Off" option under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_off_summary">Brug din standard DNS-resolver</string>

  <!-- Text displayed above provider dropdown under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_choose_provider">Vælg udbyder</string>

  <!-- Text displayed for "Default provider" under "DNS over HTTPS" providers -->

  <string name="preference_doh_provider_default">(standard)</string>

  <!-- Text displayed for "Custom" under "DNS over HTTPS" providers -->

  <string name="preference_doh_provider_custom">Tilpasset</string>

  <!-- Text displayed for "Custom provider" dialog under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_provider_custom_dialog_title">Tilpasset udbyder</string>

  <!-- Text displayed above provider textfield under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_provider_custom_dialog_textfield">Udbyder</string>

  <!-- Error text displayed for provider textfield under "DNS over HTTPS" if the URL does not start with "https://" or its scheme is not "https" -->

  <string name="preference_doh_provider_custom_dialog_error_https">URL\'er skal starte med “https://”</string>

  <!-- Error text displayed for provider textfield under "DNS over HTTPS" if the URL is invalid -->

  <string name="preference_doh_provider_custom_dialog_error_invalid">Ugyldig URL</string>

  <!-- Cancel button text for provider textfield under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_provider_custom_dialog_cancel">Annuller</string>

  <!-- Add button text for provider textfield under "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_provider_custom_dialog_add">Tilføj</string>

  <!-- Preference to access list of login exceptions that we don't use DNS over HTTPS -->

  <string name="preference_doh_exceptions">Undtagelser</string>

  <!-- Description of "exceptions" for "DNS over HTTPS". %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="preference_doh_exceptions_summary">%1$s vil ikke anvende sikker DNS på disse websteder og deres subdomæner.</string>

  <!-- Text displayed that links to adding website domain for "DNS over HTTPS" exceptions. -->

  <string name="preference_doh_exceptions_add">Tilføj websted</string>

  <!-- Text displayed above the input field when adding exceptions for "DNS over HTTPS". -->

  <string name="preference_doh_exceptions_add_site">Websted</string>

  <!-- Placeholder URL displayed in the input field when adding exceptions for "DNS over HTTPS". -->

  <string name="preference_doh_exceptions_add_placeholder">eksempel.dk</string>

  <!-- Error displayed in the input field when adding invalid URLs for "DNS over HTTPS". -->

  <string name="preference_doh_exceptions_add_error">Skal være et gyldigt domæne</string>

  <!-- Text displayed on the button within the input field for adding exceptions to "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_exceptions_add_save">Gem</string>

  <!-- Text displayed for removing all exceptions in "DNS over HTTPS" -->

  <string name="preference_doh_exceptions_remove_all_exceptions">Fjern alle undtagelser</string>

  <!-- About page link text to open support link -->

  <string name="about_support">Hjælp</string>

  <!-- About page link text to list of past crashes (like about:crashes on desktop) -->

  <string name="about_crashes">Nedbrud</string>

  <!-- About page link text to open privacy notice link -->

  <string name="about_privacy_notice">Privatlivserklæring</string>

  <!-- About page link text to open know your rights link -->

  <string name="about_know_your_rights">Kend dine rettigheder</string>

  <!-- About page link text to open terms of use link -->

  <string name="about_terms_of_use" tools:ignore="UnusedResources">Betingelser for brug</string>

  <!-- About page link text to open licensing information link -->

  <string name="about_licensing_information">Licensinformation</string>

  <!-- About page link text to open a screen with libraries that are used -->

  <string name="about_other_open_source_libraries">Biblioteker, som vi bruger</string>

  <!--

    Toast shown to the user when they are activating the secret dev menu

    %1$d is number of long clicks left to enable the menu

-->

  <string name="about_debug_menu_toast_progress">Debug-menu: %1$d klik tilbage for at aktivere</string>

  <string name="about_debug_menu_toast_done">Debug-menu aktiveret</string>

  <!--

    Browser long press popup menu

    Copy the current url

-->

  <string name="browser_toolbar_long_press_popup_copy">Kopier</string>

  <!-- Paste & go the text in the clipboard. '&amp;' is replaced with the ampersand symbol: & -->

  <string name="browser_toolbar_long_press_popup_paste_and_go">Indsæt og gå</string>

  <!-- Paste the text in the clipboard -->

  <string name="browser_toolbar_long_press_popup_paste">Indsæt</string>

  <!-- Snackbar message shown after an URL has been copied to clipboard. -->

  <string name="browser_toolbar_url_copied_to_clipboard_snackbar">URL kopieret til udklipsholder</string>

  <!-- Title text for the Add To Homescreen dialog -->

  <string name="add_to_homescreen_title">Føj til startskærm</string>

  <!-- Cancel button text for the Add to Homescreen dialog -->

  <string name="add_to_homescreen_cancel">Annuller</string>

  <!-- Add button text for the Add to Homescreen dialog -->

  <string name="add_to_homescreen_add">Tilføj</string>

  <!-- Placeholder text for the TextView in the Add to Homescreen dialog -->

  <string name="add_to_homescreen_text_placeholder">Genvejsnavn</string>

  <!-- Preference for managing the settings for logins and passwords in Fenix -->

  <string name="preferences_passwords_logins_and_passwords_2">Adgangskoder</string>

  <!-- Preference for managing the saving of logins and passwords in Fenix -->

  <string name="preferences_passwords_save_logins_2">Gem adgangskoder</string>

  <!-- Preference option for asking to save passwords in Fenix -->

  <string name="preferences_passwords_save_logins_ask_to_save">Bed om at gemme</string>

  <!-- Preference option for never saving passwords in Fenix -->

  <string name="preferences_passwords_save_logins_never_save">Gem aldrig</string>

  <!-- Preference for autofilling saved logins in Firefox (in web content), %1$s will be replaced with the app name -->

  <string name="preferences_passwords_autofill2">Autofyld i %1$s</string>

  <!-- Description for the preference for autofilling saved logins in Firefox (in web content), %1$s will be replaced with the app name -->

  <string name="preferences_passwords_autofill_description">Udfyld og gem brugernavne og adgangskoder på websteder, når du bruger %1$s.</string>

  <!-- Preference for autofilling logins from Fenix in other apps (e.g. autofilling the Twitter app) -->

  <string name="preferences_android_autofill">Autofyld i andre apps</string>

  <!-- Description for the preference for autofilling logins from Fenix in other apps (e.g. autofilling the Twitter app) -->

  <string name="preferences_android_autofill_description">Udfyld brugernavne og adgangskoder i andre apps på din enhed.</string>

  <!-- Preference option for adding a password -->

  <string name="preferences_logins_add_login_2">Tilføj adgangskode</string>

  <!-- Preference for syncing saved passwords in Fenix -->

  <string name="preferences_passwords_sync_logins_2">Synkroniser adgangskoder</string>

  <!-- Preference for syncing saved passwords in Fenix, when not signed in -->

  <string name="preferences_passwords_sync_logins_across_devices_2">Synkroniser adgangskoder på tværs af enheder</string>

  <!-- Preference to access list of saved passwords -->

  <string name="preferences_passwords_saved_logins_2">Gemte adgangskoder</string>

  <!-- Description of empty list of saved passwords. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_text_2">Adgangskoderne, du gemmer i eller synkroniserer med %s vil blive vist her. Alle dine gemte adgangskoder bliver krypteret.</string>

  <!-- Clickable text for opening an external link for more information about Sync. -->

  <string name="preferences_passwords_saved_logins_description_empty_learn_more_link_2">Læs mere om synkronisering</string>

  <!-- Preference to access list of login exceptions that we never save logins for -->

  <string name="preferences_passwords_exceptions">Undtagelser</string>

  <!-- Empty description of list of login exceptions that we never save passwords for. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="preferences_passwords_exceptions_description_empty_2">%s gemmer ikke adgangskoder til websteder vist her.</string>

  <!-- Description of list of login exceptions that we never save passwords for. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="preferences_passwords_exceptions_description_2">%s gemmer ikke adgangskoder til disse websteder.</string>

  <!-- Text on button to remove all saved login exceptions -->

  <string name="preferences_passwords_exceptions_remove_all">Slet alle undtagelser</string>

  <!-- Hint for search box in passwords list -->

  <string name="preferences_passwords_saved_logins_search_2">Søg efter adgangskoder</string>

  <!-- Content description for the logins navigation bar back button -->

  <string name="logins_navigate_back_button_content_description">Tilbage</string>

  <!-- The header for the site that a login is for -->

  <string name="preferences_passwords_saved_logins_site">Websted</string>

  <!-- The header for the username for a login -->

  <string name="preferences_passwords_saved_logins_username">Brugernavn</string>

  <!-- The header for the password for a login -->

  <string name="preferences_passwords_saved_logins_password">Adgangskode</string>

  <!-- Shown in snackbar to tell user that the password has been copied -->

  <string name="logins_password_copied">Adgangskode er kopieret til udklipsholder</string>

  <!-- Shown in snackbar to tell user that the username has been copied -->

  <string name="logins_username_copied">Brugernavn er kopieret til udklipsholder</string>

  <!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a password in logins -->

  <string name="saved_logins_copy_password">Kopier adgangskode</string>

  <!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to clear a password while editing a login -->

  <string name="saved_logins_clear_password">Ryd adgangskode</string>

  <!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to copy a username in logins -->

  <string name="saved_login_copy_username">Kopier brugernavn</string>

  <!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to clear a username while editing a login -->

  <string name="saved_login_clear_username">Ryd brugernavn</string>

  <!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to clear the hostname field while creating a login -->

  <string name="saved_login_clear_hostname">Ryd værtsnavn</string>

  <!-- Content description, used by tools like screenreaders, for the 3 dots button that shows commands related to the currently displayed login (edit, delete). -->

  <string name="login_detail_menu_button_content_description">Menuen login-detaljer</string>

  <!-- Content description, used by tools like screenreaders, to go back and exit the login detail view. -->

  <string name="login_details_navigate_back_button_content_description">Gå tilbage</string>

  <!-- Edit text for the login detail menu edit button -->

  <string name="login_detail_menu_edit_button">Rediger</string>

  <!-- Delete text for the login detail menu delete button -->

  <string name="login_detail_menu_delete_button">Slet</string>

  <!-- Content description, used by tools like screenreaders, to go back and exit the add login view. -->

  <string name="add_login_navigate_back_button_content_description">Gå tilbage</string>

  <!-- Content description, used by tools like screenreaders, to press on the save new login button. -->

  <string name="add_login_save_new_login_button_content_description">Gem nyt login</string>

  <!-- Content description, used by tools like screenreaders, to go back and exit the edit login view. -->

  <string name="edit_login_navigate_back_button_content_description">Gå tilbage</string>

  <!-- Content description, used by tools like screenreaders, to press on the edit login button. -->

  <string name="edit_login_button_content_description">Rediger login</string>

  <!-- Content description, used by tools like screenreaders, to press on the add new login button. -->

  <string name="saved_logins_add_new_login_button_content_description">Tilføj nyt login</string>

  <!-- Content description, used by tools like screenreaders, to press on the clear search text button. -->

  <string name="saved_logins_clear_search_text_button_content_description">Ryd søgetekst</string>

  <!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to open a site in logins -->

  <string name="saved_login_open_site">Åbn websted i browser</string>

  <!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to reveal a password in logins -->

  <string name="saved_login_reveal_password">Vis adgangskode</string>

  <!-- Content Description (for screenreaders etc) read for the button to hide a password in logins -->

  <string name="saved_login_hide_password">Skjul adgangskode</string>

  <!-- Message displayed in biometric prompt displayed for authentication before allowing users to view their passwords -->

  <string name="logins_biometric_prompt_message_2">Lås op for at se dine gemte adgangskoder</string>

  <!-- Button for unlocking logins on the biometric lock screen -->

  <string name="logins_biometric_unlock_button">Lås op</string>

  <!-- Button for leaving logins on the biometric lock screen -->

  <string name="logins_biometric_leave_button">Forlad</string>

  <!-- Title of warning dialog if users have no device authentication set up -->

  <string name="logins_warning_dialog_title_2">Gør dine gemte adgangskoder sikre</string>

  <!-- Message of warning dialog if users have no device authentication set up -->

  <string name="logins_warning_dialog_message_2">Indstil en pinkode, en adgangskode eller et låsemønster på din enhed for at forhindre, at andre mennesker får adgang til dine gemte adgangskoder, hvis de har adgang til din enhed.</string>

  <!-- Negative button to ignore warning dialog if users have no device authentication set up -->

  <string name="logins_warning_dialog_later">Senere</string>

  <!-- Positive button to send users to set up a pin of warning dialog if users have no device authentication set up -->

  <string name="logins_warning_dialog_set_up_now">Indstil nu</string>

  <!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their logins -->

  <string name="logins_biometric_prompt_message_pin">Lås din enhed op</string>

  <!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->

  <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom">Zoom på alle websteder</string>

  <!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->

  <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom_summary">Aktiver for at tillade knibning og zoom, selv på websteder, der forhindrer denne gestus.</string>

  <!-- Saved logins sorting strategy menu item -by name- (if selected, it will sort saved logins alphabetically) -->

  <string name="saved_logins_sort_strategy_alphabetically">Navn (A-Å)</string>

  <!-- Saved logins sorting strategy menu item -by last used- (if selected, it will sort saved logins by last used) -->

  <string name="saved_logins_sort_strategy_last_used">Senest brugt</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) -->

  <string name="saved_logins_menu_dropdown_chevron_icon_content_description_2">Menuen sorter adgangskoder</string>

  <!-- Label for button to import passwords from file. -->

  <string name="passwords_import_menu_button">Importer fra fil</string>

  <!--

    Email Masks

    Title for the Email Masks in the settings menu

-->

  <string name="preferences_email_masks">Mail-masker</string>

  <!-- Title for the Suggest Email Masks toggle -->

  <string name="preferences_email_masks_suggest_title">Foreslå mail-masker</string>

  <!-- Summary for the Suggest Email Masks toggle. -->

  <string name="preferences_email_masks_suggest_summary">Skjul din rigtige mailadresse for at beskytte din indbakke mod spam. Nogle websteder understøtter ikke mail-masker.</string>

  <!-- Text that links to additional information about the Email Masks -->

  <string name="preferences_email_masks_suggest_learn_more">Læs mere</string>

  <!-- Title for the Manage Email Masks links to Firefox Relay dashboard -->

  <string name="preferences_email_masks_manage_title">Håndter mail-masker</string>

  <!-- The message displayed when a user has used all of their free-tier email masks, so now the application will choose an existing one at random. -->

  <string name="email_masks_max_free_tier_reached">Du har brugt dine fem gratis mail-masker, så vi har valgt én for dig, som du kan genbruge.</string>

  <!-- The message displayed when there was an error with the email mask or Firefox Account services. -->

  <string name="email_masks_error_retrieving_masks">Mail-masker er ikke tilgængelige lige nu. Prøv igen om et par minutter.</string>

  <!--

    Firefox browser VPN (a browser-only proxy, distinct from the Mozilla VPN service)

    Title for the browser VPN entry in the settings list

-->

  <string name="preferences_ip_protection_title_2">Indbygget VPN</string>

  <!-- Label for the BETA badge for the browser VPN entry in the settings list -->

  <string name="preferences_ip_protection_beta_badge_label">BETA</string>

  <!-- Title for the browser VPN settings screen (displayed in the app bar) -->

  <string name="ip_protection_settings_title">Indbygget VPN</string>

  <!-- Label for the browser VPN toggle on the settings screen -->

  <string name="ip_protection_toggle_label">VPN</string>

  <!-- Content description for the browser VPN settings screen top bar back button -->

  <string name="ip_protection_navigate_back_button_content_description">Gå tilbage</string>

  <!-- Headline for the browser VPN promo card. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="ip_protection_promo_headline">Den indbyggede VPN i %s</string>

  <!-- Body text for the browser VPN settings header, shown when no promo is running. %s is a learn more link using ip_protection_learn_more as text. -->

  <string name="ip_protection_promo_body_2">Brug nettet med yderligere beskyttelse ved at skjule din placering, selv når du er på et offentligt wi-fi. %s</string>

  <!-- Link text that opens additional information about the browser VPN -->

  <string name="ip_protection_learn_more">Lær mere</string>

  <!-- Label for the monthly data allowance section on the browser VPN settings screen -->

  <string name="ip_protection_data_limit_label">Månedlig data-grænse</string>

  <!--

    Data usage shown on the browser VPN settings screen.

