strings.xml - mozsearch

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://schemas.android.com/apk/res-auto">

  <!-- Description for giving an add-on access to users's data on one site. %1$s  will be replaced by the DNS host name for which a web extension is requesting access (e.g., www.mozilla.org). -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_one_site_description">Dostęp do danych użytkownika na stronie „%1$s”</string>

  <!-- Description for giving an add-on access to users's data in multiple sites in the domain %1$s. %1$s will be replaced by the DNS domain for which a web extension is requesting access (e.g., mozilla.org). -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description">Dostęp do danych użytkownika na stronach w\u00a0domenie „%1$s”</string>

  <!--

    When an add-on requires access to more than 4 sites, for example the add-on requires access for 5 sites. We will show the first 4 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description,

    then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 1 other site". This entry it's for the singular case, when the add-on is only accessing one extra site.

-->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_site_description" tools:ignore="PluralsCandidate,UnusedResources" moz:removedIn="142">Dostęp do danych użytkownika na 1 innej stronie</string>

  <!--

    When an add-on requires access to more than 4 sites, for example the add-on requires access for 5 sites. We will show the first 4 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description,

    then we will show another collapsed entry saying "Access your data on another site".

-->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_site_description_2">Dostęp do danych użytkownika na innej stronie</string>

  <!--

    When an add-on requires access to more than 4 sites, for example the add-on requires access for 6 sites. We will show the first 4 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description,

    then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 2 other sites". This entry it's for the plural case, when the add-on is accessing more than one extra site.

    %1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional hosts for which this web extension is requesting permission.

-->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_sites_description" tools:ignore="PluralsCandidate,UnusedResources" moz:removedIn="142">Dostęp do danych użytkownika na %1$d innych stronach</string>

  <!--

    When an add-on requires access to more than 4 sites, for example the add-on requires access for 6 sites. We will show the first 4 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description,

    then we will show another collapsed entry saying "Access your data on other sites".

-->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_sites_description_2">Dostęp do danych użytkownika na innych stronach</string>

  <!--

    When an add-on requires access to more than 4 domains, for example the add-on requires access for 5 domains. We will show the first 4 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description,

    then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 1 other domain". This entry it's for the singular case, when the add-on is only accessing one extra domain.

-->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_domain_description" tools:ignore="PluralsCandidate,UnusedResources" moz:removedIn="142">Dostęp do danych użytkownika w 1 innej domenie</string>

  <!--

    When an add-on requires access to more than 4 domains, for example the add-on requires access for 5 domains. We will show the first 4 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description,

    then we will show another collapsed entry saying "Access your data on another domain.

-->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_domain_description_2">Dostęp do danych użytkownika w\u00a0innej domenie</string>

  <!--

    When an add-on requires access to more than 4 domains, for example the add-on requires access for 6 domains. We will show the first 4 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description,

    then we will show another collapsed entry saying "Access your data on 2 other domains". This entry it's for the plural case, when the add-on is accessing more than one extra domain.

    %1$d will be replaced by an integer indicating the number of additional domains for which this web extension is requesting permission.

-->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural" tools:ignore="PluralsCandidate,UnusedResources" moz:removedIn="142">Dostęp do danych użytkownika w %1$d innych domenach</string>

  <!--

    When an add-on requires access to more than 4 domains, for example the add-on requires access for 6 domains. We will show the first 4 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description,

    then we will show another collapsed entry saying "Access your data on other domains".

-->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural_2">Dostęp do danych użytkownika w\u00a0innych domenach</string>

  <!-- When an add-on requires access to domains, this entry is used to describe the total number of domains. Underneath it will be the list of all the domains. %1$d is the number of all the domains that will be shown to the user as required. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_all_domain_count_description" tools:ignore="PluralsCandidate">Dostęp do danych użytkownika w domenach (%1$d)</string>

  <!-- Content description for a permission item, for an installed add-on details page. %1$s will be replaced with the permission text name, %2$d will be replaced with the permission position in the list and %3$d will be replaced with the total number of permissions in the list.Taking as an example "Read and modify privacy settings" the whole text will read Read and modify privacy settings, 2 of 6. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_content_description_item">%1$s, %2$d z %3$d</string>

  <!-- Description for the "privacy" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_privacy_description">Odczytywanie i zmienianie ustawień prywatności</string>

  <!-- Description for the "<all_urls>" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_all_urls_description">Dostęp do danych użytkownika na wszystkich stronach</string>

  <!-- Description for the "tabs" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_tabs_description">Dostęp do kart przeglądarki</string>

  <!-- Description for the "webNavigation" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_web_navigation_description">Dostęp do aktywności przeglądarki podczas nawigacji</string>

  <!-- Description for the "bookmarks" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_bookmarks_description">Odczytywanie i zmienianie zakładek</string>

