autoTabGrouping.ftl

Enable keyboard shortcuts

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public

# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this

# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

## Group My Tabs Panel

## The panel opened from the "Group my tabs" toolbar button, which suggests

## groups for the window's open tabs and creates the ones the user picks.

smartwindow-group-tabs-panel-heading = Group my tabs

# Shown while the on-device model clusters the open tabs into suggestions.

# "Finding groups" means forming new groups from these tabs, not searching for

# tab groups that already exist.

smartwindow-group-tabs-loading = Finding groups…

# Shown when clustering produced no group worth suggesting.

smartwindow-group-tabs-empty = No suggestions right now

smartwindow-group-tabs-create-all = Create all suggested groups

smartwindow-group-tabs-suggested-heading = Suggested groups

# Title of the flyout that previews a single suggested group; activating it

# creates that group.

smartwindow-group-tabs-flyout-create = Create group

# Flyout subtitle. $groupLabel is the suggested group's name, $tabCount the

# number of tabs it would contain.

smartwindow-group-tabs-flyout-subtitle =

    { $tabCount ->

        [one] { $groupLabel } · { $tabCount } tab

       *[other] { $groupLabel } · { $tabCount } tabs

# A tab listed in the flyout. $siteName is derived from the tab's domain

# (e.g. "Github"); $title is the page title.

smartwindow-group-tabs-flyout-tab = { $siteName } · { $title }

# Accessible name for a suggested-group row. Activating the row creates the

# group. $groupLabel is the suggested group's name, $tabCount the number of

# tabs it would contain.

smartwindow-group-tabs-suggestion =

    .aria-label =

        { $tabCount ->

            [one] Create group { $groupLabel }, { $tabCount } tab

           *[other] Create group { $groupLabel }, { $tabCount } tabs

# Heading for the list of groups the user just created (and can still undo).

smartwindow-group-tabs-just-created-heading = Just created

# Footer action that dissolves every group in the "Just created" list. The tabs

# stay open; only the grouping is removed.

smartwindow-group-tabs-ungroup = Ungroup