    %1$.1f is the data remaining in GB (for example "8.3").

    %2$.1f is the total monthly allowance in GB (for example "50.0").

-->

  <string name="ip_protection_data_limit_value">%1$.1f GB af %2$.1f GB tilbage</string>

  <!--

    Text shown below the data usage bar describing when the monthly allowance resets.

    %1$.0f is the total monthly data allowance in GB (for example "50").

-->

  <string name="ip_protection_data_reset_info">Nulstilles til %1$.0f GB den første hver måned.</string>

  <!-- Header for the browser VPN `location` section -->

  <string name="ip_protection_location_section">Placering</string>

  <!-- Label for the recommended automatic location option on the browser VPN settings screen -->

  <string name="ip_protection_location_recommended_label">Anbefalet</string>

  <!-- Badge label shown in the menu item when the browser VPN is active -->

  <string name="preferences_ip_protection_on">Til</string>

  <!-- Badge label shown in the menu item when the browser VPN is off -->

  <string name="preferences_ip_protection_off">Fra</string>

  <!-- Badge label shown in the menu item while the browser VPN is connecting -->

  <string name="ip_protection_menu_connecting">Opretter forbindelse…</string>

  <!-- Badge label shown in the menu item when the browser VPN is paused -->

  <string name="ip_protection_menu_paused">Sat på pause</string>

  <!-- Badge label shown in the menu item when the browser VPN has an error -->

  <string name="ip_protection_menu_error">Fejl</string>

  <!-- Badge label shown in the VPN menu item when the user is eligible for the feature but needs to authenticate / authorize to enable it -->

  <string name="ip_protection_menu_try_vpn_cta">Prøv den gratis</string>

  <!-- Content description for the chevron button that opens the browser VPN settings screen -->

  <string name="ip_protection_navigate_settings">Åbn VPN-indstillinger</string>

  <!--

    Subtitle shown below the VPN label in menus when the monthly data allowance is exhausted.

    %1$d is the total monthly allowance in GB (for example "50").

-->

  <string name="ip_protection_menu_limit_reached">Grænsen på %1$d GB er nået</string>

  <!--

    Error message shown on the browser VPN settings screen when the monthly data allowance is exhausted.

    %1$d is the total monthly allowance in GB (for example "50").

-->

  <string name="ip_protection_data_limit_reached_description">Du har brugt alle %1$d GB af dine VPN-data. Mængden af tilgængelig data nulstilles næste måned.</string>

  <!-- Label shown next to the browser protection icon in the address bar when the browser VPN is active -->

  <string name="ip_protection_toolbar_pill_label">VPN slået til</string>

  <!-- Accessibility description for the browser VPN pill in the address bar when the VPN has been activated -->

  <string name="ip_protection_toolbar_pill_description">VPN er aktiv.</string>

  <!-- Label shown next to the browser protection icon in the address bar when the browser VPN turns off -->

  <string name="ip_protection_toolbar_pill_label_off">VPN slået fra</string>

  <!-- Accessibility description for the browser VPN pill in the address bar when the VPN has turned off -->

  <string name="ip_protection_toolbar_pill_description_off">VPN er slået fra.</string>

  <!-- Label for the button that starts the browser VPN authentication or authorization flow on the settings screen -->

  <string name="ip_protection_get_started">Kom i gang</string>

  <!-- Label for the "connecting" state of the button that starts the browser VPN authentication or authorization flow on the settings screen -->

  <string name="ip_protection_connecting">Opretter forbindelse…</string>

  <!-- Headline for the browser VPN onboarding card. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="ip_protection_onboarding_card_headline">Den indbyggede VPN i %s</string>

  <!--

    The body of the VPN onboarding card.

    %1$s is a link using ip_protection_onboarding_body_link (“Browse with extra protection”) as text. It links to a support article about VPN on Firefox.

    %2$d is the total monthly allowance in GB (for example "50").

-->

  <string name="ip_protection_onboarding_body">%1$s ved at skjule din placering, selv på offentlige wi-fi. Få %2$d GB gratis hver måned.</string>

  <!-- Used as text for a link in ip_protection_onboarding_body. Make sure to adapt capitalization if the link is in the middle of the sentence. -->

  <string name="ip_protection_onboarding_body_link">Brug nettet med ekstra beskyttelse</string>

  <!--

    The body of the VPN onboarding card for a promotion that provides unlimited data bandwidth for a certain time.

    %1$s is a localized date (for example "Jun 9") indicating the end of the promotional period.

    %2$s is a link using ip_protection_onboarding_body_link_promo (“Learn more”) as text. It links to a support article about VPN on Firefox.

-->

  <string name="ip_protection_onboarding_body_promo">Slå den til for at gøre din browsing mere privat og sværere at spore. Prøv den nu og få ubegrænset båndbredde indtil %1$s. %2$s</string>

  <!-- Used as text for a link in ip_protection_onboarding_body. Make sure to adapt capitalization if the link is in the middle of the sentence. -->

  <string name="ip_protection_onboarding_body_link_promo">Læs mere</string>

  <!-- Label for the dismiss button on the onboarding bottom sheet. -->

  <string name="ip_protection_onboarding_not_now_button">Ikke nu</string>

  <!-- Snackbar (in-app pop-up notification) text to signal the browser VPN connection error -->

  <string name="ip_protection_connection_error_snackbar">Kunne ikke oprette forbindelse til VPN. Prøv igen om et par minutter.</string>

  <!-- Snackbar (in-app pop-up notification) text to signal the VPN location has been reset due to the previously selected VPN location being no longer available. -->

  <string name="ip_protection_location_selection_reset_snackbar">Den valgte VPN-placering er ikke tilgængelig. Skiftede til den anbefalede placering.</string>

  <!--

    Snackbar (in-app pop-up notification) text to signal the browser VPN has reached the monthly data limit.

    %1$d is the total monthly allowance in GB (for example "50").

-->

  <string name="ip_protection_data_limit_reached_snackbar">%1$d GB \u0020VPN-data brugt. Mængden af tilgængelig data nulstilles næste måned.</string>

  <!-- Snackbar (in-app pop-up notification) action button text that takes the user to the VPN settings screen. -->

  <string name="ip_protection_open_settings_snackbar_action">Indstillinger</string>

  <!-- Description shown on the browser VPN settings screen prompting the user to turn the VPN on. -->

  <string name="ip_protection_settings_description" tools:ignore="UnusedResources">Slå VPN til for at gøre din browsing mere privat og sværere at spore.</string>

  <!-- Title shown on the browser VPN settings screen for location selection section. -->

  <string name="ip_protection_location_title" tools:ignore="UnusedResources">Placering</string>

  <!-- Label for the Recommended server location option which is automatically selected by the browser. -->

  <string name="ip_protection_recommended_location" tools:ignore="UnusedResources">Anbefalet</string>

  <!-- Headline for the card that promotes the standalone Mozilla VPN product. -->

  <string name="ip_protection_mozilla_vpn_upsell_headline" tools:ignore="UnusedResources,BrandUsage">Beskyt mere med Mozilla VPN</string>

  <!-- Body for the card that promotes the standalone Mozilla VPN product. -->

  <string name="ip_protection_mozilla_vpn_upsell_body" tools:ignore="UnusedResources">Vælg mellem mere end 300 placeringer, og beskyt alle dine apps på op til 5 enheder.</string>

  <!-- Label for the button that takes the user to get the standalone Mozilla VPN product. -->

  <string name="ip_protection_mozilla_vpn_upsell_button" tools:ignore="UnusedResources,BrandUsage">Hent Mozilla VPN</string>

  <!-- Title for the browser VPN location picker screen. -->

  <string name="ip_protection_location_picker_title" tools:ignore="UnusedResources">Vælg VPN-placering</string>

  <!-- Description for what it means to use the Recommended setting and let the app automatically pick the best server location. -->

  <string name="ip_protection_location_fastest_description" tools:ignore="BrandUsage">Firefox finder den hurtigste placering</string>

  <!-- Description for an unavailable VPN location in the location list. -->

  <string name="ip_protection_location_unavailable_description">Ikke tilgængelig</string>

  <!-- Error message shown when the selected browser VPN location is unavailable. -->

  <string name="ip_protection_location_unavailable" tools:ignore="UnusedResources">Placeringen er ikke tilgængelig. Vælg en anden placering.</string>

  <!-- Snackbar (in-app pop-up notification) text shown when the previously selected browser VPN location is unavailable and the recommended location was used instead. -->

  <string name="ip_protection_location_unavailable_recommended_snackbar" tools:ignore="UnusedResources">Den valgte VPN-placering er ikke tilgængelig. Forbundet til den anbefalede placering.</string>

  <!-- Title for the card shown to the user when we are unable to fetch server locations -->

  <string name="ip_protection_locations_unavailable_title">Placeringer ikke tilgængelige</string>

  <!-- Description for the card shown to the user when we are unable to fetch server locations -->

  <string name="ip_protection_locations_unavailable_description">Skiftede til den anbefalede placering.</string>

  <!-- Title for the browser VPN location selection screen (displayed in the app bar) -->

  <string name="ip_protection_locations_title">Vælg VPN-placering</string>

  <!-- Content description for the browser VPN location selection screen top bar back button -->

  <string name="ip_protection_locations_navigate_back_button_content_description">Gå tilbage</string>

  <!--

    Autofill

    Preference and title for managing the autofill settings

-->

  <string name="preferences_autofill">Autofyld</string>

  <!-- Preference and title for managing the settings for addresses -->

  <string name="preferences_addresses">Adresser</string>

  <!-- Preference and title for managing the settings for payment methods -->

  <string name="preferences_credit_cards_2">Betalingsmetoder</string>

  <!-- Preference for saving and autofilling credit cards -->

  <string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_2">Gem og udfyld betalingsmetoder</string>

  <!-- Preference summary for saving and autofilling payment method data. %s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="preferences_credit_cards_save_and_autofill_cards_summary_2">%s krypterer alle betalingsmetoder, du gemmer</string>

  <!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->

  <string name="preferences_credit_cards_sync_cards_across_devices">Synkroniser kort på tværs af enheder</string>

  <!-- Preference option for syncing credit cards across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->

  <string name="preferences_credit_cards_sync_cards">Synkroniser kort</string>

  <!-- Preference option for adding a card -->

  <string name="preferences_credit_cards_add_credit_card_2">Tilføj kort</string>

  <!-- Preference option for managing saved cards -->

  <string name="preferences_credit_cards_manage_saved_cards_2">Håndter kort</string>

  <!-- Preference option for adding an address -->

  <string name="preferences_addresses_add_address">Tilføj adresse</string>

  <!-- Preference option for managing saved addresses -->

  <string name="preferences_addresses_manage_addresses">Håndter adresser</string>

  <!-- Preference for saving and filling addresses -->

  <string name="preferences_addresses_save_and_autofill_addresses_2">Gem og udfyld adresser</string>

  <!-- Preference summary for saving and filling address data -->

  <string name="preferences_addresses_save_and_autofill_addresses_summary_2">Inkluderer telefonnumre og mailadresser</string>

  <!-- Preference option for syncing addresses across devices. This is displayed when the user is not signed into sync -->

  <string name="preferences_addresses_sync_addresses_across_devices">Synkroniser adresser på tværs af enheder</string>

  <!-- Preference option for syncing addresses across devices. This is displayed when the user is signed into sync -->

  <string name="preferences_addresses_sync_addresses">Synkroniser adresser</string>

  <!-- Content description navigating back from autofill settings screen. -->

  <string name="autofill_settings_navigate_back_button_content_description">Tilbage</string>

  <!-- Title of the "Add card" screen -->

  <string name="credit_cards_add_card">Tilføj kort</string>

  <!-- Content description for the "credit card feature" top bar back button -->

  <string name="credit_cards_navigate_back_button_content_description">Gå tilbage</string>

  <!-- Title of the "Edit card" screen -->

  <string name="credit_cards_edit_card">Rediger kort</string>

  <!-- The header for the card number of a credit card -->

  <string name="credit_cards_card_number">Kortnummer</string>

  <!-- The label for the expiration date month of a credit card to be used by a11y services -->

  <string name="credit_cards_expiration_date_month">Udløbsmåned</string>

  <!-- The label for the expiration date year of a credit card to be used by a11y services -->

  <string name="credit_cards_expiration_date_year">Udløbsår</string>

  <!-- The header for the name on the credit card -->

  <string name="credit_cards_name_on_card">Navn på kort</string>

  <!-- The text for the "Delete card" menu item for deleting a credit card -->

  <string name="credit_cards_menu_delete_card">Slet kort</string>

  <!-- The text for the "Delete card" button for deleting a credit card -->

  <string name="credit_cards_delete_card_button">Slet kort</string>

  <!-- The text for the confirmation message of "Delete card" dialog -->

  <string name="credit_cards_delete_dialog_confirmation_2">Slet kort?</string>

  <!-- The text for the positive button on "Delete card" dialog -->

  <string name="credit_cards_delete_dialog_button">Slet</string>

  <!-- The title for the "Save" menu item for saving a credit card -->

  <string name="credit_cards_menu_save">Gem</string>

  <!-- The text for the "Save" button for saving a credit card -->

  <string name="credit_cards_save_button">Gem</string>

  <!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding, updating or deleting a credit card -->

  <string name="credit_cards_cancel_button">Annuller</string>

  <!-- Title of the "Saved cards" screen -->

  <string name="credit_cards_saved_cards">Gemte kort</string>

  <!-- Error message for card number validation -->

  <string name="credit_cards_number_validation_error_message_2">Indtast et gyldigt kortnummer</string>

  <!-- Error message for card name on card validation -->

  <string name="credit_cards_name_on_card_validation_error_message_2">Tilføj navn</string>

  <!-- Message displayed in biometric prompt displayed for authentication before allowing users to view their saved credit cards -->

  <string name="credit_cards_biometric_prompt_message">Lås op for at se dine gemte betalingskort</string>

  <!-- Title of warning dialog if users have no device authentication set up -->

  <string name="credit_cards_warning_dialog_title_2">Gør dine gemte betalingsmetoder sikre</string>