  <!-- Description for the "browserSettings" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_browser_setting_description">Odczytywanie i zmienianie ustawień przeglądarki</string>

  <!-- Description for the "browsingData" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_browser_data_description">Usuwanie ostatniej historii przeglądania, ciasteczek i powiązanych danych</string>

  <!-- Description for the "clipboardRead" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description">Odczytywanie danych ze schowka</string>

  <!-- Description for the "clipboardWrite" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description">Dodawanie danych do schowka</string>

  <!-- Description for the "declarativeNetRequest" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description">Blokowanie treści na dowolnej stronie</string>

  <!-- Description for the "declarativeNetRequestFeedback" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_feedback_description">Odczytywanie historii przeglądania</string>

  <!-- Description for the "downloads" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description">Pobieranie plików i odczytywanie oraz zmienianie historii pobieranych plików</string>

  <!-- Description for the "downloads.open" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_open_description">Otwieranie plików pobranych na urządzenie</string>

  <!-- Description for the "find" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_find_description">Odczytywanie tekstów ze wszystkich otwartych kart</string>

  <!-- Description for the "geolocation" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_geolocation_description">Dostęp do informacji o położeniu</string>

  <!-- Description for the "history" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_history_description">Dostęp do historii przeglądania</string>

  <!-- Description for the "management" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_management_description">Monitorowanie wykorzystania rozszerzeń i zarządzanie motywami</string>

  <!-- Description for the "nativeMessaging" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_native_messaging_description">Wymienianie wiadomości z aplikacjami innymi niż ta</string>

  <!-- Description for the "notifications" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_notifications_description">Wyświetlanie powiadomień</string>

  <!-- Description for the "pkcs11" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_pkcs11_description">Dostarczanie kryptograficznych usług uwierzytelniania</string>

  <!-- Description for the "proxy" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_proxy_description">Kontrolowanie ustawień proxy przeglądarki</string>

  <!-- Description for the "sessions" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_sessions_description">Dostęp do ostatnio zamkniętych kart</string>

  <!-- Description for the "tabHide" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_tab_hide_description">Ukrywanie i wyświetlanie kart przeglądarki</string>

  <!-- Description for the "topSites" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_top_sites_description">Dostęp do historii przeglądania</string>

  <!-- Description for the "trialML" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_trial_ml_description">Pobieranie i\u00a0uruchamianie modeli sztucznej inteligencji na urządzeniu użytkownika</string>

  <!-- Description for the "userScripts" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_user_scripts_description">Zezwalanie niezweryfikowanym skryptom zewnętrznym na dostęp do danych użytkownika</string>

  <!-- Description for the "devtools" WebExtensions API permission. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_devtools_description">Dostęp do danych użytkownika i otwartych kart poprzez rozszerzone narzędzia programistyczne</string>

  <!-- Description for the "privacy" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_privacy_description_for_update">Odczytywanie i\u00a0zmienianie ustawień prywatności.</string>

  <!-- Description for the "<all_urls>" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_all_urls_description_for_update">Dostęp do danych użytkownika na wszystkich stronach.</string>

  <!-- Description for the "tabs" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_tabs_description_for_update">Dostęp do kart przeglądarki.</string>

  <!-- Description for the "webNavigation" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_web_navigation_description_for_update">Dostęp do aktywności przeglądarki podczas nawigacji.</string>

  <!-- Description for the "bookmarks" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_bookmarks_description_for_update">Odczytywanie i\u00a0zmienianie zakładek.</string>

  <!-- Description for the "browserSettings" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_browser_settings_description_for_update">Odczytywanie i\u00a0zmienianie ustawień przeglądarki.</string>

  <!-- Description for the "browsingData" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_browsing_data_description_for_update">Usuwanie ostatniej historii przeglądania, ciasteczek i\u00a0powiązanych danych.</string>

  <!-- Description for the "clipboardRead" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_read_description_for_update">Odczytywanie danych ze schowka.</string>

  <!-- Description for the "clipboardWrite" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_clipboard_write_description_for_update">Dodawanie danych do schowka.</string>

  <!-- Description for the "declarativeNetRequest" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_description_for_update">Blokowanie treści na dowolnej stronie.</string>

  <!-- Description for the "declarativeNetRequestFeedback" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_declarative_net_request_feedback_description_for_update">Odczytywanie historii przeglądania.</string>

  <!-- Description for the "downloads" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_description_for_update">Pobieranie plików i\u00a0odczytywanie oraz zmienianie historii pobieranych plików.</string>

  <!-- Description for the "downloads.open" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_downloads_open_description_for_update">Otwieranie plików pobranych na urządzenie.</string>

  <!-- Description for the "find" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_find_description_for_update">Odczytywanie tekstów ze wszystkich otwartych kart.</string>

  <!-- Description for the "geolocation" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_geolocation_description_for_update">Dostęp do informacji o\u00a0położeniu.</string>

