strings.xml - mozsearch

Enable keyboard shortcuts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--

  This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public

  License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this

  file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

-->

<resources>

  <!--

    Message announced to the user when tab tray is selected

    The %1$s will be replaced by the number of opened tabs

-->

  <string name="mozac_tab_counter_open_tab_tray">ټبونه پرانيستي دي: %1$s. د ټبونو بدلولو لپاره ټېپ کړئ.</string>

  <!--

    Message announced to the user when tab tray is selected used by a11y services

    The %1$s will be replaced by the number of opened tabs

-->

  <string name="mozac_open_tab_counter_tab_tray">غیر شخصي ټبونه پرانيستي دي: %1$s. د ټبونو بدلولو لپاره ټېپ کړئ.</string>

  <!--

    Message announced to the user when the tab counter is selected in private browsing mode.

    Used by a11y services. The %1$s will be replaced by the number of opened tabs

-->

  <string name="mozac_tab_counter_private">شخصي ټبونه پرانيستي دي: %1$s. د ټبونو بدلولو لپاره ټېپ کړئ.</string>

  <!-- Browser menu button that creates a new tab -->

  <string name="mozac_browser_menu_new_tab">نوی ټب</string>

  <!-- Browser menu button that creates a private tab -->

  <string name="mozac_browser_menu_new_private_tab">نوی شخصي ټب</string>

  <!-- Browser menu button to close tab. Closes the current session when pressed. -->

  <string name="mozac_close_tab">ټب بند کړئ</string>

  <!-- Menu option to duplicate the current tab -->

  <string name="mozac_ui_tabcounter_duplicate_tab">اوسنی ټب نقل کړئ</string>

  <!-- Content description of the tab counter toolbar button -->

  <string name="mozac_tab_counter_content_description">د ټب شمېرنې د ټول-بار تڼۍ</string>

</resources>