  <!-- Message of warning dialog if users have no device authentication set up -->

  <string name="credit_cards_warning_dialog_message_3">Indstil en pinkode, en adgangskode eller et låsemønster på din enhed for at forhindre, at andre mennesker får adgang til dine gemte betalingsmetoder, hvis de har adgang til din enhed.</string>

  <!-- Positive button to send users to set up a pin of warning dialog if users have no device authentication set up -->

  <string name="credit_cards_warning_dialog_set_up_now">Indstil nu</string>

  <!-- Negative button to ignore warning dialog if users have no device authentication set up -->

  <string name="credit_cards_warning_dialog_later">Senere</string>

  <!-- Title of PIN verification dialog to direct users to re-enter their device credentials to access their credit cards -->

  <string name="credit_cards_biometric_prompt_message_pin">Lås din enhed op</string>

  <!-- Message displayed in biometric prompt for authentication, before allowing users to use their stored payment method information -->

  <string name="credit_cards_biometric_prompt_unlock_message_2">Lås op for at bruge gemte betalingsmetoder</string>

  <!-- Title of the "Add address" screen -->

  <string name="addresses_add_address">Tilføj adresse</string>

  <!-- Title of the "Edit address" screen -->

  <string name="addresses_edit_address">Rediger adresse</string>

  <!-- Title of the "Manage addresses" screen -->

  <string name="addresses_manage_addresses">Håndter adresser</string>

  <!-- The header for the name of an address. Name represents a person's full name, typically made up of a first, middle and last name, e.g. John Joe Doe. -->

  <string name="addresses_name">Navn</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. The organization's name related to the address helps in distinguishing addresses used for business or personal purposes. -->

  <string name="addresses_organization" tools:ignore="UnusedResources">Organisation</string>

  <!-- The header for the street address of an address -->

  <string name="addresses_street_address">Postadresse</string>

  <!-- The header for the city of an address -->

  <string name="addresses_city">By</string>

  <!-- The header for the subregion of an address when "state" should be used -->

  <string name="addresses_state">Stat</string>

  <!-- The header for the subregion of an address when "province" should be used -->

  <string name="addresses_province">Område</string>

  <!-- The header for the zip code of an address -->

  <string name="addresses_zip">Postnummer</string>

  <!-- The header for the country or region of an address -->

  <string name="addresses_country">Land eller region</string>

  <!-- The header for the phone number of an address -->

  <string name="addresses_phone">Telefonnummer</string>

  <!-- The header for the email of an address -->

  <string name="addresses_email">Mailadresse</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. This specific field is used for addresses in Iran, Mexico. -->

  <string name="addresses_neighborhood" tools:ignore="UnusedResources">Neighborhood</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. The Village or Township field, specific to Malaysia is crucial for addresses in rural areas. -->

  <string name="addresses_village_township" tools:ignore="UnusedResources">Village eller Township</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. The Island field, used in places like the Cayman Islands and the Bahamas if an address is located on a specific island. -->

  <string name="addresses_island" tools:ignore="UnusedResources">Ø</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. The Townland field, specific to Ireland is a specific type of land division used in rural areas. -->

  <string name="addresses_townland" tools:ignore="UnusedResources">Townland</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. This specific field is used as secondary address information (below the country level, e.g. county) in Honk Kong, Sudan, Syria, Türkiye, and as sublocality (civil entity below a locality, e.g. district) in Korea. -->

  <string name="addresses_district" tools:ignore="UnusedResources">District</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. Used in the United Kingdom, Norway and Sweden -->

  <string name="addresses_post_town" tools:ignore="UnusedResources">Post town</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. This specific field is used as a tertiary address information (below the state level, e.g. Tasmania in Australia -->

  <string name="addresses_suburb" tools:ignore="UnusedResources">Suburb</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. This specific field is crucial for addressing in regions where county lines play a key role in postal services. -->

  <string name="addresses_county" tools:ignore="UnusedResources">County</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. Significant in places where parishes are used for local administration and addressing. Ensures users can specify parish details for better autofill accuracy. Used in Barbados and Jamaica. -->

  <string name="addresses_parish" tools:ignore="UnusedResources">Parish</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. Essential for addresses in countries like Japan where prefectures are a major administrative division. -->

  <string name="addresses_prefecture" tools:ignore="UnusedResources">Prefecture</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. Allowing users to specify a particular area within a city or region. Used in Hong Kong -->

  <string name="addresses_area" tools:ignore="UnusedResources">Area</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. The header for the Do/Si of the address. Do/Si refers to provincial level divisions, pertinent to addresses in South Korea. -->

  <string name="addresses_do_si" tools:ignore="UnusedResources">Do/Si</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. Used in countries like Nicaragua and Colombia where departments are a key administrative division. -->

  <string name="addresses_department" tools:ignore="UnusedResources">Department</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. Essential for addresses in the United Arab Emirates. -->

  <string name="addresses_emirate" tools:ignore="UnusedResources">Emirat</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. Relevant for addresses in countries like Russia and Ukraine. -->

  <string name="addresses_oblast" tools:ignore="UnusedResources">Oblast</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. The PIN (Postal Index Number) field, used in India is a code representing a specific area. -->

  <string name="addresses_pin" tools:ignore="UnusedResources">Pin</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. The postal code field is universally used in address forms to specify the area code for mail sorting. -->

  <string name="addresses_postal_code" tools:ignore="UnusedResources">Postnummer</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. the Eircode field, specific to Ireland is a unique postal code system that helps in precise location identification. -->

  <string name="addresses_eircode" tools:ignore="UnusedResources">Eircode</string>

  <!-- Label for an address field (e.g. mailing address) used as part of the form autofill feature. Used in cases we want to only display the word "Country" over "Country or Region". -->

  <string name="addresses_country_only" tools:ignore="UnusedResources">Land</string>

  <!-- The text for the "Save" button for saving an address -->

  <string name="addresses_save_button">Gem</string>

  <!-- The text for the "Cancel" button for cancelling adding, updating or deleting an address -->

  <string name="addresses_cancel_button">Annuller</string>

  <!-- The title for the "Delete address" confirmation dialog -->

  <string name="addressess_confirm_dialog_message_2">Slet denne adresse?</string>

  <!-- The text for the positive button on "Delete address" dialog -->

  <string name="addressess_confirm_dialog_ok_button">Slet</string>

  <!-- The text for the negative button on "Delete address" dialog -->

  <string name="addressess_confirm_dialog_cancel_button">Annuller</string>

  <!-- The text for the "Save address" menu item for saving an address -->

  <string name="address_menu_save_address">Gem adresse</string>

  <!-- The text for the "Delete address" menu item for deleting an address -->

  <string name="address_menu_delete_address">Slet adresse</string>

  <!-- Title of the Add search engine screen -->

  <string name="search_engine_add_custom_search_engine_title">Tilføj søgetjeneste</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Title for the button that navigates to add new engine screen -->

  <string name="search_engine_add_custom_search_engine_button_content_description">Tilføj ny søgetjeneste</string>

  <!-- Title of the Edit search engine screen -->

  <string name="search_engine_edit_custom_search_engine_title">Rediger søgetjeneste</string>

  <!-- Text for the menu button to edit a search engine -->

  <string name="search_engine_edit">Rediger</string>

  <!-- Text for the menu button to delete a search engine -->

  <string name="search_engine_delete">Slet</string>

  <!-- Label for the TextField in which user enters custom search engine name -->

  <string name="search_add_custom_engine_name_label">Navn</string>

  <!-- Placeholder text shown in the Search Engine Name text field before a user enters text -->

  <string name="search_add_custom_engine_name_hint_2">Søgetjenestens navn</string>

  <!-- Label for the TextField in which user enters custom search engine URL -->

  <string name="search_add_custom_engine_url_label">Søgestrengs-URL</string>

  <!-- Placeholder text shown in the Search String TextField before a user enters text -->

  <string name="search_add_custom_engine_search_string_hint_2">URL til brug for søgning</string>

  <!-- Description text for the Search String TextField. The %s is part of the string -->

  <string name="search_add_custom_engine_search_string_example" formatted="false">Erstat forespørgslen med “%s”. Eksempel:\nhttps://www.google.com/search?q=%s</string>

  <!-- Accessibility description for the form in which details about the custom search engine are entered -->

  <string name="search_add_custom_engine_form_description">Detaljer om tilpasset søgetjeneste</string>

  <!-- Label for the TextField in which user enters custom search engine suggestion URL -->

  <string name="search_add_custom_engine_suggest_url_label">Søgeforslags-API (valgfrit)</string>

  <!-- Placeholder text shown in the Search Suggestion String TextField before a user enters text -->

  <string name="search_add_custom_engine_suggest_string_hint">URL til søgeforslags-API</string>

  <!-- Description text for the Search Suggestion String TextField. The %s is part of the string -->

  <string name="search_add_custom_engine_suggest_string_example_2" formatted="false">Erstat forespørgslen med “%s”. Eksempel:\nhttps://suggestqueries.google.com/complete/search?client=firefox&amp;q=%s</string>

  <!-- The text for the "Save" button for saving a custom search engine -->

  <string name="search_custom_engine_save_button">Gem</string>

  <!-- Text shown when a user leaves the name field empty -->

  <string name="search_add_custom_engine_error_empty_name">Indtast søgetjenestens navn</string>

  <!-- Text shown when a user leaves the search string field empty -->

  <string name="search_add_custom_engine_error_empty_search_string">Indtast søgestreng</string>

  <!-- Text shown when a user leaves out the required template string -->

  <string name="search_add_custom_engine_error_missing_template">Kontroller at søgestrengen stemmer overens med formatet vist efter Eksempel</string>

  <!-- Heading for the instructions to allow a permission -->

  <string name="phone_feature_blocked_intro">For at tillade:</string>

  <!-- First step for the allowing a permission -->

  <string name="phone_feature_blocked_step_settings">1. Gå til Indstillinger i Android</string>

  <!-- Second step for the allowing a permission -->

  <string name="phone_feature_blocked_step_permissions"><![CDATA[2. Tryk på <b>Tilladelser</b>]]></string>

  <!-- Third step for the allowing a permission (%1$s is the permission name, for example "Camera"). -->

  <string name="phone_feature_blocked_step_feature"><![CDATA[3. Slå <b>%1$s</b> TIL]]></string>

  <!-- Label to clear site data -->

  <string name="clear_site_data">Ryd cookies og websteds-data</string>

  <!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete all the permissions for all sites -->

  <string name="confirm_clear_permissions_on_all_sites">Er du sikker på, at du vil rydde alle tilladelser for alle websteder?</string>

  <!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to delete all the permissions for a site -->

  <string name="confirm_clear_permissions_site">Er du sikker på, at du vil rydde alle tilladelser for dette websted?</string>

  <!-- Confirmation message for a dialog confirming if the user wants to set default value a permission for a site -->

  <string name="confirm_clear_permission_site">Er du sikker på, at du vil rydde denne tilladelse for dette websted?</string>

  <!-- label shown when there are not site exceptions to show in the site exception settings -->

  <string name="no_site_exceptions">Ingen undtagelser for websted</string>

  <!-- Browser menu button that adds a shortcut to the home fragment -->

  <string name="browser_menu_add_to_shortcuts">Føj til genveje</string>

  <!-- Browser menu button that removes a shortcut from the home fragment -->

  <string name="browser_menu_remove_from_shortcuts">Fjern fra genveje</string>

  <!-- Message in delete confirmation dialog for password -->

  <string name="login_deletion_confirmation_2">Er du sikker på, at du vil slette denne adgangskode?</string>

  <!-- Positive action of a dialog asking to delete -->

  <string name="dialog_delete_positive">Slet</string>

  <!-- Negative action of a dialog asking to delete login -->

  <string name="dialog_delete_negative">Annuller</string>

  <!-- The page title for editing a saved password. -->

  <string name="edit_2">Rediger adgangskode</string>

  <!-- The page title for adding new password. -->

  <string name="add_login_2">Tilføj adgangskode</string>

  <!-- Error text displayed underneath the password field when it is in an error case. -->

  <string name="saved_login_password_required_2">Indtast en adgangskode</string>

  <!-- The error message in add login view when username field is blank. -->

  <string name="saved_login_username_required_2">Indtast et brugernavn</string>

  <!-- The error message in add login view when hostname field is blank. -->

  <string name="saved_login_hostname_required" tools:ignore="UnusedResources">Værtsnavn påkrævet</string>

  <!-- The error message in add login view when hostname field is blank. -->

  <string name="saved_login_hostname_required_2" tools:ignore="UnusedResources">Indtast en webadresse</string>

  <!-- Voice search button content description -->

  <string name="voice_search_content_description">Stemme-søgning</string>

  <!-- Voice search prompt description displayed after the user presses the voice search button -->

  <string name="voice_search_explainer">Tal nu</string>

  <!-- The error message in edit login view when a duplicate username exists. -->

  <string name="saved_login_duplicate">Et login med dette brugernavn findes allerede</string>

  <!-- This is the hint text that is shown inline on the hostname field of the create new login page. 'https://www.example.com' intentionally hardcoded here -->

  <string name="add_login_hostname_hint_text">https://www.eksempel.dk</string>

  <!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname does not contain http or https. -->

  <string name="add_login_hostname_invalid_text_3">Webadressen skal indeholde “https://“ eller “http://“</string>

  <!-- This is an error message shown below the hostname field of the add login page when a hostname is invalid. -->

  <string name="add_login_hostname_invalid_text_2">Gyldigt værtsnavn påkrævet</string>

  <!--

    Synced Tabs

    Text displayed to ask user to connect another device as no devices found with account

-->

  <string name="synced_tabs_connect_another_device">Opret forbindelse til en ny enhed.</string>

  <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->

  <string name="synced_tabs_reauth">Godkend igen.</string>

  <!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in Firefox Sync Account -->

  <string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">Aktiver synkronisering af faneblade.</string>

  <!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->

  <string name="synced_tabs_no_tabs" tools:ignore="BrandUsage">Du har ikke nogen faneblade åbne i Firefox på dine andre enheder.</string>

  <!-- Text displayed in the synced tabs screen when a user is not signed in to Firefox Sync describing Synced Tabs -->

  <string name="synced_tabs_sign_in_message">Se en liste med faneblade fra dine andre enheder.</string>

  <!-- Text displayed on a button in the synced tabs screen to link users to sign in when a user is not signed in to Firefox Sync -->

  <string name="synced_tabs_sign_in_button">Log ind på Sync</string>

  <!-- The text displayed when a synced device has no tabs to show in the list of Synced Tabs. -->

  <string name="synced_tabs_no_open_tabs">Ingen åbne faneblade</string>

  <!-- Content description for expanding a group of synced tabs. -->

  <string name="synced_tabs_expand_group">Udvid gruppe med synkroniserede faneblade</string>

  <!-- Content description for collapsing a group of synced tabs. -->

  <string name="synced_tabs_collapse_group">Sammenfold gruppe med synkroniserede faneblade</string>

  <!--

    Top Sites

    Title text displayed for the shortcuts home screen section.

-->

  <string name="homepage_shortcuts_title">Genveje</string>

  <!--

    Context description text for the "Show all" button in the shortcuts home screen section

    which navigates the user to a screen displaying all the shortcuts.