  <!-- Description for the "history" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_history_description_for_update">Dostęp do historii przeglądania.</string>

  <!-- Description for the "management" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_management_description_for_update">Monitorowanie wykorzystania rozszerzeń i\u00a0zarządzanie motywami.</string>

  <!-- Description for the "nativeMessaging" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_native_messaging_description_for_update">Wymienianie wiadomości z\u00a0aplikacjami innymi niż ta.</string>

  <!-- Description for the "notifications" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_notifications_description_for_update">Wyświetlanie powiadomień.</string>

  <!-- Description for the "pkcs11" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_pkcs11_description_for_update">Dostarczanie kryptograficznych usług uwierzytelniania.</string>

  <!-- Description for the "proxy" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_proxy_description_for_update">Kontrolowanie ustawień proxy przeglądarki.</string>

  <!-- Description for the "sessions" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_sessions_description_for_update">Dostęp do ostatnio zamkniętych kart.</string>

  <!-- Description for the "tabHide" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_tab_hide_description_for_update">Ukrywanie i\u00a0wyświetlanie kart przeglądarki.</string>

  <!-- Description for the "topSites" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_top_sites_description_for_update">Dostęp do historii przeglądania.</string>

  <!-- Description for the "trialML" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_trial_ml_description_for_update">Pobieranie i\u00a0uruchamianie modeli sztucznej inteligencji na urządzeniu użytkownika.</string>

  <!-- Description for the "userScripts" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_user_scripts_description_for_update">Zezwalanie niezweryfikowanym skryptom zewnętrznym na dostęp do danych użytkownika.</string>

  <!-- Description for the "devtools" WebExtensions API permission for the update notification. Multiple permissions may be simply appended one after the other, and separated with a space, which is why the period is important. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_devtools_description_for_update">Dostęp do danych użytkownika i\u00a0otwartych kart poprzez rozszerzone narzędzia programistyczne.</string>

  <!-- Description for giving an add-on access to users's data on one site. %1$s  will be replaced by the DNS host name for which a web extension is requesting access (e.g., www.mozilla.org). -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_one_site_description_for_update">Dostęp do danych użytkownika na stronie %1$s.</string>

  <!-- Description for giving an add-on access to users's data in multiple sites in the domain %1$s. %1$s will be replaced by the DNS domain for which a web extension is requesting access (e.g., mozilla.org). -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description_for_update">Dostęp do danych użytkownika na stronach w\u00a0domenie %1$s.</string>

  <!--

    When an add-on requires access to more than 2 domains, for example the add-on requires access for 3 domains. We will show the first 2 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description_for_update,

    then we will show another collapsed entry saying "Access your data on another domain.".

-->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_domain_description_for_update">Dostęp do danych użytkownika w\u00a0innej domenie.</string>

  <!--

    When an add-on requires access to more than 2 domains, for example the add-on requires access for 4 domains. We will show the first 2 domains in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_sites_in_domain_description_for_update,

    then we will show another collapsed entry saying "Access your data on other domains.".

-->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_domains_description_plural_for_update">Dostęp do danych użytkownika w\u00a0innych domenach.</string>

  <!--

    When an add-on requires access to more than 2 sites, for example the add-on requires access for 3 sites. We will show the first 2 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description_for_update,

    then we will show another collapsed entry saying "Access your data on another site.".

-->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_one_extra_site_description_for_update">Dostęp do danych użytkownika na innej stronie.</string>

  <!--

    When an add-on requires access to more than 2 sites, for example the add-on requires access for 4 sites. We will show the first 2 sites in individual entries, as in mozac_feature_addons_permissions_one_site_description_for_update,

    then we will show another collapsed entry saying "Access your data on other sites.".

-->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_extra_sites_description_for_update">Dostęp do danych użytkownika na innych stronach.</string>

  <!-- The text shown when an extension requests the userScripts permission, near the usual description of the userScripts permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_user_scripts_extra_warning">Niezweryfikowane skrypty mogą stwarzać zagrożenia bezpieczeństwa i prywatności. Uruchamiaj skrypty wyłącznie z rozszerzeń i innych źródeł, którym ufasz.</string>

  <!-- The sentence used when the extension has data collection permissions. %1$s is a formatted list of permissions. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_required_data_collection_description_2">Autorzy tego rozszerzenia twierdzą, że zbiera ono: %1$s</string>

  <!-- The sentence used when the developer of an extension has explicitly stated that they do not collect any data collection. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_none_required_data_collection_description">Autorzy tego rozszerzenia twierdzą, że nie wymaga ono zbierania danych.</string>

  <!-- The sentence used when the extension requests new data collection permissions. %1$s is a formatted list of permissions. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_optional_description">Autorzy rozszerzenia twierdzą, że prosi ono o\u00a0zbieranie: %1$s</string>

  <!-- Description for text button that expands the list of domain permissions -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_show_all_sites">Wszystkie witryny</string>

