Source code
Revision control
Copy as Markdown
Other Tools
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
-->
<resources>
<!-- Title shown in the protection dashboard indicating the user is protected -->
<string name="mozac_protections_dashboard_youre_protected">Мо шуморо муҳофизат мекунем</string>
<plurals name="mozac_protections_dashboard_trackers_blocked_this_week">
<!--
Label shown below the tracker count in the dashboard. The count is displayed separately
above this string and is used to select the correct plural form. Do not include the number in
the translation.
-->
<item quantity="one">Воситаи пайгирии манъшуда дар ин ҳафта</item>
<item quantity="other">Васоити пайгирии манъшуда дар ин ҳафта</item>
</plurals>
<plurals name="mozac_protections_dashboard_data_saved">
<!-- Label showing data saved in megabytes. %1$d is the number of MB saved -->
<item quantity="one">%1$d МБ нигоҳ дошта шуд</item>
<item quantity="other">%1$d МБ нигоҳ дошта шуд</item>
</plurals>
<!-- Section header for tracker category breakdown -->
<string name="protections_dashboard_where_they_came_from">Онҳо аз куҷо пайдо шуданд</string>
<!-- Tracker category: Advertising trackers -->
<string name="protections_dashboard_category_ads">Эълонҳо</string>
<!-- Tracker category: Analytics trackers -->
<string name="protections_dashboard_category_analytics">Таҳлил</string>
<!-- Tracker category: Social media trackers -->
<string name="protections_dashboard_category_social">Иҷтимоӣ</string>
<!-- Tracker category: Other trackers -->
<string name="protections_dashboard_category_others">Дигар</string>
</resources>