-->

  <string name="homepage_shortcuts_show_all_content_description">Vis alle genveje</string>

  <!--

    Label for the button in the shortcuts home screen section that expands the section to show

    every shortcut.

-->

  <string name="homepage_shortcuts_show_all">Vis alle</string>

  <!--

    Label for the button in the shortcuts home screen section that collapses the section back

    to showing only the first shortcuts.

-->

  <string name="homepage_shortcuts_show_less">Vis færre</string>

  <!-- Label for the "Add shortcut" button displayed as a tile. -->

  <string name="homepage_shortcuts_add_shortcut">Tilføj genvej</string>

  <!-- Title for the "Add to homepage" bottom sheet. -->

  <string name="homepage_shortcuts_add_to_homepage">Føj til startside</string>

  <!-- Label for the "Add website" button in the "Add to homepage" bottom sheet. -->

  <string name="homepage_shortcuts_add_website">Tilføj websted</string>

  <!-- Title text for the "Enter a Website URL" dialog for adding a shortcut. -->

  <string name="homepage_shortcuts_add_website_title">Indtast en webadresse</string>

  <!-- Title for the "Popular sites" section in the "Add to homepage" bottom sheet. -->

  <string name="homepage_shortcuts_popular_sites">Populære websteder</string>

  <!-- Title text displayed in the dialog when shortcuts limit is reached. -->

  <string name="shortcut_max_limit_title">Grænsen for genveje er nået</string>

  <!-- Content description text displayed in the dialog when shortcut limit is reached. -->

  <string name="shortcut_max_limit_content">Fjern en genvej for at erstatte den med en ny. Tryk og hold på websiden, og vælg så Fjern.</string>

  <!-- Confirmation dialog button text when top sites limit is reached. -->

  <string name="top_sites_max_limit_confirmation_button">Ok, forstået</string>

  <!-- Label for the preference to show the shortcuts for the most visited top sites on the homepage -->

  <string name="top_sites_toggle_top_recent_sites_4">Genveje</string>

  <!-- Title text displayed in the rename top site dialog. -->

  <string name="top_sites_rename_dialog_title">Navn</string>

  <!-- Hint for renaming title of a shortcut -->

  <string name="shortcut_name_hint">Genvejsnavn</string>

  <!-- Hint for editing URL of a shortcut. -->

  <string name="shortcut_url_hint">Genvejs-URL</string>

  <!-- Dialog button text for canceling the rename top site prompt. -->

  <string name="top_sites_rename_dialog_cancel">Annuller</string>

  <!-- Text for the menu button to open the homepage settings. -->

  <string name="top_sites_menu_settings">Indstillinger</string>

  <!-- Text for the menu button to navigate to sponsors and privacy support articles. '&amp;' is replaced with the ampersand symbol: & -->

  <string name="top_sites_menu_sponsor_privacy">Vores sponsorer og dit privatliv</string>

  <!-- Label text displayed for a sponsored top site. -->

  <string name="top_sites_sponsored_label">Sponsoreret</string>

  <!-- Text for the menu item to edit a top site. -->

  <string name="top_sites_edit_top_site">Rediger</string>

  <!-- Text for the dialog title to edit a top site. -->

  <string name="top_sites_edit_dialog_title">Rediger genvej</string>

  <!-- Button caption to confirm the edit of the top site. -->

  <string name="top_sites_edit_dialog_save">Gem</string>

  <!-- Error message when the user entered an invalid URL -->

  <string name="top_sites_edit_dialog_url_error">Indtast en gyldig URL</string>

  <!-- Label for the URL edit field in the edit top site dialog. -->

  <string name="top_sites_edit_dialog_url_title">URL</string>

  <!--

    Inactive tabs in the tabs tray

    Title text displayed in the tabs tray when a tab has been unused for 14 days.

-->

  <string name="inactive_tabs_title">Inaktive faneblade</string>

  <!--

    Text displayed in the tabs tray, indicating the number of inactive tabs.

    %d is the number of inactive tabs.

-->

  <string name="inactive_tabs_num_items">Elementer: %d</string>

  <!-- Content description for closing all inactive tabs -->

  <string name="inactive_tabs_delete_all">Luk alle inaktive faneblade</string>

  <!-- Content description for expanding the inactive tabs section. -->

  <string name="inactive_tabs_expand_content_description">Udvid inaktive faneblade</string>

  <!-- Content description for collapsing the inactive tabs section. -->

  <string name="inactive_tabs_collapse_content_description">Sammenfold inaktive faneblade</string>

  <!--

    Inactive tabs auto-close message in the tabs tray

    The header text of the auto-close message when the user is asked if they want to turn on the auto-closing of inactive tabs.

-->

  <string name="inactive_tabs_auto_close_message_header" tools:ignore="UnusedResources">Luk automatisk efter en måned?</string>

  <!-- A description below the header to notify the user what the inactive tabs auto-close feature is. -->

  <string name="inactive_tabs_auto_close_message_description" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Firefox kan lukke faneblade, du ikke har set i løbet af den seneste måned.</string>

  <!-- A call to action below the description to allow the user to turn on the auto closing of inactive tabs. -->

  <string name="inactive_tabs_auto_close_message_action" tools:ignore="UnusedResources">SLÅ AUTOMATISK LUKNING TIL</string>

  <!-- Text for the snackbar to confirm auto-close is enabled for inactive tabs -->

  <string name="inactive_tabs_auto_close_message_snackbar">Automatisk lukning aktiveret</string>

  <!--

    Awesome bar suggestion's headers

    Search suggestions title for Firefox Suggest.

-->

  <string name="firefox_suggest_header" tools:ignore="BrandUsage">Firefox-forslag</string>

  <!--

    Search suggestions title for trending search suggestions.

    %s is a placeholder for the name of the search engine providing the trending search suggestions.

-->

  <string name="trending_searches_header_2">Populært på %s</string>

  <!-- Title for search suggestions when Google is the default search suggestion engine. -->

  <string name="google_search_engine_suggestion_header">Google-søgning</string>

  <!-- Title for search suggestions when the default search suggestion engine is anything other than Google. %s is default search engine name. -->

  <string name="other_default_search_engine_suggestion_header">%s-søgning</string>

  <!-- Title for recent search suggestions. -->

  <string name="recent_searches_header">Seneste søgninger</string>

  <!--

    Default browser experiment

    Default browser card title

-->

  <string name="default_browser_experiment_card_title">Skift din standardbrowser</string>

  <!-- Default browser card text -->

  <string name="default_browser_experiment_card_text" tools:ignore="BrandUsage">Indstil links fra websteder, mails og beskeder til automatisk at blive åbnet i Firefox.</string>

  <!-- Content description radio buttons with a link to more information -->

  <string name="radio_preference_info_content_description">Tryk for at se flere detaljer</string>

  <!-- Content description for the action bar "up" button -->

  <string name="action_bar_up_description">Naviger op</string>

  <!--

    Pocket recommended stories

    Header text for a section on the home screen.

-->

  <string name="pocket_stories_header_2">Historier</string>

  <!-- Header text for the Stories screen. -->

  <string name="stories_screen_text_news">Nyheder</string>

  <!--

    Context description text for the "Discover more" button in the stories home screen section

    which navigates the user to a screen displaying more stories.

-->

  <string name="stories_discover_more_content_description">Opdag flere historier</string>

  <!-- Content description for the "Navigate back" button on the top app bar of the Stories screen. -->

  <string name="stories_back_button_content_description">Gå tilbage</string>

  <!-- Text indicating that the Pocket story that also displays this text is a sponsored story by other 3rd party entity. -->

  <string name="pocket_stories_sponsor_indication">Sponsoreret</string>

  <!-- Snackbar message for enrolling in a Nimbus experiment from the secret settings when Studies preference is Off. -->

  <string name="experiments_snackbar">Aktiver telemetri for at sende data.</string>

  <!-- Snackbar button text to navigate to telemetry settings. -->

  <string name="experiments_snackbar_button">Gå til indstillinger</string>

  <!--

    Accessibility services actions labels. These will be appended to accessibility actions like "Double tap to.." but not by or applications but by services like Talkback.

    Action label for elements that can be collapsed if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to collapse".

-->

  <string name="a11y_action_label_collapse">sammenfolde</string>

  <!-- Action label for elements that can be expanded if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to expand". -->

  <string name="a11y_action_label_expand">udvide</string>

  <!-- Action label for links to a website containing documentation about a wallpaper collection. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more about this collection". -->

  <string name="a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more">åbne link for at læse mere om denne samling</string>

  <!--

    Translation request dialog

    Title for the translation dialog that allows a user to translate the webpage.

-->

  <string name="translations_bottom_sheet_title">Oversæt siden?</string>

  <!--

    Title for the translation dialog after a translation was completed successfully.

    %1$s is the name of the language that the page was translated from, for example, "French".

    %2$s is the name of the language that the page was translated to, for example, "English".

-->

  <string name="translations_bottom_sheet_title_translation_completed">Side oversat fra %1$s til %2$s</string>

  <!-- Title for the translation dialog that allows a user to translate the webpage when a user uses the translation feature the first time. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="translations_bottom_sheet_title_first_time">Prøv private oversættelser i %1$s</string>

  <!-- Additional information on the translation dialog that appears when a user uses the translation feature the first time. %1$s is a link using translations_bottom_sheet_info_message_learn_more as text. -->

  <string name="translations_bottom_sheet_info_message">For at beskytte dit privatliv forlader oversættelserne aldrig din enhed. Nye sprog og andre forbedringer kommer snart! %1$s</string>

  <!-- Text that links to additional information about the Firefox translations feature. -->

  <string name="translations_bottom_sheet_info_message_learn_more">Læs mere</string>

  <!-- Label for the dropdown to select which language to translate from on the translations dialog. Usually the translate from language selected will be the same as the page language. -->

  <string name="translations_bottom_sheet_translate_from">Oversæt fra</string>

  <!-- Label for the dropdown to select which language to translate to on the translations dialog. Usually the translate to language selected will be the user's preferred language. -->

  <string name="translations_bottom_sheet_translate_to">Oversæt til</string>

  <!-- Label for the dropdown to select which language to translate from on the translations dialog when the page language is not supported. This selection is to allow the user to select another language, in case we automatically detected the page language incorrectly. -->

  <string name="translations_bottom_sheet_translate_from_unsupported_language">Prøv et andet kildesprog</string>

  <!-- Button text on the translations dialog to dismiss the dialog and return to the browser. -->

  <string name="translations_bottom_sheet_negative_button">Ikke nu</string>

  <!-- Button text on the translations dialog to restore the translated website back to the original untranslated version. -->

  <string name="translations_bottom_sheet_negative_button_restore">Vis oprindelig</string>

  <!-- Accessibility announcement (not visible, for screen readers etc.) for the translations dialog after restore button was pressed that indicates the original untranslated page was loaded. -->

  <string name="translations_bottom_sheet_restore_accessibility_announcement">Original uoversat side indlæst</string>

  <!-- Button text on the translations dialog when a translation error appears, used to dismiss the dialog and return to the browser. -->

  <string name="translations_bottom_sheet_negative_button_error">Færdig</string>

  <!-- Button text on the translations dialog to begin a translation of the website. -->

  <string name="translations_bottom_sheet_positive_button">Oversæt</string>

  <!-- Button text on the translations dialog when a translation error appears. -->

  <string name="translations_bottom_sheet_positive_button_error">Prøv igen</string>

  <!-- Inactive button text on the translations dialog that indicates a translation is currently in progress. This button will be accompanied by a loading icon. -->

  <string name="translations_bottom_sheet_translating_in_progress">Oversætter</string>

  <!-- Button content description (not visible, for screen readers etc.) for the translations dialog translate button that indicates a translation is currently in progress. -->

  <string name="translations_bottom_sheet_translating_in_progress_content_description">Oversættelse i gang</string>

  <!-- Default dropdown option when initially selecting a language from the translations dialog language selection dropdown. -->

  <string name="translations_bottom_sheet_default_dropdown_selection">Vælg et sprog</string>

  <!-- The title of the warning card informs the user that a translation could not be completed. -->

  <string name="translation_error_could_not_translate_warning_text">Der opstod et problem med at oversætte. Prøv igen.</string>

  <!-- The title of the warning card informs the user that the list of languages cannot be loaded. -->

  <string name="translation_error_could_not_load_languages_warning_text">Kunne ikke indlæse sprog. Kontroller din internetforbindelse, og prøv igen.</string>

  <!-- The title of the warning card informs the user that translations from a language are not supported yet. %1$s is the name of the source language. -->

  <string name="translation_error_language_not_supported_warning_text_2">Beklager, vi understøtter ikke oversættelser fra %1$s endnu.</string>

  <!-- Snackbar title shown if the user closes the Translation Request dialogue and a translation is in progress. -->

  <string name="translation_in_progress_snackbar">Oversætter…</string>

  <!--

    Title for the data saving mode warning dialog used in the translation request dialog.

    This dialog will be presented when the user attempts to perform

    a translation without the necessary language files downloaded first when Android's data saver mode is enabled and the user is not using WiFi.

    %1$s is the size in kilobytes or megabytes of the language file.

-->

  <string name="translations_download_language_file_dialog_title">Hent sprog i datasparer-tilstand (%1$s)?</string>

  <!--

    Translations options dialog

    Title of the translation options dialog that allows a user to set their translation options for the site the user is currently on.

-->

  <string name="translation_option_bottom_sheet_title_heading">Oversættelses-indstillinger</string>

  <!-- Toggle switch label that allows a user to set the setting if they would like the browser to always offer or suggest translations when available. -->

  <string name="translation_option_bottom_sheet_always_translate">Tilbyd altid at oversætte</string>

  <!-- Toggle switch label that allows a user to set if they would like a given language to automatically translate or not. %1$s is the language name, for example, "Spanish". -->

  <string name="translation_option_bottom_sheet_always_translate_in_language">Oversæt altid %1$s</string>

  <!-- Toggle switch label that allows a user to set if they would like to never be offered a translation of the given language. %1$s is the language name, for example, "Spanish". -->

  <string name="translation_option_bottom_sheet_never_translate_in_language">Oversæt aldrig %1$s</string>

  <!-- Toggle switch label that allows a user to set the setting if they would like the browser to never translate the site the user is currently visiting. -->

  <string name="translation_option_bottom_sheet_never_translate_site">Oversæt aldrig dette websted</string>

  <!-- Toggle switch description that will appear under the "Never translate these sites" settings toggle switch to provide more information on how this setting interacts with other settings. -->

  <string name="translation_option_bottom_sheet_switch_never_translate_site_description">Tilsidesætter alle andre indstillinger</string>

  <!-- Toggle switch description that will appear under the "Never translate" and "Always translate" toggle switch settings to provide more information on how these  settings interacts with other settings. -->

  <string name="translation_option_bottom_sheet_switch_description">Tilsidesætter tilbud om oversættelse</string>

  <!-- Button text for the button that will take the user to the translation settings dialog. -->

  <string name="translation_option_bottom_sheet_translation_settings">Oversættelses-indstillinger</string>

  <!-- Button text for the button that will take the user to a website to learn more about how translations works in the given app. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="translation_option_bottom_sheet_about_translations">Om oversættelser i %1$s</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for closing the translations bottom sheet. -->

  <string name="translation_option_bottom_sheet_close_content_description">Luk oversættelsesoversigten</string>

  <!-- The title of the warning card informs the user that an error has occurred at page settings. -->

  <string name="translation_option_bottom_sheet_error_warning_text">Nogle indstillinger er midlertidigt utilgængelige.</string>

  <!--

    Translation settings dialog

    Title of the translation settings dialog that allows a user to set their preferred translation settings.

