bug_2069617_compose_commands.py

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public

# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this

# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Any copyright is dedicated to the Public Domain.

# http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

from fluent.migratetb.helpers import VARIABLE_REFERENCE, transforms_from

from fluent.syntax import ast as FTL

def migrate(ctx):

    """Bug 2069617 - Migrate compose command strings to Fluent, part {index}."""

    source = "mail/chrome/messenger/messengercompose/composeMsgs.properties"

    target = reference = "mail/messenger/messengercompose/messengercompose.ftl"

    address_replacements = {"%1$S": VARIABLE_REFERENCE("address")}

    apostrophe_replacements = {"n't": FTL.TextElement("n’t")}

    brand_replacements = {"%1$S": VARIABLE_REFERENCE("brand")}

    field_replacements = {"%1$S": VARIABLE_REFERENCE("field")}

    filename_replacements = {"%1$S": VARIABLE_REFERENCE("filename")}

    folder_replacements = {"%1$S": VARIABLE_REFERENCE("folder")}

    identity_replacements = {"%1$S": VARIABLE_REFERENCE("identity")}

    provider_replacements = {"%1$S": VARIABLE_REFERENCE("provider")}

    provider_filename_replacements = {

        "%1$S": VARIABLE_REFERENCE("provider"),

        "%2$S": VARIABLE_REFERENCE("filename"),

    save_success_replacements = {

        "%1$S": VARIABLE_REFERENCE("folder"),

        "%2$S": VARIABLE_REFERENCE("server"),

    url_replacements = {"%1$S": VARIABLE_REFERENCE("url")}

    window_title_replacements = {

        "%1$S": VARIABLE_REFERENCE("subject"),

        "%2$S": VARIABLE_REFERENCE("brand"),

    ctx.add_transforms(

        target,

        reference,

        transforms_from(

"""

compose-initialization-error-title = { COPY(from_path, "initErrorDlogTitle") }

compose-initialization-error = { COPY(from_path, "initErrorDlgMessage") }

compose-default-subject = { COPY(from_path, "defaultSubject") }

compose-window-title = { REPLACE(from_path, "windowTitleWrite", window_title_replacements) }

compose-save-message-title = { COPY(from_path, "saveDlogTitle") }

compose-save-message-prompt = { REPLACE(from_path, "saveDlogMessages3", folder_replacements) }

compose-discard-changes-button = { COPY(from_path, "discardButtonLabel") }

compose-send-confirm-title = { COPY(from_path, "sendMessageCheckWindowTitle") }

compose-send-confirm-prompt = { COPY(from_path, "sendMessageCheckLabel") }

compose-send-confirm-button = { COPY(from_path, "sendMessageCheckSendButtonLabel") }

compose-do-not-show-again = { COPY(from_path, "CheckMsg") }

compose-empty-subject-title = { COPY(from_path, "subjectEmptyTitle") }

compose-empty-subject-prompt = { REPLACE(from_path, "subjectEmptyMessage", apostrophe_replacements) }

compose-empty-subject-send-button = { COPY(from_path, "sendWithEmptySubjectButton") }

compose-empty-subject-cancel-button = { COPY(from_path, "cancelSendingButton") }

compose-attachment-reminder-title = { COPY(from_path, "attachmentReminderTitle") }

compose-attachment-reminder-prompt = { COPY(from_path, "attachmentReminderMsg") }

compose-attachment-reminder-send-button = { COPY(from_path, "attachmentReminderFalseAlarm") }

compose-attachment-reminder-add-button = { COPY(from_path, "attachmentReminderYesIForgot") }

compose-newsgroups-not-supported-title = { COPY(from_path, "noNewsgroupSupportTitle") }

compose-newsgroups-not-supported = { COPY(from_path, "recipientDlogMessage") }

compose-invalid-address-title = { COPY(from_path, "addressInvalidTitle") }

compose-no-recipients = { COPY(from_path, "noRecipients") }

compose-invalid-address = { REPLACE(from_path, "addressInvalid", address_replacements) }

compose-quit-sending-title = { COPY(from_path, "quitComposeWindowTitle") }

compose-quit-saving-title = { COPY(from_path, "quitComposeWindowSaveTitle") }

compose-quit-sending-prompt = { REPLACE(from_path, "quitComposeWindowMessage2", brand_replacements) }

compose-quit-saving-prompt = { REPLACE(from_path, "quitComposeWindowSaveMessage", brand_replacements) }

compose-quit-button = { COPY(from_path, "quitComposeWindowQuitButtonLabel2") }

compose-wait-button = { COPY(from_path, "quitComposeWindowWaitButtonLabel2") }

compose-attach-file-picker-title = { COPY(from_path, "chooseFileToAttach") }

compose-attach-page-title = { COPY(from_path, "attachPageDlogTitle") }

compose-attach-page-prompt = { COPY(from_path, "attachPageDlogMessage") }

compose-message-part-attachment-name = { COPY(from_path, "partAttachmentSafeName") }

compose-attachment-bucket-attach-files-tooltip = { COPY(from_path, "attachmentBucketAttachFilesTooltip") }

compose-attachment-bucket-clear-selection-tooltip = { COPY(from_path, "attachmentBucketClearSelectionTooltip") }

compose-file-attachment-not-found = { REPLACE(from_path, "errorFileAttachMessage", filename_replacements) }

compose-file-attachment-error-title = { COPY(from_path, "errorFileAttachTitle") }

compose-message-file-error-title = { COPY(from_path, "errorFileMessageTitle") }

compose-message-file-not-found = { REPLACE(from_path, "errorFileMessageMessage", filename_replacements) }

compose-message-file-load-error = { REPLACE(from_path, "errorLoadFileMessageMessage", filename_replacements) }