  <!-- Description for text button that hides the majority of the list of domain permissions -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_show_fewer_sites">Mniej witryn</string>

  <!-- Short description for the authenticationInfo data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_authenticationInfo_short_description">informacje o\u00a0uwierzytelnieniu</string>

  <!-- Short description for the bookmarksInfo data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_bookmarksInfo_short_description">zakładki</string>

  <!-- Short description for the browsingActivity data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_browsingActivity_short_description">działania użytkownika w\u00a0Internecie</string>

  <!-- Short description for the financialAndPaymentInfo data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_financialAndPaymentInfo_short_description">informacje finansowe i\u00a0płatnicze</string>

  <!-- Short description for the healthInfo data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_healthInfo_short_description">informacje o\u00a0zdrowiu</string>

  <!-- Short description for the locationInfo data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_locationInfo_short_description">położenie</string>

  <!-- Short description for the personalCommunications data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_personalCommunications_short_description">prywatna komunikacja</string>

  <!-- Short description for the personallyIdentifyingInfo data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_personallyIdentifyingInfo_short_description">informacje identyfikujące osobę</string>

  <!-- Short description for the searchTerms data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_searchTerms_short_description">wyszukiwane słowa</string>

  <!-- Short description for the technicalAndInteraction data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_technicalAndInteraction_short_description">dane techniczne i\u00a0o\u00a0interakcjach</string>

  <!-- Short description for the websiteActivity data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_websiteActivity_short_description">działania użytkownika na witrynach</string>

  <!-- Short description for the websiteContent data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_websiteContent_short_description">treści witryn</string>

  <!-- Long description for the authenticationInfo data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_authenticationInfo_long_description">Udostępnianie informacji o\u00a0uwierzytelnieniu autorom rozszerzenia</string>

  <!-- Long description for the bookmarksInfo data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_bookmarksInfo_long_description">Udostępnianie informacji o\u00a0zakładkach autorom rozszerzenia</string>

  <!-- Long description for the browsingActivity data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_browsingActivity_long_description">Udostępnianie działań użytkownika w\u00a0Internecie autorom rozszerzenia</string>

  <!-- Long description for the financialAndPaymentInfo data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_financialAndPaymentInfo_long_description">Udostępnianie informacji finansowych i\u00a0płatniczych autorom rozszerzenia</string>

  <!-- Long description for the healthInfo data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_healthInfo_long_description">Udostępnianie informacji o\u00a0zdrowiu autorom rozszerzenia</string>

  <!-- Long description for the locationInfo data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_locationInfo_long_description">Udostępnianie informacji o\u00a0położeniu autorom rozszerzenia</string>

  <!-- Long description for the personalCommunications data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_personalCommunications_long_description">Udostępnianie prywatnej komunikacji autorom rozszerzenia</string>

  <!-- Long description for the personallyIdentifyingInfo data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_personallyIdentifyingInfo_long_description">Udostępnianie informacji identyfikujących osobę autorom rozszerzenia</string>

  <!-- Long description for the searchTerms data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_searchTerms_long_description">Udostępnianie wyszukiwanych słów autorom rozszerzenia</string>

  <!-- Long description for the technicalAndInteraction data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_technicalAndInteraction_long_description">Udostępnianie danych technicznych i\u00a0o\u00a0interakcjach autorom rozszerzenia</string>

  <!-- Long description for the websiteActivity data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_websiteActivity_long_description">Udostępnianie działań użytkownika na witrynach autorom rozszerzenia</string>

  <!-- Long description for the websiteContent data collection permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_data_collection_websiteContent_long_description">Udostępnianie treści witryn autorom rozszerzenia</string>

  <!-- The version on of add-on. -->

  <string name="mozac_feature_addons_version">Wersja</string>

  <!-- The author of an add-on. -->

  <string name="mozac_feature_addons_author">Autor</string>

  <!-- The last date that the add-on was updated. -->

  <string name="mozac_feature_addons_last_updated">Ostatnia aktualizacja</string>

  <!-- The developer website (Homepage) of the add-on. -->

  <string name="mozac_feature_addons_home_page">Strona domowa</string>

  <!-- A link where users can find more information about add-ons permissions. -->

  <string name="mozac_feature_addons_learn_more">Więcej informacji o uprawnieniach</string>

  <!-- The rating of the add-on. -->

  <string name="mozac_feature_addons_rating">Ocena</string>

  <!-- A link that points to the detail page of the extension. -->

  <string name="mozac_feature_addons_more_info_link_2">Więcej o tym rozszerzeniu</string>

  <!-- The settings of the add-on. -->

  <string name="mozac_feature_addons_settings">Ustawienia</string>

  <!-- Indicates the add-on is enabled. -->

  <string name="mozac_feature_addons_settings_on">Włączony</string>

  <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->

  <string name="mozac_feature_addons_settings_allow_in_private_browsing_2">To rozszerzenie może działać w\u00a0trybie prywatnym</string>