-->

  <string name="translation_settings_toolbar_title">Oversættelser</string>

  <!-- Toggle switch label that indicates that the browser should signal or indicate when a translation is possible for any page. -->

  <string name="translation_settings_offer_to_translate">Tilbyd at oversætte, når det er muligt</string>

  <!-- Toggle switch label that indicates that downloading files required for translating is permitted when using data saver mode in Android. -->

  <string name="translation_settings_always_download">Hent altid sprog i datasparer-tilstand</string>

  <!-- Section header text that begins the section of a list of different options the user may select to adjust their translation preferences. -->

  <string name="translation_settings_translation_preference">Indstillinger for oversættelse</string>

  <!-- Button text for the button that will take the user to the automatic translations settings dialog. On the automatic translations settings dialog, the user can set if translations should occur automatically for a given language. -->

  <string name="translation_settings_automatic_translation">Automatisk oversættelse</string>

  <!-- Button text for the button that will take the user to the never translate these sites dialog. On the never translate these sites dialog, the user can set if translations should never occur on certain websites. -->

  <string name="translation_settings_automatic_never_translate_sites">Oversæt aldrig disse websteder</string>

  <!-- Button text for the button that will take the user to the download languages dialog. On the download languages dialog, the user can manage which languages they would like to download for translations. -->

  <string name="translation_settings_download_language">Hent sprog</string>

  <!-- Toggle switch title and description for the translation settings control. -->

  <string name="translation_settings_control_title">Oversættelser</string>

  <!-- Description for the translation settings toggle switch. -->

  <string name="translation_settings_control_description">Alle oversættelser forbliver private på din enhed.</string>

  <!-- Clickable text for the translations settings item that links to a website. -->

  <string name="translation_settings_control_learn_more">Lær mere</string>

  <!--

    Automatic translation preference screen

    Title of the automatic translation preference screen that will appear on the toolbar.

-->

  <string name="automatic_translation_toolbar_title_preference">Automatisk oversættelse</string>

  <!-- Screen header presenting the automatic translation preference feature. It will appear under the toolbar. -->

  <string name="automatic_translation_header_preference">Vælg et sprog for at håndtere indstillingerne ”oversæt altid“ og ”oversæt aldrig“.</string>

  <!-- The title of the warning card informs the user that the system could not load languages for translation settings. -->

  <string name="automatic_translation_error_warning_text">Kunne ikke indlæse sprog. Prøv igen senere.</string>

  <!--

    Automatic translation options preference screen

    Preference option for offering to translate. Radio button title text.

-->

  <string name="automatic_translation_option_offer_to_translate_title_preference">Tilbyd at oversætte (standard)</string>

  <!-- Preference option for offering to translate. Radio button summary text. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="automatic_translation_option_offer_to_translate_summary_preference">%1$s vil tilbyde at oversætte websteder på dette sprog.</string>

  <!-- Preference option for always translate. Radio button title text. -->

  <string name="automatic_translation_option_always_translate_title_preference">Oversæt altid</string>

  <!-- Preference option for always translate. Radio button summary text. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="automatic_translation_option_always_translate_summary_preference">%1$s vil automatisk oversætte dette sprog, når siden indlæses.</string>

  <!-- Preference option for never translate. Radio button title text. -->

  <string name="automatic_translation_option_never_translate_title_preference">Oversæt aldrig</string>

  <!-- Preference option for never translate. Radio button summary text. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="automatic_translation_option_never_translate_summary_preference">%1$s vil aldrig tilbyde at oversætte websteder på dette sprog.</string>

  <!--

    Never translate site preference screen

    Title of the never translate site preference screen that will appear on the toolbar.

-->

  <string name="never_translate_site_toolbar_title_preference">Oversæt aldrig disse websteder</string>

  <!-- Screen header presenting the never translate site preference feature. It will appear under the toolbar. -->

  <string name="never_translate_site_header_preference">For at tilføje et nyt websted: Besøg webstedet og vælg \"Oversæt aldrig dette websted\" fra oversættelsesmenuen.</string>

  <!--

    Content description (not visible, for screen readers etc.): For a never-translated site list item that is selected.

    %1$s is web site url (for example:"wikipedia.com")

-->

  <string name="never_translate_site_item_list_content_description_preference">Fjern %1$s</string>

  <!-- The title of the warning card informs the user that an error has occurred at the never translate sites list. -->

  <string name="never_translate_site_error_warning_text">Kunne ikke indlæse websteder. Prøv igen senere.</string>

  <!--

    The Delete site dialogue title will appear when the user clicks on a list item.

    %1$s is web site url (for example:"wikipedia.com")

-->

  <string name="never_translate_site_dialog_title_preference">Slet %1$s?</string>

  <!-- The Delete site dialogue positive button will appear when the user clicks on a list item. The site will be deleted. -->

  <string name="never_translate_site_dialog_confirm_delete_preference">Slet</string>

  <!-- The Delete site dialogue negative button will appear when the user clicks on a list item. The dialog will be dismissed. -->

  <string name="never_translate_site_dialog_cancel_preference">Annuller</string>

  <!--

    Download languages preference screen

    Title of the toolbar for the translation feature screen where users may download different languages for translation.

-->

  <string name="download_languages_translations_toolbar_title_preference">Hent sprog</string>

  <!-- Screen header presenting the download language preference feature. It will appear under the toolbar. %1$s is a link using download_languages_header_learn_more_preference as text ("Learn more"). Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more". -->

  <string name="download_languages_header_preference">Hent komplette sprog for hurtigere oversættelser og for at oversætte offline. %1$s</string>

  <!-- Clickable text from the screen header that links to a website. -->

  <string name="download_languages_header_learn_more_preference">Læs mere</string>

  <!-- The subhead of the download language preference screen will appear above the pivot language. -->

  <string name="download_languages_available_languages_preference">Tilgængelige sprog</string>

  <!-- Text that will appear beside a core or pivot language package name to show that the language is necessary for the translation feature to function. -->

  <string name="download_languages_default_system_language_require_preference">påkrævet</string>

  <!--

    A text for download language preference item.

    %1$s is the language name, for example, "Spanish".

    %2$s is the language file size, for example, "(3.91 KB)" or, if the language package name is a pivot language, the string defined in download_languages_default_system_language_require_preference ("required").

-->

  <string name="download_languages_language_item_preference">%1$s (%2$s)</string>

  <!-- The subhead of the download language preference screen will appear above the items that were not downloaded. -->

  <string name="download_language_header_preference">Hent sprog</string>

  <!-- All languages list item. When the user presses this item, they can download all languages. -->

  <string name="download_language_all_languages_item_preference">Alle sprog</string>

  <!-- All languages list item. When the user presses this item, they can delete all languages that were downloaded. -->

  <string name="download_language_all_languages_item_preference_to_delete">Slet alle sprog</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item that was downloaded, the user can now delete it. -->

  <string name="download_languages_item_content_description_downloaded_state">Slet</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item, deleting is in progress. -->

  <string name="download_languages_item_content_description_delete_in_progress_state">I gang</string>

  <!--

    Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item, downloading is in progress.

    %1$s is the language name, for example, "Spanish".

    %2$s is the language file size, for example, "(3.91 KB)".

-->

  <string name="download_languages_item_content_description_download_in_progress_state">Stop med at hente %1$s (%2$s)</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): For a language list item that was not downloaded. -->

  <string name="download_languages_item_content_description_not_downloaded_state">Hent</string>

  <!-- The title of the warning card informs the user that an error has occurred when fetching the list of languages. -->

  <string name="download_languages_fetch_error_warning_text">Kunne ikke indlæse sprog. Prøv igen senere.</string>

  <!--

    The title of the warning card informs the user that an error has occurred at downloading a language.

    %1$s is the language name, for example, "Spanish".

-->

  <string name="download_languages_error_warning_text"><![CDATA[Kunne ikke hente <b>%1$s</b>. Prøv igen.]]></string>

  <!--

    The title of the warning card informs the user that an error has occurred at deleting a language.

    %1$s is the language name, for example, "Spanish".

-->

  <string name="download_languages_delete_error_warning_text"><![CDATA[Kunne ikke slette <b>%1$s</b>. Prøv igen.]]></string>

  <!--

    Title for the dialog used by the translations feature to confirm deleting a language.

    The dialog will be presented when the user requests deletion of a language.

    %1$s is the name of the language, for example, "Spanish" and %2$s is the size in kilobytes or megabytes of the language file.

-->

  <string name="delete_language_file_dialog_title">Slet %1$s (%2$s)?</string>

  <!-- Additional information for the dialog used by the translations feature to confirm deleting a language. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="delete_language_file_dialog_message">Hvis du sletter dette sprog, vil %1$s delvist hente sprog til din cache, mens du oversætter.</string>

  <!--

    Title for the dialog used by the translations feature to confirm deleting all languages file.

    The dialog will be presented when the user requests deletion of all languages file.

    %1$s is the size in kilobytes or megabytes of the language file.

-->

  <string name="delete_language_all_languages_file_dialog_title">Slet alle sprog (%1$s)?</string>

  <!-- Additional information for the dialog used by the translations feature to confirm deleting all languages file. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="delete_language_all_languages_file_dialog_message">Hvis du sletter alle sprog, vil %1$s delvist hente sprog til din cache, mens du oversætter.</string>

  <!-- Button text on the dialog used by the translations feature to confirm deleting a language. -->

  <string name="delete_language_file_dialog_positive_button_text">Slet</string>

  <!-- Button text on the dialog used by the translations feature to cancel deleting a language. -->

  <string name="delete_language_file_dialog_negative_button_text">Annuller</string>

  <!--

    Title for the data saving mode warning dialog used by the translations feature.

    This dialog will be presented when the user attempts to download a language or perform

    a translation without the necessary language files downloaded first when Android's data saver mode is enabled and the user is not using WiFi.

    %1$s is the size in kilobytes or megabytes of the language file.

-->

  <string name="download_language_file_dialog_title">Hent i datasparer-tilstand (%1$s)?</string>

  <!-- Additional information for the data saving mode warning dialog used by the translations feature. This text explains the reason a download is required for a translation. -->

  <string name="download_language_file_dialog_message_all_languages">Vi henter sprog delvist til din cache for at holde oversættelser private.</string>

  <!-- Checkbox label text on the data saving mode warning dialog used by the translations feature. This checkbox allows users to ignore the data usage warnings. -->

  <string name="download_language_file_dialog_checkbox_text">Hent altid i datasparer-tilstand</string>

  <!-- Button text on the data saving mode warning dialog used by the translations feature to allow users to confirm they wish to continue and download the language file. -->

  <string name="download_language_file_dialog_positive_button_text">Hent</string>

  <!-- Button text on the data saving mode warning dialog used by the translations feature to allow users to confirm they wish to continue and download the language file and perform a translation. -->

  <string name="download_language_file_dialog_positive_button_text_all_languages">Hent og oversæt</string>

  <!-- Button text on the data saving mode warning dialog used by the translations feature to allow users to cancel the action and not perform a download of the language file. -->

  <string name="download_language_file_dialog_negative_button_text">Annuller</string>

  <!--

    Unified Trust Panel

    Title text for the protection panel banner when the site is not secure.

-->

  <string name="protection_panel_banner_not_secure_title">Vær forsigtig på dette websted</string>

  <!-- Description text for the protection panel banner when the site is not secure. -->

  <string name="protection_panel_banner_not_secure_description">Din forbindelse er ikke sikker.</string>

  <!-- Title text for the protection panel banner when tracking protection is disabled. -->

  <string name="protection_panel_banner_not_protected_title">Du har slået beskyttelse fra</string>

  <!--

    Description text for the protection panel banner when tracking protection is disabled.

    %s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="protection_panel_banner_not_protected_description">%s er ikke aktiveret. Vi foreslå, at du slår beskyttelse til igen.</string>

  <!--

    Title text for the protection panel banner when tracking protection is enabled.

    %s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="protection_panel_banner_protected_title">%s beskytter dig</string>

  <plurals name="protection_panel_banner_protected_blocked_trackers_description">

    <!--

      Description text for the protection panel banner when privacy dashboard is enabled.

      %1$d is the number of trackers blocked.

-->

    <item quantity="one">%1$d forsøg på sporing blokeret på dette websted.</item>

    <item quantity="other">%1$d forsøg på sporing blokeret på dette websted.</item>

  </plurals>

  <!--

    Description text for the protection panel banner when privacy dashboard is enabled.

    and there are no trackers blocked.

-->

  <string name="protection_panel_banner_protected_no_blocked_trackers_description">Du er beskyttet.</string>

  <!-- Label text for the Enhanced Tracking Protection toggle. -->

  <string name="protection_panel_etp_toggle_label">Udvidet beskyttelse mod sporing</string>

  <!-- Toggle if Enhanced Tracking Protection is turned on -->

  <string name="protection_panel_etp_toggle_on">Til</string>

  <!-- Toggle if Enhanced Tracking Protection is turned off -->

  <string name="protection_panel_etp_toggle_off">Fra</string>

  <!-- Description text for the Enhanced Tracking Protection toggle when tracking protection is enabled. -->

  <string name="protection_panel_etp_toggle_enabled_description_2">Hvis noget på webstedet ikke ser ud til at virke som det skal, så prøv at slå beskyttelse fra.</string>

  <!-- Description text for the Enhanced Tracking Protection toggle when tracking protection is disabled. -->

  <string name="protection_panel_etp_toggle_disabled_description_2">Det anbefales at aktivere beskyttelse mod sporing.</string>

  <!--

    Text for displaying the total number of trackers blocked in the protection panel.

    %d is a placeholder for the number of trackers blocked.

-->

  <string name="protection_panel_num_trackers_blocked">Forsøg på sporing blokeret: %d</string>

  <!-- Text for when tracking protection is disabled and no trackers are blocked. -->

  <string name="protection_panel_etp_disabled_no_trackers_blocked">Sporings-mekanismer er ikke blokeret</string>

  <!-- Link text to navigate to privacy and security settings from the protection panel. -->

  <string name="protection_panel_privacy_and_security_settings_2">Indstillinger for beskyttelse af dit privatliv</string>

  <!-- Title text for the protection panel permissions section. -->

  <string name="protection_panel_permissions_title">Tilladelser</string>

  <plurals name="trackers_blocked_panel_total_num_trackers_blocked_2">

    <!--

      Text for displaying the total number of trackers blocked in the trackers blocked panel.

      %1$d is a placeholder for the number of trackers blocked.

-->

    <item quantity="one">%1$d forsøg på sporing blokeret på dette websted</item>

    <item quantity="other">%1$d forsøg på sporing blokeret på dette websted</item>

  </plurals>

  <plurals name="trackers_blocked_panel_num_social_media_trackers">

    <!--

      Text for displaying in the trackers blocked panel the total number of blocked social media trackers.

      %1$d is a placeholder for the number of social media trackers blocked.