compose-save-success-title = { COPY(from_path, "SaveDialogTitle") }

compose-save-success-message = { REPLACE(from_path, "SaveDialogMsg", save_success_replacements) }

compose-rename-attachment-title = { COPY(from_path, "renameAttachmentTitle") }

compose-rename-attachment-prompt = { COPY(from_path, "renameAttachmentMessage") }

remind-later-button =

    .label = { COPY(from_path, "remindLaterButton") }

    .accesskey = { COPY(from_path, "remindLaterButton.accesskey") }

disable-attachment-reminder-menu-item =

    .label = { COPY(from_path, "disableAttachmentReminderButton") }

find-replace-button =

    .label = { COPY(from_path, "replaceButton.label") }

    .accesskey = { COPY(from_path, "replaceButton.accesskey") }

    .tooltiptext = { COPY(from_path, "replaceButton.tooltip") }

compose-custom-from-address-placeholder = { REPLACE(from_path, "msgIdentityPlaceholder", identity_replacements) }

compose-custom-from-address-title = { COPY(from_path, "customizeFromAddressTitle") }

compose-custom-from-address-warning = { COPY(from_path, "customizeFromAddressWarning") }

compose-custom-from-address-ignore = { COPY(from_path, "customizeFromAddressIgnore") }

compose-blocked-content-options-button = { COPY(from_path, "blockedContentPrefLabel") }

compose-blocked-content-options-accesskey = { COPY(from_path, "blockedContentPrefAccesskey") }

compose-blocked-content-preferences-button = { COPY(from_path, "blockedContentPrefLabelUnix") }

compose-blocked-content-preferences-accesskey = { COPY(from_path, "blockedContentPrefAccesskeyUnix") }

compose-unblock-resource =

    .label = { REPLACE(from_path, "blockedAllowResource", url_replacements) }

compose-remove-address-row-title = { REPLACE(from_path, "confirmRemoveRecipientRowTitle2", field_replacements) }

compose-remove-address-row-prompt = { REPLACE(from_path, "confirmRemoveRecipientRowBody2", field_replacements) }

compose-remove-address-row-button = { COPY(from_path, "confirmRemoveRecipientRowButton") }

big-file-learn-more-button =

    .label = { COPY(from_path, "learnMore.label") }

    .accesskey = { COPY(from_path, "learnMore.accesskey") }

big-file-link-button =

    .label = { COPY(from_path, "bigFileShare.label") }

    .accesskey = { COPY(from_path, "bigFileShare.accesskey") }

big-file-ignore-button =

    .label = { COPY(from_path, "bigFileAttach.label") }

    .accesskey = { COPY(from_path, "bigFileAttach.accesskey") }

big-file-choose-account-title = { COPY(from_path, "bigFileChooseAccount.title") }

big-file-choose-account-prompt = { COPY(from_path, "bigFileChooseAccount.text") }

big-file-hide-notification-title = { REPLACE(from_path, "bigFileHideNotification.title", apostrophe_replacements) }

big-file-hide-notification-prompt = { REPLACE(from_path, "bigFileHideNotification.text", apostrophe_replacements) }

big-file-hide-notification-checkbox = { COPY(from_path, "bigFileHideNotification.check") }

cloudfile-uploading-stop-button =

    .label = { COPY(from_path, "stopShowingUploadingNotification.label") }

    .accesskey = { COPY(from_path, "stopShowingUploadingNotification.accesskey") }

cloud-file-privacy-warning = { COPY(from_path, "cloudFilePrivacyNotification") }

cloud-file-uploading-tooltip = { REPLACE(from_path, "cloudFileUploadingTooltip", provider_replacements) }

cloud-file-uploaded-tooltip = { REPLACE(from_path, "cloudFileUploadedTooltip", provider_replacements) }

cloud-file-attach-picker-title = { REPLACE(from_path, "chooseFileToAttachViaCloud", provider_replacements) }

cloud-file-authentication-error-title = { COPY(from_path, "errorCloudFileAuth.title") }

cloud-file-authentication-error = { REPLACE(from_path, "errorCloudFileAuth.message", provider_replacements) }

cloud-file-upload-error-title = { COPY(from_path, "errorCloudFileUpload.title") }

cloud-file-upload-error = { REPLACE(from_path, "errorCloudFileUpload.message", provider_filename_replacements) }

cloud-file-quota-error-title = { COPY(from_path, "errorCloudFileQuota.title") }

cloud-file-quota-error = { REPLACE(from_path, "errorCloudFileQuota.message", provider_filename_replacements) }

cloud-file-size-error-title = { COPY(from_path, "errorCloudFileLimit.title") }

cloud-file-size-error = { REPLACE(from_path, "errorCloudFileLimit.message", provider_filename_replacements) }

cloud-file-unknown-error-title = { COPY(from_path, "errorCloudFileOther.title") }

cloud-file-unknown-error = { REPLACE(from_path, "errorCloudFileOther.message", provider_replacements) }

cloud-file-deletion-error-title = { COPY(from_path, "errorCloudFileDeletion.title") }

cloud-file-deletion-error = { REPLACE(from_path, "errorCloudFileDeletion.message", provider_filename_replacements) }

            """,

            from_path=source,

            address_replacements=address_replacements,

            apostrophe_replacements=apostrophe_replacements,

            brand_replacements=brand_replacements,

            field_replacements=field_replacements,

            filename_replacements=filename_replacements,

            folder_replacements=folder_replacements,

            identity_replacements=identity_replacements,

            provider_replacements=provider_replacements,

            provider_filename_replacements=provider_filename_replacements,

            save_success_replacements=save_success_replacements,

            url_replacements=url_replacements,

            window_title_replacements=window_title_replacements,

),

Revision control

Copy as Markdown

Other Tools