  <!-- Indicates the add-on is allowed in private browsing mode. -->

  <string name="mozac_feature_addons_settings_run_in_private_browsing">Zezwalaj w trybie prywatnym</string>

  <!-- This is displayed when the add-on is not allowed to run in private browsing. -->

  <string name="mozac_feature_addons_not_allowed_in_private_browsing">Niedozwolone w oknach prywatnych</string>

  <!-- Indicates the add-on is enabled. -->

  <string name="mozac_feature_addons_enabled">Włączony</string>

  <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the installed section. -->

  <string name="mozac_feature_addons_installed_section">Zainstalowane</string>

  <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the recommended section. -->

  <string name="mozac_feature_addons_recommended_section">Polecane</string>

  <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the not yet supported section. -->

  <string name="mozac_feature_addons_unsupported_section">Jeszcze nieobsługiwane</string>

  <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the not yet available section. -->

  <string name="mozac_feature_addons_unavailable_section">Jeszcze niedostępne</string>

  <!-- This is displayed in a page where the user can see the installed and recommended(not installed yet) add-ons, this string indicates the disabled section. -->

  <string name="mozac_feature_addons_disabled_section">Wyłączone</string>

  <!-- Displays a page with all the details of an add-on. -->

  <string name="mozac_feature_addons_details">Informacje</string>

  <!-- Displays a page with all the permissions of an add-on. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions">Uprawnienia</string>

  <!-- This is a button to remove (i.e. uninstall) an add-on. -->

  <string name="mozac_feature_addons_remove">Usuń</string>

  <!-- This is a button to report an add-on. -->

  <string name="mozac_feature_addons_report">Zgłoś</string>

  <!-- This is the title of a dialog that asks the users if they to install or not an add-on. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_title_2">Dodaj rozszerzenie %1$s</string>

  <!-- This is the title of a dialog that asks the users to grant optional permissions. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_optional_permissions_dialog_title" moz:removedIn="142" tools:ignore="UnusedResources">Rozszerzenie „%1$s” prosi o nowe uprawnienia.</string>

  <!-- This is the title of a dialog that asks the users to grant optional permissions. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_optional_permissions_with_data_collection_dialog_title">Rozszerzenie „%1$s” prosi o\u00a0nowe ustawienia</string>

  <!-- This is the title of a dialog that asks the users to grant optional data collection permissions only. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_optional_permissions_with_data_collection_only_dialog_title">Rozszerzenie „%1$s” prosi o\u00a0dodatkowe zbieranie danych</string>

  <!-- Heading for the permissions section in the add-on install dialog. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_heading_required_permissions">Wymagane uprawnienia:</string>

  <!-- Heading for the data collection permissions section in the add-on install dialog. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_heading_required_data_collection">Wymagane zbieranie danych:</string>

  <!-- Heading for the optional settings section in the add-on install dialog. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_heading_optional_settings">Opcjonalne ustawienia:</string>

  <!-- This is the subtitle of a dialog that asks the users to grant optional permissions, the subtitle lists the permissions that this add-on requests, the permissions will dynamically be listed after the ":". -->

  <string name="mozac_feature_addons_optional_permissions_dialog_subtitle" moz:removedIn="142" tools:ignore="UnusedResources">To rozszerzenie prosi o nadanie następujących uprawnień:</string>

  <!-- Heading for the permissions section in the optional permissions request dialog. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_heading_optional_permissions">Nowe uprawnienia:</string>

  <!-- Heading for the data collection permissions section in the optional permissions request dialog. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_heading_optional_data_collection">Nowe zbieranie danych:</string>

  <!-- This is a button to add (install) an add-on . -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_add">Dodaj</string>

  <!-- This is a button to allow the optional permissions requested by an add-on . -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_allow">Zezwól</string>

  <!-- This is a button to deny the optional permissions requested by an add-on . -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_deny">Odmów</string>

  <!-- Text link to learn more about permission requests on the add-on permissions dialog . -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_learn_more">Więcej informacji</string>

  <!-- This is the text for the "technical and interaction" checkbox shown in the add-on permissions dialog. -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_technical_and_interaction_data">Udostępnianie danych technicznych i\u00a0o\u00a0interakcjach autorom rozszerzenia</string>

  <!-- This is a button to cancel the add-on installation . -->

  <string name="mozac_feature_addons_permissions_dialog_cancel">Anuluj</string>

  <!-- Accessibility content description to install add-on button. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_install_addon_content_description_2">Zainstaluj rozszerzenie „%1$s”</string>

  <!-- This is the label of a button to cancel an ongoing add-on installation. -->

  <string name="mozac_feature_addons_install_addon_dialog_cancel">Anuluj</string>

  <!-- Indicates how many users have rated an add-on. %1$s will be replaced with number of reviews -->