-->

    <item quantity="one">%1$d sporing via sociale medier</item>

    <item quantity="other">%1$d sporinger via sociale medier</item>

  </plurals>

  <plurals name="trackers_blocked_panel_num_cross_site_cookies">

    <!--

      Text for displaying in the trackers blocked panel the total number of blocked cross-site tracking cookies.

      %1$d is a placeholder for the number of cross-site tracking cookies blocked.

-->

    <item quantity="one">%1$d sporings-cookie på tværs af websteder</item>

    <item quantity="other">%1$d sporings-cookies på tværs af websteder</item>

  </plurals>

  <plurals name="trackers_blocked_panel_num_cryptominers">

    <!--

      Text for displaying in the trackers blocked panel the total number of blocked cryptomining scripts.

      %1$d is a placeholder for the number of cryptominers blocked.

-->

    <item quantity="one">%1$d cryptominer</item>

    <item quantity="other">%1$d cryptominers</item>

  </plurals>

  <plurals name="trackers_blocked_panel_num_fingerprinters">

    <!--

      Text for displaying in the trackers blocked panel the total number of blocked fingerprinter scripts.

      %1$d is a placeholder for the number of fingerprinters blocked.

-->

    <item quantity="one">%1$d fingerprinter</item>

    <item quantity="other">%1$d fingerprinters</item>

  </plurals>

  <plurals name="trackers_blocked_panel_num_trackers_2">

    <!--

      Text for displaying in the trackers blocked panel the total number of blocked generic tracking scripts.

      %1$d is a placeholder for the number of trackers blocked.

-->

    <item quantity="one">%1$d sporings-indhold</item>

    <item quantity="other">%1$d sporings-indhold</item>

  </plurals>

  <plurals name="trackers_blocked_panel_num_trackers_blocked_this_week_2">

    <!--

      Text for displaying the number of trackers blocked this week in the trackers blocked panel.

      %1$d is a placeholder for the number of trackers blocked this week.

-->

    <item quantity="one">%1$d forsøg på sporing blokeret denne uge</item>

    <item quantity="other">%1$d forsøg på sporing blokeret denne uge</item>

  </plurals>

  <!--

    Description text for a dialog confirming whether the user wants to delete all data for current site.

    %s is a placeholder for the base domain of website.

-->

  <string name="clear_site_data_dialog_description"><![CDATA[Ved at fjerne cookies og webstedsdata for <b>%s</b> kan du blive logget ud fra websteder, og indkøbskurve kan blive ryddet.]]></string>

  <!-- Button text on the clear site data dialog to allow users to confirm they wish to clear the site data. -->

  <string name="clear_site_data_dialog_positive_button_text">Ryd</string>

  <!-- Button text on the clear site data dialog to allow users to cancel the action and not clear the site data. -->

  <string name="clear_site_data_dialog_negative_button_text">Annuller</string>

  <!-- Text for the connection security panel when the site is secure. -->

  <string name="connection_security_panel_secure">Sikker forbindelse</string>

  <!-- Text for the connection security panel when the site is not secure. -->

  <string name="connection_security_panel_not_secure">Forbindelsen er ikke sikker</string>

  <!-- Text for the connection security panel when accessed from local PDF. -->

  <string name="connection_security_panel_local_pdf">Denne side er gemt på din enhed</string>

  <!--

    Text for the connection security panel to indicate who the certificate was verified by.

    %s is a placeholder for the name of the certificate authority that issued the certificate.

-->

  <string name="connection_security_panel_verified_by">Bekræftet af %s</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the handle used to drag the protections dashboard to the bottom of the screen and close it. -->

  <string name="tracker_protections_dashboard_close_handlebar_content_description">Luk oversigt</string>

  <!--

    Text for the connection security panel when the site uses a QWAC.

    %s is a placeholder for the organization for which the certificate was issued.

-->

  <string name="connection_security_panel_issued_to">Udstedt til %s</string>

  <!-- Text for the connection security panel when the site uses a QWAC. -->

  <string name="connection_security_panel_qualified_certificate">Kvalificeret som angivet i forordning (EU) 2024/1183.</string>

  <!--

    Debug drawer

    The user-facing title of the Debug Drawer feature.

-->

  <string name="debug_drawer_title">Debug-værktøjer</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Navigate back within the debug drawer. -->

  <string name="debug_drawer_back_button_content_description">Gå tilbage</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Open debug drawer. -->

  <string name="debug_drawer_fab_content_description">Åbn debug-panel</string>

  <!--

    Debug drawer tabs tools

    The title of the Tab Tools feature in the Debug Drawer.

-->

  <string name="debug_drawer_tab_tools_title">Fanebladsværktøjer</string>

  <!-- The title of the tab count section in Tab Tools. -->

  <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_title">Antal faneblade</string>

  <!-- The active tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->

  <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_active">Aktive</string>

  <!-- The inactive tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->

  <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_inactive">Inaktive</string>

  <!-- The private tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->

  <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_private">Private</string>

  <!-- The total tab count category in the tab count section in Tab Tools. -->

  <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_count_total">I alt</string>

  <!-- The title of the tab creation tool section in Tab Tools. -->

  <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_title">Værktøj til oprettelse af faneblade</string>

  <!-- The label of the text field in the tab creation tool. -->

  <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_text_field_label">Antal faneblade, der skal oprettes</string>

  <!-- The error message of the text field in the tab creation tool when the text field is empty -->

  <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_quantity_empty_error">Tekstfeltet er tomt</string>

  <!-- The error message of the text field in the tab creation tool when the text field has characters other than digits -->

  <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_quantity_non_digits_error">Indtast kun positive heltal</string>

  <!-- The error message of the text field in the tab creation tool when the text field is a zero -->

  <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_quantity_non_zero_error">Indtast et tal større end nul</string>

  <!--

    The error message of the text field in the tab creation tool when the text field is a

    quantity greater than the max tabs. %1$s is the maximum number of tabs

    that can be generated in one operation.

-->

  <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_quantity_exceed_max_error">Overskredet det maksimale antal faneblade (%1$s), der kan oprettes i én operation</string>

  <!-- The button text to add tabs to the active tab group in the tab creation tool. -->

  <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_active">Føj til aktive faneblade</string>

  <!-- The button text to add tabs to the inactive tab group in the tab creation tool. -->

  <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_inactive">Føj til inaktive faneblade</string>

  <!-- The button text to add tabs to the private tab group in the tab creation tool. -->

  <string name="debug_drawer_tab_tools_tab_creation_tool_button_text_private">Føj til private faneblade</string>

  <!--

    Microsurvey

    Note: Some strings are marked as unused as they are referenced via the Nimbus experimentation

    platform and have no persistent reference in code

    Prompt view

    The microsurvey prompt title. Note: The word "Firefox" should NOT be translated

-->

  <string name="micro_survey_prompt_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Hjælp os med at gøre Firefox bedre. Det tager bare et minut.</string>

  <!-- The continue button label -->

  <string name="micro_survey_continue_button_label" tools:ignore="UnusedResources">Fortsæt</string>

  <!--

    Survey view

    The survey header

-->

  <string name="micro_survey_survey_header_2">Deltag i undersøgelse</string>

  <!-- The privacy notice link -->

  <string name="micro_survey_privacy_notice_2">Privatlivserklæring</string>

  <!-- The submit button label text -->

  <string name="micro_survey_submit_button_label">Indsend</string>

  <!-- The survey completion header -->

  <string name="micro_survey_survey_header_confirmation" tools:ignore="UnusedResources">Undersøgelse gennemført</string>

  <!-- The survey completion confirmation text -->

  <string name="micro_survey_feedback_confirmation">Tak for tilbagemeldingen!</string>

  <!-- Option for likert scale -->

  <string name="likert_scale_option_1" tools:ignore="UnusedResources">Meget tilfreds</string>

  <!-- Option for likert scale -->

  <string name="likert_scale_option_2" tools:ignore="UnusedResources">Tilfreds</string>

  <!-- Option for likert scale -->

  <string name="likert_scale_option_3" tools:ignore="UnusedResources">Hverken/eller</string>

  <!-- Option for likert scale -->

  <string name="likert_scale_option_4" tools:ignore="UnusedResources">Utilfreds</string>

  <!-- Option for likert scale -->

  <string name="likert_scale_option_5" tools:ignore="UnusedResources">Meget utilfreds</string>

  <!-- Option for likert scale -->

  <string name="likert_scale_option_6" tools:ignore="UnusedResources">Jeg bruger den ikke</string>

  <!-- Option for likert scale. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="likert_scale_option_7" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Jeg bruger ikke søgefunktionen i Firefox</string>

  <!-- Option for likert scale -->

  <string name="likert_scale_option_8" tools:ignore="UnusedResources">Jeg bruger ikke synkroniseringsfunktionen</string>

  <!-- Option for likert scale -->

  <string name="likert_scale_option_slow_or_buggy" tools:ignore="UnusedResources">Den er langsom eller fejlbehæftet</string>

  <!-- Option for likert scale -->

  <string name="likert_scale_option_features_hard_to_find_or_missing" tools:ignore="UnusedResources">Funktioner er svære at finde eller mangler</string>

  <!-- Option for likert scale -->

  <string name="likert_scale_option_confusing_or_hard_to_use" tools:ignore="UnusedResources">Den er forvirrende eller svært at bruge</string>

  <!-- Option for likert scale -->

  <string name="likert_scale_option_its_okay" tools:ignore="UnusedResources">Den er okay, men ikke bedre end andre browsere</string>

  <!-- Option for likert scale. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="likert_scale_option_i_plan_to_keep_using" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Jeg planlægger at fortsætte med at bruge Firefox</string>

  <!-- Text shown in prompt for printing microsurvey. "sec" It's an abbreviation for "second". Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="microsurvey_prompt_printing_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Hjælp med at gøre udskrivning i Firefox bedre. Det tager kun et øjeblik</string>

  <!-- Text shown in prompt for search microsurvey. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="microsurvey_prompt_search_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Hjælp os med at gøre søgefunktionen i Firefox bedre. Det tager bare et minut</string>

  <!-- Text shown in prompt for sync microsurvey. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="microsurvey_prompt_sync_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Hjælp os med at gøre synkroniseringsfunktionen i Firefox bedre. Det tager bare et minut</string>

  <!-- Text shown in the survey title for printing microsurvey. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="microsurvey_survey_printing_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Hvor tilfreds er du med udskrivning i Firefox?</string>

  <!-- Text shown in the survey title for homepage microsurvey. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="microsurvey_homepage_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Hvor tilfreds er du med din startside i Firefox?</string>

  <!-- Text shown in the survey title for search experience microsurvey. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="microsurvey_search_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Hvor tilfreds er du med søgefunktionen i Firefox?</string>

  <!-- Text shown in the survey title for sync experience microsurvey. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="microsurvey_sync_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Hvor tilfreds er du med synkroniseringsfunktionen i Firefox?</string>

  <!-- Text shown in the survey title for 'describe your experience so far' microsurvey. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="microsurvey_describe_your_experience_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Hjælp os med at forbedre Firefox. Hvad beskriver bedst din oplevelse indtil videre?</string>

  <!--

    Uninstall Survey

    Title text for the uninstall survey dialog, asking the user for the reason they are removing the app

-->

  <string name="microsurvey_uninstall_survey_title">Din feedback er vigtig. Hvorfor afinstallerer du?</string>

  <!-- Uninstall survey answer option -->

  <string name="uninstall_survey_option_1_v2">Den er langsom eller upålidelig</string>

  <!-- Uninstall survey answer option -->

  <string name="uninstall_survey_option_2_v2">Websteder virkede ikke korrekt</string>

  <!-- Uninstall survey answer option -->

  <string name="uninstall_survey_option_3_v2">Manglende funktioner jeg har brug for</string>

  <!-- Uninstall survey answer option -->

  <string name="uninstall_survey_option_4_v2">Videoer, filhentninger eller medier virkede ikke</string>

  <!-- Uninstall survey answer option -->

  <string name="uninstall_survey_option_5_v2">Den er svær at bruge eller dårligt designet</string>

  <!-- Uninstall survey answer option -->

  <string name="uninstall_survey_option_6_v2">Bekymringer om privatlivet eller sikkerhed</string>

  <!-- Button label shown at the bottom of the uninstall survey -->

  <string name="uninstall_survey_button_label">Send feedback og afinstaller</string>

  <!--

    Accessibility

    Content description for the survey application icon. Note: The word "Firefox" should NOT be translated.

-->

  <string name="microsurvey_app_icon_content_description" tools:ignore="BrandUsage">Firefox-logo</string>

  <!-- Content description for the survey feature icon. -->

  <string name="microsurvey_feature_icon_content_description">Ikon for undersøgelsesfunktion</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for closing microsurvey bottom sheet. -->

  <string name="microsurvey_close_handle_content_description">Luk undersøgelse</string>

  <!-- Content description for "X" button that is closing microsurvey. -->

  <string name="microsurvey_close_button_content_description">Luk</string>

  <!-- The title of the autofill tab in the Debug Drawer. -->

  <string name="debug_drawer_autofill_title">Autofyld-værktøjer</string>

  <!--

    Debug drawer logins

    The title of the Logins feature in the Debug Drawer.

-->

  <string name="debug_drawer_logins_title">Logins</string>

  <!-- The title of the logins section in the Logins feature. %s is the site domain. -->

  <string name="debug_drawer_logins_current_domain_label">Pågældende domæne: %s</string>

  <!-- The label for a button to add a new fake login for the current domain in the Logins feature. -->

  <string name="debug_drawer_logins_add_login_button">Tilføj et falsk login til dette domæne</string>

  <!-- Content description for delete button. %s is the username of the login. -->

  <string name="debug_drawer_logins_delete_login_button_content_description">Slet login med brugernavn %s</string>

  <!--

    Debug drawer addresses

    The title of the Addresses feature in the Debug Drawer.

-->

  <string name="debug_drawer_addresses_title">Adresser</string>

  <!-- The title of the section header for the list of debug locales that can be enabled and disabled. -->

  <string name="debug_drawer_addresses_debug_locales_header">Debugging-sprog der kan aktiveres</string>

  <!-- The title of the header for the section for managing addresses. -->

  <string name="debug_drawer_addresses_management_header">Håndter adresser</string>

  <!-- The title of the button in the debug drawer for adding a new address. -->

  <string name="debug_drawer_add_new_address">Tilføj ny adresse for valgte sprog</string>

  <!-- The title of the button for deleting in the debug drawer all addresses. -->

  <string name="debug_drawer_delete_all_addresses">Slet alle adresser</string>

  <!--

    Debug drawer credit cards

    The title of the credit cards feature in the Debug Drawer.

-->

  <string name="debug_drawer_credit_cards_title">Betalingskort</string>

  <!-- The title of the button in the debug drawer for adding a new credit card -->

  <string name="debug_drawer_add_new_credit_card">Tilføj nyt betalingskort</string>

  <!-- The title of the button for deleting in the debug drawer all addresses. -->

  <string name="debug_drawer_delete_all_credit_cards">Slet alle betalingskort</string>

  <!--

    Debug drawer "contextual feature recommendation" (CFR) tools

    The title of the CFR Tools feature in the Debug Drawer

-->

  <string name="debug_drawer_cfr_tools_title">CFR-værktøjer</string>

  <!-- The title of the reset CFR section in CFR Tools -->

  <string name="debug_drawer_cfr_tools_reset_cfr_title">Nulstil CFR\'er</string>

  <!--

    Glean debug tools

    The title of the glean debugging feature

-->

  <string name="glean_debug_tools_title">Glean debug-værktøjer</string>

  <!--

    Debug drawer region tools

    Title of the Region tools in the Debug Drawer.

    This tool allows temporarily overriding the home region (user's default locale)

    and the current region (device's detected location) for testing purposes.

-->

  <string name="debug_drawer_region_tools_title">Regions-værktøjer</string>

  <!-- The description of the Region tools in the Debug Drawer -->

  <string name="debug_drawer_regin_tools_description">Tilsidesætter midlertidigt hjem- og nuværende regionværdier for testning.</string>

  <!-- The text label for displaying home region. -->

  <string name="debug_drawer_home_region_label">Hjemregion</string>

  <!-- The text label for displaying current region. -->

  <string name="debug_drawer_current_region_label">Nuværende region</string>

  <!-- The text field label for overriding home region. -->

  <string name="debug_drawer_override_home_region_label">Tilsidesæt hjemregion</string>

  <!-- The text field label for overriding current region. -->

  <string name="debug_drawer_override_current_region_label">Tilsidesæt nuværende region</string>

  <!-- The title of the button for overriding home and current region. -->

  <string name="debug_drawer_override_region">Tilsidesæt hjem- og nuværende region</string>

  <!-- The title of the button for overriding home region permanently. -->

  <string name="debug_drawer_override_home_region_permanently">Tilsidesæt hjemregion permanent</string>

  <!--

    Add-ons debug tools

    The description of the Add-ons Tools in the Debug Drawer

-->

  <string name="debug_drawer_addons_tools_title">Tilføjelses-værktøjer</string>

  <!-- The title of the button used to check for add-on updates. -->

  <string name="addons_debug_tools_check_for_updates_button">Søg efter opdateringer</string>

  <!--

    Messages explaining how to exit fullscreen mode

    Message shown to explain how to exit fullscreen mode when gesture navigation is enabled.

    Localisation note: this text should be as short as possible, max 68 chars

-->

  <string name="exit_fullscreen_with_gesture_short">Træk fra toppen og stryg derefter mod venstre for at afslutte</string>

  <!--

    Message shown to explain how to exit fullscreen mode when using back button navigation.

    Localisation note: this text should be as short as possible, max 68 chars

-->

  <string name="exit_fullscreen_with_back_button_short">Træk fra toppen og tryk på tilbage-knappen for at afslutte</string>

  <!--

    Beta Label Component !

    Text shown as a label or tag to indicate a feature or area is still undergoing active development. Note that here "Beta" should not be translated, as it is used as an icon styled element.

-->

  <string name="beta_feature">BETA</string>

  <!--

    Root certificate expiration warnings

    These strings for homepage cards and push notifications to be pushed to users running outdated versions of Firefox. We want to encourage these users to update to the latest version so their extensions and other features don't stop working when Firefox's old root certificate expires on 2025-03-14. For more information, see this SUMO article: https://support.mozilla.org/kb/root-certificate-expiration !

    Homepage card button to open Google Play Store. "Update" is a verb.

-->

  <string name="certificate_warning_homepage_card_update_now_button" tools:ignore="UnusedResources">Opdater nu</string>

  <!-- Homepage card title about old Firefox version. "Update" is a verb. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="certificate_warning_homepage_card_hca1_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Opdater din Firefox-browser</string>

  <!-- Homepage card message about old Firefox version -->

  <string name="certificate_warning_homepage_card_hca1_message" tools:ignore="UnusedResources">Et rodcertifikat udløber, hvilket vil få nogle funktioner til at stoppe med at virke den 14. marts.</string>

  <!-- Homepage card title about old Firefox version. "Update" is a verb. -->

  <string name="certificate_warning_homepage_card_hcr1_title" tools:ignore="UnusedResources">Opdater inden den 14. marts</string>

  <!-- Homepage card message about old Firefox version. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="certificate_warning_homepage_card_hcr1_message" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Et rodcertifikat udløber, hvilket vil få din version af Firefox til at stoppe med at fungere korrekt.</string>

  <!-- Homepage card title about old Firefox version -->

  <string name="certificate_warning_homepage_card_hcw2_title" tools:ignore="UnusedResources">Mindre end 7 dage tilbage til at opdatere</string>

  <!-- Homepage card message about old Firefox version. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="certificate_warning_homepage_card_hcw2_message" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Den 14. marts vil tilføjelser og andre Firefox-funktioner stoppe med at virke, fordi et rodcertifikat udløber.</string>

  <!-- Homepage card title about old Firefox version. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="certificate_warning_homepage_card_hcw3_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Sidste chance for at beholde din Firefox</string>

  <!-- Homepage card message about old Firefox version. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="certificate_warning_homepage_card_hcw3_message" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Din version af Firefox vil stoppe med at virke korrekt den 14. marts, fordi et rodcertifikat udløber.</string>

  <!-- Push notification title about old Firefox version. "Update" is a noun. -->

  <string name="certificate_warning_push_notification_update_recommended_title" tools:ignore="UnusedResources">Opdatering anbefales</string>

  <!-- Push notification message about old Firefox version -->

  <string name="certificate_warning_push_notification_pnr1_message" tools:ignore="UnusedResources">Tilføjelser og nogle funktioner stopper med at virke den 14. marts.</string>

  <!-- Push notification title about old Firefox version. Note: The word "Firefox" should NOT be translated. -->

  <string name="certificate_warning_push_notification_pnw2_title" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Du bruger en ældre version af Firefox</string>

  <!-- Push notification message about old Firefox version. "Update" is a verb. -->

  <string name="certificate_warning_push_notification_pnw2_message" tools:ignore="UnusedResources">Opdater inden den 14. marts for at fortsætte med at bruge tilføjelser og andre funktioner.</string>

  <!-- Push notification message about old Firefox version -->

  <string name="certificate_warning_push_notification_pnw3_message" tools:ignore="UnusedResources">Nogle funktioner holder op med at virke i morgen.</string>

  <!--

    Setup checklist feature

    ===== Setup checklist feature: Title =====

    Title for the setup checklist feature when the state is 'incomplete'. %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="setup_checklist_title_state_incomplete">Afslut opsætningen af %1$s</string>

  <!-- Title for the setup checklist feature when the state is 'completed' -->

  <string name="setup_checklist_title_state_completed">Tillykke!</string>

  <!--

    ===== Setup checklist feature: Subtitles for 3 steps =====

    Subtitle for a setup checklist with 3 steps initial step. %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="setup_checklist_subtitle_3_steps_initial_state">Udfør disse 3 trin for at sætte %1$s op for den bedste oplevelse på nettet.</string>

  <!-- Subtitle for a setup checklist with 3 steps when the first task is completed. -->

  <string name="setup_checklist_subtitle_3_steps_first_step">Godt begyndt! Du har gennemført 1 ud af 3 trin.</string>

  <!-- Subtitle for a setup checklist with 3 steps when two of the tasks are completed. -->

  <string name="setup_checklist_subtitle_3_steps_second_step">Næsten færdig! To trin udført og 1 trin tilbage.</string>

  <!-- Subtitle for a setup checklist with 3 steps completed state. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="setup_checklist_subtitle_3_steps_completed_state">Du har gennemført alle 3 trin. Nyd hastigheden, privatlivet og sikkerheden med %1$s.</string>

  <!--

    ===== Setup checklist feature: Subtitles for 6 steps =====

    Subtitle for a setup checklist with 6 steps initial state. %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="setup_checklist_subtitle_6_steps_initial_state">Udfør alle 6 trin for at sætte %1$s op for den bedste oplevelse på nettet.</string>

  <!-- Subtitle for a setup checklist with 6 steps when the first task is completed. -->

  <string name="setup_checklist_subtitle_6_steps_first_step">Godt begyndt! Du har gennemført 1 ud af 6 trin.</string>

  <!-- Subtitle for the setup checklist when the second task is completed. -->

  <string name="setup_checklist_subtitle_6_steps_second_step">Du har gennemført 2 ud af 6 trin.</string>

  <!-- Subtitle for a setup checklist with 6 steps when three of the tasks are completed. -->

  <string name="setup_checklist_subtitle_6_steps_third_step">Du er halvvejs! Tre trin udført og 3 trin tilbage.</string>

  <!-- Subtitle for a setup checklist with 6 steps when the fourth task is completed. -->

  <string name="setup_checklist_subtitle_6_steps_fourth_step">Du er færdig med 4 trin. Kun 2 trin tilbage!</string>

  <!-- Subtitle for a setup checklist with 6 steps when the fifth task is completed. -->

  <string name="setup_checklist_subtitle_6_steps_fifth_step">Næsten færdig! Du er kun 1 trin fra målstregen.</string>

  <!-- Subtitle for a setup checklist with 6 steps completed state. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="setup_checklist_subtitle_6_steps_completed_state">Du har gennemført alle 6 trin. Nyd hastigheden, privatlivet og sikkerheden med %1$s.</string>

  <!--

    ===== Setup checklist feature: Subtitles for 5 steps (Large screen devices don't support toolbar placement) =====

    Subtitle for a setup checklist with 5 steps initial state. %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="setup_checklist_subtitle_5_steps_initial_state">Udfør alle 5 trin for at sætte %1$s op for den bedste oplevelse på nettet.</string>

  <!-- Subtitle for a setup checklist with 5 steps when the first task is completed. -->

  <string name="setup_checklist_subtitle_5_steps_first_step">Godt begyndt! Du har gennemført 1 ud af 5 trin.</string>

  <!-- Subtitle for the setup checklist when the second task is completed. -->

  <string name="setup_checklist_subtitle_5_steps_second_step">Du har gennemført 2 ud af 5 trin. Godt gået!</string>

  <!-- Subtitle for a setup checklist with 5 steps when three of the tasks are completed. -->

  <string name="setup_checklist_subtitle_5_steps_third_step">Du er halvvejs! Tre trin udført og 2 trin tilbage.</string>

  <!-- Subtitle for a setup checklist with 5 steps when the fifth task is completed. -->

  <string name="setup_checklist_subtitle_5_steps_fourth_step">Næsten færdig! Du er kun 1 trin fra målstregen.</string>

  <!-- Subtitle for a setup checklist with 5 steps completed state. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="setup_checklist_subtitle_5_steps_completed_state">Du har gennemført alle 5 trin. Nyd hastigheden, privatlivet og sikkerheden med %1$s.</string>

  <!--

    ===== Setup checklist feature: Task titles =====

    The title of the default browser task for the setup checklist

-->

  <string name="setup_checklist_task_default_browser">Angiv som standardbrowser</string>

  <!-- The title of the sign-in task for the setup checklist -->

  <string name="setup_checklist_task_account_sync">Log in på din konto</string>

  <!-- The title of the theme selection task for the setup checklist -->

  <string name="setup_checklist_task_theme_selection">Vælg et tema</string>

  <!-- The title of the toolbar selection task for the setup checklist -->

  <string name="setup_checklist_task_toolbar_selection">Vælg placeringen af værktøjslinjen</string>

  <!-- The title of the explore extensions task for the setup checklist -->

  <string name="setup_checklist_task_explore_extensions">Udforsk udvidelser</string>

  <!-- The title of the search widget task for the setup checklist -->

  <string name="setup_checklist_task_search_widget_2">Udforsk søge-widget</string>

  <!--

    ===== Setup checklist feature: Group titles =====

    The title of the 'essentials' group in the setup checklist. %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="setup_checklist_group_essentials">Vigtigt for %1$s</string>

  <!-- The title of the 'customize' group in the setup checklist. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="setup_checklist_group_customize">Tilpas %1$s</string>

  <!-- The title of the 'helpful tools' group in the setup checklist -->

  <string name="setup_checklist_group_helpful_tools">Nyttige funktioner</string>

  <!--

    ===== Setup checklist feature: Button =====

    Text for the 'remove' button for the setup checklist

-->

  <string name="setup_checklist_button_remove">Fjern tjekliste</string>

  <!--

    ===== Setup checklist feature: Accessibility =====

    Accessibility description for a check mark on a completed task

-->

  <string name="a11y_completed_task_description">Fuldført opgave</string>

  <!-- Accessibility description for the task icon -->

  <string name="a11y_task_icon_description">Opgaveikon</string>

  <!--

    Private browsing mode authentication screen

    Label for the secondary action to exit private browsing mode

-->

  <string name="pbm_authentication_leave_private_tabs">Lad private faneblade blive</string>

  <!-- Label for the primary action button to unlock private tabs -->

  <string name="pbm_authentication_unlock">Lås op</string>

  <!-- Title text instructing the user to unlock private tabs -->

  <string name="pbm_authentication_unlock_private_tabs">Lås private faneblade op</string>

  <!-- Authentication prompt title to enable the private tabs mode -->

  <string name="pbm_authentication_enable_lock">Aktiver skærmlås for private faneblade</string>

  <!-- Authentication prompt title to disable the private tabs mode -->

  <string name="pbm_authentication_disable_lock">Deaktiver skærmlås for private faneblade</string>

  <!-- Label for a preference shown when the device supports screen lock (e.g., PIN, pattern, or password) but the user has not set one up. -->

  <string name="pbm_authentication_lock_device_feature_disabled">Indstil skærmlås for at skjule faneblade</string>

  <!-- Title text for the contextual feature recommendation (CFR) suggesting the user enable a screen lock to protect private tabs -->

  <string name="private_tab_cfr_title">Brug skærmlås til at skjule private faneblade?</string>

  <!-- Negative button text for the contextual feature recommendation (CFR) dismissing the screen lock suggestion -->

  <string name="private_tab_cfr_negative">Nej tak</string>

  <!-- Positive button text for the contextual feature recommendation (CFR) enabling screen lock for private tabs -->

  <string name="private_tab_cfr_positive">Lås faneblade</string>

  <!--

    Review prompt

    Title for a prompt asking the user about their experience using the app. %1$s is the name of the app (for example "Firefox").