  <string name="mozac_feature_addons_user_rating_count_2">Recenzje: %1$s</string>

  <!-- Accessibility content description for the amount of stars that add-on has, where %1$.02f will be the amount of stars. -->

  <string name="mozac_feature_addons_rating_content_description_2">Ocena: %1$.02f z 5</string>

  <!-- This is the title of page where all the add-ons are listed -->

  <string name="mozac_feature_addons_addons">Dodatki</string>

  <!-- Label for add-ons sub menu item for add-ons manager -->

  <string name="mozac_feature_addons_addons_manager">Zarządzaj dodatkami</string>

  <!-- The title of the "crash" notification in the extensions manager -->

  <string name="mozac_feature_extensions_manager_notification_title_text">Rozszerzenia zostały tymczasowo wyłączone</string>

  <!-- The content of the "crash" notification in the extensions manager -->

  <string name="mozac_feature_extensions_manager_notification_content_text">Co najmniej jedno rozszerzenie przestało działać, przez co system stał się niestabilny.</string>

  <!-- Button to re-enable the extensions in the "crash" notification -->

  <string name="mozac_feature_extensions_manager_notification_restart_button">Włącz rozszerzenia z powrotem</string>

  <!-- Button in the extensions manager that opens AMO in a tab -->

  <string name="mozac_feature_addons_find_more_extensions_button_text">Znajdź więcej rozszerzeń</string>

  <!-- The label of the allow button, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions, with the button the user will indicate that they want to accept the new permissions and update the add-on -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_allow_button" moz:removedIn="142" tools:ignore="UnusedResources">Zezwól</string>

  <!-- The label of the update button on the system notification shown to the user when an add-on has an update that requires the user to accept new permissions. -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_update_button">Aktualizuj</string>

  <!-- The label of the deny button on a notification, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions. Indicates the user denies the new permissions and prevents the add-on from be updated -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_deny_button" moz:removedIn="142" tools:ignore="UnusedResources">Odmów</string>

  <!-- The label of the cancel button on a notification, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions. Indicates the user denies the new permissions and prevents the add-on from be updated -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_cancel_button">Anuluj</string>

  <!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when an add-on needs new permissions, to be updated. %1$s is the name of the add-ons -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_title" moz:removedIn="142" tools:ignore="UnusedResources">%1$s ma nową aktualizację</string>

  <!-- The title of the system notification shown to the user when an add-on has a new update that requires new permissions. %1$s is the name of the add-on. -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_title_2">%1$s ma aktualizację</string>

  <!-- The content of the notification, this will be shown when an add-on needs new permissions, to be updated. %1$d is the amount of new permissions -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_content" tools:ignore="PluralsCandidate,UnusedResources" moz:removedIn="142">Wymagane są nowe uprawnienia (%1$d)</string>

  <!-- The content of the notification displayed when an add-on needs a new permission -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_content_singular" moz:removedIn="142" tools:ignore="UnusedResources">Wymagane jest nowe uprawnienie</string>

  <!-- A short explanation shown in the notification displayed when an add-on has a new update that requires new permissions. -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_short_intro">Anuluj, aby zachować obecną wersję i\u00a0ustawienia.</string>

  <!-- The heading for the permissions section in the system notification shown when an add-on has an update that requires user confirmation. %1$s is a list of sentences. -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_heading_permissions">Nowe wymagane uprawnienia: %1$s</string>

  <!-- The heading for the data collection permission section in the system notification shown when an add-on has an update that requires user confirmation. %1$s is a list of permissions. -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_heading_data_collection_permissions">Nowe wymagane zbieranie danych: autorzy rozszerzenia twierdzą, że będzie ono zbierało %1$s.</string>

  <!-- Name of the "notification channel" used for displaying a notification for updating an extension. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_notification_channel_2">Aktualizacje rozszerzeń</string>

  <!-- Name of the "notification channel" used for displaying a notification for new supported add-ons. See https://developer.android.com/training/notify-user/channels -->

  <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_channel" tools:ignore="UnusedResources">Wyszukiwanie obsługiwanych dodatków</string>

  <!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when one newly supported add-on is available. -->

  <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_title" tools:ignore="UnusedResources">Dostępny jest nowy dodatek</string>

  <!-- The tile of the notification, this will be shown to the user when more than one newly supported add-ons are available. -->

  <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_title_plural" tools:ignore="UnusedResources">Dostępne są nowe dodatki</string>

  <!-- The content of the notification, this will be shown to the user when one newly supported add-on is available. %1$s is the add-on name and %2$s is the app name (in most cases Firefox). -->

  <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_one">Dodaj „%1$s” do programu %2$s</string>

  <!-- The content of the notification, this will be shown to the user when two newly supported add-ons are available. %1$s is the first add-on name. %2$s is the second add-on name. %3$s is the app name (in most cases Firefox). -->

  <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_two">Dodaj „%1$s” i „%2$s” do programu %3$s</string>

  <!-- The content of the notification, this will be shown to the user when more than two newly supported add-ons are available. %1$s is the app name (in most cases Firefox). -->

  <string name="mozac_feature_addons_supported_checker_notification_content_more_than_two">Dodaj je do programu %1$s</string>

  <!-- This is the caption for not yet supported screen caption -->

  <string name="mozac_feature_addons_not_yet_supported_caption2">Obecnie pracujemy nad obsługą pierwszej grupy polecanych rozszerzeń.</string>

  <!-- This is the caption for the extension installation progress overlay -->

  <string name="mozac_extension_install_progress_caption">Pobieranie i weryfikowanie rozszerzenia…</string>

  <!-- Error shown when something unexpected happened while trying to get the extension list from the server -->

  <string name="mozac_feature_addons_failed_to_query_extensions">Pobranie listy rozszerzeń się nie powiodło</string>

  <!-- Error shown when unable to find a translation for an add-on field. %1$s is the locale of the user and %2$s is the default language of the add-on -->

  <string name="mozac_feature_addons_failed_to_translate">Nie odnaleziono tłumaczenia dla używanego języka (%1$s) ani domyślnego języka (%2$s)</string>

  <!-- Text shown after successfully installed an add-on. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_successfully_installed">Zainstalowano rozszerzenie „%1$s”</string>

  <!-- Text shown after failing to install an add-on (when add-on type isn't supported or an unknown has errored). %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_failed_to_install">Instalacja rozszerzenia „%1$s” się nie powiodła</string>

  <!-- Text shown after failing to install an extension for which we don't have its name (when add-on type isn't supported or an unknown has errored). -->

  <string name="mozac_feature_addons_extension_failed_to_install">Instalacja tego rozszerzenia się nie powiodła.</string>

  <!-- Text shown when installing an add-on has failed. -->

  <string name="mozac_feature_addons_cant_install_extension">Nie można zainstalować rozszerzenia</string>

  <!-- Text shown when attempting to install an extension and a network error happened. -->

  <string name="mozac_feature_addons_extension_failed_to_install_network_error">Nie udało się zainstalować tego rozszerzenia z powodu błędu połączenia.</string>

  <!-- Text shown when attempting to install an extension and the downloaded file is corrupted. -->

  <string name="mozac_feature_addons_extension_failed_to_install_corrupt_error">To rozszerzenie nie może zostać zainstalowane, ponieważ wygląda ono na uszkodzone.</string>

  <!-- Text shown when attempting to install an add-on and an error occurred because the extension was not signed. -->

  <string name="mozac_feature_addons_extension_failed_to_install_not_signed_error">To rozszerzenie nie może zostać zainstalowane, ponieważ nie zostało zweryfikowane.</string>

  <!-- Text shown when attempting to install an add-on and an error occurred because the extension was incompatible. %1$s is the add-on name, %2$s is the app name and %3$s is the app version. -->

  <string name="mozac_feature_addons_failed_to_install_incompatible_error">Rozszerzenie „%1$s” nie może zostać zainstalowane, ponieważ nie jest ono zgodne z aplikacją %2$s %3$s.</string>

  <!-- Text shown when attempting to install a (hard) blocked add-on. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_blocklisted_2">Rozszerzenie „%1$s” narusza zasady Mozilli i nie można go instalować w aplikacji %2$s.</string>

  <!-- Text shown when attempting to install an add-on that can only be install via Enterprise Policies, which is not supported on Android.  %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_admin_install_only">Rozszerzenie „%1$s” nie może zostać zainstalowane, ponieważ może je instalować wyłącznie organizacja korzystająca z zasad organizacji, które nie są obsługiwane na tej platformie.</string>

  <!-- Text shown when attempting to install an add-on that is soft-blocked. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_soft_blocked_1">Rozszerzenie „%1$s” narusza zasady Mozilli i nie można go instalować w aplikacji %2$s.</string>

  <!-- Text shown after successfully enabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_successfully_enabled" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="142">Włączono rozszerzenie „%1$s”</string>

  <!-- Text shown after failed to enable an add-on. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_failed_to_enable">Włączenie rozszerzenia „%1$s” się nie powiodło</string>

  <!-- Text shown after successfully disabled an add-on. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_successfully_disabled" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="142">Wyłączono rozszerzenie „%1$s”</string>

  <!-- Text shown after failed to disable an add-on. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_failed_to_disable">Wyłączenie rozszerzenia „%1$s” się nie powiodło</string>

  <!-- Text shown after successfully uninstalled an add-on. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_successfully_uninstalled" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="142">Odinstalowano rozszerzenie „%1$s”</string>

  <!-- Text shown after failed to uninstall an add-on. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_failed_to_uninstall">Odinstalowanie rozszerzenia „%1$s” się nie powiodło</string>