-->

  <string name="review_prompt_pre_prompt_header">Hvad synes du om %1$s?</string>

  <!-- Label for a button negatively rating the user's experience with the app -->

  <string name="review_prompt_negative_button">Jeg har problemer</string>

  <!-- Label for a button positively rating the user's experience with the app -->

  <string name="review_prompt_positive_button">Den er god!</string>

  <!-- Title for a prompt asking the user to rate the app on Google Play Store. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="review_prompt_rate_header">Tak fordi du synes godt om %1$s. Har du et øjeblik til at dele din begejstring med en bedømmelse?</string>

  <!-- Label for a button proceeding to rate the app on Google Play Store. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="review_prompt_rate_button">Bedøm %1$s i Play Butik</string>

  <!-- Title for a prompt asking the user send us feedback. %1$s is the name of the app (for example "Firefox"). -->

  <string name="review_prompt_feedback_header">Vi beklager, at du har problemer. Fortæl os, hvordan vi kan forbedre %1$s.</string>

  <!-- Label for a button opening a feedback forum -->

  <string name="review_prompt_feedback_button">Indsend feedback</string>

  <!--

    Settings Search Strings

    Title of Settings Search. "Search" is a verb here

-->

  <string name="settings_search_title">Søg i indstillinger</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the button to clear the search field for settings search -->

  <string name="content_description_settings_search_clear_search">Ryd søgning</string>

  <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.) for the button to navigate back to the Settings page from the Settings Search screen. -->

  <string name="content_description_settings_search_navigate_back">Gå tilbage</string>

  <!-- Message displayed when the search field in the Settings Search screen is empty -->

  <string name="settings_search_empty_query_placeholder">Ingen seneste søgninger</string>

  <!-- Text of button allowing to clear history of recent searches done in the settings screen. -->

  <string name="settings_search_clear_recent_searches_message">Ryd alt</string>

  <!-- Section header for recent search results -->

  <string name="settings_search_recent_searches_section_header">Seneste søgeresultater</string>

  <!-- Message displayed when the search field is not empty but search results is empty. -->

  <string name="settings_search_no_results_title">Intet dukkede op</string>

  <!-- Sub-message displayed when the search field is not empty but search results is empty. -->

  <string name="settings_search_no_results_message">Prøv med en anden søgning?</string>

  <!-- Content Description for the button to open Settings Search (to search through settings). -->

  <string name="settings_search_button_content_description">Knap for søgning i indstillinger</string>

  <!-- Title for the pop up prompt -->

  <string name="terms_of_use_prompt_title">Vi har en opdatering</string>

  <!--

    Message for the terms of use pop up prompt

    %1$s is the product name "Firefox"

    %2$s is the string terms_of_use_prompt_link_terms_of_use (Terms of Use) that is a link to the terms of use

    %3$s is the string terms_of_use_prompt_link_privacy_notice (Privacy Notice) that is a link to the privacy notice

-->

  <string name="terms_of_use_prompt_message_1">Vi har introduceret %2$s for %1$s og opdateret vores %3$s.</string>

  <!--

    Second part of the terms of use pop up prompt

    %1$s is the string terms_of_use_prompt_link_learn_more (Learn more) that is a link to a website with more information about the terms of use

-->

  <string name="terms_of_use_prompt_message_2">Brug venligst et øjeblik på at gennemgå og acceptere. %1$s.</string>

  <!-- Terms of use link in the pop up prompt message that links to the terms of use -->

  <string name="terms_of_use_prompt_link_terms_of_use">betingelserne for brug</string>

  <!-- Privacy notice link in the pop up prompt message that links to the privacy notice -->

  <string name="terms_of_use_prompt_link_privacy_notice">privatlivserklæring</string>

  <!-- Learn more link in the pop up prompt message that links to a site with more information about the terms of use -->

  <string name="terms_of_use_prompt_link_learn_more">Læs mere</string>

  <!-- Label for a button to accept the terms of use -->

  <string name="terms_of_use_prompt_accept">Accepter</string>

  <!-- Label for a button to postpone accepting the terms of use -->

  <string name="terms_of_use_prompt_postpone">Påmind mig senere</string>

  <!-- A title for the popup prompt. -->

  <string name="terms_of_use_prompt_title_option_a" tools:ignore="UnusedResources">Betingelser for brug</string>

  <!--

    A title for the popup prompt.

    %1$s is the product name "Firefox"

-->

  <string name="terms_of_use_prompt_title_option_b" tools:ignore="UnusedResources">En bemærkning fra %1$s</string>

  <!--

    Copy for the Terms of Use popup prompt body line two.

    %1$s is the string terms_of_use_prompt_body_line_two_alternative_link ("here") that is a link to the Terms of Use

-->

  <string name="terms_of_use_prompt_body_line_two_alternative" tools:ignore="UnusedResources">Du kan læse mere %1$s.</string>

  <!-- Link text for terms_of_use_prompt_body_line_two_alternative that links to a site with more information about the Terms of Use -->

  <string name="terms_of_use_prompt_body_line_two_alternative_link" tools:ignore="UnusedResources">her</string>

  <!--

    Privacy notice homepage banner

    A message we show the user on the homepage when there is a new version of the privacy notice. 'Firefox' is intentionally hardcoded.

    %1$s is replaced by an active link using privacy_notice_updated_homepage_message_privacy_notice as text (Privacy Notice)

    %2$s is replaced by an active link using privacy_notice_updated_homepage_message_learn_more as text (Learn more)

-->

  <string name="privacy_notice_updated_homepage_message" tools:ignore="BrandUsage,UnusedResources">Vi har opdateret vores %1$s for at afspejle de nyeste funktioner i Firefox. %2$s</string>

  <!-- The first active link used in privacy_notice_updated_homepage_message -->

  <string name="privacy_notice_updated_homepage_message_privacy_notice" tools:ignore="UnusedResources">privatlivserklæring</string>

  <!-- The second active link used in privacy_notice_updated_homepage_message -->

  <string name="privacy_notice_updated_homepage_message_learn_more" tools:ignore="UnusedResources">Læs mere</string>

  <!--

    Collections migration homepage card

    Title shown on the collections to tab groups migration card on the homepage.

-->

  <string name="collections_migration_homepage_banner_title">Samlinger er nu grupper</string>

  <!-- Message shown on the collections to tab groups migration card on the homepage. -->

  <string name="collections_migration_homepage_card_message">Der er en enklere måde at holde dine faneblade organiseret på</string>

  <!-- Link text shown on the collections to tab groups migration card that opens the tab groups page in the tab manager. -->

  <string name="collections_migration_homepage_card_link">Vis mine fanebladsgrupper</string>

  <!-- Google Lens prototype related strings -->

  <string name="preferences_debug_settings_google_lens_integration">Aktiver integration af Google Lens</string>

  <!-- Lens image search button content description -->

  <string name="lens_search_content_description">Søg med billede</string>

  <!-- Content description for the gallery picker button in the Lens camera screen -->

  <string name="content_description_gallery">Vælg fra galleriet for at sende til Google Lens</string>

  <!-- Content description for the shutter button in the Lens camera screen -->

  <string name="content_description_take_photo">Tag et billede og send det til Google Lens</string>

  <!-- Image context menu entry that sends the long-pressed image to Google Lens -->

  <string name="context_menu_open_image_with_google_lens">Søg med Google Lens</string>

  <!-- Toast shown when the user denies the camera permission requested by the Lens camera screen -->

  <string name="lens_camera_permission_denied">Tilladelse nægtet</string>

  <!--

    Title shown at the top of the camera screen, next to the close button, telling the

    user that the photo they capture will be sent to Google Lens for a visual search.

-->

  <string name="lens_camera_title_lens">Google Lens</string>

  <!--

    Title shown at the top of the camera screen, next to the close button, telling the

    user that the camera is being used to scan a QR code.

-->

  <string name="lens_camera_title_qr">QR-kode</string>

  <!-- Title for the Google Lens Search Settings page feature toggle -->

  <string name="search_settings_google_lens_title">Aktiver Google Lens-søgning</string>

  <!-- Description for the Google Lens Search Settings page feature toggle -->

  <string name="search_settings_google_lens_description">Sender billeder og fotos til Google til visuel søgning.</string>

  <!-- Caption shown under the Google Lens toggle clarifying when the feature is available -->

  <string name="preferences_google_lens_availability_caption">Kun tilgængelig, når Google er aktiveret ovenfor og er din aktive søgetjeneste, mens du browser.</string>

  <!-- Content description for the Google Lens half of the camera mode toggle -->

  <string name="lens_camera_mode_lens">Google Lens</string>

  <!-- Content description for the QR scanner half of the camera mode toggle -->

  <string name="lens_camera_mode_qr">QR-skanner</string>

  <!-- Toast shown when the user picks an image from the gallery in QR mode but no QR code is found in it -->

  <string name="lens_camera_qr_no_code_found">Ingen QR-kode fundet på billedet</string>

  <!-- Title of the bottom sheet shown the first time the user opens the Google Lens camera screen -->

  <string name="lens_opt_out_title">Find det med Google Lens</string>

  <!-- Description of the bottom sheet shown the first time the user opens the Google Lens camera screen -->

  <string name="lens_opt_out_description">Vælg et billede, eller brug dit kamera til at få resultater med Google Lens.</string>

  <!-- Text of the link in the first-run Google Lens bottom sheet that opens the Search settings page -->

  <string name="lens_opt_out_settings_link">Indstillinger for Google Lens</string>

  <!-- Button in the first-run Google Lens bottom sheet that dismisses it and starts the camera -->

  <string name="lens_opt_out_try_it_now_button">Prøv det nu</string>

  <!-- Button in the first-run Google Lens bottom sheet that leaves Google Lens without using it -->

  <string name="lens_opt_out_not_now_button">Ikke nu</string>

  <!--

    Firefox Labs

    Firefox Labs is the name of a screen in Settings to allow users to learn about

    experimental and in-development features, and turn those features on and off.

    The "Labs" portion can be localized, "Firefox" must be treated as a brand and kept

    in English.

-->

  <string name="firefox_labs_title" tools:ignore="BrandUsage">Firefox Labs</string>

  <!-- Banner title text on the Firefox Labs screen. -->

  <string name="firefox_labs_banner_title_2">Prøv vores eksperimentelle funktioner!</string>

  <!--

    Banner description text on the Firefox Labs screen. Provides information on what Firefox Labs does. %s is the name of the app (for example "Firefox Nightly").

    Text will appear under the Firefox Labs banner title.

-->

  <string name="firefox_labs_experimental_description">De er under udvikling og forandring, hvilket kan have påvirke, hvordan %s fungerer.</string>

  <!-- The link text shown when a feedback URL for a Firefox Labs feature is available. The feedback URL page will allow users to provide opinions and suggestions. -->

  <string name="firefox_labs_share_feedback">Del feedback</string>

  <!-- Content description for the share feedback link on a Firefox Labs feature. This text will be used by screen readers to provide more context on the feedback link. %s is the name of the Firefox Labs feature. -->

  <string name="firefox_labs_share_feedback_content_description">Del feedback for %s.</string>

  <!-- Button text on the Firefox Labs screen for restoring all toggles back to the default settings. The button will turn off any experimental features. -->

  <string name="firefox_labs_restore_default_button_text">Gendan oprindelige indstillinger</string>

  <!-- The title used in a confirmation dialog on the Firefox Labs screen when toggling "on" or "off" an experimental feature that requires a restart. -->

  <string name="firefox_labs_feature_dialog_title">Genstart påkrævet</string>

  <!-- The text on the dialog on the Firefox Labs screen for the positive button when toggling "on" and "off" experimental features. This prompts the user to confirm that they want to restart the app. -->

  <string name="firefox_labs_dialog_restart_button">Genstart</string>

  <!-- The text on the dialog on the Firefox Labs screen for the negative button when toggling "on" and "off" experimental features. This is used to cancel the action and return to the previous screen. -->

  <string name="firefox_labs_dialog_cancel_button">Annuller</string>

  <!-- The title used in a confirmation dialog on the Firefox Labs screen when restoring the application to its defaults by turning "off" any experimental features. -->

  <string name="firefox_labs_restore_defaults_dialog_title">Genstart påkrævet</string>

  <!-- The description used in a confirmation dialog on the Firefox Labs screen when restoring the application to its defaults by turning "off" any experimental features. %s is the name of the app (for example "Firefox Nightly") -->

  <string name="firefox_labs_restore_defaults_dialog_message">Genstart %s for at gendanne de oprindelige indstillinger.</string>

  <!-- The description text that is displayed in the confirmation dialog on the Firefox Labs screen for toggling "on" experimental features. %s is the name of the app (for example "Firefox Nightly") -->

  <string name="firefox_labs_feature_enable_dialog_message">Genstart %s for at slå denne funktion til.</string>

  <!-- The description text that is displayed in the confirmation dialog on the Firefox Labs screen for toggling "off" experimental features. %s is the name of the app (for example "Firefox Nightly") -->

  <string name="firefox_labs_feature_disable_dialog_message">Genstart %s for at slå denne funktion fra.</string>

  <!-- Helper text shown beneath a Firefox Labs item when it is blocked from being turned on. -->

  <string name="firefox_labs_feature_conflict">Funktionen kan ikke prøves.</string>

  <!-- Text displayed on the Firefox Labs screen when there are no Labs experimental features present. -->

  <string name="firefox_labs_no_labs_available_description">Ingen eksperimentelle funktioner at afprøve lige nu</string>

  <!-- Title of the Firefox Labs Sandboxing experiment. -->

  <string name="firefox_labs_website_isolation_title" tools:ignore="UnusedResources">Websteds-isolering</string>

  <!-- Description of the Firefox Labs Sandboxing experiment. -->

  <string name="firefox_labs_website_isolation_description" tools:ignore="UnusedResources">En ekstra barriere mellem websteder, der hjælper med at beskytte dine data på tværs af faneblade. Kan påvirke ydeevne, stabilitet, websteds-kompatibilitet og hvordan browserhistorikken gemmes.</string>

  <!--

    PDF viewer toolbar and buttons

    Content description for accessibility (used by screen readers): Description for the button that triggers the start of a signature workflow on the PDF displayed on the screen.

-->

  <string name="pdf_tools_sign_content_description">Underskriv PDF-fil</string>

  <!-- Content description for accessibility (used by screen readers): Description of the button that downloads the PDF displayed on the screen to the user's device. -->

  <string name="pdf_tools_download_content_description">Hent PDF-fil</string>

  <!-- Content description for accessibility (used by screen readers): Description for the button that opens the printing dialogue window for the PDF displayed on the screen. -->

  <string name="pdf_tools_print_content_description">Udskriv PDF-fil</string>

  <!-- Content description for accessibility (used by screen readers): Description for the button that opens the sharing options for the PDF being displayed on the screen. -->

  <string name="pdf_tools_share_content_description">Del PDF-fil</string>

  <!--

    PDF viewer add a signature dialog

    The title of the dialog for adding a signature to a PDF.

-->

  <string name="pdf_tools_signature_title">Tilføj en signatur</string>

  <!-- Content description for accessibility (used by screen readers): Description for the button that closes the dialog for adding a signature to a PDF. -->

  <string name="pdf_tools_signature_close_content_description">Luk PDF-signaturpanelet</string>

  <!-- The placeholder text shown in the empty text input field where users can enter the signature they wish to add to a PDF. -->

  <string name="pdf_tools_signature_placeholder">Skriv signatur</string>

  <!-- The text for the button that erases the text the user entered in the "add a signature" field. -->

  <string name="pdf_tools_signature_clear_button">Ryd</string>

  <!-- The text for the button that adds the signature the user has typed to the PDF. -->

  <string name="pdf_tools_signature_add_button">Tilføj</string>

  <!--

    Listen to page

    Content description for the reader mode panel: a group of buttons floating over the content

-->

  <string name="reader_mode_panel_content_description">Indstillinger for læsetilstand</string>

  <!-- Content description for the button in reader mode panel that turns on the read aloud feature (playback of content begins when button is pressed) -->

  <string name="reader_mode_panel_listen_content_description">Læs højt</string>

  <!-- Content description for media player displayed in Reader Mode when the Listen to Page (Read Aloud) feature is selected -->

  <string name="reader_mode_panel_media_player_content_description">Medieafspiller</string>

</resources>

Source code

Revision control

Copy as Markdown

Other Tools