  <!-- Text shown after successfully removed an add-on. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_successfully_removed" tools:ignore="UnusedResources">Usunięto rozszerzenie „%1$s”</string>

  <!-- Text shown after failed to remove an add-on. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_failed_to_remove" tools:ignore="UnusedResources">Usunięcie rozszerzenia „%1$s” się nie powiodło</string>

  <!-- Label shown to indicate that the add-on was migrated from a previous version of the app. %1$s is the app name most of the case it will be Firefox. -->

  <string name="mozac_feature_addons_migrated_from_a_previous_version_label" tools:ignore="UnusedResources">Ten dodatek został przeniesiony z poprzedniej wersji programu %1$s</string>

  <!-- Text shown in not yet supported add-ons section. -->

  <string name="mozac_feature_addons_unsupported_caption_2">Rozszerzenia: 1</string>

  <!-- Text shown in not yet supported add-ons section - plural. %1$s is the number of unsupported extensions. -->

  <string name="mozac_feature_addons_unsupported_caption_plural_2">Rozszerzenia: %1$s</string>

  <!-- Text link to a sumo page for learning more about unsupported add-ons. -->

  <string name="mozac_feature_addons_unsupported_learn_more">Więcej informacji</string>

  <!-- Displayed in the "Status" field for the updater when an add-on has been correctly updated. -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_status_successfully_updated">Pomyślnie zaktualizowano</string>

  <!-- Displayed in the "Status" field for the updater when an add-on has no updates available. -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_status_no_update_available">Brak dostępnej aktualizacji</string>

  <!-- Displayed in the "Status" field for the updater when there was an error during the add-on update. -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_status_error">Błąd</string>

  <!-- Text shown in a dialog that displays information about the last attempt to update an add-on. This is the title of the dialog. -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_title">Informacje o aktualizacji</string>

  <!-- Label in the dialog displaying information for the last attempt to update add-ons. It's followed by the date of the last attempt. -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_last_attempt">Ostatnia próba:</string>

  <!-- Displayed in the "Status" field for the updater when an add-on has been correctly updated -->

  <string name="mozac_feature_addons_updater_dialog_status">Stan:</string>

  <!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_title" moz:removedIn="142" tools:ignore="UnusedResources">Dodano „%1$s” do programu %2$s</string>

  <!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_title_2">Dodano rozszerzenie „%1$s”</string>

  <!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is the add-on name. %2$s is the app name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_description_2" moz:removedIn="142" tools:ignore="UnusedResources">Otwórz rozszerzenie „%1$s” z menu programu %2$s.</string>

  <!-- Used as text for the link in the description of the post-installation dialog. -->

  <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_description_link_text">ustawieniach rozszerzenia</string>

  <!-- Text shown in the dialog when add-on installation is completed. %1$s is replaced by an active link, using mozac_feature_addons_installed_dialog_description_link_text as text ("extension settings"). -->

  <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_description_3">W\u00a0%1$s można w\u00a0każdej chwili zmienić uprawnienia i\u00a0preferencje zbierania danych.</string>

  <!-- Confirmation button text for the dialog when add-on installation is completed. -->

  <string name="mozac_feature_addons_installed_dialog_okay_button_2">OK</string>

  <!-- "Learn more" link displayed below an add-on status message. -->

  <string name="mozac_feature_addons_status_learn_more">Więcej informacji</string>

  <!-- "See details" link displayed below an add-on status message. -->

  <string name="mozac_feature_addons_status_see_details">Szczegóły</string>

  <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been blocklisted. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_status_blocklisted_1">To rozszerzenie jest zablokowane z powodu naruszenia zasad Mozilli i zostało wyłączone.</string>

  <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked. -->

  <string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_1">To rozszerzenie jest ograniczone z powodu naruszania zasad Mozilli i zostało wyłączone. Można je włączyć, ale może to być ryzykowne.</string>

  <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on has been soft-blocked but the user re-enabled it. -->

  <string name="mozac_feature_addons_status_softblocked_re_enabled">To rozszerzenie narusza zasady Mozilli. Korzystanie z niego może być ryzykowne.</string>

  <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on hasn't been signed correctly. %1$s is the add-on name. -->

  <string name="mozac_feature_addons_status_unsigned">Rozszerzenie „%1$s” nie mogło zostać zweryfikowane jako bezpieczne i zostało wyłączone.</string>

  <!-- Status message below an add-on in the add-ons manager when this add-on isn't compatible with the application version. %1$s is the add-on name, %2$s is the app name and %3$s is the app version. -->

  <string name="mozac_feature_addons_status_incompatible">Rozszerzenie „%1$s” nie jest zgodne z używaną wersją aplikacji %2$s (wersja %3$s).</string>

</resources>

Source code

Revision control

Copy as Markdown

Other Tools